PROVIDUNE (LIFE07NAT/IT/000519) Conservazione e ripristino di habitat dunali nei siti delle Province di Cagliari, Matera, Caserta PROGETTO ESECUTIVO

Transcript

1 Provincia di Caserta PROVIDUNE (LIFE07NAT/IT/000519) Conservazione e ripristino di habitat dunali nei siti delle Province di Cagliari, Matera, Caserta Interventi nel SIC IT Pineta della Foce del Garigliano Comune di Cellole e Sessa Aurunca PROGETTO ESECUTIVO Allegato: 1.15 Tavola: Scala: Documentazione amministrativa della conferenza dei servizi (preliminare e decisoria) Data: Ottobre 2013 Responsabili per la progettazione esecutiva CRITERIA s.r.l. _ Città:RIcerche:TERritorio:Innovazione:Ambiente via Cugia, Cagliari (Italy) tel fax criteria@criteriaweb.com; Arch. Paolo Falqui Direttore Tecnico Dott. Geol. Maurizio Costa Dott. Biol. Patrizia Sechi UNICA Provincia di Cagliari Provincia di Caserta Provincia di Matera TECLA

2 Provincia di Cagliari - Committente Progettazione esecutiva CRITERIA s.r.l. _ Città:RIcerche:TERritorio:Innovazione:Ambiente via Cugia, Cagliari (Italy) tel fax Coordinamento generale e tecnico-scientifico Arch. Paolo Falqui, Direttore Tecnico e direzione tecnico operativa, Dott. Geol. Maurizio Costa, direzione tecnico operativa, aspetti geologici, ambientali e progettazione delle opere naturalistiche Dott. Biol. Patrizia Sechi, aspetti biotici e naturalistici, supporto alla progettazione Esperti di settore e progettazione Ing. Francesca Etzi, progettazione delle opere naturalistiche e delle infrastrutture Ing. Mauro Medici, supporto alla progettazione e verifica strutturale delle passerelle in legno Arch. Sebastiano Gaias (studio Gaias), coordinatore della sicurezza in fase di progettazione Aspetti specialistici e valutazione Dott. Nat. Valentina Lecis, valutazione aspetti biotici e naturalistici Dott. Geol. Silvia Pisu, valutazione aspetti geologici e geomorfologici Dott. Pian.Terr. Luca Picciaredda, caratterizzazione territoriale e paesaggistica Dott. Cinzia Marcella Orrù, cartografia e GIS Dott. Geol. Michele Corona, relazione geotecnica Indagini geognostiche in sito, caratterizzazioni geotecniche e rilievi plano-altimetrici Ing. Giuseppe De Angelis - PRISMA s.r.l.

3 1 Progetto preliminare Delibere di approvazione e documentazione della conferenza dei servizi preliminare

4 W W PnOVINCIAOT CESERTA GIUNTA PROVINCIALE DELIBERAZIONE n.8 del 6 febbraio 2012 OGGEfiO: progeno "PROVIDUNE'(LlFEOT/NATURA/IT/OOO519) - Conservazione e ripristino di habitat dunali nei siti delle Province di Cagliari, Matera e Caserta' Provvedimenti' L'anno duemiladodici, addì sei del mese di febbraio in Caserta e nella sala delle adunanze' a seguito di apposita convocazione, si è riunita la Giunta Provinciale con la presenza degli Assessori: Presìdente Domenico ZINZI. : r = l ;:- Assessori Pres. I Ass. Assessorl I I I Paoio BIDELLO EI lvlaria Laura. MASTELLONE ùl Rosa Dl MAIO SI Giovanni NICOLETTI SI Giovanni MANCINO SI Carlo PUOTI SI Assume la presidenza della seduta il Presidente della Provincia On. Dr. Domenico ZlNZl. Partecipa il Segretario Generale Dr. Roberto CARUSO. La Giunta Provinciale - letta la proposta di deliberazione retativ all'argomento in oggetto ed udita la relazione del proponenfe; - visto che la stessa è corredata dei pareri espressi dai dirigenti responsabili dei servizi, ai - con votazione unanime favorevolespressa per alzata di mano; DELIBERA di approvare la proposta relativ all'argomento in oggetto, nel testo integrale all'interno riportato, dandone per qui integralmente trascritto, il relativo dispositivo' K Con separata ed unanime votazione, parimenti espressa per alzala di mano, la presente deliberazione viene dichiarata immediatamente eseguibile. :.

5 LA GITINTAPROVINCIALE PREMESSO che:. la Commissione Europea, Comitato di valutazione LpE, ha approvato in data il progetto "PROVIDUNE - Conservazione e ripristíno di habitat dunali nei síti delle Provínce dí Caglíari, Mcltera e Caserta" presentato nel quadro del Programma LIFE + Natura allo scopo di attuare azioni volte alla tutela di aree di interesse comunitario;. la piovincia di Caserta, nel sostenere le attività previste da tale intervento, ha scelto il SIC Pineta della Foce del Garigliano IT ;. con deliberazione di G.p. n. 102 del si è approvato il progetto in parola, nominando il Dirigente del Settore Programmazione - Program,mi qqqq{l{afj,39!pa!sab{e--il!iso--del*&aegdi490!9-pqj"-l3tt}azione del progetto PRóViDUNE - LIFE0Tn{AT/IT/00519, demandando al medesimogni ulteriore adempimento consequenziale; o tra le azioni progettuali è prevista l'elaborazione della progettazione preliminare. per le Azioni Cl e C3' la cui predisposizionè Jstata affidata ql Responsabile Tecnico Scientifico del progetto in parola, Dott. Vincenzo Maria Brancato. CONSIDERATO che:. con nota del , acquisita presso il Settore Programmazione e Programmi Comunitari in data al prot. n. 826/P.C., il Dott. Brancato ha trasmesso il progetto preliminare di cui sopra da lui sottoscritto;. àon decreto n. 4/Pres. del è stato attribuito incarico dirigenziale per il Settore Programmazione e Programmi Comunitari al Dirigente Dott. Francesco Paolo De Felice;. per permettere unà puntuale gestione delle attività progettuali è opportuno che I'incarico di Responsabile Unico del irrocedimento sia svblto dal óirigente Respqnsabile del Piano Esecutivo di Gestione su cui sono ascritti i Capitoli di Bilancio relativi a detto progetto. ATTESO CHE con specifici atti di impegno di spesa del Settore Programmazione e Programmi Comunitari (Det' n. 8/X del 1g ; n. ZSX aet n.22lx del ) si è provveduto alta copertura finanziaria delle attività di ule progetto che, cofinanziato dalla Comunità Europea nell'ambito del Programma LIFE + Natura LIFE07^IATIJRA/IT/000519, per la parte che attiene alld Provincia di Caserta prevedeva una quota di cofinanziament obbligatoria pari a ,84, rispetto al valore complessivo dell'azione progettuale in capo a questo Ente, approvato per ,00. VISTI i pareri resi ai sensi dell'art. n'49 del D.Lgs' n.267l2000 e s.s.m. e i..; CON VOTI UNANIMI, espressi nelle forme di legge; DELIBERA per tutto quanto esposto in narraiiva che qui si intende per ripetuto e trascritto quale parte integrant e sostanziale del pfesente atto; r r di approvare l'allegato progetto preliminare per le Azioni Ct e C3 relative agli interventi nel SIC IT80100l9 "Pineta della Foce del Garigliano", redatto e sottoscritto dal Responsabile Tecnico Scientifico del progetto PROVIDUNE- LIFE0TA{AT/IT/00519, che fa parte integrante della presente; di nominare il Dirigente in carica del Settore Programmazione e Programmi Comunitari, attualmente Dott. Francesco paolo De Feli-qe, Responsabile Unico del Procedimento per I'attuazione del progetto PROVIDUNE demandandog ajtresì, I'attivalione dèlle procedure per l'individuazione del personale da impegnare nella realizzazione del progetto stesso nonchéi9l$ gli adempimenti ad esso conelati. Si espríme pare$ favofevote di regotarità tecníca ai sensi dell'art comma I - D'lgs. n IL DTRIG Dr, Francesco Patlo.Ee Felice '\ / '/ f ' :''" si esprime pareru fu"o"uuolu al jà"rihrre ttett'art.49 -comnia I - D,tgs. n.267 /2000 L DTRTGENTE SETTOREqqNpN{lco "ontabítu..píìi.n.í FINA}zfARIo Dr. )r. Giuseppe Vetrone Yl '/ \ /

6 Letto, approvato e sottoscritto' IL SEGRETARIO GENERALE f.to Roberto CARUSO IL PRESIDENTE f.to Domenico ZINZI SEGRETERIA GENERALE - AOL ATTESTATO DI PUBBLICAZIONE ll sottoscritto, attesta che questa deliberazioneviene pubblicata all'albo provinciale on-line in data come prescritto datl'art. 124, comma 1, Tuel D.Lgs "ui"ìi- "' "i i""ierà per 15 giorni consecutivi' P r.1 í iiftù' 1012 servlzlo Caserta Per copia conforme all'originale per 1 il $[,l'.?01? LA RESPONSABILE OEL SE-RVIZIO ll sottoscritto Responsabile ctel Servizio Assistenz agli Organi'visti gli atti d'ufficio' ATTESTA che ta presente detiberazione:.._) -,_.1..,- ii í:.tij,,ti:ì:i d e in etenco, con tettera "t^t^comunicata ". ó3fl\0. in aata i... l ai sigg' capigruppo I consiliari, come prescritto datl'art' 125' Tuel D'Lds' 267/2000' ol è stata dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, comma 4', Tuel D'Lgs' ; /;K Si assegna al Settore Programrnazione Programmi Comunitari per le procedure attuative' ll sottoscritto Segretario Generale, viste le attestazioni che precedono e datoatto che sono decorsi 10 giorni dalla pubblicazione di questa deliberazione che' nel suddetto periodo' contro di essa non sono pervenuti né sono stati presentati reclami od opposizioni' ATTESTA: che essa, ai sensi dell,art' comma 3 - TUEL D' Lgs , è divenuta esecutiva i.,'.,'.'''.'..'.'''..' Caserta li, IL SEGRETARIO GENERALE f.to Roberto CARUSO

7

8

9

10

11

12

13 IE/g5l?ELZ i,l,: ?3 PFOGRAI'fl{. -FF]OGR. CIM. FAG g4/i1 ffinffi E Provincia di Ca$erta settore Programrnazione e Politiehe comunitarie Venerdi 30 marzo 2012 Modulo drcisioni Conferenza di s fltizi prelirninere per il ril*cio di prreri e *utsrtry.s?,ioni relntive alle re*limszione di!-fere di proteziorte e rinaiurazione degli habirat dunnri nel sito $IC Pinrtn Foce del Garigli*no ITsOl{1019, n vnlere sulle azioni Cl. e C3 det progetúo Life/n*t/07/f}0fislg. I sonoscriuo,ff.fu.rf,]..&ivrl.** f.{tfir.rtg... in rapprescnt&r"a tte['enre,.0 f-r,jl..'.jfr,..e#.fl.p.fi.tur.fi..:,$.è.tili.p:fr,.. fa.c+.t**.ú+t.lf--.:., nelra seduta del 30/03i2012 della conferenza di servizi in oggctto, afr]lrvailprogeno fl-{.**,r* Al,fin e{r'ú,tr- C { e. 3 6L,{-P"*1i'tl* J'-t4 non àpprova in quanto Casefia, Zu mnln "n*fi,l*'fu*el,,rt

14 1,É/85/78L2 L1: l,l" S PRflGRAI'8{. -PR0GR. CnM. PA6 BÉ/11.f4n*h fr Provincia di Casertn settore Programmazione e potitiche comunítarie Venerdi 30 maruo ZAn Modulo decisíoni conferrcnza di semizi preliminare per il rilnacio di pareri e autorir*azioní relativ+ *lta reali,'f,zione di op rt di protezione e rinaturnaione degli habitei ounari nel sito sic i;";;ioce oel Garigtirno rf80l0ol9, a vnlere sufie auioni ct e cl à'et progetto r,iijnrvozn00slg. #A-AD n sotroscritto ilur.,...h.*îo.{-*',*a..a*f...f."tft. der'enrc.frrfut.p;u*r.k:...r,-.ir."-o-'. i'i. E**É...:::._.Tff.::X del 30i03/2012 detla conferenza di sstvizi in oggerto, -'-{ approv r il progetto -r-l-'. /- nonppdtra m qlaatú lln Caserta ) U rc3/za;p,

15 16/8512ú17 LL:1L PROtiRAFd"l. -FFO,:ìR. CtlM. t17 / Ir ffi E Provincia di Caserta settore Programmazione e politiche cornunitarie Yenerdì 30 marzo Z0lz Modulo decisioni,il{,. Wr*'#W approva ij progetto Orr+SJO nna-apffsya.lll.{ìuffittr caserta. 'Jfl m/zo1z

16 16/95/28L2 L1:1,1 fr PR[6RAi"]4. -FROGR. CfM. FAG 86/11 ffiffi u Provincia di Casertn Settore Programmazione e Politiche Comunitarie Venerdi 30 mnruo 2012 Modulo decfuirni Conferenza di e#rvizi preliminare pcr il rilasrio di pareri e autorir,zezioni relatil'e *lln rr*;lirzayione di opcr di protczioile e rinaturazione degli habitlt dunrri nel sito $IC Pineta Foce del Garigliano IT80l0{119, e vslers sulle eeioni CI e C3 del progetto LiîelaatJ07l ''j.sf-rí.a...é:f,ryryn.$.,r.. dell'erne.l.'s"*at*h*,u^1f..,.*..,f.q*ra!,,*f*.ft *l.r.o,*r,,.,q n sotroscrino.!,1.r9-)-.4.t\.\.1*,.yi,[,1y1.'./.1.5.,y... in ra.pprarcnranzl, nella seduta dcl 30/03/2012 della sonfeiemua di scliei iu rrggetto, owero \,1 àpprof+.r progeilo non approva in qunnto Caserta, tro t03l?012 \ Finna ^ I r-\'-" J""- L t1

17 LE/8512AL2 t:1.: i.1 ú87'j24-ì773 FEtltiRAh{"l. -FRtlGR. CIM. FAG E5/11.finffi H Provincia dí Caserta settore Programmazione e politiche comunitarie Venerdì 30 marzo Z0lz Modulo decisioni Conferenza di scrfizi preliminere per il rilascio rli pareri e autoriznfizioni relativc alla reàliuflzione di opere di protcziane e.-rinaturazione degli hnhitaí auneri nel rito slc pinets Foce rlel Garigliano m , R vatere sufle azioni cl e c3 del progetto LìIe/nsttoT/000s19. I sonoscri*,' llrigft!.,]l*n.ng.gf:l#...rurft.*...gf,lègr t..._. in rar]prcsenrnnzs delt'ente*dff,ran.r-ivbeil/.{,.f.r..ff;:$tgpl+.$,qgr...é&eqqra..ftl/tth,[r_e.,*.. nelta scduta ciel 30/03i2012 della conferenza d.i È-ru scrvizi Èu in oggello Èrr\- {?fisdè}{ approvail progetto fi non approva in quanto caserrn, 3O io3/2012 \(e'i* Finrra T**

18 2 Progetto definitivo Delibere di approvazione e documentazione della conferenza dei servizi decisoria

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41 Provincia di Caserta SETTORE PROGRAMMAZIONE E PROGRAMMI COMUNITARI Spett. le ARPAC Agenzia Regionale Protezione Ambientale Campania Dipartimento di Caserta Area Territoriale Direzione Corso Giannone Caserta e, p.c. ARPA Campania Direzione Generale Via Vicinale S.. Maria del Pianto Centro Polifunzionale, Torre NAPOLI Oggetto: Progetto definitivo di interventi di protezione, conservazione e ripristino degli habitat dunari nel sito SIC IT a valere sulle azioni C1 e C3 del progetto LIFE07/NAT/IT/ PROVIDUNE. Osservazioni di cui al parere tecnico n. 51NB/13 - Chiarimenti. Si riscontra la nota contenente il parere tecnico di cui all oggetto, inoltrato con nota Prot /2013 del In merito alle osservazioni avanzate con il suddetto parere, si forniscono di seguito i chiarimenti richiesti. 1. Il progetto definitivo oggetto della richiesta di parere, prevede esclusivamente la soluzione relativa alla realizzazione dell area di sosta ciclabile ed attrezzabile con chiosco mobile per infopoint per la fruizione sostenibile del sito e per il transito e lo stazionamento di mezzi di servizio, come si evince dagli elaborati progettuali allegati, in particolare Tav2_10_Planimetria_area_sosta.pdf, Tav2_11_simulazioni.pdf (simulazione fotografica pag. 5 di 7), 1.6_Computo_metrico_QE2.PDF (Computo metrico pag. 7 di 13 Area Attrezzata Sb Cap 4), 1.4_Disciplinare prestaz_elementi_tecnici.pdf pag ; dai suddetti elaborati, si evincono i dettagli tecnici richiesti, in merito alla rappresentazione grafica dell area attrezzata, con la caratterizzazione degli strati di fondazione e la rappresentazione grafica degli strati strutturali. Al riguardo si chiarisce che nella relazione descrittiva si fa riferimento alla alternativa progettuale del parcheggio da parte del progettista, unicamente per illustrare il percorso che ha portato alla scelta progettuale definitiva rispetto a quella del progetto preliminare, motivata prevalentemente dalla coerenza con il budget disponibile. 2. Le informazioni di cui al punto 2 e 3 sono esposte negli elaborati progettuali di cui ai file 1.3.8_Analisi_Planoaltimetrica.pdf, 1.3.7_Stralcio studi sedimentologici e geomorfologici.pdf, Relazione_Geotecnica.pdf. Si chiarisce inoltre che dagli elaborati di cui al punto 1, ed in particolare dal file 1.6_Computo_metrico_QE2.PDF, si evince che il volume totale degli scavi assomma a 500 mc, di cui 235 1

42 mc riposizionati sul posto mediante reinterro e costipamento, pareggiamento di lievi dislivelli e depressioni, previa posa di uno strato di base di 220 mc di ghiaia (diametro 2-7 mm) e pietrisco (40-70 mm). Si ritiene, inoltre, a parere dello Scrivente Settore, che i suddetti volumi di scavo e le movimentazioni sul posto non rientrino nell ambito di applicazione del D.M. 261 del 12/08/2012, atteso anche il chiarimento al riguardo fornito dal Ministero dell Ambiente e della tutela del Territorio e del mare con la nota Prot del 14/11/2012-ST, in risposta ad un quesito dell Ordine dei Geologi dell Umbria, che ad ogni buon fine si allega in copia. Si assicura comunque che, trattandosi di interventi a tutela di un area protetta della rete Natura 2000, saranno seguiti tutti gli accorgimenti per ridurre al minimo gli impatti di tipo ambientale ed i rischi connessi con l introduzione di materiali estranei al sito. Si avrà cura pertanto di inserire nel capitolato speciale di appalto, da redigere con il progetto esecutivo, la prescrizione delle certificazioni di origine e le analisi fisico chimiche del materiale da apportare. Si chiede di fornire ulteriore parere tecnico alla luce dei chiarimenti forniti. Il Responsabile Tecnico Scientifico del Progetto LIFE07/NAT/IT/ per la Provincia di Caserta f.to Dott. Agr. Vincenzo Maria Brancato IL DIRIGENTE f.to Dott. Francesco Paolo De Felice 2

43 russ g Provincia di Caserta SETTORE PROGRAMMAZIONE E PROGRAMMI COMUNITARI Provincia di Gaserta Prot Usqta del nr Classrfrca- llt5 ililtiltl ilililililil] til Alla Regione Campanra Area Generale di Coordinamento Ecologia, Tutela Ambientale. Settore Tutela dell'ambiente Via De Gasperi, NAPOLI Alla c.a. Dott. Michele Palmieri Dott. ssa Carotenuto Dott.ssa Pollinaro Fax OGGETTO: Progetto per la reahzzazione di opere di protezione e rinaturazione degli habitat dunari nel sito SIC Pineta foce del Garigliano IT avalere sulle aziont Cl e C3 del Progetto LifeA{atlO7 IIT Annullamento della richiesta di valutazione di inciderua appropriata e e chiarimenti dei motivi di esclusione della V.I. Con riferimento alla indizione della conferenza dei servizi e della contestuale richiesta di valutazione appropriata si comunica che lo scrivente settore, sentito il parere del responsabile tecnico scientifico del progetto Life, PROVIDLINE per la provincia di Cas erta, Dott. Agr. Vincenzo Maria Brancato, il parere del coordinatore tecnico scientifico del PROGETTO Life del beneficiario coordinatore del progetto Dott. Alberto Sanna della Provincia di Cagliari, è venuto nella determinazione di annullare la richiesta di valutazione di Incidenza Appropriata in quanto non richiesta nel caso specifico. Trattasi infatti ad ogni evidenza di interventi rientranti nei casi descritti all'art. 3 del Decreto del Presidente della Giunta Regionale della Campania N. 9 del 29 gennaio 2010 Disposizioni in materia di Procedimento di Valutazione di Incidenza Regolamento N.1/2010 e segnatamente assimilabile a quanto previsto al punto b): omiss b) gli interventi finalizzati esclusivamente alla gestione dei siti l{atura 2000, qualora previsti espressamente dall'eventuale piano di gestione specfficamente opprovato o dalle misure di conservazione, a condizione che siano indicate le aree di intervento e le modalità di realizzazione, o valutati dal soggetto gestore come direttamente connessi e necessari ad un stato di conservazione soddisfacente del sito; Si precisa al riguardo che: o i progetti Life, come quello nell'ambito del quale sono stati previsti ed approvati gli interventi di che trattasi, sono istituzionalmente finalizzati in base alla normativa comunitarta, alla gestione ed alla conservazione dei siti SIC della Rete Natura 2000; o il soggetto gestore non è ancora stato formalmente individuato dalla Regione Campania; o sia la Regione Campania, sia l'ente Parco Regionale di Roccamonfina Foce del Garigliano, potenziale Ente gestore e la stessa Regione Campania, Settore ambiente hanno sottoscritto il progetto LifeOTA{atlITOO51 9 PROVIDTINE.

44 o Nella documentazione allegata agli atti della conferenza der servizi inviata a codesto Settore Prot. sono indicate le aree di intervento e le modalità drreahzzazione, nonché tutti gli studi propedeutici che sono stati effettuati per la loro definizione, con cartografie georeferenziate sia in formato cartaceo che digitale. o La conformità al piano di gestione esistente, adottato dall'ente Parco di Roccamonfina, non ancora approvato dalla Regione, è attestata dal progettista nella rclazione tecnica generale del progetto. o L'Ente Parco, il Comune di Sessa Aurunca, i responsabili delle aree demaniali, prowederanno in sede di conferenza dei servizi aformahzzare la concessione in gestione delle aree interessate, per il periodo necessario per I'esecuzione dei lavori da parte della Provincia di Caserta. Si fa presente inoltre che per gli altri due siti SIC dello stesso Progetto Life/07lhtratllTl005I9, per interventi del tutto analoghi la Regione Sardegra e la Regione Basilicata hanno espresso parere in tal senso. (si allega al riguardo il parere espresso dalla Regione Autonoma della Sardegna con nota Prot del I 8ll0l20l1). Si precisa che la richiesta di valutazione appropriata, è stata avanzata effoneamente in seguito alle note Prot del , e Prot del conle quali codesto Settore in seguito alla richiesta di parere preliminare avanzata dallo Scrivente, con la prima conferenza dei servizi, Prot. n del ha comunicato la necessità della v alutazione appropri ata. I1 responsabile Tecnico Scientifico del Progetto Life/074{ atlit 1005 I 9 per la Provincia di Caserta 1o De Felice

45

46

47

48

49

50

51

52