water technology LISTINO PREZZI AERAZIONE E MISCELAZIONE STAZIONI DI SOLLEVAMENTO POMPE SOMMERGIBILI ACCESSORI IDRAULICI/ ELETTRICI Hz

Transcript

1 water technology LISTINO PREZZI POMPE SOMMERGIBILI AERAZIONE E MISCELAZIONE STAZIONI DI SOLLEVAMENTO ACCESSORI IDRAULICI/ ELETTRICI z

2 Zenit Italia S.r.l. Unità produttiva e commerciale Italia Via dell Industria 11 I1018 San Cesario sul Panaro (MO) Tel Fax info.it@zenit.com

3 Zenit Italia Listino Prezzi POMPE AERAZIONE E MISCELAZIONE DG (DRAGA) pompe con girante vortex DGSteel...7 DG Blue...8 DG BluePRO...9 DGE...10 DGO...1 DGI...15 DGF...16 DGN...18 DGP...1 DR (DRENO) pompe con girante multicanale aperta DRSteel... DR Blue...3 DR BluePRO... DRE...5 DRO...6 DRF...8 DRN...9 DRP...31 MA (MACS) pompe con girante monocanale aperta MAI...33 MAN...3 MAF...36 SM SB (SYSTEM M SYSTEM B) pompe con girante mono e bicanale chiusa SME...37 SMI...37 SMN...38 SMP...39 SMF...1 SBN... SBP... GR (GRINDER) pompe trituratrici GR BluePRO...5 GRS...6 GRE...6 GRI...7 GRF...8 GRN...9 GRP...50 Aeratori sommersi...76 STAZIONI DI SOLLEVAMENTO nanobox 33 lt BlueBOX 60, 90, 150, 50, 00 lt BOXPRO M, V, S, J ACCESSORI IDRAULICI Dispositivi d'accoppiamento...83 Accessori per dispositivi d'accoppiamento...85 Carpenteria inst. Orizzontale a secco...85 Valvola di Flussaggio...86 Valvole di ritegno e Saracinesche...86 Raccordi a curva...88 Flange e Catene...89 ACCESSORI ELETTRICI uadri elettromeccanici ed elettronici...90 Allarmi Galleggianti e Accessori...10 Commander 0 Commander ALTRI Olii Cavi Imballi Grafici delle perdite di carico Cavi/Pesi/Imballi per pompa Condizioni generali di vendita AP (ALTA PREVALENZA) pompe con girante ad alta prevalenza AP BluePRO...51 APS...5 APE...5 APF...53 APN...5 APP...55 POMPE IN LEGE SPECIALI DRX...56 DGX...57 DRY...59 DRB...61 DGB...6 VL (VULCO) pompe per liquidi abrasivi VLP...63 PRESTAZIONI IDRAULICE...6 Foto indicative del prodotto. I pesi e le misure sono indicativi. I dati riportati non devono essere considerati impegnativi. Zenit si riserva la facoltà di apportare modifiche al prodotto senza preavviso.

4 Listino Prezzi 015 Versioni Disponibili NAE Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) La pompa non è equipaggiata con alcun accessorio elettrico. uesta versione è utilizzata normalmente in caso di installazioni con quadri elettrici di comando e galleggianti o sonde per il rilevamento dei livelli di funzionamento. TC TCD TCDT TCDGT TCG TCST TCSGT TCW TS TR TRG Protezione termica La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore. I modelli MONOFASE delle pompe serie O sono sprovvisti di condensatore ed è pertanto necessario utilizzare un quadro elettrico esterno per consentirne il collegamento elettrico. Protezione termica, condensatore La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, condensatore di marcia alloggiato nel coperchio motore e condensatore di spunto da 80 uf (disgiuntore) compreso nella fornitura. è necessario utilizzare un quadro elettrico esterno per il collegamento/alloggiamento del disgiuntore e delle protezioni termiche. Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, condensatore di marcia alloggiato nel coperchio motore e condensatore di spunto da 80 uf (disgiuntore) compreso nella scatola di comando a corredo della pompa in cui è installata anche una protezione amperometrica. Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica, galleggiante La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, condensatore di marcia alloggiato nel coperchio motore, galleggiante e condensatore di spunto da 80 uf (disgiuntore) compreso nella scatola di comando a corredo della pompa in cui è installata anche una protezione amperometrica. Protezione termica, condensatore, galleggiante La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, condensatore all interno del coperchio motore e galleggiante. Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore e scatola di comando a corredo della pompa stessa in cui sono alloggiati il condensatore e la protezione amperometrica. Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, galleggiante e scatola di comando a corredo in cui sono alloggiati il condensatore e la protezione amperometrica. Protezione termica, condensatore, galleggiante a scorrimento verticale La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, condensatore all interno del coperchio motore e galleggiante a campana con scorrimento verticale. Protezione termica, sonda La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore e sonda per rilevamento di infiltrazioni d acqua dalla tenuta meccanica. Per la rilevazione del segnale proveniente dalla sonda è necessario l utilizzo di un dispositivo di lettura installato nel quadro elettrico di comando. uesta versione è disponibile solo per pompe TRIFASE. Protezione termica, relè La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore e relè di protezione motore all interno del coperchio. Protezione termica, relè, galleggiante La pompa è equipaggiata con protezioni termiche (bimetallo) all interno dello statore, galleggiante e relè di protezione motore all interno del coperchio. Certificazione ATEX Modelli disponibili su richiesta con certificazione ATEX per l installazione in presenza di polveri, liquidi e gas potenzialmente esplosivi.

5 Zenit Italia Listino Prezzi Sistema di raffreddamento N Nessun sistema di raffreddamento e/o flussaggio tenute La pompa non è equipaggiata con alcun sistema di raffreddamento del motore e/o delle tenute meccaniche e deve pertanto lavorare in condizioni di sommergenza. CC Sistema di raffreddamento a camicia chiusa Parte del liquido trattato, grazie alla particolare forma della parte posteriore della girante, viene convogliato nell intercapedine tra carcassa e camicia, assicurando il raffreddamento del motore. Una volta riempita l intercapedine il liquido viene aspirato nel corpo pompa tramite una canula ed infine espulso. Tale variante è vivamente sconsigliata in applicazioni con liquido denso e con forte presenza di sostanze filamentose. CCE Sistema di raffreddamento a camicia aperta Il liquido di raffreddamento che viene convogliato nell intercapedine tra carcassa e camicia, assicurando il raffreddamento del motore, proviene da una sorgente esterna a pressione. FT Sistema di flussaggio tenute con liquido esterno Il liquido di raffreddamento, proveniente da un circuito esterno, entra nel camera tenute meccaniche lubrificandole per poi essere espulso dal foro di uscita. CGFT Camicia di raffreddamento e sistema di flussaggio tenute con liquido esterno Il liquido di raffreddamento, proveniente da un circuito esterno, entra dal foro di ingresso riempiendo l intercapedine tra carcassa e camicia, raffreddando il motore. Poi il liquido scende attraverso la canula nel camera tenute meccaniche lubrificandole per poi essere espulso dal foro di uscita. Corredo tenute meccaniche SIC SICM tenute meccaniche in carburo di silicio Una tenuta meccanica in carburo di silicio e un anello di tenuta SICAL Una tenuta meccanica in carburo di silicio e una tenuta meccanica in grafite allumina SICAL Due tenute meccaniche in carburo di silicio e una tenuta meccanica in grafite allumina AVVERTENZE IMPORTANTI I Valori minimi e massimi di ed nelle tabelle sono indicativi e determinano il range di funzionamento approssimativo delle pompe. Per una corretta selezione del prodotto in base al punto di lavoro richiesto è necessario consultare il Catalogo Generale o contattare il Servizio Clienti. Il cavo da 10 metri è obbligatorio per l uso all esterno secondo la normativa EN

6 6 Listino Prezzi 015 come leggere il codice prodotto DRO 50//G3V A0BM/50 (A) (B) (C) Famiglia DG = DR = MA = SM = SB = GR = AP = VL = Serie Steel = Blue = BluePRO = S = E = O = I = B = X = F = N = P = Y = DRAGA Girante vortex a passaggio libero integrale DRENO Girante multicanale aperta MACS Girante monocanale aperta SYSTEM M Girante monocanale chiusa SYSTEM B Girante bicanale chiusa GRINDER Girante con sistema di triturazione ALTA PREVALENZA Girante ad alta prevalenza VULCO Girante con rivestimento in vulkollan Corpo in acciaio INOX, nr. tenute meccaniche in olio e nr. 1 Vring. Motore a secco. Corpo in ghisa, nr. tenute meccaniche in olio e nr. 1 Vring. Motore a secco. Corpo in ghisa, nr. tenute meccaniche in olio e nr. 1 Vring. Motore a secco. Corpo in ghisa, nr. 1 tenuta meccanica e nr. 1 anello di tenuta. Motore a secco. Corpo in ghisa, nr. 1 tenuta meccanica e nr. 1 anello di tenuta. Motore a secco. Corpo in ghisa, nr. tenute meccaniche. Motore in olio. Corpo in ghisa, nr. tenute meccaniche in olio. Motore a secco. Corpo in bronzo, nr. tenute meccaniche. Motore in olio. Corpo in acciaio INOX, nr. tenute meccaniche. Motore in olio. Corpo in ghisa, nr. tenute meccaniche in olio. Motore a secco. Certificate ATEX. Corpo in ghisa, nr. tenute meccaniche in olio. Motore a secco. Corpo in ghisa, nr. 3 tenute meccaniche in olio. Motore in olio. Corpo in acciaio INOX, nr. 3 tenute meccaniche in olio. Motore in olio. Potenza (Px100)/ poli motore (A) TIPOLOGIA G = filetto GAS (in mancanza di lettera la pompa è flangiata) (B) DIAMETRO 3 = 1¼ 0 = 1½ 50 = 65 = ½ (C) ORIENTAMENTO V = verticale = orizzontale Modello idraulico Idraulica base A. Possono essere disponibili altre versioni idrauliche identificate da lettere diverse che rappresentano curve di lavoro alternative Numero di versione Valore base 0. Se diverso, indica che sono state apportate modifiche non compatibili con la precedente versione Taglia motore Identifica il diametro del complesso motore. È necessario per individuare prodotti della stessa potenza realizzati con taglie di motori differenti Fasi motore M = Monofase T = Trifase Frequenza della tensione di alimentazione 50 = 50z

7 Zenit Italia DGSteel 7 DGSTEEL elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in acciaio nickelcromo AISI 30 Maniglia, girante e griglia in acciaio nickelcromo AISI 30 Versione standard dotata di galleggiante Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in olio alimentare, 1 in carburo di silicio, 1 in grafite allumina, vring Cavo 10 m (optional) obbligatorio per l uso esterno (en ) verticale filettata Optional: regolatore di livello a scorrimento verticale consigliato per installazioni in pozzetti di piccole dimensioni. NAE TCG TCW TRG SICAL 05/S 10/S Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, condensatore, galleggiante a scorrimento verticale Protezione termica, relè, galleggiante 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina 5m di cavo con spina schuko 10m di cavo con spina schuko MOTORE MONOFASE 30V DGSteel 37/ M TCG 05/S 07, TCG 10/S 17, TCW 05/S, TCW 10/S 33,00 DGSteel 55/ M TCG 05/S 58, TCG 10/S 68, TCW 05/S 73, TCW 10/S 8,00 DGSteel 75/ M G 1¼" 5 G 1½" 0 DGSteel 75/ T TCG 05/S 93, NAE 98, TCG 10/S 303, G 1½" TRG 317, TCW 05/S 308, TCW 10/S 318,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

8 8 DG Blue DG Blue elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Maniglia, girante e basamento in tecnopolimero Protezione termica, condensatore e galleggiante Motore ecologico a secco monofase Tenute meccaniche in olio, 1 in carburo di silicio e 1 in grafite allumina, vring verticale 10/S 10m di cavo con spina schuko Legenda Versioni MOTORE MONOFASE 30V DG Blue 0//G0V A1BM/ /S 188,00 DG Blue 50//G0V A1BM/ /S 198,00 DG Blue 75//G0V A1BM/ /S 6,00 DG Blue 100//G0V A1BM/ /S 66,00 Codice Versione Euro min max min max P Pass. Libero G 1½ 0 G 1½ 0 G 1½ 0 G 1½ 0 KIT Attrezzi Manutenzione Serie Blue Codice Componenti Prezzo Manuale manutenzione serie Blue Estrattore per avvolgimento Tazza per estrazione avvolgimento Tampone reinserimento avvolgimento Tamponi in nylon per corretto montaggio tenute meccaniche Cricchetto, prolunga e bussola per estrazione camera olio 537,00

9 Zenit Italia DG BluePRO 9 DG BluePRO elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo e girante in ghisa ENGJL50 maniglia in metallo Basamento in tecnopolimero (mod ) o ghisa (mod ) Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in carburo di silicio, in camera olio, vring verticale NAE TC TCG TRG SIC 10/S Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, relè, galleggiante Tenute meccaniche in carburo di silicio 10m di cavo con spina schuko MOTORE MONOFASE 30V DG BluePRO 50//G0V A1BM/50 DG BluePRO 50//G0V A1BT/ TC SIC 10/S 5, G 1½ NAE SIC 6, TCG SIC 10/S 50, TRG SIC 8,00 DG BluePRO 75//G0V A1BM/50 DG BluePRO 75//G0V A1BT/ TC SIC 10/S 61, G 1½ NAE SIC 61, TCG SIC 10/S 66, TRG SIC 301,00 DG BluePRO 100//G0V A1BM/50 DG BluePRO 100//G0V A1BT/ TC SIC 10/S 36, G 1½ NAE SIC 39, TCG SIC 10/S 33, TRG SIC 369,00 DG BluePRO 150//G50V A1CM/50 DG BluePRO 150//G50V A1CT/ TC SIC 10/S 380, G NAE SIC 385, TCG SIC 10/S 386, TRG SIC 30,00 DG BluePRO 00//G50V A1CM/50 DG BluePRO 00//G50V A1CT/ TC SIC 10/S 50, G NAE SIC 55, TCG SIC 10/S 55, TRG SIC 501,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro KIT Attrezzi Manutenzione Serie Blue Codice Componenti Prezzo Manuale manutenzione serie Blue Estrattore per avvolgimento Tazza per estrazione avvolgimento Tampone reinserimento avvolgimento Tamponi in nylon per corretto montaggio tenute meccaniche Cricchetto, prolunga e bussola per estrazione camera olio 537,00

10 10 DGE DGE elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta orizzontale o verticale NAE TC TCG TRG SICM Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, relè, galleggiante 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo MANDATA VERTICALE DGE 100//G0V A0CM/50 DGE 100//G0V A0CT/ TC SICM 36, G 1½ NAE SICM 370, TCG SICM 370, TRG SICM 1,00 DGE 150//G0V A0CM/50 DGE 150//G0V A0CT/ TC SICM 7, G 1½ NAE SICM 33, TCG SICM 33, TRG SICM 83,00 DGE 00//G0V A0CM/50 DGE 00//G0V A0CT/ TC SICM 508, G 1½ NAE SICM 51, TCG SICM 51, TRG SICM 56,00 DGE 50//G50V B0BM/50 DGE 50//G50V B0BT/ TC SICM 80, G NAE SICM 86, TCG SICM 86, TRG SICM 39,00 DGE 75//G50V B0BM/50 DGE 75//G50V B0BT/ TC SICM 99, G NAE SICM 305, TCG SICM 305, TRG SICM 38,00 DGE 100//G50V B0CM/50 DGE 100//G50V B0CT/ TC SICM 381, G NAE SICM 387, TCG SICM 387, TRG SICM 31,00 DGE 150//G50V B0CM/50 DGE 150//G50V B0CT/ TC SICM 5, G NAE SICM 51, TCG SICM 51, TRG SICM 501,00 DGE 00//G50V B0CM/50 DGE 00//G50V B0CT/ TC SICM 55, G NAE SICM 531, TCG SICM 531, TRG SICM 581,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro >>>>>

11 Zenit Italia DGE 11 >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo MANDATA ORIZZONTALE DGE 50//G50 A1BM/50 DGE 50//G50 A1BT/50 G TC SICM 89, DN NAE SICM 95, TCG SICM 95, TRG SICM 338,00 DGE 75//G50 A1BM/50 DGE 75//G50 A1BT/50 G TC SICM 306, DN NAE SICM 31, TCG SICM 31, TRG SICM 355,00 DGE 100//G50 A0CM/50 DGE 100//G50 A0CT/50 G TC SICM 391, DN NAE SICM 397, TCG SICM 397, TRG SICM 1,00 DGE 150//G50 A0CM/50 DGE 150//G50 A0CT/50 G TC SICM 5, DN NAE SICM 60, TCG SICM 60, TRG SICM 510,00 DGE 00//G50 A0CM/50 DGE 00//G50 A0CT/50 G TC SICM 53, DN NAE SICM 538, TCG SICM 538, TRG SICM 588,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

12 1 DG0 DGO elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche orizzontale o verticale Per installazione libera modelli 15000//G65V6580 necessario BASAMENTO cod ,00 T TCST TCSGT SICAL Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo DGO 100//G0V B1CM/50 DGO 100//G0V B1CT/ T SICAL 31, SICAL 93, G 1½ TCST SICAL 60, TCSGT SICAL 8,00 DGO 150//G0V B1CM/50 DGO 150//G0V B1CT/ T SICAL 89, SICAL 560, G 1½ TCST SICAL 518, TCSGT SICAL 50,00 DGO 00//G0V B1CM/50 DGO 00//G0V B1CT/ T SICAL 57, SICAL 608, G 1½ TCST SICAL 556, TCSGT SICAL 578,00 DGO 50//G50V B0CM/50 DGO 50//G50V B0CT/ T SICAL 7, SICAL 65, G TCST SICAL 303, TCSGT SICAL 35,00 DGO 75//G50V B0CM/50 DGO 75//G50V B0CT/ T SICAL 31, SICAL 33, G TCST SICAL 370, TCSGT SICAL 39,00 DGO 100//G50V B0CM/50 DGO 100//G50V B0CT/ T SICAL 50, SICAL 38, G TCST SICAL 79, TCSGT SICAL 501,00 P Pass. libero 00V 5m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro MANDATA VERTICALE >>>>>

13 Zenit Italia DG0 13 >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo DGO 150//G50V B0CM/50 DGO 150//G50V B0CT/ T SICAL 507, SICAL 95, G TCST SICAL 536, TCSGT SICAL 558,00 DGO 00//G50V B0CM/50 DGO 00//G50V B0CT/ T SICAL 53, SICAL 53, G TCST SICAL 57, TCSGT SICAL 59,00 DGO 100//G50V B0CM/50 DGO 100//G50V B0CT/ T SICAL 503, SICAL 88, G TCST SICAL 53, TCSGT SICAL 55,00 DGO 150//G65V A1CM/50 DGO 150//G65V A1CT/ T SICAL 53, SICAL 533, G ½ TCST SICAL 57, TCSGT SICAL 59,00 DGO 00//G65V A1CM/50 DGO 00//G65V A1CT/ T SICAL 58, SICAL 571, G ½ TCST SICAL 611, TCSGT SICAL 633,00 DGO 50//G50 A1CM/50 DGO 50//G50 A1CT/ T SICAL 35,00 G SICAL 87, TCST SICAL 6,00 DN TCSGT SICAL 86,00 DGO 75//G50 A1CM/50 DGO 75//G50 A1CT/ T SICAL 303,00 G SICAL 356, TCST SICAL 33,00 DN TCSGT SICAL 35,00 DGO 100//G50 A0CM/50 DGO 100//G50 A0CT/ T SICAL 57,00 G SICAL, TCST SICAL 86,00 DN TCSGT SICAL 508,00 DGO 150//G50 A0CM/50 DGO 150//G50 A0CT/ T SICAL 51,00 G SICAL 50, TCST SICAL 53,00 DN TCSGT SICAL 565,00 DGO 00//G50 A0CM/50 DGO 00//G50 A0CT/ T SICAL 55,00 G SICAL 53, TCST SICAL 583,00 DN TCSGT SICAL 605,00 P Pass. libero 00V 5m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro MANDATA ORIZZONTALE >>>>>

14 1 DGO >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo DGO 100//G50 A0CM/50 DGO 100//G50 A0CT/ T SICAL 503,00 G SICAL 88, TCST SICAL 53, DN TCSGT SICAL 55,00 DGO 150//65 A1CM/50 DGO 150//65 A1CT/ T SICAL 577, SICAL 565, DN TCST SICAL 606, TCSGT SICAL 68,00 DGO 00//65 A1CM/50 DGO 00//65 A1CT/ T SICAL 615, SICAL 605, DN TCST SICAL 6, TCSGT SICAL 666,00 DGO 00//80 A1CM/50 DGO 00//80 A1CT/ T SICAL 680, SICAL 673, DN TCST SICAL 709, TCSGT SICAL 731,00 DGO 150//65 A0CM/50 DGO 150//65 A0CT/ T SICAL 599, SICAL 589, DN TCST SICAL 68, TCSGT SICAL 650,00 DGO 150//80 A0CM/50 DGO 150//80 A0CT/ T SICAL 656, SICAL 65, DN TCST SICAL 685, TCSGT SICAL 707,00 P Pass. libero 00V 5m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

15 Zenit Italia DGI 15 DGI elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio orizzontale Per installazione libera mod. 100//80 necessario BASAMENTO cod ,00 TC TCG TRG TR SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, relè, galleggiante Protezione termica, relè Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10 m di cavo + spina Schuko DGI 00//80 A0CM/50 DGI 00//80 A0CT/ TC SIC 83, DN TRG SIC 89, TCG SIC 850, TR SIC 8,00 DGI 100//80 A0CM/50 DGI 100//80 A0CT/ TC SIC 930, DN TRG SIC 915, TCG SIC 937, TR SIC 908,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

16 16 DGF DGF elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Versione antideflagrante 096 II GD EX D KC IIB T TD A1 T135 C IP68 X orizzontale o verticale Per installazione libera mod. 100//6580 necessario BASAMENTO cod ,00 T TC SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante Per installazione libera mod //G65V6580 necessario BASAMENTO cod ,00 MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DGF 75//G0V A1CM/50 DGF 75//G0V A1CT/ G 1½ TC SIC 80, T SIC 811,00 DGF 100//G0V A1CM/50 DGF 100//G0V A1CT/ G 1½ TC SIC 879, T SIC 869,00 DGF 150//G0V ACM/50 DGF 150//G0V ACT/ G 1½ TC SIC 935, T SIC 97,00 DGF 150//G50V A1CM/50 DGF 150//G50V A1CT/ G TC SIC 957, T SIC 96,00 DGF 150//G65V A1CM/50 DGF 150//G65V A1CT/ G ½ TC SIC 1.089, T SIC 1.080,00 DGF 00//G0V ACM/50 DGF 00//G0V ACT/ G 1½ TC SIC 993, T SIC 987,00 DGF 00//G50V A1CM/50 DGF 00//G50V A1CT/ G TC SIC 1.016, T SIC 1.005,00 DGF 00//G65V A1CM/50 DGF 00//G65V A1CT/ G ½ TC SIC 1.18, T SIC 1.139,00 DGF 75//G50 A1CM/50 G DGF 75//G50 A1CT/ TC SIC 857,00 DN T SIC 85,00 DGF 100//G50 A1CM/50 G DGF 100//G50 A1CT/ TC SIC 916,00 DN T SIC 911,00 DGF 150//G0 A1CM/50 G 1½ DGF 150//G0 A1CT/ TC SIC 957,00 DN T SIC 96,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro MANDATA VERTICALE MANDATA ORIZZONTALE >>>>>

17 Zenit Italia DGF 17 >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DGF 150//G50 A1CM/50 G DGF 150//G50 A1CT/ TC SIC 975,00 DN T SIC 970,00 DGF 00//G0 A1CM/50 G 1½ DGF 00//G0 A1CT/ TC SIC 1.016,00 DN T SIC 1.005,00 DGF 00//G50 A1CM/50 G DGF 00//G50 A1CT/ TC SIC 1.033,00 DN T SIC 1.08,00 DGF 150//65 A1CM/50 DGF 150//65 A1CT/ DN TC SIC 1.053, T SIC 1.06,00 DGF 150//80 A1CM/50 DGF 150//80 A1CT/ DN TC SIC 1.07, T SIC 1.063,00 DGF 00//65 A1CM/50 DGF 00//65 A1CT/ DN TC SIC 1.111, T SIC 1.10,00 DGF 00//80 A1CM/50 DGF 00//80 A1CT/ DN TC SIC 1.13, T SIC 1.1,00 P Pass. libero DN DN V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro DGF 100//65 A1CT/ T SIC 1.15,00 DGF 100//80 A1CT/ T SIC 1.169,00

18 18 DGN DGN elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Per camicia raffreddamento con liquido trattato CC sovrapprezzo di 1,00 Disponibile in versione antideflagrante 096 II GD EX D KC IIB T5 TD A1T135 C IP68 X orizzontale o verticale Per installazione libera modelli POLI necessario BASAMENTO cod ,00 SIC TCD T TS Legenda Versioni Tenute meccaniche in carburo di silicio Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto Protezione termica Protezione termica, sonda Versione antideflagrante Per installazione libera modelli 6 POLI necessario BASAMENTO cod ,00 MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro DGN 50//G65V A1DM/ DGN 50//G65V A1DT/50 G TCD SIC 1.107, ½ TS SIC 1.088, T SIC 1.3, G ½ 65 DGN 300//G65V A1DT/ TS SIC 1.185, T SIC 1.30,00 DGN 50//65 A1DM/ DGN 50//65 A1DT/ TCD SIC 1.107, DN TS SIC 1.088, T SIC 1.3,00 DGN 50//80 A1DM/ DGN 50//80 A1DT/ TCD SIC 1.18, DN TS SIC 1.109, T SIC 1., P kw MANDATA VERTICALE MANDATA ORIZZONTALE Pass. libero DN DN V Avviamento diretto 10m di cavo DGN 300//65 A1DT/ TS SIC 1.185, T SIC 1.30,00 DGN 300//80 A1DT/ TS SIC 1., T SIC 1.379,00 >>>>>

19 Zenit Italia DGN 19 >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro P kw DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN 100 Pass. libero 100 DN V Avviamento diretto 10m di cavo DGN 00//65 A1FT/ TS SIC 1.569, T SIC 1.79,00 DGN 00//80 A1FT/ TS SIC 1.597, T SIC 1.757,00 DGN 550//65 A1FT/ TS SIC 1.67, T SIC 1.83,00 DGN 550//80 A1FT/ TS SIC 1.70, T SIC 1.86,00 DGN 00//65 A1DT/ TS SIC 1.81, T SIC 1.16,00 DGN 00//80 A1DT/ TS SIC 1.30, T SIC 1.39,00 DGN 00//100 A1DT/ TS SIC 1.3, T SIC 1.59,00 DGN 300//65 A1FT/ TS SIC 1.63, T SIC 1.79,00 DGN 300//80 A1FT/ TS SIC 1.658, T SIC 1.818,00 DGN 300//100 A1FT/ TS SIC 1.685, T SIC 1.85,00 DGN 00//65 A1FT/ TS SIC 1.73, T SIC 1.89,00 DGN 00//80 A1FT/ TS SIC 1.758, T SIC 1.918,00 DGN 00//100 A1FT/ TS SIC 1.785, T SIC 1.95,00 DGN 150/6/65 A1DT/ TS SIC 1.536, T SIC 1.671,00 >>>>>

20 0 DGN >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro P kw DN DN 100 DN 100 DN 150 Pass. libero V Avviamento diretto 10m di cavo DGN 150/6/80 A1DT/ TS SIC 1.57, T SIC 1.66,00 DGN 150/6/100 A1DT/ TS SIC 1.59, T SIC 1.68,00 DGN 50/6/100 A1FT/ TS SIC.17, T SIC.307,00 DGN 50/6/150 A1FT/ TS SIC.10, T SIC.370,00

21 Zenit Italia DGP 1 DGP elettropompe sommergibili con girante vortex arretrata Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale Legenda Versioni TS SICAL Protezione termica, sonda Tenute meccaniche in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina 00V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero DGP 550//80 A0GT/ TS SICAL.70, DN DGP 550//100 A0GT/ TS SICAL.15, DN /700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero DGP 750//80 A0T/ TS SICAL.908, DN DGP 750//100 A0T/ TS SICAL 3.3, DN DGP 1000//80 A0T/ TS SICAL 3.6, DN DGP 1000//100 A0T/ TS SICAL 3.585, DN DGP 1000//15 A0T/ TS SICAL.50, DN DGP 1500//100 A0IT/ TS SICAL.637, DN DGP 1500//15 A0IT/ TS SICAL 5.37, DN DGP 000//15 A0IT/ TS SICAL 5.965, DN 15 10

22 DRSteel DRSTEEL elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in acciaio nickelcromo AISI 30 Maniglia, girante e griglia in acciaio nickelcromo AISI 30 Versione standard dotata di galleggiante Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in olio alimentare, 1 in carburo di silicio, 1 in grafite allumina, vring Cavo 10 m (optional) obbligatorio per l uso esterno (en ) verticale filettata Livello minimo di aspirazione fino a 5mm dal suolo Optional: regolatore di livello a scorrimento verticale consigliato per installazioni in pozzetti di piccole dimensioni. NAE TCG TCW TRG SICAL 05/S 10/S Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, condensatore, galleggiante a scorrimento verticale Protezione termica, relè, galleggiante 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina 5m di cavo con spina schuko 10m di cavo con spina schuko MOTORE MONOFASE 30V DRSteel 5/ M TCG 05/S 175, TCG 10/S 187, TCW 05/S 19, TCW 10/S 0,00 DRSteel 37/ M TCG 05/S 19, TCG 10/S 0, TCW 05/S 07, TCW 10/S 17,00 DRSteel 55/ M TCG 05/S 37, TCG 10/S 7, TCW 05/S 5, TCW 10/S 6,00 DRSteel 75/ M G 1¼" 10 G 1¼" 10 G 1½" 1 DRSteel 75/ T TCG 05/S 69, NAE 7, TCG 10/S 79, G 1½" TRG 95, TCW 05/S 85, TCW 10/S 96,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

23 Zenit Italia DR Blue 3 DR Blue elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Maniglia, girante e griglia in tecnopolimero Protezione termica, condensatore e galleggiante Raccordo portagomma incluso Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in olio, 1 in carburo di silicio e 1 in grafite allumina, vring verticale 10/S 10m di cavo con spina schuko Legenda Versioni MOTORE MONOFASE 30V DR Blue 0//G3V A1BM/ /S 161,00 DR Blue 50//G3V A1BM/ /S 179,00 DR Blue 75//G3V A1BM/ /S 0,00 DR Blue 100//G3V A1BM/ /S 50,00 Codice Versione Euro min max min max P Pass. Libero G 1¼" 7 G 1¼" 7 G 1¼" 7 G 1¼" 7 KIT Attrezzi Manutenzione Serie Blue Codice Componenti Prezzo Manuale manutenzione serie Blue Estrattore per avvolgimento Tazza per estrazione avvolgimento Tampone reinserimento avvolgimento Tamponi in nylon per corretto montaggio tenute meccaniche Cricchetto, prolunga e bussola per estrazione camera olio 537,00

24 DRBluePRO DR BluePRO elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Girante in ghisa ENGJL50 maniglia in metallo griglia in acciaio Raccordo portagomma incluso Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in carburo di silicio, in camera olio verticale NAE TC TCG TRG SIC 10/S Legenda versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, relè, galleggiante Tenute meccaniche in carburo di silicio 10m di cavo con spina schuko MOTORE MONOFASE 30V DR BluePRO 50//G3V DR BluePRO 50//G3V A1BM/50 A1BT/ G 1¼" TC SIC 10/S 11, NAE SIC 11, TCG SIC 10/S 16, TRG SIC 50,00 DR BluePRO 75//G3V DR BluePRO 75//G3V A1BM/50 A1BT/ G 1¼" TC SIC 10/S 6, NAE SIC 6, TCG SIC 10/S 33, TRG SIC 66,00 DR BluePRO 100//G3V DR BluePRO 100//G3V A1BM/50 A1BT/ G 1¼" TC SIC 10/S 90, NAE SIC 91, TCG SIC 10/S 95, TRG SIC 330,00 DR BluePRO 150//G50V DR BluePRO 150//G50V A1CM/50 A1CT/ G 10x TC SIC 10/S 35, NAE SIC 357, TCG SIC 10/S 359, TRG SIC 03,00 DR BluePRO 00//G50V DR BluePRO 00//G50V A1CM/50 A1CT/ G 10x TC SIC 10/S 1, NAE SIC 5, TCG SIC 10/S 6, TRG SIC 71,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro KIT Attrezzi Manutenzione Serie Blue Codice Componenti Prezzo Manuale manutenzione serie Blue Estrattore per avvolgimento Tazza per estrazione avvolgimento Tampone reinserimento avvolgimento Tamponi in nylon per corretto montaggio tenute meccaniche Cricchetto, prolunga e bussola per estrazione camera olio 537,00

25 Zenit Italia DRE 5 DRE elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta verticale o orizzontale NAE TC TCG TRG SICM Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore, galleggiante Protezione termica, relè, galleggiante 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo DRE 50//G3V A0BM/50 DRE 50//G3V A0BT/50 G TC SICM 1, ¼ NAE SICM 7, TCG SICM 7, TRG SICM 90,00 DRE 75//G3V A0BM/50 DRE 75//G3V A0BT/50 G TC SICM 59, ¼ NAE SICM 65, TCG SICM 65, TRG SICM 308,00 DRE 100//G50V A0CM/50 DRE 100//G50V A0CT/ TC SICM 337, G NAE SICM 33, TCG SICM 33, TRG SICM 387,00 DRE 150//G50V A0CM/50 DRE 150//G50V A0CT/ TC SICM 15, G NAE SICM 1, TCG SICM 1, TRG SICM 71,00 DRE 00//G50V A0CM/50 DRE 00//G50V A0CT/ TC SICM 91, G NAE SICM 97, TCG SICM 97, TRG SICM 57,00 DRE 100//G50 A0CM/50 DRE 100//G50 A0CT/50 G TC SICM 37, NAE SICM 353,00 DN TCG SICM 353, TRG SICM 397,00 DRE 150//G50 A0CM/50 DRE 150//G50 A0CT/50 G TC SICM, DN NAE SICM 8, TCG SICM 8, TRG SICM 78,00 DRE 00//G50 A0CM/50 DRE 00//G50 A0CT/50 G TC SICM 501, DN NAE SICM 507, TCG SICM 507, TRG SICM 557,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro MANDATA VERTICALE MANDATA ORIZZONTALE

26 6 DRO DRO elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore in bagno d olio Tenute meccaniche orizzontale o verticale T TCST TCSGT SICAL Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo DRO 50//G3V A0CM/50 DRO 50//G3V A0CT/ T SICAL 58,00 G SICAL 5, TCST SICAL 87,00 1¼ TCSGT SICAL 309,00 DRO 75//G3V A0CM/50 DRO 75//G3V A0CT/ T SICAL 39,00 G SICAL 319, TCST SICAL 358,00 1¼ TCSGT SICAL 380,00 DRO 100//G50V A0CM/50 DRO 100//G50V A0CT/ T SICAL 31, SICAL, G TCST SICAL 60, TCSGT SICAL 8,00 DRO 150//G50V A0CM/50 DRO 150//G50V A0CT/ T SICAL 86, SICAL 78, G TCST SICAL 515, TCSGT SICAL 537,00 DRO 00//G50V A0CM/50 DRO 00//G50V A0CT/ T SICAL 57, SICAL 515, G TCST SICAL 556, TCSGT SICAL 578,00 DRO 100//G50 A0CM/50 DRO 100//G50 A0CT/ T SICAL 0,00 G SICAL 8, TCST SICAL 69,00 DN TCSGT SICAL 91,00 P Pass. libero 00V 5m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro MANDATA VERTICALE MANDATA ORIZZONTALE >>>>>

27 Zenit Italia DRO 7 >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 5m di cavo DRO 150//G50 A0CM/50 DRO 150//G50 A0CT/ T SICAL 97,00 G SICAL 85, TCST SICAL 56,00 DN TCSGT SICAL 58,00 DRO 00//G50 A0CM/50 DRO 00//G50 A0CT/ T SICAL 535,00 G SICAL 5, TCST SICAL 56,00 DN TCSGT SICAL 586,00 P Pass. libero 00V 5m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

28 8 DRF DRF elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d olio Versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T td A1 T135 C IP68 X orizzontale o verticale Per installazione libera mod. 100// necessario BASAMENTO cod ,00 T TC SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DRF 75//G0V A1CM/50 10x DRF 75//G0V A1CT/ G 1½ TC SIC 780, T SIC 773,00 DRF 100//G0V A1CM/50 10x DRF 100//G0V A1CT/ G 1½ TC SIC 838, T SIC 89,00 DRF 150//G50V A1CM/50 10x DRF 150//G50V A1CT/ G TC SIC 916, T SIC 909,00 DRF 00//G50V A1CM/50 10x DRF 00//G50V A1CT/ G TC SIC 975, T SIC 969,00 DRF 75//G0 A1CM/50 G 1½ 10x DRF 75//G0 A1CT/ TC SIC 799,00 DN T SIC 793,00 DRF 100//G0 A1CM/50 G 1½ 10x DRF 100//G0 A1CT/ TC SIC 857,00 DN T SIC 851,00 DRF 150//G50 A1CM/50 G 10x DRF 150//G50 A1CT/ TC SIC 935,00 DN T SIC 97,00 DRF 00//G50 A1CM/50 G 10x DRF 00//G50 A1CT/ TC SIC 993,00 DN T SIC 987,00 P Pass. libero DN DN DN V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro MANDATA VERTICALE MANDATA ORIZZONTALE DRF 100//65 A1CT/ T SIC 1.13,00 DRF 100//80 A1CT/ T SIC 1.15,00 DRF 100//100 A1CT/ T SIC 1.169,00

29 Zenit Italia DRF 9 DRN elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d olio Per camicia raffreddamento con liquido trattato CC sovrapprezzo di 1,00 Disponibile in versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T5 td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera mod //6580 necessario BASAMENTO cod ,00 T TS TCD SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, sonda Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante Per installazione libera mod // // /6/ /6/ necessario BASAMENTO cod ,00 MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Avviamento diretto Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro DRN 50//65 A1DM/ DRN 50//65 A1DT/ TCD SIC 1.078, DN TS SIC 1.063, T SIC 1.198,00 DRN 50//80 A1DM/ DRN 50//80 A1DT/ TCD SIC 1.099, DN TS SIC 1.083, T SIC 1.18, P kw DN 65 0 DN 80 0 DN DN 80 5 DN 100 Pass. libero 50 DN V 10m di cavo Avviamento diretto DRN 300//65 A1DT/ TS SIC 1.13, T SIC 1.78,00 DRN 300//80 A1DT/ TS SIC 1.06, T SIC 1.31,00 DRN 00//65 A1FT/ TS SIC 1.511, T SIC 1.671,00 DRN 00//80 A1FT/ TS SIC 1.536, T SIC 1.696,00 DRN 00//100 A1FT/ TS SIC 1.561, T SIC 1.71,00 DRN 550//65 A1FT/ TS SIC 1.611, T SIC 1.771,00 >>>>>

30 30 DRN >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Avviamento diretto Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro P kw DN 80 5 DN DN DN DN DN DN DN DN DN 100 DN 100 DN 150 Pass. libero V 10m di cavo Avviamento diretto DRN 550//80 A1FT/ TS SIC 1.637, T SIC 1.797,00 DRN 550//100 A1FT/ TS SIC 1.66, T SIC 1.8,00 DRN 00//80 A1DT/ TS SIC 1.97, T SIC 1.3,00 DRN 00//100 A1DT/ TS SIC 1.316, T SIC 1.51,00 DRN 300//80 A1FT/ TS SIC 1.6, T SIC 1.78,00 DRN 300//100 A1FT/ TS SIC 1.69, T SIC 1.809,00 DRN 00//80 A1FT/ TS SIC 1.79, T SIC 1.889,00 DRN 00//100 A1FT/ TS SIC 1.75, T SIC 1.91,00 DRN 150/6/80 A1DT/ TS SIC 1.588, T SIC 1.73,00 DRN 150/6/100 A1DT/ TS SIC 1.613, T SIC 1.78,00 DRN 50/6/100 A1FT/ TS SIC.36, T SIC.396,00 DRN 50/6/150 A1FT/ TS SIC.30, T SIC.6,00

31 Zenit Italia DRP 31 DRP elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale Legenda Versioni TS SICAL Protezione termica, sonda Tenute meccaniche in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P kw P1 kw Pass. Libero DRP 750//80 A0T/ TS SICAL.600, DN 80 55x65 DRP 1000//80 A1T/ TS SICAL.81, DN 80 55x65 DRP 1000//100 A1T/ TS SICAL 3.03, DN x80 DRP 1500//80 A0T/ TS SICAL 3.6, DN 80 50x60 DRP 1500//100 A0T/ TS SICAL 3.85, DN x80 DRP 000//80 A0IT/ TS SICAL 5.069, DN 80 35x60 00/700 V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero DRP 550//80 A0GT/ TS SICAL.105, DN 80 60x70 DRP 550//100 A0GT/ TS SICAL.81, DN x70 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero DRP 750//80 A0T/ TS SICAL.810, DN 80 60x70 >>>>>

32 3 DRP >>>>> 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P kw P1 kw Pass. Libero DRP 750//100 A0T/ TS SICAL 3.109, DN x95 DRP 750//150 A0T/ TS SICAL.05, DN DRP 1000//80 A0T/ TS SICAL 3.131, DN 80 60x70 DRP 1000//100 A0T/ TS SICAL 3.373, DN x95 DRP 1000//150 A0T/ TS SICAL.9, DN DRP 1500//80 A0IT/ TS SICAL.01, DN 80 50x70 DRP 1500//100 A0IT/ TS SICAL.900, DN x95 DRP 1500//15 A0IT/ TS SICAL 5.80, DN 15 90x105 DRP 1500//150 A0IT/ TS SICAL 5.853, DN x110 DRP 000//80 A0IT/ TS SICAL.793, DN 80 50x70 DRP 000//15 A0IT TS SICAL 5.771, DN 15 90x105 DRP 000//150 A0IT/ TS SICAL 6.380, DN x115 DRP 550/6/150 A0T/ TS SICAL.13, DN DRP 750/6/150 A0T/ TS SICAL.51, DN x15 DRP 1000/6/150 A0IT/ TS SICAL 5.971, DN x115

33 Zenit Italia MAI 33 MAI elettropompe sommergibili con girante monocanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 TC TCG TRG TR SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore e galleggiante Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo MAI 100//80 A0CM/50 MAI 100//80 A0CT/ TC SIC 970, DN TRG SIC 951, TCG SIC 977, TR SIC 9,00 P Pass. libero 00V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

34 3 MAN MAN elettropompe sommergibili con girante monocanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Per camicia raffreddamento con liquido trattato CC sovrapprezzo di 1,00 Disponibile in versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T5 td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera mod //G65V6580 necessario BASAMENTO cod ,00 T TS TCD SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, sonda Protezione termica, condensatore e condensatore di spunto Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante Per installazione libera mod // // /6/ /6/ necessario BASAMENTO cod ,00 MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro MAN 50//G65V A1DM/ MAN 50//G65V A1DT/50 G TCD SIC 1.1, ½ TS SIC 1.1, T SIC 1.57, G ½ 0 MAN 300//G65V A1DT/ TS SIC 1.05, T SIC 1.30,00 MAN 50//65 A1DM/ MAN 50//65 A1DT/ TCD SIC 1.1, DN TS SIC 1.1, T SIC 1.57,00 MAN 50//80 A1DM/ MAN 50//80 A1DT/ TCD SIC 1.163, DN TS SIC 1.1, T SIC 1.79, P kw MANDATA VERTICALE MANDATA ORIZZONTALE Pass. libero DN 65 0 DN 80 0 DN V Avviamento diretto 10m di cavo MAN 300//65 A1DT/ TS SIC 1.09, T SIC 1.3,00 MAN 300//80 A1DT/ TS SIC 1.76, T SIC 1.11,00 MAN 00//65 A1FT/ TS SIC 1.599, T SIC 1.759,00 >>>>>

35 Zenit Italia MAN 35 >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro P kw DN 80 0 DN DN DN 80 5 DN DN DN DN DN DN DN DN DN 100 DN 100 DN 150 Pass. libero V Avviamento diretto 10m di cavo MAN 00//80 A1FT/ TS SIC 1.66, T SIC 1.786,00 MAN 00//100 A1FT/ TS SIC 1.651, T SIC 1.811,00 MAN 550//65 A1FT/ TS SIC 1.70, T SIC 1.86,00 MAN 550//80 A1FT/ TS SIC 1.73, T SIC 1.89,00 MAN 550//100 A1FT/ TS SIC 1.758, T SIC 1.918,00 MAN 00//80 A1DT/ TS SIC 1.370, T SIC 1.505,00 MAN 00//100 A1DT/ TS SIC 1.393, T SIC 1.58,00 MAN 300//80 A1FT/ TS SIC 1.717, T SIC 1.877,00 MAN 300//100 A1FT/ TS SIC 1.76, T SIC 1.906,00 MAN 00//80 A1FT/ TS SIC 1.88, T SIC 1.988,00 MAN 00//100 A1FT/ TS SIC 1.856, T SIC.016,00 MAN 150/6/80 A1DT/ TS SIC 1.588, T SIC 1.73,00 MAN 150/6/100 A1DT/ TS SIC 1.613, T SIC 1.78,00 MAN 50/6/100 A1FT/ TS SIC.36, T SIC.396,00 MAN 50/6/150 A1FT/ TS SIC.30, T SIC.6,00

36 36 MAF MAF elettropompe sommergibili con girante monocanale aperta Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera mod. 100//6580 necessario BASAMENTO cod ,00 T SIC Legenda Versioni Protezione termica Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante Per installazione libera mod. 100//100 necessario BASAMENTO cod ,00 00V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P Pass. Libero MAF 100//65 A1CT/ T SIC 1.1, DN MAF 100//80 A1CT/ T SIC 1.16, DN MAF 100//100 A1CT/ T SIC 1.18, DN

37 Zenit Italia SME SMI 37 SME elettropompe sommergibili con girante monocanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica e 1 Anello di tenuta orizzontale TC TCG TRG TR SICM Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore e galleggiante Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo SME 00//G50 A0CM/50 SME 00//G50 A0CT/50 G " TC SICM 610, DN TRG SICM 639, TCG SICM 617, TR SICM 63,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro SMI elettropompe sommergibili con girante monocanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio orizzontale TC TCG TRG TR SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore e galleggiante Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo SMI 00//G50 A0CM/50 SMI 00//G50 A0CT/50 G " TC SIC 80, DN TRG SIC 788, TCG SIC 811, TR SIC 781,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

38 38 SMN SMN elettropompe sommergibili con girante monocanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco con protezione termica Tenute meccaniche in carburo di silicio in camera d'olio Sonda di umidità camera tenute orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 Legenda Versioni TS N CC SIC Protezione termica, sonda Nessun sistema di raffreddamento e/o flussaggio tenute Sistema di raffreddamento a camicia chiusa Tenute meccaniche in carburo di silicio 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero SMN 3000//150 A1LT/ TS N SIC * TS CC SIC * DN x 130 SMN 3000//00 A1LT/ TS N SIC * TS CC SIC * DN x 130 SMN 3000//50 A1LT/ TS N SIC * TS CC SIC * DN x 130 *PER LE UOTAZIONI CONTATTARE IL SERVIZIO CLIENTI ZENIT

39 Zenit Italia SMP 39 SMP elettropompe sommergibili con girante monocanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale TS SICAL Legenda Versioni Protezione termica, sonda Tenute meccaniche in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina Per installazione libera mod. SMP 750// SMP 750/6/0050 SMP 1000// SMP 1500//150 SMP 000// necessario BASAMENTO cod ,00 00V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero SMP 550//80 A0GT/ TS SICAL.301, DN /700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero SMP 750//80 A0T/ TS SICAL.861, DN 80 55x65 SMP 1000//80 A0T/ TS SICAL 3.079, DN 80 55x65 00V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero SMP 00//100 A0FT/ TS SICAL 3.09, DN x100 SMP 00//150 A0FT/ TS SICAL 3.196, DN x100 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P kw P1 kw Pass. Libero SMP 750//100 A0T/ TS SICAL 3.55, DN x100 SMP 750//150 A0T/ TS SICAL 3.760, DN x100 >>>>>

40 0 SMP >>>>> 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P kw P1 kw Pass. Libero SMP 1000//100 A0T/ TS SICAL.500, DN SMP 1000//150 A0T/ TS SICAL.667, DN SMP 1500//150 A0IT/ TS SICAL 6.81, DN x 110 SMP 000//150 A0IT/ TS SICAL 7.3, DN x 130 SMP 000//00 A0IT/ TS SICAL 7.669, DN x 130 SMP 000//50 A0IT/ TS SICAL 8.00, DN x 130 SMP 750/6/00 A0T/ TS SICAL 5.057, DN x 130 SMP 750/6/50 A0T/ TS SICAL 5.391, DN x 130

41 Zenit Italia SMF 1 SMF elettropompe sommergibili con girante monocanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T td A1 T135 C IP68 X orizzontale TC T SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo SMF 100//G50 A1CM/50 G SMF 100//G50 A1CT/ TC SIC 1.015,00 DN T SIC 1.00,00 SMF 150//G50 A1CM/50 G SMF 150//G50 A1CT/ TC SIC 1.070,00 DN T SIC 1.061,00 SMF 00//G50 A1CM/50 G SMF 00//G50 A1CT/ TC SIC 1.16,00 DN T SIC 1.117,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

42 SMP SBN elettropompe sommergibili con girante bicanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco con protezione termica Tenute meccaniche in carburo di silicio in camera d'olio Sonda di umidità camera tenute orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 N CC SIC Legenda Versioni Nessun sistema di raffreddamento e/o flussaggio tenute Sistema di raffreddamento a camicia chiusa Tenute meccaniche in carburo di silicio 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P kw P1 kw Pass. Libero SBN 3000//150 F1LT/ CC SIC * N SIC * DN SBN 3000//150 A1LT/ N SIC * CC SIC * DN SBN 3000//00 A1LT/ N SIC * CC SIC * DN x 10 SBN 3000//50 A1LT/ CC SIC * N SIC * DN x 10 SBN 000//150 G1LT/ N SIC * CC SIC * DN SBN 000//150 F1LT/ N SIC * CC SIC * DN SBN 000//150 A1LT/ N SIC * CC SIC * DN SBN 000//00 A1LT/ N SIC * CC SIC * DN x 10 SBN 000//50 A1LT/ N SIC * CC SIC * DN x 10 SBN 5000//150 1LT/ N SIC * CC SIC * DN >>>>>

43 Zenit Italia SMF 3 >>>>> 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo SBN 5000//150 G1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 5000//150 F1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 5000//150 A1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 5000//00 A1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 5000//50 A1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 5000//50 B1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 6500//150 A0MT N SIC * SBN 6500//150 F0MT N SIC * SBN 6500//150 G0MT N SIC * SBN 6500//50 A1MT N SIC * SBN 6500//300 A0MT N SIC * SBN 500/6/150 A1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 500/6/50 ALT/ N SIC * CC SIC * SBN 500/6/300 A1LT/ N SIC * CC SIC * SBN 3000/6/50 ALT/ N SIC * CC SIC * SBN 3000/6/300 A1LT/ N SIC * CC SIC * Codice Versione Euro min max min max P kw P1 kw DN DN DN DN 00 DN 50 Pass. Libero 105x x 10 DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN *PER LE UOTAZIONI CONTATTARE IL SERVIZIO CLIENTI ZENIT

44 SMP SBP elettropompe sommergibili con girante bicanale chiusa Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale Per installazione libera mod /6/0050 necessario BASAMENTO cod ,00 Legenda Versioni TS SICAL SIC Protezione termica, sonda Tenute meccaniche in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina Tenute meccaniche in carburo di silicio 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero SBP 750//80 A0T/ TS SICAL.861, DN SBP 750//150 A0T/ TS SICAL 3.760, DN SBP 1000//150 A0T/ TS SICAL.837, DN SBP 1000/6/00 A0IT/ TS SICAL 6.873, DN SBP 1000/6/50 A0IT/ TS SICAL 7.07, DN SBP 1500/6/00 A1IT/ TS SIC 7.5, DN x 10 SBP 1500/6/50 A1IT/ TS SIC 7.568, DN x 10

45 Zenit Italia SMF 5 GR BluePRO elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Girante in ghisa ENGJL50 maniglia in metallo basamento in ghisa Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in carburo di silicio, in camera olio, Vring orizzontale TCDGT TCDT TRG TR SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica, galleggiante Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo GR BluePRO 100//G0 GR BluePRO 100//G0 A1CM/50 G A1CT/ TCDGT SIC 517,00 1½ TR SIC 91, TCDT SIC 510, TRG SIC 98,00 GR BluePRO 150//G0 GR BluePRO 150//G0 A1CM/50 G A1CT/ TCDGT SIC 603,00 1½ TR SIC 571, TCDT SIC 595, TRG SIC 578,00 GR BluePRO 00//G0 GR BluePRO 00//G0 A1CM/50 G A1CT/ TCDGT SIC 8,00 1½ TRG SIC 8, TCDT SIC 837, TR SIC 815,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro KIT Attrezzi Manutenzione Serie Blue Codice Componenti Prezzo Manuale manutenzione serie Blue Estrattore per avvolgimento Tazza per estrazione avvolgimento Tampone reinserimento avvolgimento Tamponi in nylon per corretto montaggio tenute meccaniche Cricchetto, prolunga e bussola per estrazione camera olio 537,00

46 6 GRS GRE GRS elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica e 1 Anello di tenuta orizzontale TCDGT TCDT TRG TR SICM Legenda Versioni Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica, galleggiante Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo GRS 100//G0 A0CM/50 GRS 100//G0 A0CT/50 G 1½ TCDGT SICM 6, DN TRG SICM 600, TCDT SICM 617, TR SICM 593,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro GRE elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica e 1 Anello di tenuta orizzontale TCDGT TCDT TRG TR SICM Legenda Versioni Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica, galleggiante Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo GRE 00//G50 A0CM/50 GRE 00//G50 A0CT/50 G TCDGT SICM 970, DN TRG SICM 9, TCDT SICM 963, TR SICM 937,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

47 Zenit Italia GRI 7 GRI elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio orizzontale TCDGT TCDT TRG TR SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica, galleggiante Protezione termica, condensatore, condensatore di spunto, protezione amperometrica Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo GRI 00//G50 A0CM/50 GRI 00//G50 A0CT/50 G TCDGT SIC 1.163, DN TRG SIC 1.11, TCDT SIC 1.156, TR SIC 1.13,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

48 8 GRF GRF elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 T TCD SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore e condensatore di spunto Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo GRF 150//G0 A1CM/50 G 1½ GRF 150//G0 A1CT/ TCD SIC 1.3,00 DN TCD SIC 1.35,00 GRF 00//G0 A1CM/50 G 1½ GRF 00//G0 A1CT/ TCD SIC 1.9,00 DN TCD SIC 1.86,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

49 Zenit Italia GRN 9 GRN elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Per camicia raffreddamento con liquido trattato CC sovrapprezzo di 1,00 Disponibile in versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T5 td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera mod. 50//G //G50 necessario BASAMENTO cod ,00 T TS TCD SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, sonda Protezione termica, condensatore e condensatore di spunto Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante Per installazione libera mod //80100 necessario BASAMENTO cod ,00 MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro GRN 50//G0 A1DM/ GRN 50//G0 A1DT/50 G 1½ TCD SIC 1.37, DN TS SIC 1.31, T SIC 1.76, P kw G DN 3 G DN 3 G DN 3 DN 80 DN 100 DN 80 DN 100 Pass. libero 00V Avviamento diretto 10m di cavo GRN 300//G50 A1DT TS SIC 1.1, T SIC 1.556,00 GRN 00//G50 A1FT/ TS SIC 1.785, T SIC 1.95,00 GRN 550//G50 A1FT/ TS SIC 1.890, T SIC.050,00 GRN 300//80 A1FT/ TS SIC.391, T SIC.551,00 GRN 300//100 A1FT/ TS SIC.6, T SIC.586,00 GRN 00//80 A1FT/ TS SIC.506, T SIC.666,00 GRN 00//100 A1FT/ TS SIC.5, T SIC.70,00

50 50 GRP GRP elettropompe sommergibili con sistema di triturazione Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 T TS SICAL Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, sonda 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e Tenute meccaniche in grafite allumina 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero GRP 750//G50 A0T/ TS SICAL 3.365, G DN 3

51 Zenit Italia AP BluePRO 51 AP BluePRO elettropompe sommergibili con girante ad alta prevalenza Corpo in ghisa ENGJL50 Maniglia in metallo girante e basamento in ghisa ENGJL50, griglia in polipropilene Motore ecologico a secco Tenute meccaniche in carburo di silicio, in camera olio, Vring orizzontale TC TCG TRG TR SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore e galleggiante Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo con spina schuko AP BluePRO 100//G0 AP BluePRO 100//G0 A1CM/50 G 1½ A1CT/ TC SIC 386,00 DN TRG SIC 375, TCG SIC 393, TR SIC 368,00 AP BluePRO 150//G0 AP BluePRO 150//G0 A1CM/50 G 1½ A1CT/ TC SIC 51,00 DN TRG SIC 36, TCG SIC 57, TR SIC 8,00 AP BluePRO 00//G0 AP BluePRO 00//G0 A1CM/50 G 1½ A1CT/ TC SIC 59,00 DN TRG SIC 516, TCG SIC 537, TR SIC 509,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro KIT Attrezzi Manutenzione Serie Blue Codice Componenti Prezzo Manuale manutenzione serie Blue Estrattore per avvolgimento Tazza per estrazione avvolgimento Tampone reinserimento avvolgimento Tamponi in nylon per corretto montaggio tenute meccaniche Cricchetto, prolunga e bussola per estrazione camera olio 537,00

52 5 APS APE APS elettropompe sommergibili con girante ad alta prevalenza Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica e 1 Anello di tenuta orizzontale TC TCG TRG TR SICM Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore e galleggiante Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo con spina schuko APS 100//G0 A0CM/50 APS 100//G0 A0CT/50 G 1½ TC SICM 68, DN TRG SICM 53, TCG SICM 75, TR SICM 6,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro APE elettropompe sommergibili con girante ad alta prevalenza Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco 1 Tenuta meccanica e 1 Anello di tenuta orizzontale TC TCG TRG TR SICM Legenda Versioni Protezione termica, condensatore Protezione termica, condensatore e galleggiante Protezione termica, relè e galleggiante Protezione termica e relè 1 tenuta meccanica in carburo di silicio e 1 anello di tenuta MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo con spina schuko APE 00//G50 A0CM/50 APE 00//G50 A0CT/50 G TC SICM 609, DN TRG SICM 591, TCG SICM 616, TR SICM 58,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

53 Zenit Italia APF 53 APF elettropompe sommergibili con girante ad alta prevalenza Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 T TC SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo APF 150//G0 A1CM/50 G 1½ APF 150//G0 A1CT/ TC SIC 958,00 DN T SIC 99,00 APF 00//G0 A1CM/50 G 1½ APF 00//G0 A1CT/ TC SIC 1.007,00 DN T SIC 1.000,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

54 5 APN APN elettropompe sommergibili con girante ad alta prevalenza Corpo in ghisa ENGJL50 Motore ecologico a secco Tenute meccaniche di carburo di silicio in camera d'olio Per camicia raffreddamento con liquido trattato CC sovrapprezzo di 1,00 Disponibile in versione antideflagrante 096 II GD Ex d kc IIB T td A1 T135 C IP68 X orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 TCD T TS SIC Legenda Versioni Protezione termica, condensatore e condensatore di spunto Protezione termica Protezione termica, sonda Tenute meccaniche in carburo di silicio Versione antideflagrante MOTORE MONOFASE 30V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw Codice Versione Euro APN 50//G0 A1DM/ APN 50//G0 A1DT/50 G 1½ TCD SIC 1.7, DN TS SIC 1.198, T SIC 1.333, P kw G DN 3 G DN 3 G DN 3 Pass. libero MOTORE MONOFASE 00V Avviamento diretto 10m di cavo APN 300//G50 A1DT/ TS SIC 1.96, T SIC 1.31,00 APN 00//G50 A1FT/ TS SIC 1.66, T SIC 1.806,00 APN 550//G50 A1FT/ TS SIC 1.75, T SIC 1.91,00

55 Zenit Italia APP 55 APP elettropompe sommergibili con girante ad alta prevalenza Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale Per installazione libera necessario BASAMENTO cod ,00 Legenda Versioni TS SICAL Protezione termica, sonda 1 Tenuta meccanica in carburo di silicio e Tenute meccaniche in grafite allumina 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero APP 750//G50 A0T/ TS SICAL.793, G DN 3 10 APP 1000//G50 A1T/ TS SICAL.975, G DN 3 10

56 56 DRX DRX elettropompe sommergibili in acciaio INOX con girante multicanale aperta Corpo in acciaio inox AISI 316 Motore a bagno d olio Tenute meccaniche verticale NAE T TCST TCSGT SIC Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DRX 50//G3V A0CM/50 DRX 50//G3V A0BT/ T 1.18, NAE SIC 1.119, G 1¼ TCST 1.157, TCSGT 1.179,00 DRX 75//G3V A0CM/50 DRX 75//G3V A0BT/ T 1.390, NAE SIC 1.38, G 1¼ TCST 1.19, TCSGT 1.1,00 DRX 100//G50V A0CM/50 DRX 100//G50V A0CT/ T 1.77, NAE SIC 1.769, G TCST 1.803, TCSGT 1.85,00 DRX 150//G50V A0CM/50 DRX 150//G50V A0CT/ T.030, NAE SIC 1.979, G TCST.059, TCSGT.081,00 DRX 00//G50V A0CM/50 DRX 00//G50V A0CT/ T.170, NAE SIC.11, G TCST.199, TCSGT.1,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

57 Zenit Italia DGX 57 DGX elettropompe sommergibili in acciaio INOX con girante Vortex Corpo in acciaio AISI 316 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche verticale NAE T TCST TCSGT SIC Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DGX 50//G50V A0CM/50 DGX 50//G50V A0CT/ T SIC 1.185, NAE SIC 1.177, G TCST SIC 1.1, TCSGT SIC 1.36,00 DGX 75//G50V A0CM/50 DGX 75//G50V A0CT/ T SIC 1.38, NAE SIC 1.3, G TCST SIC 1.67, TCSGT SIC 1.89,00 DGX 100//G50V A0CM/50 DGX 100//G50V A0CT/ T SIC 1.833, NAE SIC 1.89, G TCST SIC 1.86, TCSGT SIC 1.88,00 DGX 150//G50V A0CM/50 DGX 150//G50V A0CT/ T SIC.080, NAE SIC.03, G TCST SIC.109, TCSGT SIC.131,00 DGX 00//G50V A0CM/50 DGX 00//G50V A0CT/ T SIC.3, NAE SIC.193, G TCST SIC.7, TCSGT SIC.9,00 DGX 100//G50V A0CM/50 DGX 100//G50V A0CT/ T SIC.01, NAE SIC.010, G TCST SIC.03, TCSGT SIC.065,00 DGX 150//65 A0CM/50 DGX 150//65 A0CT/ T SIC.370, NAE SIC.1, DN TCST SIC.399, TCSGT SIC.1,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro >>>>>

58 58 DGX >>>>> MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DGX 00//65 A0CM/50 DGX 00//65 A0CT/ T SIC.59, NAE SIC.8, DN TCST SIC.558, TCSGT SIC.580,00 DGX 00//80 A0CM/50 DGX 00//80 A0CT/ T SIC.806, NAE SIC.758, DN TCST SIC.835, TCSGT SIC.857,00 DGX 150//65 A0CM/50 DGX 150//65 A0CT/ T SIC.70, NAE SIC., DN TCST SIC.99, TCSGT SIC.51,00 DGX 150//80 A0CM/50 DGX 150//80 A0CT/ T SIC.705, NAE SIC.659, DN TCST SIC.73, TCSGT SIC.756,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

59 Zenit Italia DRY 59 DRY elettropompe sommergibili in acciaio INOX con girante multicanale aperta Corpo in acciaio AISI 316 Motore a bagno d'olio con protezioni termiche Tenute meccaniche in carburo di silicio, in camera d'olio e 1 nel liquido trattato in grafite allumina orizzontale SICAL Legenda Versioni Tenute meccaniche in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina 00V Avviamento diretto 10m di cavo DRY 300//65 A0ET/ SICAL 5.3,00 DRY 300//80 A0ET/ SICAL 5.537,00 DRY 00//65 A0FT/ SICAL 6.567,00 DRY 00//80 A0FT/ SICAL 6.799,00 DRY 550//80 A0GT/ SICAL 7.50,00 DRY 750//80 A0T/ SICAL 10.55,00 DRY 1000//80 A0T/ SICAL ,00 DRY 1000//100 A0T/ SICAL 1.70,00 DRY 1500//80 A0T/ SICAL 15.18,00 DRY 1500//100 A0T/ SICAL 16.60,00 DRY 300//80 A0FT/ SICAL 7.057,00 Codice Versione Euro min max min max 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P P Pass. Libero DN 65 3 DN DN 65 3 DN DN Pass. Libero DN DN DN DN DN DN >>>>>

60 60 DRY >>>>> 00V Avviamento diretto 10m di cavo DRY 300//100 A0FT/ SICAL 7.876,00 DRY 00//80 A0FT/ SICAL 8.39,00 DRY 00//100 A0FT/ SICAL 9.86,00 DRY 550//80 A0GT/ SICAL 9.1,00 DRY 550//100 A0GT/ SICAL 9.988,00 DRY 750//80 A0T/ SICAL ,00 DRY 1000//80 A0T/ SICAL ,00 Codice Versione Euro min max min max 00/700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P P Pass. Libero DN DN DN DN DN Pass. Libero DN DN 80 70

61 Zenit Italia DRB 61 DRB elettropompe sommergibili in bronzo B10 con girante multicanale aperta Corpo in bronzo B10 Motore a bagno d olio Tenute meccaniche verticale NAE T TCST TCSGT SIC Legenda Versioni Nessun accessorio elettrico installato (solo cavo) Protezione termica Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DRB 50//G3V A0CM/50 DRB 50//G3V A0CT/ T SIC 931,00 G SIC 907, TCST SIC 960,00 1¼ TCSGT SIC 98,00 DRB 75//G3V A0CM/50 DRB 75//G3V A0CT/ T SIC 1.177,00 G SIC 1.1, TCST SIC 1.06,00 1¼ TCSGT SIC 1.8,00 DRB 100//G50V A0CM/50 DRB 100//G50V A0CT/ T SIC 1.59, SIC 1.501, G TCST SIC 1.558, TCSGT SIC 1.580,00 DRB 150//G50V A0CM/50 DRB 150//G50V A0CT/ T SIC 1.76, SIC 1.699, G TCST SIC 1.755, TCSGT SIC 1.777,00 DRB 00//G50V A0CM/50 DRB 00//G50V A0CT/ T SIC 1.858, SIC 1.89, G TCST SIC 1.887, TCSGT SIC 1.909,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

62 6 DGB DGB elettropompe sommergibili in bronzo B10 con girante vortex Corpo in bronzo B10 Motore a bagno d'olio Tenute meccaniche verticale T TCST TCSGT SIC Legenda Versioni Protezione termica Protezione termica, condensatore, scatola di comando, protezione amperometrica Protezione termica, condensatore, galleggiante, scatola di comando, protezione amperometrica Tenute meccaniche in carburo di silicio MOTORE MONOFASE 30V 10m di cavo DGB 50//G50V A0CM/50 DGB 50//G50V A0CT/ T SIC 985, SIC 957, G TCST SIC 1.01, TCSGT SIC 1.036,00 DGB 75//G50V A0CM/50 DGB 75//G50V A0CT/ T SIC 1.0, SIC 1.190, G TCST SIC 1.9, TCSGT SIC 1.71,00 DGB 100//G50V A0CM/50 DGB 100//G50V A0CT/ T SIC 1.58, SIC 1.558, G TCST SIC 1.613, TCSGT SIC 1.635,00 DGB 150//G50V A0CM/50 DGB 150//G50V A0CT/ T SIC 1.79, SIC 1.763, G TCST SIC 1.81, TCSGT SIC 1.83,00 DGB 00//G50V A0CM/50 DGB 00//G50V A0CT/ T SIC 1.93, SIC 1.893, G TCST SIC 1.95, TCSGT SIC 1.97,00 P Pass. libero 00V 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max Codice Versione Euro

63 Zenit Italia VLP 63 VLP elettropompe sommergibili con girante multicanale aperta con rivestimento in Vulkollan Corpo in ghisa ENGJL50 Motore a bagno d'olio con protezioni termiche Tenute meccaniche in olio e 1 nel liquido trattato orizzontale Legenda Versioni FT CGFT SICAL Sistema di flussaggio tenute con liquido esterno Camicia di raffreddamento e sistema di flussaggio tenute con liquido esterno Tenute meccaniche in carburo di silicio e 1 Tenuta meccanica in grafite allumina 00V Avviamento diretto 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero VLP 00//50 A0FT/ FT SICAL 3.565, CGFT SICAL.5, DN 50 5 VLP 550//50 A0GT/ FT SICAL 3.933, CGFT SICAL.593, DN 50 5 VLP 00//50 A0ET/ FT SICAL.76, CGFT SICAL 3.35, DN /700 V Avviamento stella/triangolo 10m di cavo Codice Versione Euro min max min max P1 kw P kw Pass. Libero VLP 750//80 A0T/ FT SICAL 5.90, CGFT SICAL 6.7, DN 80 5 VLP 1000//80 A0T/ FT SICAL 6.506, CGFT SICAL 7.330, DN 80 5 VLP 1500//80 A0IT/ FT SICAL 8.811, DN 80 5 VLP 000//80 A0IT/ FT SICAL 9.516, DN 80 5

64 6 PRESTAZIONI IDRAULICE Elettropompe con girante vortex DGSteel P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DGSteel 37/ M DGSteel 55/ M DGSteel 75/ M(T) DG Blue P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DG Blue 0//G0V A1BM/ DG Blue 50//G0V A1BM/ DG Blue 75//G0V A1BM/ DG Blue 100//G0V A1BM/ DG BluePRO P Passaggio libero DG BluePRO 50//G0V A1BM(T)/ l/s l/min m 3 /h DG BluePRO 75//G0V A1BM(T)/ DG BluePRO 100//G0V A1BM(T)/ DG BluePRO 150//G50V A1CM(T)/ DG BluePRO 00//G50V A1CM(T)/ DGO P Passaggio libero DGO 100//G0V B1CM(T)/ DGO 150//G0V B1CM(T)/ l/s l/min m 3 /h DGO 00//G0V B1CM(T)/ DGO 50//G50V B0CM(T)/ DGO 75//G50V B0CM(T)/ DGO 100//G50V B0CM(T)/ DGO 150//G50V B0CM(T)/ DGO 00//G50V B0CM(T)/ DGO 50//G50 A1CM(T)/ DGO 75//G50 A1CM(T)/ DGO 100//G50 A0CM(T)/ DGO 150//G50 A0CM(T)/ DGO 00//G50 A0CM(T)/ DGO 150//G65V A1CM(T)/ DGO 00//G65V A1CM(T)/ DGO 150//65 A1CM(T)/ DGO 00//65 A1CM(T)/ DGO 00//80 A1CM(T)/ DGO 100//G50V B0CM(T)/ DGO 100//G50 A0CM(T)/ DGO 150//65 A0CM(T)/ DGO 150//80 A0CM(T)/

65 Zenit Italia PRESTAZIONI IDRAULICE 65 DGE P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DGE 100//G0V A0CM(T)/ DGE 150//G0V A0CM(T)/ DGE 00//G0V A0CM(T)/ DGE 50//G50V B0BM(T)/ DGE 75//G50V B0BM(T)/ DGE 100//G50V B0CM(T)/ DGE 150//G50V B0CM(T)/ DGE 00//G50V B0CM(T)/ DGE 50//G50 A1BM/ DGE 75//G50 A1BM/ DGE 100//G50 A0CM/ DGE 150//G50 A0CM/ DGE 00//G50 A0CM/ DGN P Passaggio libero DGN 50//G65V A1DM(T)/ DGN 300//G65V A1DT/ DGN 50//65 A1DM(T)/ DGN 300//65 A1DT/ DGN 00//65 A1FT/ l/s l/min m 3 /h DGN 550//65 A1FT/ DGN 50//80 A1DM(T)/ DGN 300//80 A1DT/ DGN 00//80 A1FT/ DGN 550//80 A1FT/ DGN 00//65 A1DT/ DGN 300//65 A1FT/ DGN 00//65 A1FT/ DGN 00//80 A1DT/ DGN 300//80 A1FT/ DGN 00//80 A1FT/ DGN 00//100 A1DT/ DGN 300//100 A1FT/ DGN 00//100 A1FT/ DGN 150/6/65 A1DT/ DGN 150/6/80 A1DT/ DGN 150/6/100 A1DT/ DGN 50/6/100 A1FT/ DGN 50/6/150 A1FT/ DGI P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DGI 00//80 A0CM(T)/ DGI 100//80 A0CM(T)/

66 66 PRESTAZIONI IDRAULICE DGP P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DGP 550//80 A0GT/ DGP 750//80 A0T/ DGP 1000//80 A0T/ DGP 550//100 A0GT/ DGP 750//100 A0T/ DGP 1000//100 A0T/ DGP 1500//100 A0IT/ DGP 1000//15 A0T/ DGP 1500//15 A0IT/ DGP 000//15 A0IT/ DGF P Passaggio libero DGF 75//G0V A1CM(T)/ DGF 100//G0V A1CM(T)/ DGF 150//G0V ACM(T)/ l/s l/min m 3 /h DGF 00//G0V ACM(T)/ DGF 150//G0 A1CM(T)/ DGF 00//G0 A1CM(T)/ DGF 150//G50V A1CM(T)/ DGF 00//G50V A1CM(T)/ DGF 75//G50 A1CM(T)/ DGF 100//G50 A1CM(T)/ DGF 150//G50 A1CM(T)/ DGF 00//G50 A1CM(T)/ DGF 150//G65V A1CM(T)/ DGF 00//G65V A1CM(T)/ DGF 150//65 A1CM(T)/ DGF 00//65 A1CM(T)/ DGF 150//80 A1CM(T)/ DGF 00//80 A1CM(T)/ DGF 100//65 A1CT/ DGF 100//80 A1CT/ Elettropompe con girante multicanale aperta DRSteel P Passaggio libero DRSteel 5/ M mm l/s l/min m 3 /h DRSteel 37/ M mm DRSteel 55/ M mm DRSteel 75/ M mm

67 Zenit Italia PRESTAZIONI IDRAULICE 67 DR Blue P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DR Blue 0//G3V A1BM/ DR Blue 50//G3V A1BM/ DR Blue 75//G3V A1BM/ DR Blue 100//G3V A1BM/ DR BluePRO P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DR BluePRO 50//G3V A1BM(T)/ DR BluePRO 75//G3V A1BM(T)/ DR BluePRO 100//G3V A1BM(T)/ DR BluePRO 150//G50V A1CM(T)/ x DR BluePRO 00//G50V A1CM(T)/ x DRE P Passaggio libero DRE 50//G3V A0BM(T)/ l/s l/min m 3 /h DRE 75//G3V A0BM (T)/ DRE 100//G50V() A0CM (T)/ DRE 150//G50V() A0CM (T)/ DRE 00//G50V() A0CM (T)/ DRO P Passaggio libero DRO 50//G3V A0CM(T)/ l/s l/min m 3 /h DRO 75//G3V A0CM(T)/ DRO 100//G50V A0CM(T)/ DRO 150//G50V A0CM(T)/ DRO 00//G50V A0CM(T)/ DRF P Passaggio libero DRF 75//G0V A1CM(T)/ x DRF 100//G0V A1CM(T)/ x DRF 75//G0 A1CM/ x l/s l/min m 3 /h DRF 100//G0 A1CM/ x DRF 150//G50V() A1CM(T)/ x DRF 00//G50V() A1CM(T)/ x DRF 100//65 A1CT/ DRF 100//80 A1CT/ DRF 100//100 A1CT/

68 68 PRESTAZIONI IDRAULICE DRN P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DRN 50//65 A1DM(T)/ DRN 300//65 A1DT/ DRN 00//65 A1FT/ DRN 550//65 A1FT/ DRN 50//80 A1DM(T)/ DRN 300//80 A1DT/ DRN 00//80 A1FT/ DRN 550//80 A1FT/ DRN 00//100 A1FT/ DRN 550//100 A1FT/ DRN 00//80 A1DT/ DRN 300//80 A1FT/ DRN 00//80 A1FT/ DRN 00//100 A1DT/ DRN 300//100 A1FT/ DRN 00//100 A1FT/ DRN 150/6/80 A1DT/ DRN 150/6/100 A1DT/ DRN 50/6/100 A1FT/ DRN 50/6/150 A1FT/ DRP P Passaggio libero DRP 750//80 A0T/ x DRP 1000//80 A1T/ x DRP 1500//80 A0T/ x DRP 000//80 A0IT/ x l/s l/min m 3 /h DRP 1000//100 A1T/ x DRP 1500//100 A0T/ x DRP 550//80 A0GT/ x DRP 750//80 A0T/ x DRP 1000//80 A0T/ x DRP 1500//80 A0IT/ x DRP 000//80 A0IT/ x DRP 550//100 A0GT/ x DRP 750//100 A0T/ x DRP 1000//100 A0T/ x DRP 1500//100 A0IT/ x DRP 1500//15 A0IT/ x DRP 000//15 A0IT/ x DRP 750//150 A0T/ DRP 1000//150 A0T/ DRP 1500//150 A0IT/ x DRP 000//150 A0IT/ x DRP 550/6/150 A0T/ DRP 750/6/150 A0T/ x DRP 1000/6/150 A0IT/ x

69 Zenit Italia PRESTAZIONI IDRAULICE 69 Elettropompe con girante monocanale aperta MAI P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h MAI 100//80 A0CM/ MAN P Passaggio libero MAN 50//G65V A1DM(T)/ MAN 300//G65V A1DT/ MAN 50//65 A1DM(T)/ MAN 300//65 A1DT/ l/s l/min m 3 /h MAN 00//65 A1FT/ MAN 550//65 A1FT/ MAN 50//80 A1DM(T)/ MAN 300//80 A1DT/ MAN 00//80 A1FT/ MAN 550//80 A1FT/ MAN 00//100 A1FT/ MAN 550//100 A1FT/ MAN 00//80 A1DT/ MAN 300//80 A1FT/ MAN 00//80 A1FT/ MAN 00//100 A1DT/ MAN 300//100 A1FT/ MAN 00//100 A1FT/ MAN 150/6/80 A1DT/ MAN 150/6/100 A1DT/ MAN 50/6/100 A1FT/ MAN 50/6/150 A1FT/ MAF P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h MAF 100//65 A1CT/ MAF 100//80 A1CT/ MAF 100//100 A1CT/

70 70 PRESTAZIONI IDRAULICE Elettropompe con girante monobi canale chiusa SMI P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h SMI 00//G50 A0CM(T)/ SME P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h SME 00//G50 A0CM(T)/ SMN P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h SMN 3000//150 A1LT/50 100x SMN 3000//00 A1LT/50 100x SMN 3000//50 A1LT/50 100x SMF P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h SMF 100//G50 A1CM(T)/ SMF 150//G50 A1CM(T)/ SMF 00//G50 A1CM(T)/ SMP P Passaggio libero SMP 550//80 A0GT/ SMP 750//80 A0T/ x SMP 1000//80 A0T/ x SMP 00//100 A0FT/ x l/s l/min m 3 /h SMP 750//100 A0T/ x SMP 1000//100 A0T/ x SMP 00//150 A0FT/ x SMP 750//150 A0T/ x SMP 1000//150 A0T/ x SMP 1500//150 A0IT/ x SMP 000//150 A0IT/ x SMP 000//00 A0IT/ x SMP 000//50 A0IT/ x SMP 750/6/00 A0T/ x SMP 750/6/50 A0T/ x

71 Zenit Italia PRESTAZIONI IDRAULICE 71 SBN P Passaggio libero SBN 3000//150 F1LT/ l/s l/min m 3 /h SBN 3000//150 A1LT/ SBN 000//150 G1LT/ SBN 000//150 F1LT/ SBN 000//150 A1LT/ SBN 5000//150 1LT/ SBN 5000//150 G1LT/ SBN 5000//150 F1LT/ SBN 5000//150 A1LT/ SBN 6500//150 A0MT/ SBN 6500//150 F0MT/ SBN 6500//150 G0MT/ SBN 500/6/150 A1LT/ SBN 3000//00 B1LT/50 105x SBN 3000//00 A1LT/50 105x SBN 3000//50 A1LT/50 105x SBN 000//00 A1LT/ x SBN 000//50 A1LT/ x SBN 5000//00 A1LT/ x SBN 5000//50 A1LT/ x SBN 5000//50 B1LT/ SBN 6500//50 A1MT/ SBN 6500//300 A0MT/ SBN 500/6/50 ALT/ SBN 500/6/300 A1LT/ SBN 3000/6/50 ALT/ SBN 3000/6/300 A1LT/ SBP P Passaggio libero SBP 750//80 A0T/ SBP 750//150 A0T/ l/s l/min m 3 /h SBP 1000//150 A0T/ SBP 1000/6/00 A0IT/ SBP 1500/6/00 A1IT/ x10 1, 13,3 1,3 11,3 10, 9,6 8,6 7,6 6, 5,1 3,7,3 SBP 1500/6/50 A1IT/ x

72 7 PRESTAZIONI IDRAULICE Elettropompe trituratrici GR BluePRO P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GR BluePRO 100//G0 A1CM(T)/ GR BluePRO 150//G0 A1CM(T)/ GR BluePRO 00//G0 A1CM(T)/ GRS P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GRS 100//G0 A0CM(T)/ GRE P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GRE 00//G50 A0CM(T) GRI P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GRI 00//G50 A0CM(T)/ GRN poli l/s l/min m 3 /h GRN 50//G0 A1DM(T)/ GRN 300//G50 A1DT/ GRN 00//G50 A1FT/ GRN 550//G50 A1FT/ GRN poli P P Passaggio libero Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GRN 300//80 A1FT GRN 00//80 A1FT GRN 300//100 A1FT GRN 00//100 A1FT GRP P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GRP 750//G50 A0T/ GRF P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h GRF 150//G0 A1CM(T)/ GRF 00//G0 A1CM(T)/

73 Zenit Italia PRESTAZIONI IDRAULICE 73 Elettropompe con girante ad alta prevalenza AP BluePRO P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h AP BluePRO 100//G0 A1CM(T)/ AP BluePRO 150//G0 A1CM(T)/ AP BluePRO 00//G0 A1CM(T)/ APS P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h APS 100//G0 A0CM/ APE P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h APE 00//G50 A0CM/ APF P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h APF 150//G0 A1CM(T)/ APF 00//G0 A1CM(T)/ APP P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h APP 750//G50 A0T/ APP 1000//G50 A1T/ APN P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h APN 50//G0 A1DM(T)/ APN 300//G50 A1DT/ APN 00//G50 A1FT/ APN 550//G50 A1FT/

74 7 PRESTAZIONI IDRAULICE Elettropompe in leghe speciali DRB P Passaggio libero DRB 50//G3V A0CM(T)/ l/s l/min m 3 /h DRB 75//G3V A0CM (T)/ DRB 100//G50V A0CM (T)/ DRB 150//G50V A0CM (T)/ DRB 00//G50V A0CM (T)/ DRX P Passaggio libero DRX 50//G3V A0CM(T)/ l/s l/min m 3 /h DRX 75//G3V A0CM(T)/ DRX 100//G50V A0CM(T)/ DRX 150//G50V A0CM(T)/ DRX 00//G50V A0CM(T)/ DRY P Passaggio libero DRY 300//65 A0ET/ DRY 00//65 A0FT/ DRY 300//80 A0ET/ l/s l/min m 3 /h DRY 00//80 A0FT/ DRY 550//80 A0GT/ DRY 750//80 A0T/ DRY 1000//80 A0T/ DRY 1500//80 A0T/ DRY 1000//100 A0T/ DRY 1500//100 A0T/ DRY 300//80 A0FT/ DRY 00//80 A0FT/ DRY 550//80 A0GT/ DRY 750//80 A0T/ DRY 1000//80 A0T/ DRY 300//100 A0FT/ DRY 00//100 A0FT/ DRY 550//100 A0GT/

75 Zenit Italia PRESTAZIONI IDRAULICE 75 DGX P Passaggio libero DGX 50//G50V A0CM(T)/ DGX 75//G50V A0CM(T)/ l/s l/min m 3 /h DGX 100//G50V A0CM(T)/ DGX 150//G50V A0CM(T)/ DGX 00//G50V A0CM(T)/ DGX 100//G50V A0CM(T)/ DGX 150//65 A0CM(T)/ DGX 00//65 A0CM(T)/ DGX 00//80 A0CM(T)/ DGX 150//65 A0CM(T)/ DGX 150//80 A0CM(T)/ DGB P Passaggio libero l/s l/min m 3 /h DGB 50//G50V A0CM(T)/ DGB 75//G50V A0CM(T)/ DGB 100//G50V A0CM(T)/ DGB 150//G50V A0CM(T)/ DGB 00//G50V A0CM(T)/ Elettropompe per liquidi abrasivi VLP P Passaggio libero VLP 00//50 A0FT/ l/s l/min m 3 /h VLP 550//50 A0GT/ VLP 00//50 A0ET/ VLP 750//80 A0T/ VLP 1000//80 A0T/ VLP 1500//80 A0IT/ VLP 000//80 A0IT/

76 76 AMS OXY e SYSTEM OXY Struttura del codice prodotto OXY 507 Famiglia prodotto Dimensione flangia Diametro diaframma OXY 50 tipo "Venturi" CARATTERISTICE Corpo in ghisa (GJL50) Idoneo all utilizzo con pompe DRO e DGO Possibilità di accoppiamento fisso sulla pompa o possibilità di fissaggio sul fondo della vasca, utilizzando l accoppiamento automatico (tipo DAC) COMPOSIZIONE OXY 50 Corpo OXY (cono + diaframma integrato) Flangia di scorrimento con guarnizione e viti in acciaio INOX Guida tubi Il tubo di aspirazione e i tubi guida sono esclusi dalla fornitura Codice Modello Caratteristiche Euro OXY 507 (Ø diaframma= 7) Tubo aspirazione Ø ¾ 19,00 System OXY 50 COMPOSIZIONE SYSTEM OXY50 Corpo OXY (cono + diaframma integrato) Flangia di scorrimento con guarnizione e viti in acciaio INOX Guida tubi Basamento in acciaio zincato Il tubo di aspirazione e i tubi guida sono esclusi dalla fornitura Codice Modello Caratteristiche Euro SOXY 50 1/507 (D= 7) diaframma Ø 7 187,00

77 Zenit Italia AMS 77 JETOXY Sistemi di aerazione sommersi JETOXY 50 I JETOXY 50 sono costituiti da un eiettore tipo venturi a cui è accoppiata una elettropompa sommergibile di potenza compresa tra 0.37 a 1.5 kw e girante multicanale aperta o vortex. In base alle proprie esigenze è possibile selezionare i modelli di JETOXY direttamente dalla curva prestazionale, ottimizzando i consumi. Codice Modello Caratteristiche Euro JOXY 1 DGO 50/ pompa DGO 50//G50; eiettore 1/507 71, JOXY 1 DGO 75/ pompa DGO 75//G50; eiettore 1/ , JOXY 1 DGO 100/ pompa DGO 100//G50; eiettore 1/ , JOXY 1 DGO 100/ pompa DGO 100//G50; eiettore 1/507 67, JOXY 1 DGO 150/ pompa DGO 100//G50; eiettore 1/507 68, JOXY 1 DGO 00/ pompa DGO 00//G50; eiettore 1/507 7, JOXY 1 DRO 100/ pompa DRO 100//G50; eiettore 1/ , JOXY 1 DRO 150/ pompa DRO 150//G50; eiettore 1/ , JOXY 1 DRO 00/ pompa DRO 00//G50; eiettore 1/ ,00 Contattare servizio clienti Zenit per configurazioni differenti dei sistemi (pompa, voltaggio o frequenza) OLTRE AI PRODOTTI ILLUSTRATI IN UESTO LISTINO, ZENIT PROPONE UNA AMPIA GAMMA DI SISTEMI DI AERAZIONE E MISCELAZIONE (Diffusori, Reti di Diffusione Aria, Aeratori Sommersi, Mixer, FlowMakers) CONSULTABILE SULLO SPECIFICO CATALOGO TECNICO E SUL SITO INTERNET PER SELEZIONI, DIMENSIONAMENTO E UOTAZIONI CONTATTARE IL SERVIZIO CLIENTI ZENIT

78 78 STAZIONI DI SOLLEVAMENTO nanobox* Stazioni di sollevamento in polietilene Capacità (l) nanobox 60 Dimensioni 33 10x360x310 Nr. pumpe 1 Temp. max liquido Pompa installata (inclusa) 35 C (75 C per breve periodo) DRSteel 5 / DRSteel 37 Compreso: pompa DRSteel, cavo 10m standard, galleggiante. : DN3 (filetto maschio). Ingressi: nr. 1 x DN30, nr. 1 x DN0. Code Configurazione Euro nanobox DRSteel5 89, nanobox DRSteel37 505,00 BlueBOX* Stazioni di sollevamento in polietilene Capacità (l) 60 BlueBOX 60 BlueBOX 50 1 Temp. max liquido Pompe consigliate (non incluse) 0 C (fino a 90 C per breve periodo) DGBlue, GRBluePRO (DRBlue and APBlue solo acque chiare) 80x370x C (fino a 90 C per breve periodo) DG Blue, GR BluePRO Inclusi: pressacavi, tubo di mandata** in PVC Ø 1½, raccordo per scarico di emergenza, kit guarnizioni per tubi di ingresso nr. 1xØ110, nr. 1xØ75, nr. 1xØ50 mm, supporto speciale per ridurre la corsa del galleggiante. Dispositivo allarme antitracimazione a richiesta (da collegare al quadro elettrico opzionale). 150 BlueBOX 150 8x370x80 Nr. pumpe Inclusi: tubo di mandata** in PVC Ø 1½, raccordo per scarico di emergenza, kit guarnizioni per tubi di ingresso nr. 1xØ110, nr. 1xØ75, nr. 1xØ50 mm, supporto speciale per ridurre la corsa del galleggiante. Dispositivo allarme antitracimazione a richiesta (da collegare al quadro elettrico opzionale). 90 BlueBOX 90 Dimensioni 580x80x C (fino a 90 C per breve periodo) DG Blue, DG BluePRO, GR BluePRO Inclusi: pressacavi, tubo di mandata** in PVC Ø 1½, raccordo per scarico di emergenza, kit guarnizioni per tubi di ingresso nr. xø110, nr. 1xØ75, nr.1xø50 mm, supporto speciale per ridurre la corsa del galleggiante. Dispositivo allarme antitracimazione a richiesta (da collegare al quadro elettrico opzionale) x500x C (fino a 90 C per breve periodo) DG Blue, DG BluePRO, GR BluePRO Inclusi: pressacavi, nr. guarnizioni per tubi Ø110, nr. 1 guarnizione per tubi Ø75 mm. BlueBOX x1000x660 0 C (fino a 90 C per breve periodo) DG Blue, DG BluePRO, GR BluePRO, DGO Inclusi: pressacavi, nr. guarnizioni per tubi Ø110, nr. guarnizione per tubi Ø75 mm. * Dimensioni in mm Dati in assenza di pompa e accessori Tutti i pesi e le misure sono indicativi La capacità è indicativa e si riferisce al volume massimo contenibile prima della fuoriuscita del contenuto dal serbatoio. ** Raccordo per il collegamento all'impianto esistente.

79 Zenit Italia STAZIONI DI SOLLEVAMENTO 79 Configurazioni e pompe consigliate Codice Configurazione Euro BLUEBOX 60 FIX + TUBOPVC 1" 1/ NO GALL 00, BLUEBOX 60 TUBOPVC 1" 1/ GALL MAX 33, BlueBOX 90 FIX+TUBOPVC 1"½ NOGALL 8, BlueBOX 90 FIX+TUBOPVC 1"½ GALL MAX 63, BlueBOX 150 FIX+TUBOPVC 1"½ NOGALL 86, BlueBOX 150 FIX+TUBOPVC 1"½ GALL MAX 319, BlueBOX 50 FIX+TUBOPVC 1"½ NOGALL N 353, BlueBOX 50 FIX+TUBOPVC 1"½ MAC3 N 10, BlueBOX 50 FIX+TUBOPVC 1"½ LEV+1 N 53, BlueBOX 50 FIX+TUBOZN " NOGALL N 353, BlueBOX 50 FIX+TUBOZN " MAC3 N 10, BlueBOX 50 FIX+TUBOZN " LEV+1 N 53, BlueBOX 50 DAC+TUBOZN " NOGALL N 58, BlueBOX 50 DAC+TUBOZN " MAC3 N 59, BlueBOX 50 DAC+TUBOZN " LEV+1 N 78, BlueBOX 50 DAC+TUBOPE DN50 NOGALL N 501, BlueBOX 50 DAC+TUBOPE DN50 MAC3 N 56, BlueBOX 50 DAC+TUBOPE DN50 LEV+1 N 698, BlueBOX 50 DAC+VAP+TUBOZN " NOGALL N 59, BlueBOX 50 DAC+VAP+TUBOZN " MAC3 N 617, BlueBOX 50 DAC+VAP+TUBOZN " LEV+1 N 75, BlueBOX 50 VDAC 1"½+TUBOZN" NOGALL N 539, BlueBOX 50 VDAC 1"½+TUBOZN" MAC3 N 59, BlueBOX 50 VDAC 1"½+TUBOZN" LEV+1 N 77, BlueBOX 50 VDAC "+TUBOZN" NOGALL N 539, BlueBOX 50 VDAC "+TUBOZN" MAC3 N 59, BlueBOX 50 VDAC "+TUBOZN" LEV+1 N 77, BlueBOX 00 FIX+TUBOPVC 1"½ NOGALL N 719, BlueBOX 00 FIX+TUBOPVC 1"½ MAC3 N 8, BlueBOX 00 FIX+TUBOPVC 1"½ LEV3+1 N 1.006, BlueBOX 00 FIX+TUBOZN " NOGALL N 719, BlueBOX 00 FIX+TUBOZN " MAC3 N 8, BlueBOX 00 FIX+TUBOZN " LEV3+1 N 1.006, BlueBOX 00 DAC+TUBOZN " NOGALL N 975, BlueBOX 00 DAC+TUBOZN " MAC3 N 1.085, BlueBOX 00 DAC+TUBOZN " LEV3+1 N 1.69, BlueBOX 00 DAC+TUBOPE DN50 NOGALL N 93, BlueBOX 00 DAC+TUBOPE DN50 MAC3 N 1.030, BlueBOX 00 DAC+TUBOPE DN50 LEV3+1 N 1.13, BlueBOX 00 DAC+VAP+TUBOZN " NOGALL N 1.010, BlueBOX 00 DAC+VAP+TUBOZN " MAC3 N 1.17, BlueBOX 00 DAC+VAP+TUBOZN " LEV3+1 N 1.311, BlueBOX 00 VDAC 1"½+TUBOZN" NOGALL N 1.078, BlueBOX 00 VDAC 1"½+TUBOZN" MAC3 N 1.178, BlueBOX 00 VDAC 1"½+TUBOZN" LEV3+1 N 1.366, BlueBOX 00 VDAC "+TUBOZN" NOGALL N 1.078, BlueBOX 00 VDAC "+TUBOZN" MAC3 N 1.178, BlueBOX 00 VDAC "+TUBOZN" LEV3+1 N 1.366,00 Vortex DG Blue 0//G0V A1BM/50 DG Blue 50//G0V A1BM/50 DG Blue 75//G0V A1BM/50 DG Blue 100//G0V A1BM/50 DG BluePRO 50//G0V A1BM/50 DG BluePRO 75//G0V A1BM/50 DG BluePRO 100//G0V A1BM/50 DG BluePRO 150//G50V A1CM/50 DG BluePRO 00//G50V A1CM/50 DG BluePRO 50//G0V A1BT/50 DG BluePRO 75//G0V A1BT/50 DG BluePRO 100//G0V A1BT/50 DG BluePRO 150//G50V A1CT/50 DG BluePRO 00//G50V A1CT/50 DGO 150//G65V A1CM/50 DGO 00//G65V A1CM/50 DGO 150//G65V A1CT/50 DGO 00//G65V A1CT/50 Trituratrici GR BluePRO 100//G0 A1CM/50 GR BluePRO 150//G0 A1CM/50 GR BluePRO 00//G0 A1CM/50 GR BluePRO 100//G0 A1CT/50 GR BluePRO 150//G0 A1CT/50 GR BluePRO 00//G0 A1CT/50 Legenda versioni FIX DAC VDAC VAP PVC ZN NOGALL MAC3 LEV+1 LEV3+1 Inst. Fissa 60L 90L 150L 50L 00L 60L 90L 150L 50L 00L Inst. con Disp. di accoppiamento Inst. con Disp. di accoppiamento da fondo per pompe a mandata verticale Valvola di Ritegno a palla Tubo in PVC Tubo Zincato Nessun Galleggiante Galleggiante di Allarme galleggianti LEVEL + 1 galleggiante MAC3 3 galleggianti LEVEL + 1 galleggiante MAC3 Per tipi di installazione non previsti come standard o per qualsiasi altra necessità contattare il Servizio Clienti Zenit.

80 80 STAZIONI DI SOLLEVAMENTO BOX PRO* Stazioni di sollevamento in polietilene Il BoxPRO M è la soluzione ideale per piccole portate da una singola abitazione e dove la profondità di scavo è limitata. Il BoxPRO V è la soluzione ideale per l uso con abitazioni singole, servizi igienici o piccoli uffici fino a 10 persone. SOLO FRANCIA SOLO FRANCIA Il BoxPRO S è la soluzione ideale per piccoli complessi industriali / commerciali, ristoranti, piccoli alberghi, case di cura, campeggi. Il BoxPRO J è la soluzione ideale per insediamenti di notevoli dimensioni come alberghi, ospedali e impianti di depurazione. Capacità (l) Dimensioni Peso (Kg) Nr. pompe Temp. max liquido Pompe consigliate (non incluse) Type M Type V Type S Type J Ø1.016 h C (fino a 90 C per breve periodo) DRO, DGO, SMI, DGI GRBluePRO, GRI, GRE Inclusi: nr. 3 guarnizioni per tubazioni di ingresso Ø160mm, nr. guarnizioni per condotte cavi elettrici Ø110mm, ganci di sostegno per catena di sollevamento pompe, gancio di sostegno per galleggiante, rete di collegamento a terra dei componenti metallici, tubo di mandata singolo o doppio DN50 in ABS, DN in ferro duttile, dispositivo di accoppiamento da fondo con tubi guida zincati, valvola di ritegno a palla..000 Ø1.016 h C (fino a 90 C per breve periodo) DRO, DGO, SMI, DGI GRBluePRO, GRI, GRE Inclusi: nr. 3 guarnizioni per tubazioni di ingresso Ø160mm, nr. guarnizioni per condotte cavi elettrici Ø110mm, ganci di sostegno per catena di sollevamento pompe, gancio di sostegno per galleggiante, rete di collegamento a terra dei componenti metallici, tubo di mandata singolo o doppio DN50 in ABS, DN in ferro duttile, dispositivo di accoppiamento da fondo con tubi guida zincati, valvola di ritegno a palla Ø1.6 h.015, 3.000,.000, C (fino a 90 C per breve periodo) DRO, DGO, DGN, DGP, MAN, GRBluePRO, GRI, GRE, GRP, GRN, APN, APP, SMP Inclusi: nr. 3 guarnizioni per tubazioni di ingresso Ø160mm, nr. guarnizioni per condotte cavi elettrici Ø110mm, ganci di sostegno per catena di sollevamento pompe, gancio di sostegno per galleggiante, rete di collegamento a terra dei componenti metallici, tubo di mandata singolo o doppio DN50 in ABS, DN in ferro duttile, dispositivo di accoppiamento da fondo con tubi guida zincati, valvola di ritegno a palla Ø.6 h.50, 3.500, C (fino a 90 C per breve periodo) DRO, DGO, DGN, DGP, MAN, GRBluePRO, GRI, GRE, GRP, GRN, APN, APP, SMP Inclusi: nr. 3 guarnizioni per tubazioni di ingresso Ø160mm, nr. guarnizioni per condotte cavi elettrici Ø110mm, ganci di sostegno per catena di sollevamento pompe, gancio di sostegno per galleggiante, rete di collegamento a terra dei componenti metallici, tubo di mandata singolo o doppio DN50 in ABS, DN in ferro duttile, dispositivo di accoppiamento da fondo con tubi guida zincati, valvola di ritegno a palla. *Dimension in mm Data without pump and accessories. All weights and dimensions are indicative only.

81 Zenit Italia STAZIONI DI SOLLEVAMENTO 81 Configurazioni e pompe consigliate Codice Configurazione Capacità L Pesi* Kg Euro BOXPRO M BOXPRO M50S1 (1 pompa) + 1 DAC VAP 50 + Tubo PVC ,00 9, BOXPRO M50D1 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 56, BOXPRO M80S1 (1 pompa)+1 DAC VAP 80+ Tubo FE ,00 9,00 BOXPRO V BOXPRO V50S310 (1 pompa) + 1 DAC VAP 50+ Tubo PVC ,00 3, BOXPRO V50D310 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 85, BOXPRO V80S310 (1 pompa) + 1 DAC VAP 80 + Tubo Fe ,00 3,00 3 BOXPRO S BOXPRO S50D015 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 85, BOXPRO S50D3000 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 11, BOXPRO S50D000 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 1, BOXPRO S50D500 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 171, BOXPRO S80D015 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 85, BOXPRO S80D3000 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 11, BOXPRO S80D000 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 1, BOXPRO S80D500 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 171, BOXPRO S100D015 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 85, BOXPRO S100D3000 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 11, BOXPRO S100D000 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 1, BOXPRO S100D500 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 171,00 1 BOXPRO J Catena di sollevamento Euro m BOXPRO J50D50 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 11, BOXPRO J50D3500 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 1, BOXPRO J50D500 ( pompe) + DAC 50 + VAP 50 + Tubo PVC ,00 171, BOXPRO J80D50 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 11, BOXPRO J80D3500 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 1, BOXPRO J80D500 ( pompe) + DAC 80 + VAP 80 + Tubo FE ,00 171, BOXPRO J100D50 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 11, BOXPRO J100D3500 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 1, BOXPRO J100D500 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 171, BOXPRO J150D50 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 11, BOXPRO J150D3500 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 1, BOXPRO J150D500 ( pompe) + DAC VAP Tubo FE ,00 171,00 1 *Comprende: Serbatoio in polietilene, tubi guida, dispositivo di accoppiamento, valvola a palla. Struttura del codice prodotto Identificativo nome BOX PRO DN pompa installabile Nr. di pompe installabili (S=1; D=) Altezza BOX PRO (nr. pompe installabili) Nr. e DN del Dispositivo d'accoppiamento Nr. e DN della Valvola a palla Tipologia e DN del Tubo di mandata BOXPRO M50S1 (1 pompa) + 1 DAC VAP 50 + Tubo PVC 50 Per tipi di installazione non previsti come standard o per qualsiasi altra necessità contattare il Servizio Clienti Zenit.

82 8 STAZIONI DI SOLLEVAMENTO Accessori Codice Configurazione Pesi Kg Euro COPERCIO 600X600 CON VITI DI BLOCCAGGIO 1 96, COPERCIO 100X900 NO VITI DI BLOCCAGGIO , COPERCIO 1500X1000 NO VITI DI BLOCCAGGIO , SET GALEGGIANTI LEVEL 151, SET 3 GALLEGGIANTI LEVEL 13, COPERCIO ERMETICO IN PLASTICA 600X ,

83 Zenit Italia ACCESSORI IDRAULICI 83 Dispositivi di Accoppiamento DAC E (GAS ) Dispositivi di accoppiamento esterno Corpo fisso in ghisa GJL50 corpo mobile in GJS6003 Vernice epossivinilica Guarnizioni in gomma NBR Passaggio libero integrale Ancoraggio a parete tramite flangia DN50 PN10 oppure filetto GAS Con una opportuna riduzione maschio/femmina è possibile utilizzare l accessorio anche con pompe a mandata GAS 1¼ e GAS 1½ Codice Modello Euro DACE G50/50 10,00 DAC V (GAS 1½ e DN3 PN6 DN50 PN10) Dispositivi di accoppiamento da fondo a mandata verticale Corpo in ghisa GJL50 Guarnizione in gomma NBR Vernice epossivinilica Passaggio libero integrale Raccordo per la connessione a tubo in polietilene (diametro 63 mm) Uscita filettata GAS e GAS "½ Corredato di guidatubi e flangia di scorrimento con viteria INOX Consente di mantenere la bocca di aspirazione della pompa ad una altezza ottimale e pertanto non è necessario prevedere uno scalino sul fondo della vasca Versione con valvola a palla direttamente sulla bocca di uscita. uesto modello viene fornito con valvola di sfiato integrata per la fuoriuscita dell aria Codice Modello Euro DACN G0V/G5065V + GTP 177, DACN G50V/G5065V + GTP 177, DACN G0V/G50V +VAP 6, DACN G50V/G50V +VAP 6,00 Per elettropompe a mandata verticale Codice Modello Euro DACN 350/G5065V + GTP 13, DACN 350/G50V + VAP 19,00 Per elettropompe a mandata orizzontale GTP VAP Raccordo per tubo PE Ø63 Valvola di ritegno a palla Legenda Versioni Adattatori per DAC a mandata verticale Codice Modello Euro KIT G0VDACN G50/G50V 6, KIT G50VDACN G50/G50V 6,00

84 8 ACCESSORI IDRAULICI DAC V (DN65 DN300) Dispositivi di accoppiamento da fondo a mandata verticale Corpo in ghisa GJL50 Guarnizione in gomma NBR Vernice epossivinilica Passaggio libero integrale Non richiede alcun rialzo nel pavimento della vasca Corredato di guidatubi e flangia di scorrimento con viteria INOX Un sistema BREVETTATO semplifica l operazione di disimpegno della pompa e riduce la sollecitazione meccanica sui tubi guida Tutte le flange in mandata dei dispositivi d accoppiamento sono PN 10 Consente di mantenere la bocca di aspirazione della pompa ad una altezza ottimale e pertanto non è necessario prevedere uno scalino a fondo vasca Codice ingresso DACN 65/65V mandata 116 0, ingresso DACN 80/80V mandata 116 6, ingresso DACN 100/100V mandata , ingresso DACN 100/100V mandata , ingresso DACN 150/150V mandata , Modello ingresso DACN 150/150V mandata 116 (incluso distanziale in Acciaio inox) Tubi Guida Nr. Ø Euro , ingresso DACN 150/00V mandata , ingresso DACN 00/00V mandata , ingresso DACN 00/00V mandata , ingresso DACN 00/00V mandata , ingresso DACN 00/50V mandata , ingresso DACN 50/50V mandata , ingresso DACN 50/50V mandata , ingresso DACN 50/50V mandata , ingresso DACN 50/300V mandata , ingresso DACN 300/300V mandata , ingresso DACN 300/300V mandata , ingresso DACN 300/350V mandata , ingresso DACN 350/350V mandata ,00 DAC /V (DN3 PN6 DN50 PN10) Dispositivo di accoppiamento da fondo a mandata orizzontale/verticale Corpo in ghisa GJL50 Guarnizione in gomma NBR Vernice epossivinilica Codice Modello Passaggio libero integrale Modelli DN350 corredati di guidatubi, flangia di scorrimento (compresa viteria INOX) e curva filettata GAS in acciao INOX Tubi Guida Nr. Ø Euro ingresso DACN 350/G50 mandata ¾" 118,00 DAC (DN3 PN6 DN50 PN10) (DN65 DN50) Dispositivi di accoppiamento da fondo a mandata orizzontale Corpo in ghisa GJL50 Guarnizione in gomma NBR Vernice epossivinilica Passaggio libero integrale Modelli DN350 corredati di guidatubi, flangia di scorrimento (compresa viteria INOX) e curva filettata GAS in acciao INOX Modelli DN65 50 corredati di guidatubi e flangia di scorrimento con viteria INOX Un sistema BREVETTATO semplifica l operazione di disimpegno della pompa e riduce la sollecitazione meccanica sui tubi guida Tutte le flange in ingresso e in mandata dei dispositivi d accoppiamento sono PN 10 Codice Modello Tubi Guida Nr. Ø Euro ingresso DACN 65/65 mandata 190, ingresso DACN 80/80 mandata 09, ingresso DACN 100/100 mandata 3, ingresso DACN 150/150 mandata 9, ingresso DACN 00/00 mandata 593, ingresso DACN 50/50 mandata 976,00

85 Zenit Italia ACCESSORI IDRAULICI 85 DAC X (DN65 DN100) Dispositivi di accoppiamento da fondo in acciaio INOX Corpo e flangia in acciaio INOX AISI 316 Guarnizione in NBR Passaggio libero integrale Indicato per installazioni in presenza di liquidi corrosivi o salini Tutte le flange in ingresso e in mandata dei dispositivi d accoppiamento sono PN 10 Codice Modello Tubi Guida Nr. Ø Euro DACXN 65/65V , DACXN 80/80V , DACXN 100/100V ,00 Accessori per dispositivi di accoppiamento Una vasta gamma di accessori correlati ai dispositivi di accoppiamento consente di ottimizzare qualsiasi impianto e ridurre i tempi di installazione. KAF KGP Flangia di scorrimento per: OXY50 (KAF 350) DAC (verificare le dimensioni del KAF per il corretto accoppiamento) DAC V (verificare le dimensioni del KAF per il corretto accoppiamento) uesto accessorio è compatibile per l'accoppiamento con dispositivi Flygt ed è fornito completo di apposita guarnizione in gomma NBR. Codice Modello Idoneo per tubi guida Ø Euro KAF 350 (PER PIEDE FLYGT ) ¾" 55, KAF/65 (PER PIEDE FLYGT DN 65) " 9, KAF/80 (PER PIEDEF FLYGT DN 80) " 13, KAF/100 (PER PIEDE FLYGT DN 100) " 183, KAF/150 (PER PIEDE FLYGT DN 150) ", KAF/00 (PER PIEDE FLYGT DN 00) " 30, KAF/50 (PER PIEDE FLYGT DN 50) " 397, KGP (GANCIO PER PIEDE FLYGT) 3" 98,00 Carpenteria per installazione orizzontale in camera a secco Codice Modello Caratteristiche Euro KBS SMNSBN in ferro zincato a caldo 973,00 per tutti i modelli di SMN e SBN

86 86 FLX ACCESSORI IDRAULICI Valvola di flussaggio Corpo in ghisa GJL50 Sfere in gomma antiusura Connessione all impianto tramite flangia a losanga compatibile con i modelli della concorrenza o con attacco filettato GAS 11/ Regolazione del tempo di chiusura da 10 a 00 secondi Getto direzionabile Accertarsi tramite documentazione Zenit della compatibilità con l elettropompa selezionata e con il punto di lavoro Codice Modello Caratteristiche Euro FLX/G0 Raccordo filettato G 1½ 1.09,00 Valvole di ritegno e saracinesche VAP Valvole di ritegno a palla Corpo in ghisa GJL50 con guarnizioni in gomma incluse Otturatore a palla affondante in gomma NBR Chiusura garantita da gomma contro gomma Viterie in acciao INOX Vernice epossidica resistente a liquidi aggressivi Passaggio libero integrale Coperchio facilmente asportabile per l ispezione dell impianto Possibilità di installazione in posizione orizzontale o verticale Diametri maggiori sono disponibili a richiesta Flangie in ingresso e in uscita PN 10 Codice Modello Caratteristiche Euro VAP/G3 Filetto G 1¼ Tenuta in gomma contro gomma 56, VAP/G0 Filetto G 1½ Tenuta in gomma contro gomma 68, VAP/G50 Filetto G Tenuta in gomma contro gomma 85, VAP/65 Flangiata DN 65 Tenuta in gomma contro gomma 1, VAP/80 Flangiata DN 80 Tenuta in gomma contro gomma 177, VAP/100 Flangiata DN 100 Tenuta in gomma contro gomma 31, VAP/15 Flangiata DN 15 Tenuta in gomma contro gomma 6, VAP/150 Flangiata DN 150 Tenuta in gomma contro gomma 51, VAP/00 Flangiata DN 00 Tenuta in gomma contro gomma 1.08, VAP/50 Flangiata DN 50 Tenuta in gomma contro ghisa.368, VAP/300 Flangiata DN 300 Tenuta in gomma contro ghisa 3.557, VAP/350 L=800 Flangiata DN 350 Tenuta in gomma contro ghisa 6.19,00

87 Zenit Italia ACCESSORI IDRAULICI 87 VAC Valvole di ritegno a clapet Corpo e battente in ghisa GJL50 Guarnizioni in gomma EPDM Sedi in ottone Vernice epossidica resistente a liquidi aggressivi Possibilità di installazione in posizione orizzontale o verticale Vite utilizzabile per la parziale apertura manuale della valvola. uesto accorgimento è particolarmente utile per lo svuotamento della tubazione a monte della valvola durante eventuali interventi di manutenzione Codice Modello Caratteristiche Euro VAC/100 Flangiatura DN 100 PN , VAC/150 Flangiatura DN 150 PN 1016, VAC/00 Flangiatura DN 00 PN , VAC/50 Flangiatura DN 50 PN , VAC/300 Flangiatura DN 300 PN , VAC/350 Flangiatura DN 350 PN 10.50,00 SRP Saracinesche a ghigliottina con comando a volantino Corpo in ghisa GJL50 Asta in acciaio INOX con Oring di tenuta Sedi in bronzo Vernice epossidica Possibilità di installazione in posizione orizzontale o verticale Passaggio libero integrale in fase di massima apertura Codice Modello Caratteristiche Euro SRP/50 Flangiatura DN 50 PN 10 Interasse 150 mm 91, SRP/65 Flangiatura DN 65 PN 10 Interasse 170 mm 117, SRP/80 Flangiatura DN 80 PN 10 Interasse 180 mm 13, SRP/100 Flangiatura DN 100 PN 10 Interasse 190 mm 17, SRP/15 Flangiatura DN 15 PN 10 Interasse 00 mm 31, SRP/150 Flangiatura DN 150 PN 10 Interasse 10 mm 30, SRP/00 Flangiatura DN 00 PN 10 Interasse 30 mm 53, SRP/50 Flangiatura DN 50 PN 10 Interasse 50 mm 778, SRP/300 Flangiatura DN 300 PN 10 Interasse 70 mm 1.07, SRP/350 Flangiatura DN 350 PN 10 Interasse 90 mm.651, SRP/00 Flangiatura DN 00 PN 10 Interasse 310 mm 3.69,00

88 88 KBC ACCESSORI IDRAULICI Raccordi a curva Curve di aspirazione Corpo in ghisa GJL50 o acciaio zincato Vernice epossidica Guarnizione in NBR Flangia in ingresso PN 10, flangia alla pompa PN 6 Codice Modello Caratteristiche Euro KBC 50/50 ingresso DN 50, alla pompa DN , KBC 65/65 ingresso DN 65, alla pompa DN , KBC 80/80 ingresso DN 80, alla pompa DN , KBC 100/100 ingresso DN 100, alla pompa DN , KBC 00/150 ingresso DN 00, alla pompa DN , KBC 50/00 ingresso DN 50, alla pompa DN 00 96, KBC 300/50 ingresso DN 300, alla pompa DN ,00 KCR Curve di mandata Filetto maschiofemmina (GAS ) corpo in acciaio INOX Codice Modello Caratteristiche Euro KCR G50/G50 ingresso G, mandata G 19,00 Flangia filetto (DN80DN100) corpo in ghisa GJL50 vernice epossidica guarnizione in NBR flange in ingresso PN 10 Codice Modello Caratteristiche Euro KCR 80/G80 ingresso DN 80, mandata G 3 18, KCR 100B/G100 ingresso DN 100, mandata G 15,00 >>>>>

89 Zenit Italia ACCESSORI IDRAULICI 89 >>>>> Flangiaflangia (DN50 PN1016 DN50 PN10) corpo in ghisa GJL50 o acciaio zincato vernice epossidica guarnizione in NBR flangia in ingresso PN 10 Codice Modello Caratteristiche Euro KCR 65/65 ingresso DN 65, mandata DN 65 13, KCR 150/150 ingresso DN 150, mandata DN 150, KCR 00/00 ingresso DN 00, mandata DN , KCR 50/50 ingresso DN 50, mandata DN 50 0,00 Flange e Catene Flange Flangia in ghisa per trasformare la bocca di mandata da GAS 1½ a GAS. Progettata per essere accoppiata ad elettropompe con flangia di mandata DN3 PN6. Codice Modello Ø Euro KFL 3/G50 G DN3 PN6 38,00 Flange filettate e a saldare PN6 e PN 1016 a norma UNI EN 1091 Codice Modello Ø Foro Euro KFL/ G50 PN , KFL/ G65 PN1016 ½ 33, KFL/ G80 PN , KFL/ G100 PN1016 3, KFL/ 150 PN mm 58, KFL/ 00 PN10 16 mm 67, KFL/ 50 PN10 67 mm 95, KFL/ 300 PN mm 1,00 Catene Catene in acciaio INOX e in acciaio zincato. Idonee per la movimentazione di pompe da vasche e pozzi. Caratteristiche Euro/mt. Catena Genovese Ø8 Ferro zincato a caldo Fe30 8,00 Catena Genovese Ø1 Ferro zincato a caldo Fe30 15,00 Catena Genovese Ø5 Acciaio INOX AISI 316 1,00 Catena Genovese Ø8 Acciaio INOX AISI ,00

90 90 ACCESSORI ELETTRICI uadri elettromeccanici ed elettronici 1M uadro elettromeccanico per 1 pompa monofase Ingresso rete 1 ~ 50/60 z 30V ± 10% Trasformatore 30/ V per circuiti ausiliari Luce spia Blu presenza rete (standard) Luce spia verde di motore in funzione (standard) Luce spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Contattori di linea a Vac, dimensionato in AC3 Fusibile di protezione ausiliari Fusibili di protezione motore Sezionatore generale con bloccoporta lucchettabile in posizione OFF Relè termico protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante di marcia Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante di minima Selettore per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Involucro in ABS Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP 55 Kit marcia/arresto per galleggianti Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro 1M ,00 1M ,00 1M ,00 1M ,00 1M ,00 1M ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe con condensatore interno o meno; se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe antideflagranti monofase; quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro Condensatore incorporato (1 per ogni pompa) 7,00 Condensatore di spunto incorporato per modelli GR (1 per ogni pompa) 67, Voltmetro F.S. 500V cablato 73, Amperometro 5 A F.S. cablato 73, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per ogni pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Allarme visivo completo di morsetti ingresso comandi 111, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00 N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo.

91 Zenit Italia ACCESSORI ELETTRICI 91 M uadro elettromeccanico per pompe monofase Ingresso rete 1 ~ 50/60 z 30V ± 10% Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Trasformatore 30/ V per circuiti ausiliari Selettori per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Luce spia verde di motore in funzione (standard) Luce spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Nr. contattori di linea a Vac, dimensionato in AC3 Sezionatore generale con bloccaporta Relè termico protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Involucro termoplastico Grado di protezione IP 55 Relè alternanza pompe pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 M ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe con condensatore interno o meno; se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe antideflagranti monofase; quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro Condensatore incorporato (1 per ogni pompa) 7,00 Condensatore di spunto incorporato per modelli GR (1 per ogni pompa) 67, Voltmetro F.S. 500V cablato 73, Amperometro 5 A F.S. cablato 73, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per ogni pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Allarme visivo completo di morsetti ingresso comandi 111, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00 N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo.

92 9 ACCESSORI ELETTRICI 3M uadro elettromeccanico per 3 pompe monofase Ingresso rete 1 ~ 50/60 z 30V ± 10% Trasformatore 30/ per circuiti ausiliari Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Trasformatore 30/ V per circuiti ausiliari Nr. 3 selettori per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Nr. 3 luci spia verde di motore in funzione (standard) Nr. 3 luci spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Contattori di linea a Vac in AC3 Relè termici protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Sezionatore generale con bloccoporta Involucro metallico Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP55 Relè alternanza 3 pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro 3M ,00 3M ,00 3M ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe con condensatore interno o meno; se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe antideflagranti monofase; quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro Condensatore incorporato (1 per ogni pompa) 7,00 Condensatore di spunto incorporato per modelli GR (1 per ogni pompa) 67, Relè pompe undecal V 105, Voltmetro F.S. 500V cablato 73, Kit Amperometro 5A F.S. cablato 73, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero 16, Kit contaore per 1 pompa (1 per ogni pompa) 115, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme visivo completo di morsetti ingresso comandi 111, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Kit 03 sonde di livello per protezione marcia a secco (1 kit per pompa) 39,00 N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo.

93 Zenit Italia ACCESSORI ELETTRICI 93 1T uadro elettromeccanico per 1 pompa trifase Ingresso rete 3 ~ 50/60 z 00V ± 10% Trasformatore 00/ V per circuiti ausiliari Selettore per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Luce spia verde di motore in funzione (standard) Luce spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Contattori di linea a Vac, dimensionato in AC3 Fusibile di protezione ausiliari Fusibili di protezione motore Sezionatore generale con bloccoporta lucchettabile in posizione OFF Relè termico protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante di marcia Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante di minima Involucro in ABS Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP 55 Kit marcia/arresto per galleggianti Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 1T ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1005 Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per pompa) 17, Kit contaore per 1 pompa 116, Kit Voltmetro 500 V F.S. cablato 7, Kit Amperometro 5A F.S. cablato per 1 pompa 7, Kit Amperometro 0A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 60A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 100A F.S. cablato per 1 pompa 98, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 106, Allarme visivo completo di morsetti ingresso comandi 11, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 51, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00

94 9 ACCESSORI ELETTRICI T uadro elettromeccanico per pompe trifase Ingresso rete 3 ~ 50/60 z 00V ± 10% Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Trasformatore 00/ V per circuiti ausiliari Selettori per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Luce spia verde di motore in funzione (standard) Luce spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Nr. contattori di linea a Vac, dimensionato in AC3 Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Relè termico protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Sezionatore generale con bloccaporta Involucro termoplastico Grado di protezione IP 55 Relè alternanza pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 T ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1005 Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Kit Voltmetro 500 V F.S. cablato 73, Kit Amperometro 5A F.S. cablato per 1 pompa 73, Kit Amperometro 0A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 60A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 100A F.S. cablato per 1 pompa 98, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Allarme visivo/lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00

95 Zenit Italia ACCESSORI ELETTRICI 95 3T uadro elettromeccanico per 3 pompe trifase Ingresso rete 3 ~ 50/60 z 00V ± 10% Trasformatore 00/ V per circuiti ausiliari Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Nr. 3 selettori per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Nr. 3 luci spia verde di motore in funzione (standard) Nr. 3 luci spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Contattori di linea a Vac in AC3 Relè termici protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Sezionatore generale con bloccoporta Involucro metallico Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP55 Relè alternanza 3 pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 3T ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1005 Relè alternanza pompe Undecal V 105, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Kit Voltmetro 500 V F.S. cablato 73, Kit Amperometro 5A F.S. cablato per 1 pompa 73, Kit Amperometro 0A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 60A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 100A F.S. cablato per 1 pompa 98, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Allarme visivo/lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00

96 96 ACCESSORI ELETTRICI 1ST uadro elettromeccanico stella/triangolo per 1 pompa trifase L'immagine del quadro è puramente indicativa Ingresso rete 3 ~ 50/60 z 00V ± 10% Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Trasformatore 00/ V per circuiti ausiliari Selettore per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Luce spia verde di motore in funzione (standard) Luce spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Contattore di linea dimensionato in AC3 Contattore di stella dimensionato in AC3 Contattore di triangolo dimensionato in AC3 Caratteristiche tecniche Temporizzatore scambio stellatriangolo regolabile 0 30 Relè termico protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Fusibili di protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Sezionatore generale con bloccaporta Involucro termoplastico (fino a 15P), o metallico Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP 55 Kit funzionamento con due galleggianti (uno di partenza ed uno di arresto) Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 1ST ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1005 Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Kit Voltmetro 500 V F.S. cablato 73, Kit Amperometro 5A F.S. cablato per 1 pompa 73, Kit Amperometro 0A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 60A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 100A F.S. cablato per 1 pompa 98, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme visivo completo di morsetti ingresso comandi 111, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00

97 Zenit Italia ACCESSORI ELETTRICI 97 ST uadro elettromeccanico stella/triangolo per pompe trifase L'immagine del quadro è puramente indicativa Ingresso rete 3 ~ 50/60 z 00V ± 10% Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Trasformatore 00V/V per circuiti ausiliari Nr. selettori per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Nr. luci spia verdi di motore in funzione (standard) Nr. luci spia rosse di allarme motore in protezione (standard) Nr. contattore di linea Vac in AC3 Nr. contattore di stella Vac in AC3 Nr. contattore di triangolo Vac in AC3 Nr. temporizzatori scambio stellatriangolo regolabili 0 30 Caratteristiche tecniche Ingresso in bassissima tensione per comando da nr. pressostati o interruttori a galleggiante Relè termici protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Fusibili di protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Sezionatore generale con bloccaporta Involucro metallico Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP 55 Relè alternanza pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 ST ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1005 Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Kit Voltmetro 500 V F.S. cablato 73, Kit Amperometro 5A F.S. cablato per 1 pompa 73, Kit Amperometro 0A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 60A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 100A F.S. cablato per 1 pompa 98, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Allarme visivo/lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00

98 98 ACCESSORI ELETTRICI 3ST uadro elettromeccanico stella/triangolo per 3 pompe trifase Ingresso rete 3 ~ 50/60 z 00V ± 10% Trasformatore 00/ per circuiti ausiliari Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Ingresso per comando da pressostato o galleggiante contro la marcia a secco Trasformatore 30/ V per circuiti ausiliari Nr. 3 selettori per il funzionamento del motore in AUTOSPENTOMANUALE (standard) Luce spia Blu presenza rete (standard) Nr. 3 luci spia verde di motore in funzione (standard) Nr. 3 luci spia rossa di allarme motore in protezione (standard) Nr. 3 contattori di linea a Vac in AC3 Nr. 3 contattore di stella Vac in AC3 Nr. 3 contattore di triangolo Vac in AC3 Nr. 3 temporizzatori scambio stellatriangolo regolabili 0 30 Relè termici protezione sovraccarico su ogni motore con scala regolabile ripristinabile internamente Fusibili di protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Sezionatore generale con bloccoporta Involucro metallico Grado di protezione IP55 Relè alternanza 3 pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Modello Potenza Corrente protezione kw P termica (A) Euro 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 3ST ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); numerosi accessori quali ad esempio sonda piezoresistiva, modulo ad ultrasuoni, combinatore telefonico; casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1005 Relè alternanza pompe Undecal V 105, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (1 per pompa) 9, Controllo di livello cablato sul quadro per sonda infiltrazione acqua (1 per pompa) 9, Temporizzatore giornaliero (1 per pompa) 16, Kit contaore per 1 pompa 115, Kit Voltmetro 500 V F.S. cablato 73, Kit Amperometro 5A F.S. cablato per 1 pompa 73, Kit Amperometro 0A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 60A F.S. cablato per 1 pompa 98, Kit Amperometro 100A F.S. cablato per 1 pompa 98, Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Allarme visivo/lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Kit 03 sonde di livello (occorre nr. 1 kit per ogni pompa) 39,00

99 Zenit Italia ACCESSORI ELETTRICI 99 1EL M uadro elettronico per 1 pompa monofase L'immagine del quadro è puramente indicativa Alimentazione 1~ 50/60z 30V +/ 10% Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Ingresso in bassissima tensione per comando esterno da 3 sonde di minima Idoneo per impiego con sonde per liquidi conduttivi non infiammabili (non incluse) Selettore per il funzionamento sonde in riempimento/svuotamento Regolatore interno sensibilità sonde Pulsanti per funzionamento motore in AutomaticoSpentoManuale Led spia verde Presenza Tensione Led spia verde Funzionamento Automatico Led spia verde motore in funzione Led spia rossa allarme livello Led spia rossa allarme motore in protezione per sovraccarico Pulsante di ripristino protezione Protezione elettronica per sovraccarico motore regolabile Tempo di intervento protezione 5 Fusibili di Protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Uscita allarme con contatti in scambio N.A. CN.C. (portata 16A 50V Carico Resistivo) Sezionatore generale con bloccoporta Predisposizione per l inserimento del condensatore Involucro in ABS Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP55 Scheda per funzionamento galleggianti Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) Caratteristiche tecniche Codice Modello Potenza Condensatore Corrente protezione kw P Interno termica (A) Euro EL M NN NO , EL M µf , EL M µf , EL M µf , EL M µf (per GR) 16 55,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe con condensatore interno o meno; se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe antideflagranti monofase; quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); casse da esterno tipo stradale. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1101 Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme visivo lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Kit 03 sonde di livello per protezione marcia a secco (occorre un kit per pompa) 39, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (uno per pompa) 9,00 I UADRI ELETTRONICI MONOFASE NON SONO COMPATIBILI CON MODELLI DI POMPE GRF N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo.

100 100 ACCESSORI ELETTRICI EL M uadro elettronico per pompe monofase L'immagine del quadro è puramente indicativa Alimentazione 1~ 50/60z 30V +/ 10% Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostati o interruttori a galleggiante Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o galleggiante di allarme livello Ingresso in bassissima tensione per comando esterno da 3 sonde di minima Circuito di alternanza pompe incorporato con ritardo avviamento di Selettore interno per esclusione alternanza Selettore per il funzionamento sonde in riempimento/svuotamento Nr. selettori per funzionamento motori in AutomaticoSpentoManuale Led spia verde Presenza Tensione Nr. led spia verde Funzionamento Automatico Nr. led spia verde motore in funzione Led spia rossa allarme livello Nr. led spia rossa allarme motore in protezione per sovraccarico Tempo di intervento protezione 5 Pulsante di ripristino protezione Regolatore interno sensibilità sonde Protezione amperometrica regolabile per sovraccarico motore Fusibili di Protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Uscita allarme con contatti in scambio N.A. CN.C. (portata 16A 50V carico resistivo) Sezionatore generale con bloccoporta Uscita con pressacavi antistrappo Involucro in ABS Grado di protezione IP55 Scheda per alternanza pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) Relè alternanza pompe Caratteristiche tecniche Codice Modello Potenza Condensatore Corrente protezione kw P Interno termica (A) Euro EL M NN NO 16 73, EL M µf 16 73, EL M µf 16 73, EL M µf 16 73, EL M µf (per GR) ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe con condensatore interno o meno; se i quadri elettrici devono essere predisposti per pompe antideflagranti monofase; quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); casse da esterno tipo stradale. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1101 Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme visivo lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Kit 03 sonde di livello per protezione marcia a secco (occorre un kit per pompa) 39, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (uno per pompa) 9,00 I UADRI ELETTRONICI MONOFASE NON SONO COMPATIBILI CON MODELLI DI POMPE GRF N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo.

101 Zenit Italia ACCESSORI ELETTRICI 101 1EL T uadro elettronico per 1 pompa trifase Alimentazione 3~ 50/60z 00V +/ 10% Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o interruttore a galleggiante Ingresso in bassissima tensione per comando esterno da 3 sonde di minima Idoneo per impiego con sonde per liquidi conduttivi non infiammabili (non incluse) Selettore per il funzionamento sonde in riempimento/svuotamento Regolatore interno sensibilità sonde Pulsanti per funzionamento motore in AutomaticoSpentoManuale Led spia verde Presenza Tensione Led spia verde Funzionamento Automatico Led spia verde motore in funzione Led spia rossa allarme livello Led spia rossa allarme motore in protezione per sovraccarico Pulsante di ripristino protezione Protezione elettronica per sovraccarico motore regolabile Tempo di intervento protezione 5 Fusibili di Protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Uscita allarme con contatti in scambio N.A. CN.C. (portata 16A 50V Carico Resistivo) Sezionatore generale con bloccoporta Involucro in ABS Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP55 Scheda per funzionamento galleggianti Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa Caratteristiche tecniche Potenza Corrente protezione Codice Modello Euro kw P termica (A) EL T ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1101 Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme visivo lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Kit 03 sonde di livello per protezione marcia a secco (occorre un kit per pompa) 39, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (uno per pompa) 9,00

102 10 ACCESSORI ELETTRICI EL T uadro elettronico per pompe trifase L'immagine del quadro è puramente indicativa Alimentazione 1~ 50/60z 00V +/ 10% Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostati o interruttori a galleggiante Ingresso in bassissima tensione per comando da pressostato o galleggiante di allarme livello Ingresso in bassissima tensione per comando esterno da 3 sonde di minima Circuito di alternanza pompe incorporato con ritardo avviamento di Selettore interno per esclusione alternanza Selettore per il funzionamento sonde in riempimento/svuotamento Nr. selettori per funzionamento motori in AutomaticoSpentoManuale Led spia verde Presenza Tensione Nr. led spia verde Funzionamento Automatico Nr. led spia verde motore in funzione Led spia rossa allarme livello Nr. led spia rossa allarme motore in protezione per sovraccarico Tempo di intervento protezione 5 Pulsante di ripristino protezione Regolatore interno sensibilità sonde Protezione amperometrica regolabile per sovraccarico motore Fusibili di Protezione motore Fusibile di protezione ausiliari Uscita Allarme con contatti in scambio N.A. CN.C. (portata 16A 50V carico resistivo) Sezionatore generale con bloccoporta Uscita con pressacavi antistrappo Involucro in ABS Grado di protezione IP55 Scheda per alternanza pompe Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) Relè alternanza pompe Caratteristiche tecniche Potenza Corrente protezione Codice Modello Euro kw P termica (A) EL T ,00 Per quadri elettrici di potenza maggiore, contattare il Servizio Clienti DA SPECIFICARE IN FASE DI ORDINE quale tipo di galleggianti andranno collegati al quadro elettrico. A RICIESTA involucri diversi dallo standard (metallico, in poliestere, con porta trasparente); casse da esterno tipo stradale. N.B. Alcune combinazioni di accessori possono rendere necessario l utilizzo di un involucro più grande e l applicazione del relativo sovrapprezzo. Accessori optional Codice Caratteristiche Euro 1101 Allarme sonoro 90 db ingresso comando da galleggiante o pressostato 105, Allarme visivo lampeggiante completo di morsetti ingresso comandi 111, Allarme sonoro/visivo con batteria a tampone (comporta cambio box) 50, Kit 03 sonde di livello per protezione marcia a secco (occorre un kit per pompa) 39, Controllo di livello cablato sul quadro per sonde di livello (uno per pompa) 9,00

103 Zenit Italia ALLARMI SA1 SLA1 Avvisatore autoalimentato ACCESSORI ELETTRICI 103 Alimentazione 1~ 50/60z 30V +/ 10% Ingresso in bassissima tensione per comando allarme da contatti puliti N.A e N.C. Led spia verde Presenza Tensione Led spia rossa allarme livello Led spia rossa esclusione allarme sonoro Sirena allarme 90 db a 1 mt. Lampeggiatore elettronico rosso (solo modello SLA1) Pulsanti di esclusione/inclusione allarme sonoro Pulsante di ripristino allarme Carica batteria e batteria tampone per alimentazione h Selettore interno allarme continuo/ autoripristinabile Selettore interno inserimento temporizzazione sirena Regolatore temporizzazine allarme sonoro 0180 Involucro in ABS Uscita con pressacavi antistrappo Grado di protezione IP55 Temperatura ambiente: 5 /+0 C Umidità relativa: 50% a 0 C (non condensata) L'immagine del quadro è puramente indicativa SA/1 SLA/1 Legenda Versioni Solo allarme acustico autoalimentato Allarme acustico/visivo autoalimentato Caratteristiche tecniche Codice Modello Autonomia batterie Pressione sonora Euro SA/1 h 90 dbm 7, SLA/1 h 90 dbm 33,00

104 10 ACCESSORI ELETTRICI GALLEGGIANTI Specifici per il comando di elettropompe, anche in caso di installazioni con liquidi densi e carichi. Disponibili anche modelli con certificazione antideflagrante. Caratteristiche tecniche Codice Modello Corrente Cavo Tipo Conduttori Lungh. Euro MAC3 10A/ 50V 07RNF 3G1 5 8, MAC3 10A/ 50V 07RNF 3G ,00 Caratteristiche tecniche Codice Modello Corrente Cavo Tipo Conduttori Lungh. Euro LEVEL (MULTICONTACT) 6A/ 50V PVC 3G x , LEVEL (MULTICONTACT) 6A/ 50V PVC 3G x , MULTICONTACT ANTIDEFLAGRANTE MULTICONTACT ANTIDEFLAGRANTE Idoneo per svuotamento e riempimento 6A/ 50V PVC (ATEX) G x ,00 6A/ 50V PVC (ATEX) G x ,00 Contrappeso per galleggianti Modello Euro Contrappeso per galleggianti 7,00 Dispositivo controllo segnale sonda in camera olio Modello Caratteristiche Euro CL Adatto a tutti i tipi di quadro elettrico 105,00

105 Zenit Italia TELECONTROLLO Commander 050 Sistema di telecontrollo ACCESSORI ELETTRICI 105 Centralina a microprocessore per la gestione, il monitoraggio e il telecontrollo di impianti fino a pompe. Integrabile in quadro elettrico. Per qualsiasi necessità contattare il Servizio Clienti Zenit. Centralina a microprocessore per la gestione, il monitoraggio e il telecontrollo di impianti fino a 5 pompe. Integrabile in quadro elettrico. Per qualsiasi necessità contattare il Servizio Clienti Zenit. Codice Modello Caratteristiche Euro COMMANDER 0 Possibilità di connessione remota via cavo (RS 3 o RS 85) 1.801, COMMANDER 0 GSM Possibilità di connessione remota via cavo RS3 o con GSM (modulo e antenna compresi nella fornitura).71, COMMANDER 50 Possibilità di connessione remota via cavo (RS 3 o RS 85).999, COMMANDER 50 GSM Possibilità di connessione remota via cavo RS3 o con GSM (modulo e antenna compresi nella fornitura) N.B. per quadri elettrici con COMMANDER integrato contattare il Servizio Clienti ZENIT 3.87,00 Commander SW Software di gestione impianto Modello Caratteristiche Euro SW COMMANDER SW di gestione da PC remoto 8,00 Sonde di Livello Codice Modello Caratteristiche* Euro Campo di misura 0 mt cavo 10 mt. 1.1,00 Sonda di livello Piezoresistiva Campo di misura 0 10 mt cavo 10 mt. 1.1, Campo di misura 0 mt cavo 10 mt ,00 Sonda di livello Piezocapacitiva Campo di misura 0 10 mt cavo 10 mt , Sonda di livello ad Ultrasuoni Campo di misura 0,8 8 mt cavo 10 mt ,00 * Per lunghezze cavo maggiori di 10 mt. contattare il Servizio Clienti ZENIT

106 106 Listino Prezzi 015 OLI Modello Caratteristiche Euro/L Castrol YSPIN AWS 6 Idoneo per Motore 8,00 Castrol PRODUCT L 30 Idoneo per Camera tenute 10,00 CAVI Modello Sezione Euro/m 07RNF x1 3,50 07RNF 3G1,00 07RNF 3G1.5,50 07RNF G1 5,00 S1RN8F G1.5 6,00 07RNF G.5 5,00 S1RN8F G6 15,50 S1RN8F G10 3,50 S1RN8F G16 33,50 S1RN8F G5 8,50 S1RN8F G35 66,00 S1RN8F G50 99,50 S1RN8F G70 153,00 S1RN8F 7G1,5+3x1 1,00 S1RN8F 7G,5+3x1 16,00 S1RN8F 7G+3x1,00 S1RN8F G1.5+3x1 8,00 S1RN8F G.5+3x1 10,00 S1RN8F 1G1.5 16,00 S1RN8F1G1.5 1G1.5,00 N.B. È possibile richiedere elettropompe con lunghezza di cavo differente dallo standard. Lunghezze totali disponibili: 5, 6.5, 10, 15, 0, 5, 30, 0, 50, 60, 70, 80, 90, 100 mt. Per misure totali superiori ai 30mt. consultare Zenit per eventuali variazioni di sezione del cavo. Per calcolare il costo del cavo occorre moltiplicare i metri di cavo eccedenti lo standard della pompa per il prezzo indicato in tabella cavi. Se la lunghezza totale del cavo richiesto supera i 10mt oltre al costo del cavo, viene applicata una maggiorazione fissa di 31,00 lordi. Consultare la tabella a pagina 11 per la sezione del cavo relativa ad ogni pompa. IMBALLI Sigla imballo Tipo Dimensione A B C 001 IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE LEGNO PIEGEVOLE LEGNO PIEGEVOLE LEGNO PIEGEVOLE IMBALLO LEGNO IMBALLO LEGNO IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE IMBALLO CARTONE

107 Zenit Italia Listino Prezzi grafici delle perdite di carico

108 108 Listino Prezzi 015

109 Zenit Italia Listino Prezzi ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET DGSteel 37/ M50 07RNF 3G1 6, DGSteel 55/ M50 07RNF 3G1 8, DGSteel 75/ M50 07RNF 3G1 8, DGSteel 75/ T50 07RNF G1 8, DG Blue 0//G0V A0BM 07RNF 3G1 1, DG Blue 50//G0V A0BM 07RNF 3G DG Blue 75//G0V A0BM 07RNF 3G DG Blue 100//G0V A0BM 07RNF 3G1 15, DG BluePRO 50//G0V A1BM 07RNF 3G DG BluePRO 50//G0V A1BT 07RNF G DG BluePRO 75//G0V A1BM 07RNF 3G DG BluePRO 75//G0V A1BT 07RNF G DG BluePRO 100//G0V A1BM 07RNF 3G1 15, DG BluePRO 100//G0V A1BT 07RNF G1 15, DG BluePRO 150//G50V A1CM 07RNF 3G DG BluePRO 150//G50V A1CT 07RNF G DG BluePRO 00//G50V A1CM 07RNF 3G DG BluePRO 00//G50V A1CT 07RNF G DGE 100//G0V A0CM 07RNF 3G DGE 100//G0V A0CT 07RNF G DGE 150//G0V A0CM 07RNF 3G DGE 150//G0V A0CT 07RNF G DGE 00//G0V A0CM 07RNF 3G DGE 00//G0V A0CT 07RNF G DGE 50//G50V B0BM 07RNF 3G DGE 50//G50V B0BT 07RNF G DGE 50//G50 B0BM 07RNF 3G DGE 50//G50 B0BT 07RNF G DGE 75//G50V B0BM 07RNF 3G DGE 75//G50V B0BT 07RNF G DGE 75//G50 B0BM 07RNF 3G DGE 75//G50 B0BT 07RNF G DGE 100//G50V B0CM 07RNF 3G DGE 100//G50V B0CT 07RNF G DGE 100//G50 B0CM 07RNF 3G DGE 100//G50 B0CT 07RNF G DGE 150//G50V B0CM 07RNF 3G DGE 150//G50V B0CT 07RNF G DGE 150//G50 B0CM 07RNF 3G DGE 150//G50 B0CT 07RNF G DGE 00//G50V B0CM 07RNF 3G DGE 00//G50V B0CT 07RNF G DGE 00//G50 B0CM 07RNF 3G DGE 00//G50 B0CT 07RNF G DGO 50//G50V B0CM 07RNF G1 16, DGO 50//G50V B0CT 07RNF G1 16, DGO 50//G50 A1CM 07RNF G1 16, DGO 50//G50 A1CT 07RNF G1 16, DGO 75//G50V B0CM 07RNF G1 16, DGO 75//G50V B0CT 07RNF G1 16, DGO 75//G50 A1CM 07RNF G1 16, DGO 75//G50 A1CT 07RNF G1 16, DGO 100//G50V B0CM 07RNF G1 19, DGO 100//G50V B0CT 07RNF G1 19, DGO 100//G0V B1CM 07RNF G1 19, DGO 100//G0V B1CT 07RNF G1 19, DGO 100//G50 A0CM 07RNF G1 19, DGO 100//G50 A0CT 07RNF G1 19, DGO 150//G50V B0CM 07RNF G1 0, DGO 150//G50V B0CT 07RNF G1 0, DGO 150//G0V B1CM 07RNF G1 0, DGO 150//G0V B1CT 07RNF G1 0, DGO 150//G50 A0CM 07RNF G1 0, DGO 150//G50 A0CT 07RNF G1 0, DGO 150//65 A1CM 07RNF G DGO 150//65 A1CT 07RNF G DGO 150//G65V A1CM 07RNF G DGO 150//G65V A1CT 07RNF G DGO 00//G50V B0CM 07RNF G1 1, DGO 00//G50V B0CT 07RNF G1 1, DGO 00//G0V B1CM 07RNF G1 1, DGO 00//G0V B1CT 07RNF G1 1, DGO 00//G65V A1CM 07RNF G DGO 00//G65V A1CT 07RNF G DGO 00//G50 A0CM 07RNF G1 1, DGO 00//G50 A0CT 07RNF G1 1, DGO 00//65 A1CM 07RNF G DGO 00//65 A1CT 07RNF G DGO 00//80 A1CM 07RNF G DGO 00//80 A1CT 07RNF G DGO 100//G50V B0CM 07RNF G DGO 100//G50V B0CT 07RNF G DGO 100//G50 A0CM 07RNF G DGO 100//G50 A0CT 07RNF G DGO 150//65 A0CM 07RNF G DGO 150//65 A0CT 07RNF G DGO 150//80 A0CM 07RNF G DGO 150//80 A0CT 07RNF G DGI 00//80 A0CM 07RNF 3G DGI 00//80 A0CT 07RNF G DGI 100//80 A0CM 07RNF 3G DGI 100//80 A0CT 07RNF G DGF 75//G0V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGF 75//G0V A1CT S1RN8F G1,5+3x DGF 75//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGF 75//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x1 8 00

110 IMBALLO PEZZI/ PALLET PEZZI/ PALLET CAVO KG CAVO IMBALLO Listino Prezzi 015 KG 110 DGF 100//G0V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGF 100//G0V A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//100 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 100//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGF 100//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 300//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGN 300//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G0V ACM S1RN8F G1,5+3x DGN 300//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G0V ACT S1RN8F G1,5+3x1 DGF 150//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 00//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G0 A1CT DGF 150//G50V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 00//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x S1RN8F G1,5+3x DGN 150/6/65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G50V A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 150/6/80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 150/6/100 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 50/6/100 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G65V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 50/6/150 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//G65V A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 50//G65V A1DM S1RN8F G1,5+3x DGF 150//65 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 50//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//65 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 50//65 A1DM S1RN8F G1,5+3x DGF 150//80 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 50//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 150//80 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 50//80 A1DM S1RN8F G1,5+3x DGF 00//G0V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 50//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//G0V ACT S1RN8F G1,5+3x DGN 300//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//G0 A CM S1RN8F G1,5+3x DGN 300//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 300//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//G50V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 00//65 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 00//G50V A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//80 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 00//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 550//65 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 00//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 550//80 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 00//G65V A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 00//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//G65V A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//65 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 00//100 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGF 00//65 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 300//65 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 00//80 A1CM S1RN8F G1,5+3x DGN 300//80 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 00//80 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 300//100 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 100//65 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//65 A1FT S1RN8F G,5+3x DGF 100//80 A1CT S1RN8F G1,5+3x DGN 00//80 A1FT S1RN8F G,5+3x DGN 50//G65V A1DM S1RN8F G1,5+3x DGN 00//100 A1FT S1RN8F G,5+3x DGN 50//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 150/6/65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 50//65 A1DM S1RN8F G1,5+3x DGN 150/6/80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 50//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 150/6/100 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 50//80 A1DM S1RN8F G1,5+3x DGN 50/6/100 A1FT S1RN8F G,5+3x DGN 50//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGN 50/6/150 A1FT S1RN8F G,5+3x DGN 300//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x DGP 550//80 A0GT S1RN8F G,5+3x DGN 300//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGP 550//100 A0GT S1RN8F G,5+3x DGN 300//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGP 750//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DGN 00//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGP 750//100 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DGN 00//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGP 1000//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DGN 550//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGP 1000//100 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DGN 550//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x DGP 1000//15 A0T 07RNF 7G1.5+3x0, DGN 00//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x DGP 1500//100 A0IT 07RNF xg6/g ARTICOLO ARTICOLO

111 Zenit Italia Listino Prezzi ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET DGP 1500//15 A0IT 07RNF xg6/g DGP 000//15 A0IT 07RNF xg6/g DRSteel 5/ M50 07RNF 3G1 5, DRSteel 37/ M50 07RNF 3G1 6, DRSteel 55/ M50 07RNF 3G1 7, DRSteel 75/ M50 07RNF 3G1 8, DRSteel 75/ T50 07RNF G1 8, DR Blue 0//G3V A1BM 07RNF 3G1 11, DR Blue 50//G3V A1BM 07RNF 3G DR Blue 75//G3V A1BM 07RNF 3G1 13, DR Blue 100//G3V A1BM 07RNF 3G1 15, DR BluePRO 50//G3V A1BM 07RNF 3G DR BluePRO 50//G3V A1BT 07RNF G DR BluePRO 75//G3V A1BM 07RNF 3G1 13, DR BluePRO 75//G3V A1BT 07RNF G1 13, DR BluePRO 100//G3V A1BM 07RNF 3G DR BluePRO 100//G3V A1BT 07RNF G DR BluePRO 150//G50V A1CM 07RNF 3G DR BluePRO 150//G50V A1CT 07RNF G DR BluePRO 00//G50V A1CM 07RNF 3G DR BluePRO 00//G50V A1CT 07RNF G DRE 50//G3V A0BM 07RNF 3G DRE 50//G3V A0BT 07RNF G DRE 75//G3V A0BM 07RNF 3G DRE 75//G3V A0BT 07RNF G DRE 100//G50V A0CM 07RNF 3G DRE 100//G50V A0CT 07RNF G DRE 100//G50 A0CM 07RNF 3G DRE 100//G50 A0CT 07RNF G DRE 150//G50V A0CM 07RNF 3G DRE 150//G50V A0CT 07RNF G DRE 150//G50 A0CM 07RNF 3G DRE 150//G50 A0CT 07RNF G DRE 00//G50V A0CM 07RNF 3G DRE 00//G50V A0CT 07RNF G DRE 00//G50 A0CM 07RNF 3G DRE 00//G50 A0CT 07RNF G DRO 50//G3V A0CM 07RNF G DRO 50//G3V A0CT 07RNF G DRO 75//G3V A0CM 07RNF G1 15, DRO 75//G3V A0CT 07RNF G1 15, DRO 100//G50V A0CM 07RNF G1 19, DRO 100//G50V A0CT 07RNF G1 19, DRO 100//G50 A0CM 07RNF G1 19, DRO 100//G50 A0CT 07RNF G1 19, DRO 150//G50V A0CM 07RNF G1 0, DRO 150//G50V A0CT 07RNF G1 0, DRO 150//G50 A0CM 07RNF G1 0, DRO 150//G50 A0CT 07RNF G1 0, DRO 00//G50 A0CM 07RNF G1 1, DRO 00//G50 A0CT 07RNF G1 1, DRO 00//G50V A0CM 07RNF G1 1, DRO 00//G50V A0CT 07RNF G1 1, DRF 75//G0V A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 75//G0V A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 75//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 75//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 100//G0V A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 100//G0V A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 100//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 100//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 150//G50V A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 150//G50V A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 150//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 150//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 00//G50V A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 00//G50V A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 00//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x DRF 00//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 100//65 A1CT S1RN8F G1,5+3x DRF 100//80 A1CT S1RN8F G1,5+3x1 005 DRF 100//100 A1CT S1RN8F G1,5+3x DRN 50//65 A1DM/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//65 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//80 A1DM/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 300//65 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 300//80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//65 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//80 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//100 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 550//65 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 550//80 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 550//100 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//100 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 300//80 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 300//100 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//80 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//100 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 150/6/80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 150/6/100 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50/6/100 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50/6/150 A1FT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//65 A1DM/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//65 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//80 A1DM/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50//80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x

112 11 Listino Prezzi 015 ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET DRN 300//65 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 300//80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//65 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 00//80 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 00//100 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 550//65 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 550//80 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 550//100 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 00//80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 00//100 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 300//80 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 300//100 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 00//80 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 00//100 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 150/6/80 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 150/6/100 A1DT/50 S1RN8F G1,5+3x DRN 50/6/100 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRN 50/6/150 A1FT/50 S1RN8F G,5+3x DRP 750//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1000//80 A1T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1000//100 A1T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1500//80 A0T S1RN8F 7G,5+3x DRP 1500//100 A0T S1RN8F 7G,5+3x DRP 000//80 A0IT 07RNF xg6/g DRP 550//80 A0GT S1RN8F G,5+3x DRP 550//100 A0GT S1RN8F G,5+3x DRP 750//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 750//100 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 750//150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1000//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1000//100 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1000//150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1500//80 A0IT 07RNF xg6/g DRP 1500//100 A0IT 07RNF xg6/g DRP 1500//15 A0IT 07RNF xg6/g DRP 1500//150 A0IT 07RNF xg6/g DRP 000//80 A0IT 07RNF xg6/g DRP 000//15 A0IT 07RNF xg6/g DRP 000//150 A0IT 07RNF xg6/g DRP 550/6/150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 750/6/150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x DRP 1000/6/150 A0IT 07RNF xg6/g MAI 100//80 A0CM 07RNF 3G1 005 MAI 100//80 A0CT 07RNF G1 005 MAN 50//G65V A1DM S1RN8F G1,5+3x MAN 50//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 50//65 A1DM S1RN8F G1,5+3x MAN 50//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 50//80 A1DM S1RN8F G1,5+3x MAN 50//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 550//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 550//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 550//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//100 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 150/6/80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 150/6/100 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 50/6/100 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 50/6/150 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 50//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 50//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 50//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//G65V A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//65 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//65 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 00//80 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 00//100 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 550//65 A1FT S1RN8F G1,5+3x MAN 550//80 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 550//100 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 00//80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 00//100 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 300//80 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 300//100 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 00//80 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 00//100 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 150/6/80 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 150/6/100 A1DT S1RN8F G1,5+3x MAN 50/6/100 A1FT S1RN8F G,5+3x MAN 50/6/150 A1FT S1RN8F G,5+3x MAF 100//65 A1CT S1RN8F G1,5+3x1 005 MAF 100//80 A1CT S1RN8F G1,5+3x1 005 MAF 100//100 A1CT S1RN8F G1,5+3x SME 00//G50 A0CM 07RNF 3G SME 00//G50 A0CT 07RNF G SMI 00//G50 A0CM 07RNF 3G SMI 00//G50 A0CT 07RNF G

113 Zenit Italia Listino Prezzi ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET SMN 3000//150 A1LT 07RNF xg6/g1, SMN 3000//00 A1LT 07RNF xg6/g1, SMN 3000//50 A1LT 07RNF xg6/g1,5 0 0 SMP 550//80 A0GT S1RN8F G,5+3x SMP 750//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 1000//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 00//100 A0FT S1RN8F G1,5/G SMP 00//150 A0FT S1RN8F G1,5/G SMP 750//100 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 750//150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 1000//100 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 1000//150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 1500//150 A0IT 07RNF xg6/g SMP 000//150 A0IT 07RNF xg6/g SMP 000//00 A0IT 07RNF xg6/g SMP 000//50 A0IT 07RNF xg6/g SMP 750/6/00 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMP 750/6/50 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SMF 100//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x SMF 100//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x SMF 150//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x SMF 150//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x SMF 00//G50 A1CM S1RN8F G1,5+3x SMF 00//G50 A1CT S1RN8F G1,5+3x SBN 3000//150 F1LT 07RNF xg6/g1, SBN 3000//150 A1LT 07RNF xg6/g1, SBN 3000//00 A1LT 07RNF xg6/g1, SBN 3000//00 B1LT 07RNF xg6/g1, SBN 3000//50 A1LT 07RNF xg6/g1, SBN 000//150 G1LT 07RNF xg10/g1, SBN 000//150 F1LT 07RNF xg10/g1, SBN 000//150 A1LT 07RNF xg10/g1, SBN 000//00 A1LT 07RNF xg10/g1, SBN 000//50 A1LT 07RNF xg10/g1, SBN 5000//150 1LT 07RNF xg10/g1,5 3 0 SBN 5000//150 G1LT 07RNF xg10/g1,5 3 0 SBN 5000//150 F1LT 07RNF xg10/g1,5 3 0 SBN 5000//150 A1LT 07RNF xg10/g1,5 3 0 SBN 5000//00 A1LT 07RNF xg10/g1,5 3 0 SBN 5000//50 A1LT 07RNF xg10/g1, SBN 5000//50 B1LT 07RNF xg10/g1, SBN 500/6/150 A1LT 07RNF xg6/g1, SBN 500/6/50 ALT 07RNF xg6/g1, SBN 500/6/300 A1LT 07RNF xg6/g1, SBN 3000/6/50 ALT 07RNF xg6/g1, SBN 3000/6/300 A1LT 07RNF xg6/g1, SBP 750//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SBP 750//150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SBP 1000//150 A0T S1RN8F 7G1,5+3x SBP 1000/6/00 A0IT 07RNF xg6/g SBP 1000/6/50 C0IT 07RNF xg6/g SBP 1500/6/00 A1IT 07RNF xg6/g SBP 1500/6/50 A1IT 07RNF xg6/g GR BluePRO 100//G0 A1CM 07RNF 3G GR BluePRO 100//G0 A1CT 07RNF G GR BluePRO 150//G0 A1CM 07RNF 3G GR BluePRO 150//G0 A1CT 07RNF G GR BluePRO 00//G0 A1CM 07RNF 3G GR BluePRO 00//G0 A1CT 07RNF G GRS 100//G0 A0CM 07RNF 3G GRS 100//G0 A0CT 07RNF G GRE 00//G50 A0CM 07RNF 3G GRE 00//G50 A0CT 07RNF G GRI 00//G50 A0CM 07RNF G GRI 00//G50 A0CT 07RNF G GRF 150//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x GRF 150//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x GRF 00//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x GRF 00//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x GRN 50//G0 A1DM S1RN8F G1,5+3x1 005 GRN 50//G0 A1DT S1RN8F G1,5+3x1 005 GRN 300//G50 A1DT S1RN8F G1,5+3x1 005 GRN 00//G50 A1FT S1RN8F G1,5+3x GRN 550//G50 A1FT S1RN8F G1,5+3x GRN 300//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x GRN 300//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x GRN 00//80 A1FT S1RN8F G1,5+3x GRN 00//100 A1FT S1RN8F G1,5+3x GRN 50//G0 A1DM S1RN8F G1,5+3x1 005 GRN 50//G0 A1DT S1RN8F G1,5+3x1 005 GRN 300//G50 A1DT S1RN8F G1,5+3x GRN 00//G50 A1FT S1RN8F G,5+3x GRN 550//G50 A1FT S1RN8F G,5+3x GRN 300//80 A1FT S1RN8F G,5+3x GRN 00//80 A1FT S1RN8F G,5+3x GRN 300//100 A1FT S1RN8F G,5+3x GRN 00//100 A1FT S1RN8F G,5+3x GRP 750//G50 A0T S1RN8F 7G1,5+3x AP BluePRO 100//G0 A1CM 07RNF 3G AP BluePRO 100//G0 A1CT 07RNF G AP BluePRO 150//G0 A1CM 07RNF 3G AP BluePRO 150//G0 A1CT 07RNF G AP BluePRO 00//G0 A1CM 07RNF 3G AP BluePRO 00//G0 A1CT 07RNF G AP BluePRO P 150//G0 A1CM/50 07RNF 3G AP BluePRO P 150//G0 A1CT/50 07RNF G APS 100//G0 A0CM 07RNF 3G APS 100//G0 A0CT 07RNF G

114 11 Listino Prezzi 015 ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET ARTICOLO CAVO KG IMBALLO PEZZI/ PALLET APE 00//G50 A0CM 07RNF 3G APE 00//G50 A0CT 07RNF G APF 150//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x APF 150//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x APF 00//G0 A1CM S1RN8F G1,5+3x APF 00//G0 A1CT S1RN8F G1,5+3x APN 50//G0 A1DM S1RN8F G1,5+3x APN 50//G0 A1DT S1RN8F G1,5+3x APN 300//G50 A1DT S1RN8F G1,5+3x APN 00//G50 A1FT S1RN8F G1,5+3x APN 550//G50 A1FT S1RN8F G1,5+3x APN 50//G0 A1DM S1RN8F G1,5+3x APN 50//G0 A1DT S1RN8F G1,5+3x APN 300//G50 A1DT S1RN8F G1,5+3x APN 00//G50 A1FT S1RN8F G1,5+3x APN 550//G50 A1FT S1RN8F G1,5+3x APP 750//G50 A0T S1RN8F 7G1,5+3x APP 1000//G50 A1T S1RN8F 7G1,5+3x DRX 50//G3V A0CM 07RNF G DRX 50//G3V A0CT 07RNF G DRX 75//G3V A0CM 07RNF G DRX 75//G3V A0CT 07RNF G DRX 100//G50V A0CM 07RNF G DRX 100//G50V A0CT 07RNF G DRX 150//G50V A0CM 07RNF G DRX 150//G50V A0CT 07RNF G DRX 00//G50V A0CM 07RNF G DRX 00//G50V A0CT 07RNF G DGX 50//G50V A0CM 07RNF G DGX 50//G50V A0CT 07RNF G DGX 75//G50V A0CM 07RNF G DGX 75//G50V A0CT 07RNF G DGX 100//G50V A0CM 07RNF G1 00 DGX 100//G50V A0CT 07RNF G1 00 DGX 150//G50V A0CM 07RNF G DGX 150//G50V A0CT 07RNF G DGX 150//65 A0CM 07RNF G DGX 150//65 A0CT 07RNF G DGX 00//G50V A0CM 07RNF G1 00 DGX 00//G50V A0CT 07RNF G1 00 DGX 00//65 A0CM 07RNF G DGX 00//65 A0CT 07RNF G DGX 00//80 A0CM 07RNF G1 33,5 00 DGX 00//80 A0CT 07RNF G1 33,5 00 DGX 100//G50V A0CM 07RNF G1 00 DGX 100//G50V A0CT 07RNF G1 00 DGX 150//65 A0CM 07RNF G DGX 150//65 A0CT 07RNF G DGX 150//80 A0CM 07RNF G1 33,5 00 DGX 150//80 A0CT 07RNF G1 33,5 00 DRY 300//65 A0ET S1RN8F G1,5/G DRY 300//80 A0ET S1RN8F G1,5/G DRY 00//65 A0FT S1RN8F G1,5/G DRY 00//80 A0FT S1RN8F G1,5/G DRY 550//80 A0GT S1RN8F G1,5/G DRY 750//80 A0T 07RNF xg,5/g DRY 1000//80 A0T 07RNF xg,5/g DRY 1000//100 A0T 07RNF xg,5/g DRY 1500//80 A0T 07RNF xg,5/g DRY 1500//100 A0T 07RNF xg,5/g DRY 300//80 A0FT S1RN8F G1,5/G DRY 300//100 A0FT S1RN8F G1,5/G DRY 00//80 A0FT S1RN8F G1,5/G DRY 00//100 A0FT S1RN8F G1,5/G DRY 550//80 A0GT 07RNF G,5/G DRY 550//100 A0GT 07RNF G,5/G DRY 750//80 A0T 07RNF xg,5/g DRY 1000//80 A0T 07RNF xg,5/g DRB 50//G3V A0CM 07RNF G DRB 50//G3V A0CT 07RNF G DRB 75//G3V A0CM 07RNF G DRB 75//G3V A0CT 07RNF G DRB 100//G50V A0CM 07RNF G DRB 100//G50V A0CT 07RNF G DRB 150//G50V A0CM 07RNF G DRB 150//G50V A0CT 07RNF G DRB 00//G50V A0CM 07RNF G DRB 00//G50V A0CT 07RNF G DGB 50//G50V A0CM 07RNF G1 16,5 001 DGB 50//G50V A0CT 07RNF G1 16,5 001 DGB 75//G50V A0CM 07RNF G DGB 75//G50V A0CT 07RNF G DGB 100//G50V A0CM 07RNF G1 00 DGB 100//G50V A0CT 07RNF G1 00 DGB 150//G50V A0CM 07RNF G DGB 150//G50V A0CT 07RNF G DGB 00//G50V A0CM 07RNF G DGB 00//G50V A0CT 07RNF G VLP 00//50 A0FT S1RN8F G1,5/G VLP 550//50 A0GT S1RN8F G,5+3x VLP 00//50 A0ET S1RN8F G1,5/G VLP 750//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x VLP 1000//80 A0T S1RN8F 7G1,5+3x VLP 1500//80 A0IT 07RNF xg6/g VLP 000//80 A0IT 07RNF xg6/g

115 Zenit Italia Listino Prezzi condizioni generali di vendita 1. INDICAZIONI GENERALI 1.1. Le presenti Condizioni Generali di Vendita trovano la loro applicazione tra le parti contraenti: Zenit Italia S.r.l., di seguito denominata la venditrice, e l acquirente di seguito denominato il compratore. 1.. Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano, se ritenute valide, nell offerta o nella conferma d ordine. Condizioni divergenti del compratore sono valide soltanto se esplicitamente accettate per iscritto dalla venditrice Ogni stipulazione e dichiarazione giuridicamente rilevante tra le parti contraenti richiede la forma scritta per essere valida. 1.. ualora una clausola di queste Condizioni Generali di Vendita, dovesse risultare del tutto o in parte nulla, le parti contraenti la sostituiranno con una clausola possibilmente uguale per effetto giuridico ed economico.. FORMAZIONE DEL CONTRATTO.1. L accettazione da parte del compratore dell offerta o la conferma d ordine, comunque effettuata, comportano l applicazione di tutte le condizioni contenute nel presente documento, anche quando l accettazione avvenga mediante la semplice esecuzione del contratto... L ordine è irrevocabile per il compratore, ma non impegna la venditrice se non è accettato per iscritto dalla stessa a mezzo del suo legale rappresentante, anche se effettuato tramite agenti, rappresentanti, incaricati o via Internet..3. Ogni ordine conseguente ad un offerta dovrà pervenire entro il termine indicato sull offerta stessa ed in mancanza di espressa indicazione di detto termine, entro quindici giorni dalla data dell offerta. è facoltà della venditrice di non ritenere valida la propria offerta, una volta trascorsi i termini come sopra specificati... In ogni caso la venditrice, qualora dopo la firma della conferma d ordine e durante l esecuzione del contratto dovessero intervenire mutamenti nelle condizioni economicopatrimoniali del compratore, avrà diritto di esigere particolari garanzie oppure di risolvere il contratto. 3. ESTENSIONE DELLE FORNITURE E PRESTAZIONI 3.1. Le forniture e le prestazioni della venditrice sono specificate conclusivamente nella conferma d ordine, compresi eventuali allegati. La venditrice è autorizzata ad apportarvi modifiche, che non comportino variazioni funzionali, né aumenti di prezzo, la venditrice, inoltre, si riserva la facoltà di apportare alle merci fornite le variazioni che possano costituire, a suo giudizio, un miglioramento, senza obblighi di preavviso al compratore e senza essere tenuta ad apportare agli impianti già costruiti o in corso di costruzione o installazione le medesime modifiche.. DISEGNI E DOCUMENTAZIONE TECNICA.1. Salvo diversi accordi scritti, prospetti cataloghi, listini, disegni ed informazioni tecniche, estremi di funzionamento o rendimento delle singole macchine e apparecchiature relativi alle caratteristiche della merce, trasmessi all acquirente dalla venditrice devono intendersi sempre come indicativi e non impegnativi, essi restano di proprietà della venditrice alla quale devono essere restituiti a semplice richiesta e non possono essere trasmessi o resi accessibili a terzi o utilizzati per fini diversi da quelli per i quali sono stati affidati, obbligandosi la compratrice, in caso contrario, a corrispondere alla venditrice a titolo di penale una somma pari al 5% dell importo della fornitura, salvo il diritto della venditrice all ulteriore risarcimento dei danni... Salvo diverso accordo scritto il funzionamento ed il rendimento delle elettropompe sommergibili sono garantite secondo le norme UNI ISO 9906 (livello ). 5. DISPOSIZIONI VIGENTI NEL LUOGO DI DESTINAZIONE E DISPOSITIVI DI SICUREZZA 5.1. Il compratore dovrà informare la venditrice, al più tardi nel momento dell ordinazione, sulle norme e disposizioni vigenti nel luogo in cui le forniture verranno installate, nonché in relazione a quelle sulla prevenzione infortuni, applicabili nell esecuzione delle forniture e al loro esercizio. 5.. Salvo atri accordi scritti tra le parti, le forniture corrispondono alle disposizioni e a norme vigenti alla sede del compratore in quanto notificate alla venditrice in conformità del capoverso.1. La fornitura comprende installazioni di sicurezza supplementari o differenti solo se ciò è oggetto di espressa stipulazione. 6. PREZZI 6.1. Salvo altri accordi scritti i prezzi si intendono netti, franco sede della venditrice, imballaggio escluso. I prezzi sono fissati di volta in volta per ogni specifica fornitura, e saranno esclusivamente quelli indicati sulla conferma d ordine, anche se sull ordine del compratore è indicato un prezzo diverso. I prezzi non comprendono le spese per tasse di registro ed imposte e tasse eventuali relative ai contratti. 6.. Tutte le spese accessorie (come a titolo esemplificativo e non esaustivo, costi di trasporto, assicurazioni, autorizzazioni d esportazione, di transito, d importazione ed altre, nonché di certificati, vidimazioni, ecc.) sono a carico del compratore. Sono inoltre a carico del compratore ogni specie di tassa, imposta, diritti doganali e simili in rapporto con il contratto e saranno rimborsate alla venditrice all atto della esibizione della relativa documentazione giustificativa I prezzi saranno soggetti a variazioni proporzionali alle variazioni dei listini della venditrice o, comunque alle variazioni dei costi sopravvenute nei seguenti casi: se il termine di consegna è prorogato per uno dei motivi enumerati al capoverso 9.3 oppure; se genere o volume della fornitura o delle eventuali prestazioni contrattuali hanno subito una modifica; se materiali o esecuzione del contratto subiscono modifiche dovute a documentazione incomplete del compratore o non corrispondente alla situazione effettiva. 7. CONDIZIONI DI PAGAMENTO 7.1. Il Compratore effettuerà i pagamenti senza deduzione di sconti, spese, tasse, imposte, diritti, dazi e simili. Il pagamento, salvo diversa pattuizione scritta, deve sempre essere effettuato per contanti presso la sede legale della venditrice. Se è convenuto il pagamento a mezzo assegni, cambiali, tratte, ovvero incasso tramite servizi bancari e postali o mediante emissione di mandato di pagamento della tesoreria della Pubblica Amministrazione, tali modalità non costituiscono deroghe al luogo di pagamento, che rimane la sede della venditrice Tutte le spese di sconto ed incasso, nonché l imposta di bollo sono a carico del compratore. 7.. I termini di pagamento sono tassativi ed impegnativi anche se il trasporto, la consegna, il montaggio, la messa in funzione o il collaudo dell impianto o delle forniture dovessero essere ritardati o impossibili per motivi indipendenti dalla venditrice; lo stesso dicasi in caso di parti secondarie mancanti a condizione che ciò non impedisca l uso della fornitura In caso di mancato o ritardato pagamento delle somme dovute alla venditrice graveranno sul compratore gli interessi al tasso previsto dal D. Lgs. 09/10/00 n. 31, senza necessità di costituzione in mora e con facoltà della venditrice di sospendere la consegna della merce ancora in ordine, oppure di annullare senz altro il residuo dell ordine, dandone semplicemente avviso al compratore, il quale non avrà diritto a compensi o indennizzi di sorta. In ogni caso il mancato pagamento di due rate anche non consecutive, del prezzo pattuito alle scadenze stabilite, comporterà per il compratore la decadenza dal beneficio del termine e la venditrice potrà agire per l intero prezzo ancora dovutole, ogni eccezione al riguardo rimossa. I pagamenti non potranno essere ritardati o sospesi da eccezioni di qualunque specie o natura, ivi compresi i casi di guasto alle macchine o alle apparecchiature, pur se ancora in garanzia. Non sono ammesse compensazioni. 8. RISERVA DELLA PROPRIETà 8.1. La venditrice rimane proprietaria di tutti i beni oggetto della presente fornitura, fino a quando questi non siano stati interamente pagati conformemente al contratto; i suddetti beni potranno essere rivendicati dalla venditrice ovunque si trovino, anche se uniti od incorporati nei beni di proprietà del compratore o di terzi, ai sensi e per gli effetti degli artt. 153 e seguenti del Codice Civile. Durante tale periodo, il compratore assumerà gli obblighi e le responsabilità di custode delle cose fornite e, pertanto, non potrà alienare, dare in uso o in pegno, rimuovere, lasciare sequestrare o pignorare tali cose senza dichiarare la proprietà della Zenit Italia S.r.l. e senza darne immediato avviso alla stessa a mezzo di raccomandata r.r. Il compratore è obbligato ad assistere la venditrice in tutti i provvedimenti che questa prenderà per la protezione della sua proprietà. In particolare, egli autorizza la venditrice a procedere alla registrazione o annotazione della riserva di proprietà negli appositi registri pubblici, libri o documenti simili in conformità alle leggi del paese dove i beni si trovano ed a compiere le formalità necessarie. Le spese relative saranno a carico del compratore, che provvederà durante l intera durata della riserva di proprietà ed a sue spese alla manutenzione dei beni fornitigli,

116 116 Listino Prezzi 015 nonché ad assicurarli a beneficio della venditrice contro furto, avarie, incendio, acqua ed altri rischi. Egli prenderà, inoltre tutti i provvedimenti necessari per evitare che il diritto di proprietà della venditrice venga pregiudicato o annullato. 9. CONSEGNA 9.1. Il termine di consegna decorre dal momento in cui il contratto è stato concluso e dopo che tutte la autorizzazioni comprese quelle di importazione, di transito e pagamento sono state ottenute. Il termine si computa in giorni lavorativi ed è semplicemente indicativo. In ogni caso non è considerato essenziale al contratto, se non per espressa previsione e nel caso, esso è considerato rispettato se entro la sua scadenza, l avviso di merce pronta alla spedizione è stato inviato al compratore. 9.. L osservanza del termine di consegna presuppone l adempimento degli impegni contrattuali da parte del compratore Il termine di consegna subisce una proroga adeguata se: I dati occorrenti alla venditrice per l esecuzione del contratto non le provengono in tempo utile o se il compratore li modifica successivamente, causando un ritardo delle forniture o delle prestazioni pattuite. Sorgono impedimenti che la venditrice non può evitare malgrado le dovute precauzioni, sia presso di lei, presso il compratore o presso terzi. Vanno considerati quali impedimenti a titolo d esempio: epidemie, mobilitazioni, guerra, sommosse, notevoli disturbi d esercizio, infortuni, conflitti di lavoro, forniture ritardate o difettose di materie prime, di prodotti semilavorati o finiti occorrenti, provvedimenti o omissioni da parte di autorità, cataclismi. Il compratore o terzi sono in ritardo con lavori loro incombenti, oppure in mora con l adempimento di obblighi contrattuali e, in modo particolare, se il compratore non si attiene alle condizioni di pagamento pattuite. 9.. Non costituisce inosservanza del termine di consegna il differito approntamento di parti accessorie della fornitura che non impediscano l utilizzazione della stessa e sono sempre ammesse consegne parziali. In ogni caso il ritardo della consegna non potrà mai dare luogo ad azione di risarcimento dei danni Per luogo di consegna si intende la sede della venditrice a San Cesario sul Panaro (Modena) e non costituisce deroga la materiale spedizione o consegna altrove. La consegna s intende sempre eseguita ad ogni effetto presso la sede della venditrice all atto della comunicazione di approntamento della merce o, in difetto di tale comunicazione, all atto della rimessione di questa al vettore. Dal momento della consegna, tutti i rischi relativi alla fornitura si trasferiranno al compratore Decorsi dieci giorni solari dalla suddetta data di comunicazione di approntamento, senza che il compratore abbia provveduto al ritiro, direttamente o tramite i suoi incaricati, o senza che la venditrice abbia potuto provvedere alla spedizione per mancanza d istruzioni precise da parte della compratrice, la venditrice avrà la facoltà o di spedire la merce pronta all indirizzo noto di questa, o di sistemarla ove le sarà possibile, anche all esterno del proprio stabilimento; sia nell un caso che nell altro, faranno carico alla compratrice le relative spese, ivi comprese quelle di manovalanza per gli spostamenti, di custodia, di magazzinaggio e manutenzione, nonché i rischi relativi, e segnatamente quelli connessi alla sistemazione della merce all aperto. In tale ultima ipotesi, la venditrice avrà ugualmente diritto al pagamento di quanto stabilito per il momento della consegna, nonché dei relativi interessi per il ritardato pagamento. In ogni caso la consegna non avrà luogo se il compratore non avrà adempiuto a tutti i suoi obblighi e segnatamente ai pagamenti pattuiti per il momento della comunicazione dell approntamento. 10. IMBALLAGGIO L imballaggio è carico del compratore; esso viene fatturato separatamente ed è a perdere. 11. SPEDIZIONE TRASPORTO ASSICURAZIONE PREMONTAGGIO Le spese di trasporto e assicurazione sono a carico del compratore. Richieste particolari in merito alla spedizione, al trasporto e all assicurazione, dovranno essere notificate alla venditrice in tempo utile. Il trasporto avviene a carico e a rischio del compratore. Eventuali reclami concernenti la spedizione o il trasporto sono da presentare all ultimo vettore immediatamente a ricezione della fornitura o dei documenti di trasporto L assicurazione contro danni di qualsiasi genere spetta al compratore I premontaggi non fanno parte delle forniture, e se espressamente accettati dalla venditrice, verranno regolati con prezzi e accordi a parte. 1. VERIFICA E COLLAUDO DELLE FORNITURE E PRESTAZIONI 1.1. La venditrice controllerà forniture e prestazioni prima della spedizione. ualora il compratore richiedesse ulteriori verifiche, queste saranno stipulate separatamente e saranno eseguite a spese del compratore. 1.. Il compratore è tenuto a procedere subito, all arrivo della merce a destinazione, alla verifica della conformità della fornitura a quella ordinata e della assenza di difetti della fornitura e/o delle prestazioni effettuate dalla venditrice, nonché all effettuazione della denuncia di difetti o difformità della merce acquistata a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro otto giorni dalla ricezione della merce e ciò a pena della decadenza di cui all art. 195 Cod. Civ Eventuali montaggi, collaudi, presso il compratore, sono a carico dello stesso. 1.. Per eseguire prove di collaudo e per stabilirne le condizioni occorre stipulare un accordo separato e salvo contrari accordi valgono le modalità seguenti: il compratore informerà la venditrice tempestivamente delle prove di collaudo affinché questa o un suo rappresentante vi possano assistere; della prova di collaudo va redatto un verbale da essere firmato dal compratore e dalla venditrice oppure dai loro rappresentanti. Nel verbale sarà registrato che la fornitura è stata accettata, oppure che è stata accettata con riserva, ovvero che il compratore ne rifiuta l accettazione. Nei casi di accettazione con riserva o di rifiuto, ogni singolo difetto denunciato va verbalizzato. Per difetti insignificanti, particolarmente se questi non pregiudicano sensibilmente il funzionamento di forniture o prestazioni, il compratore non può rifiutarsi d accettare le forniture e d apporre la firma al verbale; in caso di differenze notevoli al contratto o di difetti gravi, il compratore è tenuto a dare alla venditrice la possibilità di eliminarli entro un termine adeguato, dopo di che avrà luogo un ulteriore prova di collaudo Il collaudo è pure considerato come effettuato e valido: se la prova di collaudo per motivi indipendenti dalla venditrice non può avere luogo nel termine previsto; se il compratore rifiuta l accettazione senza averne il diritto; se il compratore si rifiuta di firmare un verbale di collaudo steso in conformità al capoverso GARANZIE, RESPONSABILITà PER DIFETTI Periodo di garanzia: Zenit garantisce, per un periodo di mesi, che questo prodotto è esente da vizi di materiali, di progettazione e di fabbricazione. La garanzia ha inizio con l avvenuta spedizione dallo stabilimento della venditrice o, se pattuito, con l accettazione delle forniture. Se spedizione e accettazione subiscono dei ritardi non imputabili alla venditrice, il periodo di garanzia scade non oltre mesi dall avviso di merce pronta alla spedizione. La garanzia scade anticipatamente se il compratore o terzi eseguono modifiche o riparazioni inappropriate, oppure se in caso di difetto il compratore non prende immediatamente tutte le misure adatte per ridurre il danno e non dà alla venditrice la possibilità di eliminare il difetto Se durante il periodo di garanzia il prodotto presentasse, in condizioni di normale utilizzo e di manutenzione, i vizi sopraindicati il compratore, a pena di decadenza dalla garanzia, dovrà denunciare alla venditrice i vizi o i difetti eventualmente riscontrati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento entro otto giorni dalla ricezione della merce ovvero dalla scoperta in caso di vizi occulti. Il compratore è tenuto a portare il prodotto al rivenditore presso il quale è stato acquistato inizialmente o presso un centro di assistenza autorizzato, o contattare il nostro Ufficio O.T.S.C. Le macchine o le apparecchiature da riparare o sostituire, dovranno essere inviate in porto franco complete e senza manomissioni. I centri di assistenza autorizzati Zenit, stabiliti nei paesi U.E. accetteranno la presente garanzia nei termini della stessa, previsti per gli acquirenti del paese dove è stato effettuato l acquisto. In forza della presente garanzia, Zenit si impegna a riparare o sostituire nel più breve tempo possibile, solo ed esclusivamente, le parti o componenti da lei fornite, e che siano provatamente difettose, o inservibili durante il periodo di garanzia, a causa di difetti enunciati al comma 13.1 è a discrezione della venditrice, sostituire il prodotto difettoso, o una sua parte con altro prodotto identico o comunque funzionalmente equivalente La presente garanzia è valida a condizione venga presentata la prova di acquisto consistente nella fattura originale o nello scontrino di vendita, di cui siano indicati data di acquisto il nome del rivenditore il modello il numero di serie. Zenit si riserva il diritto di rifiutare la prestazione oggetto della garanzia in mancanza dei dati sopra riportati. I costi delle riparazioni eseguite presso un centro assistenza autorizzato ovvero presso la sede della venditrice saranno a carico di quest ultima, se ciò non fosse possibile, tutte le spese che superano i costi usuali per trasporti,

117 Zenit Italia Listino Prezzi personale, viaggio, e soggiorno nonché smontaggio e rimontaggio di dette parti, sono a carico del compratore. Le riparazioni in garanzia devono essere effettuate da un rivenditore/centro assistenza autorizzato Zenit, impiegando esclusivamente parti di ricambio originali Zenit. Non verrà riconosciuta alcuna riparazione svolta da centri non Zenit, e la copertura della garanzia scade anticipatamente; inoltre eventuali danni diretti, indiretti o consequenziali, derivanti da tali riparazioni futuro emergenti, ricadranno come da capoverso in capo al solo compratore. L esecuzione di una riparazione e/o di una sostituzione, alle condizioni previste, dalla presente garanzia, non comporta estensione della stessa né il rinnovo dei sui termini di decorrenza. Sia la riparazione sia la sostituzione effettuate alle condizioni previste dalla presente garanzia, possono essere eseguite mediante ricorso a parti o unità non identiche ma funzionalmente equivalenti a quella oggetto di riparazione o sostituzione. Le macchine o le apparecchiature riparate o sostituite verranno riconsegnate al cliente in porto assegnato La presente garanzia non si estende ai casi diversi dai vizi del materiale, di progettazione o fabbricazione. Essa in particolare non copre quanto segue: controlli, manutenzione, riparazione e sostituzione periodica di componenti a seguito della naturale usura del prodotto; a titolo di esempio: giranti cavi diffusori tubi olio ecc.; insufficiente manutenzione, abuso o cattivo uso, incluso ma non limitato ad incapacità di utilizzare il prodotto per gli scopi ad esso destinati o in accordo con le istruzioni per l uso e la manutenzione di Zenit; malfunzionamento del prodotto derivante da una installazione errata o impiego non coerente con gli standard tecnici o di sicurezza correntemente in vigore, o contravvenzione delle istruzioni contenute nel manuale del prodotto, quali ad esempio:danni da sovraccarico del motore e dal mancato utilizzo delle protezioni incorporate nei prodotti; incidenti, calamità naturali o altre cause al di sopra del controllo da parte di Zenit, provocate da fulmini, fuoco, disordini; modifiche non autorizzate apportate al prodotto per ottemperare gli standard tecnici locali o nazionali non contemplati da Zenit; manomissioni in genere; riparazioni eseguite da centri assistenza non autorizzati, quali l'apertura del prodotto da parte di personale non autorizzato; il modello, il numero di serie sono stati alterati, cancellati o resi illeggibili Sono esclusi dalla garanzia e dalle responsabilità della venditrice tutti i danni, provatamente non causati, da materiali scadenti o da difetto di costruzione o di esecuzione, come per esempio danni causati da usura naturale, manutenzione difettosa, inosservanza di prescrizioni sul funzionamento, impiego eccessivo, uso di materiali inadeguati, influenze chimiche, o elettrolitiche, nonché da altri motivi a lei non imputabili. La garanzia cesserà nei casi di mancato pagamento da parte del compratore anche di una sola rata del prezzo. Con la sottoscrizione delle presenti condizioni generali di vendita il compratore dichiara di rinunciare espressamente a richiedere il risarcimento di tutti i danni diretti e/o indiretti o spese di qualsiasi natura ivi compresi quelli subiti da persone o cose a causa delle forniture o prestazioni della venditrice, o derivanti dal mancato uso o dai difetti dei beni acquistati e conseguenti alla relativa mancata produzione Ad eccezione di quanto è esplicitamente fissato nel capoverso 13.1, il compratore non può far valere altri diritti o pretese per difetti di materiale, di costruzione, o di esecuzione nonché per mancanza di qualità garantite La presente garanzia non modifica né elimina i diritti dei consumatori stabiliti dalla legge né quelli che il l utilizzatore possa avere nei confronti dei rivenditori in forza dei contratti di compravendita eventualmente stipulati con i rivenditori stessi. La garanzia per vizi dei prodotti Zenit, è limitata solo ed esclusivamente alle prestazioni previste nella presente garanzia. Essa sostituisce e supera ogni diversa garanzia espressa o implicita. Né Zenit né le sue consociate saranno tenute a rispondere per danni indiretti o per lucro cessante Per quanto non diversamente espresso, valgono le condizioni della legge italiana in tema di garanzia per vizi. 1. INADEMPIMENTO DELL ACUIRENTE E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO 1.1. Il mancato pagamento di due rate, anche non consecutive, del prezzo pattuito alle scadenze stabilite, comporterà per il compratore la decadenza dal beneficio del termine e la venditrice potrà agire per ottenere l intera differenza dovutale, oppure la risoluzione del contratto. In tale seconda ipotesi, previa comunicazione con lettera raccomandata con avviso di ricevimento al compratore, nel domicilio risultante dal contratto, il compratore stesso dovrà far luogo all immediata restituzione della merce, con rinuncia del compratore inadempiente a qualsiasi opposizione o eccezione e con una penale a carico dello stesso di Euro 60,00 giornalieri, oltre al risarcimento dell eventuale ulteriore danno, per la mancata consegna della merce al vettore o all incaricato della venditrice, indicato nella suddetta raccomandata con r.r.. La venditrice potrà, inoltre, trattenere le rate già riscosse, a titolo d indennizzo, salvi i maggiori danni subiti. 15. SOLVE ET REPETE Nessuna contestazione potrà essere sollevata in giudizio dal compratore in via di azione o in via di eccezione, se prima lo stesso non avrà effettuato il pagamento delle rate di prezzo e di ogni altro debito scaduto. 16. DIRITTO DI REGRESSO DELLA VENDITRICE ualora atti o omissioni del compratore o di sue persone ausiliarie causassero infortuni a persone o danni a cose appartenenti a terzi e se per tali fatti dovesse essere chiamata in causa la venditrice, questa è autorizzata a esercitare il diritto di regresso nei confronti del compratore. 17. PRIVILEGIO è in facoltà della venditrice fare trascrivere in via cautelativa e senza pregiudizio della riserva di proprietà e della relativa trascrizione, ove ne sia il caso, il privilegio di cui all art. 76 Cod. Civ. 18. FORO COMPETENTE E DIRITTO APPLICABILE Foro competente per il compratore e per la venditrice, per qualsiasi controversia, è il domicilio della venditrice, ovvero il Foro di Modena. La venditrice è tuttavia autorizzata a citare in giudizio il compratore al domicilio di quest ultimo Il diritto applicabile è il diritto sostanziale Italiano. 19. MARCIO E DIRITTI INTELLETTUALI Il diritto esclusivo sull uso del Marchio, che contraddistingue tutti i prodotti e/o i servizi Zenit, è di proprietà di Zenit. Il compratore prende atto di tale esclusiva proprietà nonché dell intero d iritto, titolo ed interessi in riferimento a tutte le altre proprietà intellettuali, e/o comunque utilizzate in ognuno dei prodotti Zenit, incluso il Know ow è fatto divieto al compratore di acquistare diritti o interessi sul Marchio Zenit e sulla sua proprietà intellettuale; le norme e regolamenti, che disciplinano l uso della Proprietà, potranno essere fornite al compratore su espressa richiesta di quest ultimo Il compratore non può usufruire o depositare nessun Marchio Copyright Patent o Disegno, che possano interferire con i diritti della Proprietà di Zenit Il compratore si impegna a non compiere nessun atto o cosa che possa in qualsiasi modo danneggiare i diritti di Zenit; egli non potrà mai, direttamente o indirettamente, produrre trattare confezionare pubblicizzare distribuire o vendere, prodotti/ servizi, a suo nome o per altri che in qualche modo interferiscano con qualsiasi di queste proprietà e/o prodotti/servizi è fatto espresso divieto alla compratrice di utilizzare in alcun modo il Marchio Zenit e le relative proprietà intellettuali. IL PRESENTE LISTINO ANNULLA UALSIASI PRECEDENTE. I PREZZI SI INTENDONO LORDI E IVA ESCLUSA.

118

119

120 IT water technology