AT/V 295. Apparecchio da incasso a luce diretta adatto all installazione su controsoffitti a pannelli modulari con orditura a vista.

Transcript

1

2

3

4

5 AT/V 295 D C A Apparecchio da incasso a luce diretta adatto all installazione su controsoffitti a pannelli modulari con orditura a vista. Fig E Direct light recessed apparatus, suitable for installation on modular panels of false ceilings with exposed structure. Fig. 2 B E B WATT A B C D E VOL m 3 2X , X , X , X , X , Versioni per lampade FL T26, attacco G13 (Fig. 1) Versions for fluorescent lamp FL T26, lamp coupling G13 (Fig. 1) Versioni per lampade FL T16, attacco G5 (Fig. 2) Versions for fluorescent lamp FL T16, lamp coupling G5 (Fig. 2) MODULO 300x0-300x0 MODULE 300x0-300x0 COLORI/COLOURS standard a richiesta/on request CORPO: lamiera di acciaio, spessore 6/10, verniciata di colore bianco (RAL 03) con polveri epossidiche termoindurenti a 1 C, previo trattamento di sgrassamento, fosfatazione e lavaggio. Installazione in appoggio alla struttura del controsoffitto; non necessita di staffe di fissaggio. GRUPPO OTTICO: vasta gamma di ottiche lamellari (commerciali e a bassa luminanza) e ottiche piane. CABLAGGIO: alimentazione 230V/50Hz con cavetto rigido, sez. 0,50 mm 2 e guaina di PVC-HT resistente a C secondo le norme CEI Morsettiera 2P+T con massima sezione dei cavi ammessa 2,5 mm 2. Portalampada in policarbonato e contatti in bronzo fosforoso. Classe di isolamento I. Adatto per essere installato su superfici normalmente infiammabili. Versione con alimentatore elettromeccanico EEI=B2, accensione a starter e circuito di rifasamento; Versione con alimentatore elettronico EEI=A2, 230V 50Hz, accensione a caldo della lampada, fattore di potenza 0,98; Versioni in emergenza -E e con gruppo di emergenza collegato ad una lampada in modalità SA (sempre acceso): in caso di black-out o mancanza di alimentazione, il neon collegato al kit d emergenza rimane acceso. Autonomia minuti, batterie Ni/Cd, tempo di ricarica 24 ore. Per i dettagli tecnici consultare la sezione CABLAGGI. SORGENTE LUMINOSA: lampada fluorescente lineare FL T26, attacco G13; lampada fluorescente lineare FL T16, attacco G5. NORMATIVE: apparecchio conforme alle seguenti normative: EN 598, sicurezza elettrica EN 55015, EN compatibilità elettromagnetica EN 529, grado di protezione EN 12464, bassa luminanza BODY: sheet-steel body (6/10) painted with white (RAL 03) epoxy powders thermosetting at 1 C, with degreasing, phosphatization and washing treatment. Resting installation on the false-ceiling structure; it does not need fixing brackets. OPTICAL GROUP: wide range of lamellar (commercial and with low luminance) and plane optics. WIRING: feeding 230V/50Hz with rigid cable (section: 0,50 mm 2 ) and PVC-HT sheathing resistant at C according at CEI directives. Terminal board 2P+T with maximum wire section allowed 2,5 mm 2. Polycarbonate lamp holder and phosphorous bronze contacts. Insulation class I. It is suitable to be installed on normally inflammable surfaces. version with electromechanical ballast EEI=B2, starter ignition and power factor correction capacitor; version with electronic ballast EEI=A2, 230V 50Hz, heat ignition, power factor 0,98; -E and emergency versions with emergency group connected with an always functioning lamp in SA mode (always on): in case of black-out or feeding shortness the neon connected to the emergency kit keeps working. Duration: minutes, Ni/Cd battery, time to recharge 24 hours. For technical details see section WIRINGS. LAMPS: FL T26 linear fluorescent lamp, lamp coupling G13; FL T16 linear fluorescent lamp, lamp coupling G5. REGULATIONS: apparatus in conformity with: EN 598, electric security EN 55015, EN electromagnetic compatibility EN 529, protection degree EN 12464, low luminance 70 ı 71

6 OTTICHE/OPTICS AT/V 295 B Ottica lamellare composta da riflettori longitudinali e lamelle trasversali in alluminio preverniciato bianco. INCASSO EMBEDDING Lamellar optics composed of longitudinal reflectors and transversal blades in white prepainted aluminium. Angoli di Gamma AT/V 295 2X36 B LOR,70% DIN 5040 A40 NBN BZ 3 UTE 0,61 D 2X18 G13 3,3 2X36 G13 6,0 2X14 G5 3,3 2X24 G5 3,3 2X28 G5 6, A01W-00S 49, A01W-00S 64,55 -E A01W-02S 150, A01W-02S 171, A01W-S 82, A01W-S, B01W-S 92, B01W-S 99, B01W-S 107, A01W-62S 173, A01W-62S 198, B01W-62S 211, B01W-62S 218, B01W-62S 225,84 L Ottica lamellare composta da riflettori longitudinali in alluminio speculare lucido e lamelle trasversali in alluminio satinato rigato a profilo dentato anabbagliante. Lamellar optics composed of longitudinal reflectors in bright specular aluminium and transversal blades in glazed and ruled aluminium with an antidazzle toothed profile. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 295 2X36 L LOR 61,39% /4 BZ 3 UTE 0,61 C 2X18 G13 3,3 2X36 G13 6,0 2X14 G5 3,3 2X24 G5 3,3 2X28 G5 6, A02W-00S 54, A02W-00S 72,12 -E A02W-02S 155, A02W-02S 179, A02W-S 85, A02W-S 98, B02W-S 96, B02W-S 103, B02W-S 115, A02W-62S 1, A02W-62S 205, B02W-62S 215, B02W-62S 222, B02W-62S 234,17 LQ Ottica lamellare a celle quadrate, ad alto rendimento, composta da riflettori longitudinali in alluminio speculare lucido e lamelle trasversali in acciaio lucido a specchio. High efficiency lamellar optics with square cells, composed of longitudinal reflectors in bright specular aluminium and transversal blades in polished steel. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 295 2X36 LQ LOR 66,26% UTE 0,66 C 2X18 G13 3,3 2X36 G13 6,0 2X14 G5 3,3 2X24 G5 3,3 2X28 G5 6, A03W-00S 53, A03W-00S 69,41 -E A03W-02S 154, A03W-02S 176, A03W-S 84, A03W-S 95, B03W-S 94, B03W-S 101, B03W-S 112, A03W-62S 1, A03W-62S 202, B03W-62S 213, B03W-62S 220, B03W-62S 231,18 MPD Ottica piana composta da diffusore in metacrilato prismatizzato (punta diamante) inserito all interno di un telaio in alluminio bianco. Plane optics composed of prismatic methacrylate diffuser (diamond) fit in a white aluminium frame. Angoli di Gamma AT/V 295 2X36 MPD LOR 59,25% DIN 5040 A40 NBN BZ 4 UTE 0,59 D 2X18 G13 3,8 2X36 G13 6,8 2X14 G5 3,8 2X24 G5 3,8 2X28 G5 6, A04W-00S, A04W-00S 82,97 -E A04W-02S 159, A04W-02S 1, A04W-S 99, A04W-S 109, B04W-S 104, B04W-S 111, B04W-S 127, A04W-62S 198, A04W-62S 216, B04W-62S 223, B04W-62S 230, B04W-62S 246,28

7 OTTICHE/OPTICS DL85 parabolicità in alluminio speculare lucido. Ottica a bassa luminanza < 200 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in specular aluminium. Low luminance optics < 200 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. AT/V 295 Angoli di Gamma AT/V 295 2X36 DL85 LOR 48,76% DIN 5040 A /0.6 BZ 1 UTE 0,49 B 2X18 G13 3,6 2X36 G13 6,5 2X14 G5 3,6 2X24 G5 3,6 2X28 G5 6, A14W-00S 67, A14W-00S 87,87 -E A14W-02S 158, A14W-02S 195, A14W-S 100, A14W-S 114, B14W-S 112, B14W-S 119, B14W-S 132, A14W-62S 191, A14W-62S 221, B14W-62S 230, B14W-62S 238, B14W-62S 251,50 DL85L parabolicità in alluminio speculare lucido. Ottica a bassa luminanza < 1000 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in specular aluminium. Low luminance optics < 1000 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 295 2X36 DL85L LOR 65,87% UTE 0,66 C 2X18 G13 3,6 2X36 G13 6,5 2X14 G5 3,6 2X24 G5 3,6 2X28 G5 6, A15W-00S 66, A15W-00S 85,69 -E A15W-02S 157, A15W-02S 193, A15W-S 98, A15W-S 111, B15W-S 110, B15W-S 117, B15W-S 130, A15W-62S 187, A15W-62S 219, B15W-62S 229, B15W-62S 236, B15W-62S 249,09 DL parabolicità in alluminio satinato. Ottica a bassa luminanza < 200 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in glazed aluminium. Low luminance optics < 200 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 295 2X36 DL LOR 50,48% DIN 5040 A /0.6 BZ 1 UTE 0,50 B 2X18 G13 3,6 2X36 G13 6,5 2X14 G5 3,6 2X24 G5 3,6 2X28 G5 6, A16W-00S 73, A16W-00S 96,38 -E A16W-02S 164, A16W-02S 203, A16W-S, A16W-S 122, B16W-S 118, B16W-S 125, B16W-S 142, A16W-62S 194, A16W-62S 229, B16W-62S 237, B16W-62S 244, B16W-62S 2,85 DLL parabolicità in alluminio satinato. Ottica a bassa luminanza < 1000 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in glazed aluminium. Low luminance optics < 1000 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 295 2X36 DLL LOR 65,26% UTE 0,65 C 2X18 G13 3,6 2X36 G13 6,5 2X14 G5 3,6 2X24 G5 3,6 2X28 G5 6, A17W-00S 69, A17W-00S,10 -E A17W-02S 1, A17W-02S 197, A17W-S 101, A17W-S 116, B17W-S 113, B17W-S, B17W-S 135, A17W-62S 192, A17W-62S 223, B17W-62S 232, B17W-62S 239, B17W-62S 253,95 72 ı 73

8 OTTICHE/OPTICS AT/V 295 DL99 parabolicità in alluminio antiridescente a specchio. Ottica a bassissima luminanza < 200 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 55 su tutti i piani (< 1000 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 50 ). INCASSO EMBEDDING transversal blades in antiridescent polished aluminium. Very low luminance optics < 200 cd/m 2 for emission angles ϕ > 55 on every plane and < 1000 cd/m 2 for emission angles ϕ > 50. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 295 2X36 DL99 LOR,97% DIN 5040 A NBN BZ 1 UTE 0,46 A 2X18 G13 3,6 2X36 G13 6,5 2X14 G5 3,6 2X24 G5 3,6 2X28 G5 6, A18W-00S, A18W-00S 107,63 -E A18W-02S 171, A18W-02S 214, A18W-S 112, A18W-S 133, B18W-S 126, B18W-S 132, B18W-S 154, A18W-62S 203, A18W-62S 241, B18W-62S 244, B18W-62S 251, B18W-62S 273,23 SUPPLEMENTI/ADDITIONS ACCESSORI/ACCESSORIES MOL PPD POL Metacrilato opale liscio Smooth opal methacrylate Suffisso/suffix 05 Policarbonato prismatizzato Prismatic polycarbonate Suffisso/suffix 08 Policarbonato opale liscio Smooth opal polycarbonate Suffisso/suffix 09 Recuperatore di flusso in alluminio lucido anodizzato per ottimizzare il flusso posteriore della lampada. Fissaggio mediante viti autoforanti. W 2x18 2x36 2x14 2x24 2x28 EXTRA 4,74 6,04 4,74 4,74 6,04 W 2x18 2x36 2x14 2x24 2x28 EXTRA 6,51 15,71 6,51 6,51 15,71 W 2x18 2x36 2x14 2x24 2x28 Supplemento riferito alla versione con ottica MPD (codice 04) Extra referred to MPD (code 04) optics version Per la creazione del codice prodotto, sostituire il suffisso ottica 04 del prodotto originario con il suffisso riportato. Per chiarimenti vedi pagina 30. To create the code, it is necessary to substitute the suffix 04 of the original product with the suffix reported. For explanations see page 30. EXTRA 7, 17,73 7, 7, 17,73 Flux recuperator in bright anodized aluminium to optimize the posterior flux of the lamp. Fixing with self-perforating screws. W /cad. RC18 18 RC36 36 RC14 14 RC14 24 RC ,10 10,00 8,10 8,10 10,00 DETTAGLI DI INSTALLAZIONE/INSTALLATION DETAILS 1 h= mm Kit di montaggio composto da n 4 staffe di fissaggio complete di viti. N 4 fixing brackets furnished with screws. 2 /cad. KF1 1,70 max. 40 mm GUIDA RAPIDA ALLA PROGETTAZIONE/RAPID GUIDE TO PLANNING 1 Sezione trasversale/transversal section 2 Sezione longitudinale/longitudinal section Parametri di calcolo/calculation parameters Emed 300 Ix Emed 500 Ix mt h 3,50 Fattori di riflessione/reflection factors 70/50/20 Area in m 2 h 2,70 mt h 3,50 mt h 2,70 mt Fattore di manutenzione/maintenance factor Altezza piano di lavoro/working plane height 0.85 mt Altezza di sospensione/suspension height 0.00 mt Apparecchio di riferimento/type of fitting AT/V 295 2X36 B Codice/Code A01W-00S Sorgente luminosa/lamp FL T26 36W Flusso luminoso/luminous flux 2x3350 = 6700 lm COEFFICIENTE K/K COEFFICENT Versione/Version K Versione/Version K Versione/Version K Versione/Version K Versione/Version K X18 B X36 B X14 B X24 B X28 B 2X28 L X18 L X36 L X14 L X24 L X28 LQ X18 LQ X36 LQ X14 LQ X24 LQ X28 MPD X18 MPD X36 MPD X14 MPD X24 MPD X28 DL X18 DL X36 DL X14 DL X24 DL X28 DL85L X18 DL85L 1. 2X36 DL85L X14 DL85L X24 DL85L X28 DL X18 DL X36 DL X14 DL X24 DL X28 DLL X18 DLL X36 DLL X14 DLL X24 DLL X28 DL X18 DL X36 DL X14 DL X24 DL

9 AT/V 595 D C Apparecchio da incasso a luce diretta adatto all installazione su controsoffitti a pannelli modulari con orditura a vista. Direct light recessed apparatus, suitable for installation on modular panels of false ceilings with exposed structure. Fig. 1 Fig A E B E B WATT A B C D E VOL m 3 3X ,042* 4X ,042* 3X , X , X ,042* 4X ,042* 4X , *confezione di imballo pezzi 2/packaging 2 pieces Versioni per lampade FL T26, attacco G13 (Fig. 1) Versions for fluorescent lamp FL T26, lamp coupling G13 (Fig. 1) Versioni per lampade FL T16, attacco G5 (Fig. 2) Versions for fluorescent lamp FL T16, lamp coupling G5 (Fig. 2) MODULO 0x0-0x0 MODULE 0x0-0x0 COLORI/COLOURS standard a richiesta/on request CORPO: lamiera di acciaio, spessore 6/10, verniciata di colore bianco (RAL 03) con polveri epossidiche termoindurenti a 1 C, previo trattamento di sgrassamento, fosfatazione e lavaggio. Installazione in appoggio alla struttura del controsoffitto; non necessita di staffe di fissaggio. GRUPPO OTTICO: vasta gamma di ottiche lamellari (commerciali e a bassa luminanza) e ottiche piane. CABLAGGIO: alimentazione 230V/50Hz con cavetto rigido, sez. 0,50 mm 2 e guaina di PVC-HT resistente a C secondo le norme CEI Morsettiera 2P+T con massima sezione dei cavi ammessa 2,5 mm 2. Portalampada in policarbonato e contatti in bronzo fosforoso. Classe di isolamento I. Adatto per essere installato su superfici normalmente infiammabili. Versione con alimentatore elettromeccanico EEI=B2, accensione a starter e circuito di rifasamento; Versione con alimentatore elettronico EEI=A2, 230V 50Hz, accensione a caldo della lampada, fattore di potenza 0,98; Versioni in emergenza -E e con gruppo di emergenza collegato ad una lampada in modalità SA (sempre acceso): in caso di black-out o mancanza di alimentazione, il neon collegato al kit d emergenza rimane acceso. Autonomia minuti, batterie Ni/Cd, tempo di ricarica 24 ore. Per i dettagli tecnici consultare la sezione CABLAGGI. SORGENTE LUMINOSA: lampada fluorescente lineare FL T26, attacco G13; lampada fluorescente lineare FL T16, attacco G5. NORMATIVE: apparecchio conforme alle seguenti normative: EN 598, sicurezza elettrica EN 55015, EN compatibilità elettromagnetica EN 529, grado di protezione EN 12464, bassa luminanza BODY: sheet-steel body (6/10) painted with white (RAL 03) epoxy powders thermosetting at 1 C, with anti degreasing, phosphatization and washing treatment. Resting installation on the false-ceiling structure; it does not need fixing brackets. OPTICAL GROUP: wide range of lamellar (commercial and with low luminance) and plane optics. WIRING: feeding 230V/50Hz with rigid cable (section: 0,50 mm 2 ) and PVC-HT sheathing resistant at C according at CEI directives. Terminal board 2P+T with maximum wire section allowed 2,5 mm 2. Polycarbonate lamp holder and phosphorous bronze contacts. Insulation class I. It is suitable to be installed on normally inflammable surfaces. version with electromechanical ballast EEI=B2, starter ignition and power factor correction capacitor; version with electronic ballast EEI=A2, 230V 50Hz, heat ignition, power factor 0,98; -E and emergency versions with emergency group connected with an always functioning lamp in SA mode (always on): in case of black-out or feeding shortness the neon connected to the emergency kit keeps working. Duration: minutes, Ni/Cd battery, time to recharge 24 hours. For technical details see section WIRINGS. LAMPS: FL T26 linear fluorescent lamp, lamp coupling G13; FL T16 linear fluorescent lamp, lamp coupling G5. REGULATIONS: apparatus in conformity with: EN 598, electric security EN 55015, EN electromagnetic compatibility EN 529, protection degree EN 12464, low luminance 74 ı

10 OTTICHE/OPTICS AT/V 595 B Ottica lamellare composta da riflettori longitudinali e lamelle trasversali in alluminio preverniciato bianco. INCASSO EMBEDDING Lamellar optics composed of longitudinal reflectors and transversal blades in white prepainted aluminium. Angoli di Gamma AT/V 595 4X18 B LOR 52,96% DIN 5040 A40 NBN BZ 3 UTE 0,53 D 3X18 G13 5,6 3X36 G13 10,3 4X18 G13 5,6 4X36 G13 10,3 4X14 G5 5,6 4X24 G5 5,6 4X28 G5 10, A01W-00S 63, A01W-00S 106, A01W-00S 57, A01W-00S 98,93 -E A01W-02S 152, A01W-02S 212, A01W-02S 147, A01W-02S 223, A01W-S 87, A01W-S 1, A01W-S 81, A01W-S 150, B01W-S 92, B01W-S 99, B01W-S 164, A01W-62S 172, A01W-62S 247, A01W-62S 182, A01W-62S 255, B01W-62S 203, B01W-62S 210, B01W-62S 2,86 L Ottica lamellare composta da riflettori longitudinali in alluminio speculare lucido e lamelle trasversali in alluminio satinato rigato a profilo dentato anabbagliante. Lamellar optics composed of longitudinal reflectors in bright specular aluminium and transversal blades in glazed and ruled aluminium with an antidazzle toothed profile. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 595 4X18 L LOR 61,91% UTE 0,62 C 3X18 G13 5,6 3X36 G13 10,3 4X18 G13 5,6 4X36 G13 10,3 4X14 G5 5,6 4X24 G5 5,6 4X28 G5 10, A02W-00S 70, A02W-00S 119, A02W-00S 63, A02W-00S 113,71 -E A02W-02S 159, A02W-02S 224, A02W-02S 153, A02W-02S 238, A02W-S 94, A02W-S 158, A02W-S 87, A02W-S 169, B02W-S 98, B02W-S, B02W-S 1, A02W-62S 179, A02W-62S 259, A02W-62S 188, A02W-62S 270, B02W-62S 209, B02W-62S 216, B02W-62S 292,12 LQ Ottica lamellare a celle quadrate, ad alto rendimento, composta da riflettori longitudinali in alluminio speculare lucido e lamelle trasversali in acciaio lucido a specchio. High efficiency lamellar optics with square cells, composed of longitudinal reflectors in bright specular aluminium and transversal blades in polished steel. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 595 4X18 LQ LOR 67,15% UTE 0,67 C 3X18 G13 5,6 3X36 G13 10,3 4X18 G13 5,6 4X36 G13 10,3 4X14 G5 5,6 4X24 G5 5,6 4X28 G5 10, A03W-00S 69, A03W-00S 116, A03W-00S 62, A03W-00S 112,17 -E A03W-02S 158, A03W-02S 219, A03W-02S 152, A03W-02S 236, A03W-S 93, A03W-S 156, A03W-S 86, A03W-S 167, B03W-S 97, B03W-S 104, B03W-S 179, A03W-62S 178, A03W-62S 257, A03W-62S 187, A03W-62S 268, B03W-62S 208, B03W-62S 215, B03W-62S 2,43 MPD Ottica piana composta da diffusore in metacrilato prismatizzato (punta diamante) inserito all interno di un telaio in alluminio bianco. Plane optics composed of prismatic methacrylate diffuser (diamond) fit in a white aluminium frame. Angoli di Gamma AT/V 595 4X18 MPD LOR 58,16% DIN 5040 A40 NBN BZ 4 UTE 0,58 D 3X18 G13 6,7 3X36 G13 12,2 4X18 G13 6,7 4X36 G13 12,2 4X14 G5 6,7 4X24 G5 6,7 4X28 G5 12, A04W-00S 82, A04W-00S 164, A04W-00S 78, A04W-00S 151,65 -E A04W-02S 171, A04W-02S 270, A04W-02S 168, A04W-02S 276, A04W-S 106, A04W-S 204, A04W-S 102, A04W-S 207, B04W-S 114, B04W-S 122, B04W-S 222, A04W-62S 191, A04W-62S 305, A04W-62S 203, A04W-62S 308, B04W-62S 226, B04W-62S 233, B04W-62S 334,04

11 OTTICHE/OPTICS DL85 parabolicità in alluminio speculare lucido. Ottica a bassa luminanza < 200 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in bright specular aluminium. Low luminance optics < 200 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. AT/V 595 Angoli di Gamma 1 1 AT/V 595 4X18 DL85 LOR 48,98% DIN 5040 A /0.8 BZ 1 UTE 0,49 B 3X18 G13 6,4 3X36 G13 11,9 4X18 G13 6,4 4X36 G13 11,9 4X14 G5 6,4 4X24 G5 6,4 4X28 G5 11, A14W-00S 83, A14W-00S 1, A14W-00S 83, A14W-00S 147,77 -E A14W-02S 173, A14W-02S 265, A14W-02S 172, A14W-02S 272, A14W-S 107, A14W-S 199, A14W-S 106, A14W-S 203, B14W-S 119, B14W-S 127, B14W-S 218, A14W-62S 192, A14W-62S 300, A14W-62S 208, A14W-62S 304, B14W-62S 231, B14W-62S 238, B14W-62S 329,58 DL85L parabolicità in alluminio speculare lucido. Ottica a bassa luminanza < 1000 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in bright specular aluminium. Low luminance optics < 1000 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. Angoli di Gamma 1 1 cd/klm AT/V 595 4X18 DL85L LOR 66,12% UTE 0,66 C 3X18 G13 6,4 3X36 G13 11,9 4X18 G13 6,4 4X36 G13 11,9 4X14 G5 6,4 4X24 G5 6,4 4X28 G5 11, A15W-00S, A15W-00S 146, A15W-00S 76, A15W-00S 133,43 -E A15W-02S 169, A15W-02S 252, A15W-02S 166, A15W-02S 257, A15W-S 104, A15W-S 185, A15W-S 100, A15W-S 188, B15W-S 112, B15W-S 119, B15W-S 202, A15W-62S 189, A15W-62S 287, A15W-62S 201, A15W-62S 2, B15W-62S 224, B15W-62S 231, B15W-62S 313,86 DL parabolicità in alluminio satinato. Ottica a bassa luminanza < 500 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in glazed aluminium. Low luminance optics < 500 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 595 4X18 DL LOR 48,46% DIN 5040 A /1 BZ 1 UTE 0,48 B 3X18 G13 6,4 3X36 G13 11,9 4X18 G13 6,4 4X36 G13 11,9 4X14 G5 6,4 4X24 G5 6,4 4X28 G5 11, A16W-00S 96, A16W-00S 183, A16W-00S 94, A16W-00S 173,92 -E A16W-02S 185, A16W-02S 288, A16W-02S 184, A16W-02S 298, A16W-S, A16W-S 222, A16W-S 118, A16W-S 229, B16W-S 132, B16W-S 139, B16W-S 247, A16W-62S 205, A16W-62S 323, A16W-62S 219, A16W-62S 330, B16W-62S 244, B16W-62S 251, B16W-62S 358,36 DLL parabolicità in alluminio satinato. Ottica a bassa luminanza < 1000 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 65 su tutti i piani. transversal blades in glazed aluminium. Low luminance optics < 1000 cd/m 2 for emission angles ϕ > 65 on every plane. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 595 4X18 DLL LOR 64,34% UTE 0,64 C 3X18 G13 6,4 3X36 G13 11,9 4X18 G13 6,4 4X36 G13 11,9 4X14 G5 6,4 4X24 G5 6,4 4X28 G5 11, A17W-00S 87, A17W-00S 165, A17W-00S 84, A17W-00S 153,56 -E A17W-02S 177, A17W-02S 270, A17W-02S 174, A17W-02S 278, A17W-S 111, A17W-S 204, A17W-S 108, A17W-S 209, B17W-S 121, B17W-S 129, B17W-S 224, A17W-62S 196, A17W-62S 305, A17W-62S 209, A17W-62S 310, B17W-62S 233, B17W-62S, B17W-62S 355,95 76 ı 77

12 OTTICHE/OPTICS AT/V 595 DL99 parabolicità in alluminio antiridescente a specchio. Ottica a bassissima luminanza < 200 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > su tutti i piani (< 500 cd/m 2 per angoli di emissione ϕ > 55 ). INCASSO EMBEDDING transversal blades in antiridescent polished aluminium. Very low luminance optics < 200 cd/m 2 for emission angles ϕ > on every plane and < 500 cd/m 2 for emission angles ϕ > 55. Angoli di Gamma 1 1 AT/V 595 4X18 DL99 LOR 46,01% DIN 5040 A NBN BZ 1 UTE 0,46 B 3X18 G13 6,4 3X36 G13 11,9 4X18 G13 6,4 4X36 G13 11,9 4X14 G5 6,4 4X24 G5 6,4 4X28 G5 11, A18W-00S 121, A18W-00S 214, A18W-00S, A18W-00S 205,51 -E A18W-02S 211, A18W-02S, A18W-02S 209, A18W-02S 329, A18W-S 1, A18W-S 253, A18W-S 143, A18W-S 2, B18W-S 1, B18W-S 167, B18W-S 281, A18W-62S 230, A18W-62S 354, A18W-62S 2, A18W-62S 362, B18W-62S 271, B18W-62S 279, B18W-62S 393,06 SUPPLEMENTI/ADDITIONS ACCESSORI/ACCESSORIES MOL PPD POL Metacrilato opale liscio Smooth opal methacrylate Suffisso/suffix 05 Policarbonato prismatizzato Prismatic polycarbonate Suffisso/suffix 08 Policarbonato opale liscio Smooth opal polycarbonate Suffisso/suffix 09 Recuperatore di flusso in alluminio lucido anodizzato per ottimizzare il flusso posteriore della lampada. Fissaggio mediante viti autoforanti. W 3-4x18 3-4x36 3-4x14 3-4x24 3-4x28 EXTRA 9,76 17,63 9,76 9,76 17,63 W 3-4x18 3-4x36 3-4x14 3-4x24 3-4x28 EXTRA 15,48 28,21 15,48 15,48 28,21 W 3-4x18 3-4x36 3-4x14 3-4x24 3-4x28 Supplemento riferito alla versione con ottica MPD (codice 04) Extra referred to MPD (code 04) optics version Per la creazione del codice prodotto, sostituire il suffisso ottica 04 del prodotto originario con il suffisso riportato. Per chiarimenti vedi pagina 30. To create the code, it is necessary to substitute the suffix 04 of the original product with the suffix reported. For explanations see page 30. EXTRA 21,15 30,42 21,15 21,15 30,42 Flux recuperator in bright anodized aluminium to optimize the posterior flux of the lamp. Fixing with self-perforating screws. W /cad. RC18 18 RC36 36 RC14 14 RC14 24 RC ,10 10,00 8,10 8,10 10,00 DETTAGLI DI INSTALLAZIONE/INSTALLATION DETAILS 1 h= mm Kit di montaggio composto da n 4 staffe di fissaggio complete di viti. N 4 fixing brackets furnished with screws. 2 /cad. KF1 1,70 max. 40 mm GUIDA RAPIDA ALLA PROGETTAZIONE/RAPID GUIDE TO PLANNING 1 Sezione trasversale/transversal section 2 Sezione longitudinale/longitudinal section Parametri di calcolo/calculation parameters Emed 300 Ix Emed 500 Ix mt h 3,50 Fattori di riflessione/reflection factors 70/50/20 Area in m 2 h 2,70 mt h 3,50 mt h 2,70 mt Fattore di manutenzione/maintenance factor Altezza piano di lavoro/working plane height 0.85 mt Altezza di sospensione/suspension height 0.00 mt Apparecchio di riferimento/type of fitting AT/V 595 4X18 B Codice/Code A01W-00S Sorgente luminosa/lamp FL T26 18W Flusso luminoso/luminous flux 4x1350 = 5 lm COEFFICIENTE K/K COEFFICENT Versione/Version K Versione/Version K Versione/Version K Versione/Version K Versione/Version K x18 B x14 B x28 B x36 B x24 B 4X24 L X18 L X14 L X28 L X36 L X24 LQ X18 LQ X14 LQ X28 LQ X36 LQ X24 MPD X18 MPD X14 MPD X28 MPD X36 MPD X24 DL X18 DL X14 DL X28 DL X36 DL X24 DL85L X18 DL85L X14 DL85L X28 DL85L X36 DL85L X24 DL X18 DL X14 DL X28 DL X36 DL X24 DLL X18 DLL X14 DLL X28 DLL X36 DLL X24 DL X18 DL X14 DL X28 DL X36 DL x28 B x36 B x24 B x18 B x14 B X28 L X36 L X24 L X18 L X14 L X28 LQ X36 LQ X24 LQ X18 LQ X14 LQ 0. 4X28 MPD X36 MPD X24 MPD 0. 4X18 MPD X14 MPD X28 DL X36 DL X24 DL X18 DL X14 DL X28 DL85L X36 DL85L X24 DL85L X18 DL85L X14 DL85L X28 DL X36 DL X24 DL X18 DL X14 DL X28 DLL X36 DLL X24 DLL X18 DLL X14 DLL X36 DL X24 DL X18 DL X14 DL X28 DL