C9S v.34 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO

Transcript

1 it-it

2 CLASSE Pagina / 0 settembre 0

3 Indice Tavola - Carrozzeria... Tavola 00 - PANNELLO COMANDI S... Tavola - IMPIANTO IDRAULICO S... Tavola 00 - RESISTENZA/VALVOLA ESP.-RIT... 0 Tavola - GRUPPO EROGAZIONE 0-0V... Tavola 00 - LANCIA ACQUA... Tavola - RUBINETTO VAPORE CLEVER... Tavola 00 - INDICATORE LIVELLO... Tavola 0 - HYDRAULIC MODULE S... 0 Tavola 00 - PARTI ELETTRICHE/ELETTRONICHE S... Tavola 00 - motori e pompanti... Tavola 00 - YOUSTEAM... Indice alfanumerico... Pagina / 0 settembre 0

4 Carrozzeria Pagina / 0 settembre 0

5 Carrozzeria POS. CODICE KIT SCALDATAZZE GR.+VITERIA KIT SCALDATAZZE GR + VITERIA KIT SCALDATAZZE GR + VITERIA RESISTENZA SCALDATAZZE 0V GR MM.0 RESISTENZA SCALDATAZZE 0V GR MM.0 RESISTENZA SCALDATAZZE 0V GR MM. 0 0 GRIGLIA SCALDATAZZE DX GRIGLIA SCALDAT.MODULARE 0 GRIGLIA SCALDATAZZE SX FASCIA SUPERIORE GRUPPI GR.C FASCIA SUPERIORE GRUPPI GR.C FASCIA SUPERIORE GRUPPI GR.C 0 POSTERIORE GR.C POSTERIORE GR.C POSTERIORE GR.C 000 FIANCO DX C 000 FIANCO SX C 0 00 BARRA LED DX 00 BARRA LED SX MASCHERINA GR.C MASCHERINA GR.C MASCHERINA GR.C 0 RIPARO SCARICO GR.GR.C RIPARO SCARICO GR.GR.C RIPARO SCARICO GR.GR.C 0 FASCIA INFER.BACIN.GR.C 0 0 FASCIA INFER.BACIN.GR.C FASCIA INFER.BACIN.GR.C BACINELLA GR. C BACINELLA GR. C BACINELLA GR.C GRIGLIA POSATAZZE GR.C GRIGLIA POSATAZZE GR.C GRIGLIA POSATAZZE GR.C 00 LATERALE BACIN.DX C 00 LATERALE BACIN.SX C 00 SUPPORTO LATERALE GRIGLIA C 0 GRIGLIA POSATAZZE MC/0 VETRINO LIVELLO PIEDINO+GOMMINO GRIGLIA PIANO SCALDATAZZE MC/0 0 ASSIEME COPRIGRUPPO CLASSE /0 0 CONVOGLIATORE SCARICO BACINELLA C TARGH.RANCILIO MM. RIALZO+GOMMINO X PIEDINO C0 VITE B.PROF.,X INOX VITE MX0 TCB PH INOX U DESCRIZIONE NOTE grate /gr Pagina / 0 settembre 0

6 00 PANNELLO COMANDI S Pagina / 0 settembre 0

7 00 PANNELLO COMANDI S POS. CODICE VITE B.PROF.,X INOX 0 TAPPO FORO MANOPOLA C 00 TARGHETTA RANCILIO C 00 CHIUSURA LANCIA ACQUA-VAPORE C 0 SUPPORTO TASTIERA C/S GR. SUPPORTO TASTIERA C/S GR. SUPPORTO TASTIERA C/S GR. 00 TASTO ACQUA C/S CON SUPPORTO PLASTICA 00 TASTO CAFFE'C/S 0 TAPPO ESTETICO COMANDI C/S LUNGO 0 TAPPO ESTETICO COMANDI C/S CORTO DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

8 IMPIANTO IDRAULICO S Pagina / 0 settembre 0

9 IMPIANTO IDRAULICO S POS. CODICE 000 VALVOLA SICUREZZA, BAR /" 000 TUBO XX0 000 TUBO XX0 0 PRESSOST.MECC. 000 RACCORDO A T SL 000 TUBO XX0 000 TUBO XX00 --GR. 000 TUBO XX0 000 ASSIEME CARICO MANUALE 0 00 TUBO XX0 00 PESCANTE ACQUA CALDA ELETTROVALVOLA CARICO+RITEGNO 0-0V UL 0HZ ELETTROVALVOLA CARICO+RITEGNO 0-0V 0HZ 000 VALVOLA RITEGNO TUBO COLLETTORE-SCAMBIATORE S /GR TUBO COLLETT-SCAMB.MC/S 0 GR. TUBO COLLETT-SCAMB.MC/S 0 GR. 00 TUBO XX0 000 VALVOLA ESPANSIONE x G / 00 TUBO SILICONE XX0 000 GUARNIZIONE / x GAS 0000 ASSIEME TUBO INIEZIONE L= 0000 ASSIEME TUBO INIEZIONE/ L TUBO SCARICO CALDAIA COMPLETO 000 TUBO LIVELLO MANDATA 0X 000 TUBO LIVELLO RITORNO 0X 000 GEMMA ARANCIO TONDA 000 INDICATORE LIVELLO CLASSE / 000 ELETTROVALVOLA ACQUA CALDA 0-0V 0HZ 000 ELETTROVALVOLA ACQUA CALDA 0-0V UL 0HZ 000 TUBO XX0 000 TUBO XX0 F/-M/ 000 ASSIEME SONDA LIVELLO H= 0000 VALVOLA ANTIVUOTO MC 0 COPERCHIO PARASPRUZZI VALV.SIC., CONVOGLIATORE PARASPRUZZI VALV.SIC., 00 TUBO SILICONE D.XX0 000 TUBO CIRC. RITORNO 0 X F/-M/ STROZZATURA GR. D., STROZZATURA GR. D., STROZZATURA GR. D. 000 TUBO CIRC. MANDATA 0 X F/-M/ 000 PROLUNGA RUBINETTI C DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

10 00 RESISTENZA/VALVOLA ESP.-RIT. Pagina 0 / 0 settembre 0

11 00 RESISTENZA/VALVOLA ESP.-RIT. POS. CODICE DESCRIZIONE MOTORE VM 0V CE/UL MOTORE VM 0V RPM C00.00 CE KIT POMPANTE POMPANTE VM 00L/H RANCILIO TUBO FLEX MM00 CON CURVA + NON RIT. TUBO FLEX MM00 CON CURVA + NON RIT TUBO FLEX MM.00 TUBO FLEX MM.00 TUBO FLEX MM TUBO CAPILLARE MANOMETRO 000 TUBO XX00 --GR.COMP. 000T 000T 000T CORPO CALD.SCF GR. CORPO CALD.SCF GR. CORPO CALD.SCF GR RESISTENZA CAPILLARE 0V/00W RESISTENZA+CAPILL. 000W/0V 00 GUARNIZIONE RESISTENZA TEFLON 0 00 VITE MX COPERCHIO TERMINALI RESISTENZA 000 MANOMETRO CALDAIA D. 0-, 000 MANOMETRO POMPA 0000 TUBO SCARICO CALDAIA COMPLETO 0000 CONDENSATORE MF 0V RPM Pagina / NOTE 0 settembre 0

12 GRUPPO EROGAZIONE 0-0V Pagina / 0 settembre 0

13 GRUPPO EROGAZIONE 0-0V POS. CODICE 000 VITE MX0 00 PORTAFILTRO GRUPPO CON CAMERA INFUSIONE 0V GRUPPO CON CAM.INFUS.0V 00 SOTTOCOPPA PEROSSIDICA HP 00 ROMPIGETTO GRUPPO DOCCETTA RETE 00 VITE MX INOX DOCCETTA GRUPPO 0 O-Ring elettrovalvola 00 VITE M X TCEI INOX ELETTROVALVOLA / VIE 0-0V ELETTROVALVOLA / VIE 0-0V UL ROMPISPRUZZO ELETTROVALVOLA GRUPPO MC 00 FILTRO DOSE 00 FILTRO DOSI 000 MOLLA FISS.FILTRO 00 PORTAFILTRO DOSI BECCUCCIO DOSI MC/0 00 PORTAFILTRO DOSE mc/0 00 BECCUCCIO DOSE MC/ TAPPO GIGLEUR GRUPPO 0 TAPPO CAMERA GRUPPO INFUSIONE 0000 GUARN.TAPPO CAMERA INFUS.GR KIT GIGLEUR A CALDO MC/ CORPO GRUPPO MC PER DIFFUSORE 000 TAPPO+LOGO RR PORTAFILTRO MC 0000 PORTAF SENZA BECCUCCIO 000 KIT MANOPOLA+TAPPO PORTAFILTRO MC/0 0 CORPO DIFFUSORE GRUPPO MC DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

14 00 LANCIA ACQUA Pagina / 0 settembre 0

15 00 LANCIA ACQUA POS. CODICE 000 USCITA ACQUA COMPLETO 00 GUIDAMOLLA TEFLON SNODO LANCIA VAPORE 00 MOLLA DADO SNODO RUBINETTO VAPORE 000 GUARNIZIONE DADO SNODO TEFLON 0 GOMITO ACQUA CALDA NSF 00 ROSELLA DENT.EST.D. 000 DADO BASSO / GAS 000 PROLUNGA RUBINETTI C DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

16 RUBINETTO VAPORE CLEVER Pagina / 0 settembre 0

17 RUBINETTO VAPORE CLEVER POS. CODICE 000 TUBO VAPORE+SNODO LG. INOX SPRUZZATORE VAPORE LG D. SPRUZZATORE VAPORE LG. D.. FORI INOX 00 O-Ring, x, RA 00 TUBO VAPORE INOX LG 000 GOMMINO X LANCIA VAPORE 00 ANELLO TENUTA DADO SNODO LANCIA VAPORE MC 00 GUIDAMOLLA TEFLON SNODO LANCIA VAPORE 00 MOLLA DADO SNODO RUBINETTO VAPORE GUARNIZIONE DADO SNODO TEFLON 0000 RUBINETTO VAPORE RAPIDO SX+SFIATO 000 MANOPOLA CLEVER ASSEMBLATA 0000 RUBINETTO VAPORE RAPIDO DX+SFIATO 000 KIT VALVOLINO SFIATO RUBINETTO VAPORE 00 GUARNIZIONE DADO RUBINETTO VAPORE EPDM DADO GUARNIZ. RUB. VAPORE 000 ANELLO ELASTICO D. 000 RONDELLA TEFLON 0 RONDELLA NUOVO RUBINETTO VAPORE CAMMA SX RUBINETTO VAPORE RAPIDO CAMMA DX RUBINETTO VAPORE RAPIDO 0000 GUIDA STELO RUB. RAPIDO 000 O-Ring,X, GUIDAMOLLA X RUBINETTO 00 MOLLA RUBINETTO ACQUA-VAPORE ASTINA+DADO E GUARNIZIONE RUBINETTO VAPORE DADO+GUARNIZIONE RUBINETTO VAPORE 0000 GUARNIZIONE BUSSOLA RAME GRUPPO RE 000 CORPO RUBINETTO CON SFIATO MONTATO 00 MOLLA RUBINETTO RAPIDO VAPORE 0 PROLUNGA LANCIA ACQUA INOX BOCCOLA CON PERNO RUBINETTO VAPORE RAPIDO DESCRIZIONE NOTE CLASSE CLASSE Pagina / only classe 0 settembre 0

18 00 INDICATORE LIVELLO Pagina / 0 settembre 0

19 00 INDICATORE LIVELLO POS. CODICE 000 INDICATORE LIVELLO C 000 DADO BASSO / GAS 000 ROS.DENT.EST.D. 00 RACCORDO PER LIVELLO 000 O-Ring,X, 0 0 TUBO TEFLON 0XX0, 0 RACCORDO / LUNGO 000 GEMMA ARANCIO TONDA 0 00 LAMPADA NEON DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

20 0 HYDRAULIC MODULE S Pagina 0 / 0 settembre 0

21 0 HYDRAULIC MODULE S POS. CODICE DESCRIZIONE KIT STARTER MODULO IDRAULICO 0-0V KIT STARTER MODULO IDRAULICO 0V BLOCCO IDRAULICO MC 0V BLOCCO IDRAULICO MC 0V 000 GRUPPO FILTRO MOD.IDRAULICO TUBO XX0 GUARN.OR 0 D.,X, FPM GRUPPO VALV.NON RITORNO MOD.IDRAULICO TAPPO VALVOLA NON RITORNO BUSSOLA VALVOLA NON RITORNO MOLLA VALVOLA NON RITORNO 000 GRUPPO RUB.MANUALE MOD.IDRAULICO 00 DISPOSITIVO DI COLLEG.MOD.IDRAULICO GUARN.OR 0 D.,X, FPM TUBO FLEX /M-SN MM.00 CON CURVA TUBO FLEX /M-SN MM.0 CON CURVA TUBO FLEX /M-SN MM.0 CON CURVA KIT OPERATOR 0-0V MOD.IDRAULICO KIT OPERATOR 0V MOD.IDRAULICO GRUPPO VALV.ESPANS.MOD.IDRAULICO MOLLA VALV.ESPANS.MOD.IDRAULICO NUCLEO VALV.ESPANS.MOD.IDRAULICO TAPPO VALVOLA ESPANSIONE TUBO COLLETT-SCAMB. GR. MODULO IDR. TUBO COLLETT-SCAMB. GR. MODULO IDR. TUBO COLLETT-SCAMB. GR. MODULO IDR. GUARN.OR 0 D.,X, FPM Pagina / NOTE 0 settembre 0

22 00 PARTI ELETTRICHE/ELETTRONICHE S Pagina / 0 settembre 0

23 00 PARTI ELETTRICHE/ELETTRONICHE S POS. CODICE 00 SCATOLA ALIMENT.MC/0 0V 00 MORSETTIERA POLI 00 MINICONTATTORE ABB 0/0V CAVO H0RN-F C.SEZ., L=000 CAVO H0RN-F CAPI SEZ., L= SALVARESISTENZA EGO MONOFASE 00 CABLAGGIO ALIMENTAZIONE 000 INTERR.BIP.LUM.VERDE 000 INTERRUTTORE GENERALE 00 ALIMENTATORE LUCI CABLATO C/S CABLAGGIO TASTIERA -GR S CABLAGGIO TASTIERA -GR S SCATOLA CABLATA 0V SCHEDA POWER 0V CLASSE-CLASSE/S MINICONTATTORE ABB 0/0V 00 MODULO LED SOTTOGRUPPO C CABLAGGIO LUCI GR C CABLAGGIO LUCI GR C CABLAGGIO LUCI GR C 00 BARRA LED DX 00 BARRA LED SX DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

24 00 motori e pompanti Pagina / 0 settembre 0

25 00 motori e pompanti POS. CODICE 0000 CONDENSATORE MF 0V RPM KIT POMPANTE POMPANTE VM FISS. A VITI NSF POMPANTE VM 00L/H "RANCILIO" 00 MOTORE VM 0V RPM C00.00 CE 00 POMPA 0V /GR DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

26 00 YOUSTEAM Pagina / 0 settembre 0

27 00 YOUSTEAM POS. CODICE GIGLEUR ISTEAM/YOUSTEAM D.0. GIGLEUR ISTEAM/YOUSTEAM D VALVOLA DUCKBILL 00 O-Ring SILICONE VALVOLA INGRESSO ARIA 0 TUBO SILICONE D.X 0 GUAINA TRECCIATA POLIESTER UL 00 TUBO SILICONE XX0 00 CABLAGGIO YOUSTEAM C-C S ASSIEME ELETTROVALVOLA-VENTURI 0V YOUSTEAM ASSIEME ELV-VENTURI 0V YOUSTEAM 000 TUBO XX00 --GR RUBINETTO VAPORE+REED YOUSTEAM 000 MANOPOLA YOUSTEAM 0000T SPRUZZATORE 00 SENSORE MAGNETICO YOUSTEAM 00 SENSORE MAGNETICO GRUPPO C0/RE ASTINA RUBINETTO VAPORE YOUSTEAM 00 CAMMA RUBINETTO VAPORE YOUSTEAM SUPPORTO CON MAGNETE YOUSTEAM BOCCOLE ASSEMBLATE RUBINETTO YOUSTEAM 0 RONDELLA NUOVO RUBINETTO VAPORE 000 RONDELLA TEFLON 000 ANELLO ELASTICO D. 000 KIT INSTALLAZIONE YOUSTEAM 0V CLASSE /S 00 KIT INSTAL.YOUSTEAM C/S 0V DESCRIZIONE Pagina / NOTE 0 settembre 0

28 Indice alfanumerico Codice 000T 000T 000T N.Tavola Pos Codice T N.Tavola Pagina / Pos Codice N.Tavola Pos settembre 0

29 Indice alfanumerico Codice N.Tavola Pos Codice N.Tavola Pagina / Pos. 0 settembre 0

30 Headquarters, Production Plant and R&D Centers Rancilio Group s.p.a. Viale della Repubblica 0 0 Villastanza di Parabiago Milano - Italy Tel Fax info@ranciliogroup.com Egro Suisse AG Bahnhofstrasse 0 Dottikon, Switzerland Tel. + (0) Fax + (0) info@egrocoffee.com Worldwide Branch Locations SPAIN GERMANY RancilioGroup Espana, s.a. Gran Vía de Carlos III, ª Edificio Trade 00 Barcelona - Spain Tel. + 0 Tel. + Fax info-es@ranciliogroup.com Rancilio Group Deutschland GmbH Talstrasse 0 Weikersheim - Germany Ph. + 0 Fax info-de@ranciliogroup.com PORTUGAL Rancilio Group Portugal Lda Estrada da Falagueira nº E 00- Amadora-Lisboa - Portugal Tel Fax Rua Nova do Seixo -0 Leca do Balio-Porto - Portugal Tel Fax info-pt@ranciliogroup.com SWITZERLAND Egro Suisse AG Bahnhofstrasse 0 Dottikon - Switzerland Tel. + (0) Fax + (0) info@egrosuisse.ch USA/CANADA Rancilio Group North America Inc. 0 Internationale Parkway / Suite 00 Woodridge, IL 0 - U.S.A. Ph: Fax: Toll Free: + info@ranciliogroupna.com

31