Renault TRAFIC PASSENGER E SPACECLASS Prezzi ed equipaggiamenti

Transcript

1 Renault TRAFIC E Prezzi ed equipaggiamenti N 9.0 / DA GENNAIO 2018 Versioni CODE: TRP TRAFIC E dci 95 dci 125 dci 145 TRAFIC GRAND E GRAND dci 125 dci 145 Prezzi di vendita raccomandati. Prezzi senza IVA 7,7 % / con IVA inclusa 7,7 % / PG1M1 111 J / PG1M1 111 H / PG1M1 212 H / PG1E2 111 H / PG1E2 111 G / PG1E2 212 H / PG1E2 212 G / PG1E4 111 G / PG1E4 211 G6 PACK SIGNATURE / PG1E4 111 G6 PKSIGN / PG1E4 211 G6 PKSIGN Equipaggiamenti di serie A s p e tt oe s t e r n o : Cerchi in acciaio 16" Coprimozzi mini Vetri oscurati Paraurti anteriore, posteriore e protezioni laterali grigie Vetri e portiere: Portellone vetrato Tergilunotto Lunotto riscaldabile Porta scorrevole laterale destra vetro apribile Pannello laterale sinistra vetro apribile Pannello posteriore vetrato (2 lati) Sicurezza e visibilità: Controllo elettronico della stabilità (ESC) con Extended Grip, aiuto alla partenza in salita, Stabilizzatore del rimorchio e funzione antipattinamento (ASR) Sistema antibloccaggio ABS con ripartizione elettronica della forza frenante + Assistenza alla frenata d emergenza Airbag conducente e passeggero Controllo della pressione dei pneumatici Sistema di fissaggio ISOFIX su i sedili laterali nella 2 a fi l a Poggiatesta regolabili in altezza (conducente/passeggero anteriore e tutti i posti posteriori) Servosterzo Cinture di sicurezza a 3 punti con pretensionatore Luci di marcia diurna Ruota di scorta Sedili e comfort: Combi 9 posti: Sedile conducente regolabile in altezza, longitudine, inclinazione dello schienale Divano anteriori 2 posti 2 a fi l a : Divano 3 posti, schienale 1 3 ribaltabile, asportabile 3 a fi l a : Divano 3 posti, ribaltabile, pieghevole, asportabile Sedili in tessuto Carbone Foncé Kario Armonia Noir Alzacristalli elettrici anteriori Retrovisori esterni elettrici, termici e ripiegabili Chiave 2 bottoni Volante regolabile in altezza e profondità Inoltre: Chiusura centralizzata con telecomando Display tedesco Vano aperto nella plancia Vani nella plancia e nelle porte Illuminazione cabina (conducente e passeggero) Presa 12 V posteriore Tappeto di carico posteriore di gomma (in aggiunta a ) A s p e tt oe s t e r n o : Coprimozzi maxi Pack Look posteriore (Listelli di protezione laterali e posteriori in colore carrozzeria) Sedili e comfort: Combi 8 posti (opzione 9 posti possibile): Sedile passeggero «conforto» regolabile in altezza, longitudine e schienale, appoggialombo e poggiabraccia regolabile Sedile conducente «conforto» a regolazioni poggiabraccia e appoggialombo Alzacristalli elettrici anteriori a impulso Climatizzazione manuale anteriore Chiave 3 bottoni Audio e comunicazione: Radio R&GO Bluetooth satellite di comando al volante, indicatore integrato, prese USB e AUX, prese USB supplementare sulla plancia di bordo Inoltre: Copribagagli (2 posizioni) (in aggiunta a Passenger ) A s p e tt oe s t e r n o : Sedili e comfort: Cerchi in lega 17" Shuttle 8 posti (opzione 9 posti possibile): LED con fari diurni integrati Sedili in tessuto Java Noir Vernice metallizzata Armonia Noir SpaceClass Protezioni laterali e retrovisori esterni 2 divani 3 posti posteriori, scorrevole su Glossy Black guide 2 a fila: divano girevole Vetri laterali posteriori oscurati 2 a fila: divano girevole (trasmissione luminosa 10%) Poggiabraccia posteriore Sicurezza e visibilità: Pianale rivestito in tappeto sulla parte «Window-airbags» e airbag laterale anteriore e posteriore conducente e passeggero Volante in pelle Regolatore limitatore di velocità Climatizzazione automatica anteriore e Fendinebbia anteriori manuale posteriore con riscaldamento Sensori parcheggio posteriori posteriore Sensore pioggia / luce Carta Renault Keyless-Drive Hands-free Audio e communicazione: Radio Connect Bluetooth DAB+ e sistema di navigazione Media-Nav Evolution: Touchscreen 7", Satellite di comando al volante, info traffic, prese USB e AUX, mappa CH, AUT, FL e DE Inoltre: Vani chiudibili nella plancia e dett agli cromati e Glossy Black Rivestimenti interni completi 2 Prese USB e presa di corrente 220 V posti posteriori 6 Illuminazione posteriore LED PACK SIGNATURE (in aggiunta a ) Sedili e comfort: Shuttle 7 posti (nessuna opzione 8 posti possibile): 2 sedili individuali girevoli con sistema di fissaggio ISOFIX su binari (2 a fi l a ) Tavolo scorrevole Rivestimento pelle Riviera

2 TRAFIC TRAFIC MIT DEM PACK SIGNATURE 2 sedili individuali girevoli (2 a fila) con tavolo scorrevole Shuttle 7 posti (nessuna opzione 8 posti possibile) MIT DEM «PACK SIGNATURE» Trafic SpaceClass si transforma in «lounge mobile» TRAFIC E N 9.0 / DA GENNAIO 2018

3 Opzioni CODE (l Serie) PACK SIGNATURE ASPETTO ESTERNO SSENJO RALU17 Cerchi in lega 17" (implica SSENJO) (impedisce PNEUTT) / l l RDIF01 Cerchi in lega 17" diamantati 400. / / 431. SSENJO Senza Coprimozzi 0. / / 0. l l PNEUTT Pneumatici ognitempo 300. / / 323. ATREM Gancio di traino 600. / / / / 646. GALERI Galleria tetto in alluminio (solo con PARV18) / / GALER2 Galleria e passaggio (solo con PARV18) / / ECHLPT Scala (solo con PARV18 e GALERI o GALER2) 400. / / 431. ACCTC3 Pack Look posteriore (montanti posteriori in colore carrozzeria) 100. / 108. l ACCTC4 Pack Look anteriore e posteriore (montanti posteriori, copribarre, paraurti in colore carrozzeria) 200. / / 215. l l ACCTC9 Pack Look integrale (montanti posteriori, copribarre, paraurti, protezione laterale et retrovisori in colore carrozzeria) (implica PROJAB) 500. / / 539. VETRI E PORTIERE PARV18 Porte posteriori 180 vetrate 200. / / 215. PLGCVO Porta scorrevole sinistra vetro apribile 900. / / / / 969. VSTLAR Vetri laterali posteriori oscurati (trasmissione luminosa 35%) 500. / 539. SICUREZZA E VISIBILITÀ ABLAVI «Window»-aribags e airbag laterale conducente e passeggero (implica CORHAC PARHAC) 400. / / 431. l l ALAR01 Allarme anti intrusione 500. / / / / 539. PREALA Predisposizione antifurto 100. / / / / 108. RDAR01 Sensori parcheggio posteriori 600. / / 646. l l RDAR03 Sensori parcheggio posteriori con camera (implica ALEVA) / / / / 431. RDAR04 Sensori parcheggio anteriori e posteriori con camera (implica ALEVA) 600. / / 646. PNRSI Ruota di scorta con antifurto 100. / / / / 108. KTGREP Kit di gonfiaggio al posto della ruota die scorta (non con Grand Passenger e Grand SpaceClass) 0. / / / / 0. ALEVA Sensore pioggia / luce (implica PROJAB) 300. / / 323. l l PROJAB Fendinebbia anteriori 300. / / 323. l l PRRLED LED, luci diurne complementari ** 300. / / 323. ** disponibile ulteriormente SEDILI E COMFORT DRAP01 HARM01 Sedili in tessuto Carbone Foncé Kario / Armonia Noir l l DRAP03 HARM03 Sedili in tessuto Java Noir / Armonie Noir SpaceClass l DRAP03 PRLUX Sedili in tessuto Java nere e vani chiudibili nella plancia e dettagli cromati e Glossy Black l CUIR01 HARM03 Sedili in pelle Riviera (non con BQFIXR) / Armonia Noir SpaceClass / l BQFIXR Divano passeggero 2 posti (*Stiva sotto sedile) l 200. / 215. * 200. / 215. * CORHAC Sedile conducente e sedile passeggero «conforto» a regolazioni altezza, longitudine, PARHAC poggiabraccia, appoggialombo e schienale (Senza Divano passeggero 2 posti) 300. / 323. l l l SGACHA Sedili anteriori riscaldabili (implica ABLAVI CORHAC PARHAC) 400. / / / / P3RAN Senza divano terza fila / / CA01 Climatizzazione manuale anteriore Life: inserire 1234Y (senza riscaldamento posteriore, senza riscaldamento veloce) / l CA03 CHAUAD Climatizzazione manuale anteriore con riscaldamento posteriore e con riscaldamento Life: inserire 1234Y veloce* (*consigliato per preriscaldatore) / / CA02 Climatizzazione manuale anteriore e posteriore Life: inserire 1234Y (senza riscaldamento posteriore, senza riscaldamento veloce) / / CA02 CHAUAD Climatizzazione manuale anteriore e posteriore con riscaldamento posteriore (senza Life: inserire 1234Y riscaldamento veloce) / / CA04 CHAUAD Climatizzazione manuale anteriore e posteriore con riscaldamento posteriore e con Life: inserire 1234Y riscaldamento veloce* (*consigliato per preriscaldatore) / / CAREG4 Climatizzazione automatica anteriore e manuale posteriore con riscaldamento posteriore e riscaldamento veloce* 700. / / 754. (*consigliato per preriscaldatore) AVCACF Posacenere, accendisigari 50. / / / 54. SOP03C Carta Renault Keyless-Drive Hands-free (implica LVAVIP) 300. / / 323. l l CLESUP Terza chiave 100. / / / / 108. SUPCPE Superchiusura 200. / / / / 215. CCHBAG Copribagagli 200. / 215. l l l FIRBAG Rete di ritenuta bagagli 300. / / / / 323. LVAVIP Alzacristalli elettrici anteriori a impulso 100. / 108. l l l TRAFIC E N 9.0 / DA GENNAIO 2018

4 Opzioni CODE (l Serie) PACK SIGNATURE AUDIO E COMUNICAZIONE RAD50A Radio R&GO Bluetooth satellite di comando al volante, indicatore integrato, prese USB e AUX, 400. / 431. l prese USB supplementare sulla plancia di bordo RAD51C Radio R&GO CD Bluetooth satellite di comando al volante, indicatore integrato, prese USB e 600. / / 215. AUX, prese USB supplementare sulla plancia di bordo RAD59A Radio R&GO Bluetooth DAB+ satellite di comando al volante, indicatore integrato, prese USB e 550. / / 162. AUX, prese USB supplementare sulla plancia di bordo RAD60C Radio R&GO CD Bluetooth DAB+ satellite di comando al volante, indicatore integrato, prese USB 750. / / 377. e AUX, prese USB supplementare sulla plancia di bordo RAD15D AFDEP1 Radio Connect Bluetooth DAB+ e sistema di navigazione Media-Nav Evolution: Touchscreen NAV0G / / 592. l l 7", Satellite di comando al volante, info traffic, prese USB e AUX, mappa CH, AUT, FL e DE MAPOST Mappa Europa dell ovest TomTom (solo con RAD15D NAV0G2) 93. / / / / 100. PKSP35 Radio Connect Bluetooth DAB+ e sistema di navigazione R-LINK Evolution: Touchscreen SpaceClass: 7", sistema multimedia integrato, connessione Internet, navigazione integrata TomTom inserire PKSP / / / 700. LIVE, controllo vocale R-Voice, prese USB, carte SD e prese AUX, mappa Europa, SAFDEP connettività con Android Auto (implica VLCUIR RV o PKEL04) TABPDB SupportoTablet (implica RAD50A o 59A) 100. / 108. PRETEL Supporto Smartphone 100. / / / / 108. Applicatione R&GO con CoPilot Premium * * * * * Disponibile nel Apple App Store (IOS) e Google Play (Android) TECNICA E GUIDA LVIT02 Limitatore di velocità 100 km/h secondo obbligazione legale 100. / 108. VLCUIR RV Regolatore limitatore di velocità, volante pelle 450. / / 485. l l CABADP Cablaggio modificato 100. / / 108. l l BOIADP Custodia adattatore multiplex 200. / / / / 215. BATREF Batteria L4 800A al posto della L3 720A 100. / / / / 108. TBOR04 Display francese 0. / / / / 0. TBOR06 Display italiano 0. / / / / 0. PKRADA 1234Y PKEAD4 AFDEP1 PKCMM1 PKLE05 PKELO4 PACK COOL & SOUND Climatizzazione manuale anteriore + Radio R&GO Bluetooth satellite di comando al volante, / indicatore integrato, prese USB e AUX, prese USB supplementare sulla plancia di bordo PACK TRAVEL (impedisce PKSP35) Climatizzazione manuale anteriore e posteriore con riscaldamento posteriore e con riscaldamento veloce + Regolatore limitatore di velocità, volante pelle + Fendinebbia anteriori + Sensore pioggia / luce + Radio Connect Bluetooth DAB+ e sistema di navigazione Media-Nav Evolution / PACK SECURITY Superchiusura + Ruota di scorta con antifurto + Predisposizione antifurto 200. / / / / 215. PACK SIGHT Fendinebbia anteriori + Sensore pioggia / luce 500. / / 539. l l PACK DRIVE Regolatore limitatore di velocità + Sensori parcheggio posteriori + Volante in pelle 850. / / 915. l l VERNICE Blanc Glacier (369), Vert Bambou (DPL), Gris Taupe (KPF), Rouge Magma (NNS) 0. / / 0. VERNICE METALLIZZATA Brun Cuivre (CNH), Noir Midnight (D68), Gris Platine (D69), Beige Cendré (HNK), Bleu Panorama (J43), Gris Cassiopée (KNG), Gris Comète (KNA)** ** Solo con SpaceClass 850. / / / / 0. TRAFIC E N 9.0 / DA GENNAIO 2018

5 Accessori CODE (l Serie) PACK SIGNATURE RUOTE COMPLETE E CATENE DA NEVE Kit di ruote invernali complete cerchi in acciaio con SSPP; 205/65 R16C Per veicoli muniti di cerchi in acciaio sono necessari coprimozzi Kit di ruote invernali complete cerchi in acciaio con SSPP; 215/65 R16C Per veicoli muniti di cerchi in acciaio sono necessari coprimozzi Catene da neve 12mm per dimensione 205/65R16C Catene da neve 12mm per dimensione 215/65R16C ACCESSORI Tappeti in gomma Novestra (fila 1) (2 pezzi) Tappeti in gomma Novestra (fila 2) (2 pezzi) Tappeti in gomma Novestra (fila 3) (2 pezzi) Tappeti in tessuto Premium (fila 1) (2 pezzi) Tappeti in tessuto Premium (fila 2) (2 pezzi) Tappeti in tessuto Premium (fila 3) (2 pezzi) Contenitore per il bagagliaio - Per L Parafanghi allargati posteriori; montaggio incluso Parafanghi allargati anteriori; montaggio incluso R Paraspruzzi posteriori; montaggio incluso Paraspruzzi anteriori; montaggio incluso Griglia di separazione; montaggio incluso Griglia di separazione ed elemento divisorio; montaggio incluso Protezione antimacchia per il bagagliaio Portabici Proride 80 - per barre sul tetto - 1 bici; montaggio incluso Portabici Coach - per gancio di traino - 2 bici; montaggio incluso Portabici Coach - per gancio di traino - 3 bici; montaggio incluso Baule da tetto l; montaggio incluso Supporto mobile per smartphone - con ventosa Assistenza al parcheggio - anteriore; montaggio incluso Assistenza al parcheggio - posteriori; montaggio incluso Seggiolino per bambini Duoplus Isofix (9 mesi - 4 anni) Seggiolino per bambini Kidfix Isofix (4-12 anni) Telecamera di retromarcia; montaggio incluso Kit Viva Voce Supertooth Crystal Montatoio L1 - sinistro; montaggio incluso Montatoio L1 - destro; montaggio incluso Montatoio L2 - sinistro; montaggio incluso Montatoio L2 - destro; montaggio incluso Kit Viva Voce Supertooth Crystal Gancio di traino standard senza sfera (13 spinotti); montaggio incluso Gancio di traino smontabile (13 spinotti); montaggio incluso PRERISCALDATORE DA PARCHEGGIO Preriscaldatore da parcheggio Webasto Il vostro partner Renault sarà lieto di consigliarvi sul sistema di riscaldamento Prezzo su richiesta autonomo Webasto. Prezzi di vendita raccomandati. Prezzi con IVA 7,7 % inclusa. Troverete tutti gli accessori nel listino prezzi degli accessori della Trafic Passenger e Spaceclass su: Prezzo su richiesta TRAFIC E N 9.0 / DA GENNAIO 2018

6 Caratteristiche tecniche MOTORIZZAZIONE dci 95 dci 125 dci 145 MOTORE Cilindrata (cm 3 ) / Numero di cilindri / Valvole / 4 / / 4 / / 4 / 16 Potenza massima kw (CV) g/min 70 (95) / (125) / (145) / Coppia massima Nm g/min 260 / / / Iniezione Common Rail + Turbo Common Rail + Carburante Diesel Norma di anti-inquinamento / Catalizzatore / Filtro Anti-Particolato Euro6b / l / l Stop & Start / Energy Smart Management l l l CAMBIO Cambio 6 marce PRESTAZIONI Velocità massima (km / h) km / h (s) Manuale STERZO Ø di sterzata tra marciapiedi (m) Passo corto: 11,84 Passo lungo: 13,17 Ø di sterzata tra muri (m) Passo corto: 12,40 Passo lungo: 13,73 FRENI ABS con AFU e EBV / ESC adattativo con ASR Serie Serie Ant: dischi ventilati post: dischi pieni Ø / ampiezza (mm) 296 / / 12 RUOTE E PNEUMATICI Dimensioni pneumatici / ruote l Serie Non disponibile Serie: 215 / 65 R16 Opzioni: 215 / 60 R17 MOTORIZZAZIONE dci 95 + dci 125 dci 145 GRAND dci 125 dci 145 GRAND dci145 CONSUMI (direttiva europea 80 / 1268 / CEE) Extra urbano (l / 100 km) Urbano (l / 100 km) Completo (l / 100 km) Equivalente benzina su ciclo misto Emissioni di CO 2 (g / km) Emissioni di CO 2 derivanti dalla messa a disposizione di carburanti (g / km) Categoria d efficenza energetica (A G)* E E E D E E * Categoria energetica valida per un immatricolazione precedente al 31 dicembre dell anno in corso. Media di tutte le automobili immatricolate per la prima volta 133 g CO 2 /km. CAPACITÀ Serbatoio carburante (l) 80 Sarbatoio Adblue (l) 20 MASSA (kg) A vuoto in ordine di marcia 1) Carico utile medio 1) Massimo ammesso a pieno carico Totale in marcia Massimo trainabile, rimorchio frenato 2) Massimo trainabile, rimorchio non frenato Massimo ammesso anteriore Massimo ammesso posteriore Codice 1RC508 1RC505 1RC365 1RC504 1RC363 1RC562 1) valore medio secondo omologazione (con conducente 75 kg e serbatoio pieno al 90%); 2) nel rispetto del totale circolante TRAFIC E N 9.0 / DA GENNAIO 2018

7 Dimensioni VOLUME UTILE (m 3 ) GRAND Versione 8 9 posti Versione 8 9 posti / terza fila ribaltata Versione 5 6 posti Versione 5 6 posti / seconda fila ribaltata Versione 2 3 posti DIMENSIONI (mm) Lunghezza totale Larghezza senza / con retrovisori / / Altezza con peso a vuoto Passo Carreggiata anteriore Carreggiata posteriore Lunghezza di carico* con versioni 8 9 posti con versioni 8 9 posti / terza fila ribaltata con versioni 5 6 posti con versioni 5 6 posti / seconda fila ribaltata con versioni 2 3 posti Larghezza interna massima Larghezza interna tra i passaruota Altezza interna sotto il tetto Larghezza ingresso porta laterale scorrevole a 600 mm dal pianale Larghezza ingresso porta laterale scorrevole a 100 mm dal pianale Larghezza ingresso porta laterale scorrevole Larghezza ingresso a 70 mm dal pianale Altezza d ingresso porte 180 / portellone / / Gradino di carico Altezza dal suolo * Lunghezza di carico al pianale con portellone. DIMENSIONI (mm) GRAND Lunghezza totale Larghezza senza / con retrovisori 1956 / Altezza con peso a vuoto Passo Carreggiata anteriore Carreggiata posteriore Lunghezza di carico* con versioni 7 9 posti con versioni 4 6 posti / con versioni 2 3 posti Larghezza interna massima Larghezza interna tra i passaruota Altezza interna sotto il tetto Altezza anteriore a padiglione 1a fila Altezza anteriore a padiglione 2a fila Altezza anteriore a padiglione 3a fila Gradino di carico Altezza dal suolo * Lunghezza di carico al pianale con portellone. TRAFIC E N 9.0 / DA GENNAIO 2018

8 Informazioni generali Contratto d estensione della garanzia (Renault Assistance inclusa) PACK SIGNATURE 4 anni o km / / / / anni o km / / / / anni o km / / / / anni o km / / / / anni o km / / / / anni o km / / / / GARANZIA 12 anni di garanzia anticorrosione 3 anni di garanzia sulla vernice 3 anni di garanzia del costruttore o km (vale il primo dei due termini raggiunto) 1 anno di garanzia sugli accessori 3 anni di garanzia sugli accessori combinati con l acquisto di un nuovo veicolo CONTRATTO D ESTENSIONE DI GARANZIA RENAULT Il contratto d estensione di garanzia Renault vi semplifica la vita e vi permette di viaggiare senza preoccupazioni. L estensione di garanzia consente di prolungare di massimo 3 anni supplementari la garanzia del costruttore fino ad un massimo di km. Optando per questo contratto, tutte le riparazioni (ricambi e manodopera) di pezzi meccanici, elettrici ed elettronici saranno coperte 1). Inoltre è inclusa l assicurazione Renault Assistance. 1) Conformemente alle condizioni contrattuali CONTRATTI DI MANUTENZIONE RENAULT Il contratto di manutenzione SMALL Renault contempla ogni tipo di intervento di manutenzione conformemente al piano riguardante la manutenzione. Il contratto di manutenzione MEDIUM Renault copre invece le prestazioni previste dal contratto di manutenzione SMALL Renault e, in più, l estensione della garanzia. Con il contratto di manutenzione LARGE scegliete il pacchetto completo. Esso include tutte le prestazioni del contratto di manutenzione MEDIUM Renault, comprese inoltre quelle per tutte le parti soggette a usura 2). Per entrambi i tipi di contratto è possibile adeguare esattamente scadenza e chilometraggio alle proprie esigenze individuali. 2) Conformemente alle condizioni contrattuali RENAULT ASSISTANCE RENAULT CREDIT Cliccate, scegliete, sognate su o componete il numero gratuito Renault Suisse SA si riserva il diritto di modificare i prezzi così come l equipaggiamento in qualsiasi momento senza preavviso. Trafic Passenger e SpaceClass in poche parole Motore da 95 a 145 CV (Energy Twin Turbo dci 125, consumo da 5,6 l /100 km) 9 posti e fino a l di volume del bagagliaio Controllo elettronico della stabilità (ESC) con Extended Grip, assistenza alla partenza in salita, stabilizzatore del rimorchio e controllo antipattinamento delle ruote (ASR) Fino a 90 l di spaziosità cabina