SUI PRODOTTI TRS. Sistema di ritenuta per furgoni

Transcript

1 SUI PRODOTTI TRS Sistema di ritenuta per furgoni

2 1 Transporter 10

3 TRS-Sistema Sicurezza dei roll-container, dei Gitterboxen e della merce pallettizzata 1 TRANSPORTER Trasportate ogni giorno: ieri un contenitore metallico urgente su pallet di legno con componenti per un costruttore automobilistico, oggi contenitori su ruote con piante per il negozio di fiori. E domani la birreria locale vuole che a tre ristoranti vengano consegnate bevande diverse tra loro. Ogni ordine è urgente e la merce fragile. Contenitori che si spostano e cadono possono diventare costosi, non solo in occasione di un controllo da parte della polizia o BAG. Con il sistema di bloccaggio del carico TRS per furgoni riuscirete ad affrontare i più svariati ordini di trasporto. Quattro pali ferma-carico sorprendentemente leggeri, due binari rispettivamente nel fono del veicolo e sul soffitto, nonché accessori vari fanno di questo sistema un vero e proprio mago della trasformazione. Qualunque sia il modo in cui lo impiegate, potrete stare sicuri che nulla si sposterà nel vano di carico. Potete smontare il sistema TRS in un lampo e sistemarlo nel veicolo con un minimo ingombro. Adatto per il fissaggio di: Trasporto bevande Pallet Contenitori in acciaio Roll-container 1 La merce viene assicurata con quattro barre di bloccaggio verticali, barre di bloccaggio orizzontali, e con cinghie. L utilizzo delle barre orizzontali e favoltativo. 2 Le barre di bloccaggio vengono posizionate nelle guide airline a pavimento. 3 Le barre di bloccaggio con la maniglia vengono inserite nelle guide a tetto. 4 Il resto viene eseguito ed assicurato attraverso l utilizzo delle cinghie. I vostri vantaggi: Montaggio e smontaggio rapido Utilizzo flessibile del vano di carico Bloccaggio ottimale Scoprite di più: 11

4 1 Transporter TRS-Sistema Sistema di ritenuta per furgoni Descrizione Il sistema e costituito da guide airline a tetto e pavimento, barre di bloccaggio KIM 5x7, cinghie che servono a tenere in equilibrio il sistema con vari accessori, quali ad esempio la rete TRS. } Descrizione del sistema Bloccaggio Il carico viene bloccato tra quattro KIM 5x7 Airline o KIM 5x7 Airline Ergo in avanti e all indietro. I KIM vengono posizionati il più vicino possibile al carico e sono fissati nella guida Airline ad accoppiamento geometrico. Il binario da pavimento viene fissato direttamente sulla carrozzeria del veicolo. Idealmente avviene l accoppiamento della guida con il veicolo mediante incollaggio professionale e avvitamento aggiuntivo. Alle traverse della struttura del tetto viene fissato il binario del soffitto passante. Questo deve essere collegato con la parete frontale e il portellone posteriore mediante opportuni elementi di fissaggio. Il carico che si crea viene così introdotto uniformemente nella struttura fissa del veicolo. Bloccaggio laterale Il bloccaggio laterale si svolge tramite cinghie di fissaggio che vengono fissate al KIM 5x7 Airline o al KIM 5x7 Airline Ergo. A seconda della merce caricata, i KIM 44 possono essere inseriti in modo orizzontale tra il KIM 5x7 Airline/Airline Ergo. Istruzioni di montaggio Le norme secondo VDI 2700 e la robustezza provata del sistema di ritenuta da parte di DEKRA sono soddisfatte solo se è garantita l introduzione di una forza sufficiente in una struttura del veicolo stabile. Anche i pallet (per esempio 1,2 x 0,8 m) possono essere assicurati con il sistema TRS. 12

5 TRS-Sistema Sistema di ritenuta per furgoni } TRS-Rete Bloccaggio Il sistema reti TRS viene utilizzato per assicurare la merce dai pacchetti ai pallet, attraverso reti, guide airline e barre di bloccaggio. L1 Dal pavimento fino al tetto TRANSPORTER L2 Distanza guide 13

6 1 Transporter TRS-Sistema Dettaglio dei componenti Guide Airline mm Guida Airline guida pavimento 1 - Profilo / Lunghezza 2 - Misura e griglia 3 - Foro di fissaggio 4 - Terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine P Peso: 1,43 kg/m Guida per tetto Lunghezza xxxx mm ø20 Guida Airline angolare P Peso: 0,90 kg/m Angolare Lunghezza xxxx mm Guida Airline con flangia P Peso: 0,80 kg/m Flangia Lunghezza xxxx mm 14

7 SH Misura e griglia 2 - Misura e griglia 3 - Foro di fissaggio 4 - Terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine P P ecc.: X = 0 mm ecc.: X = 25 mm ecc.: P = 25 mm ecc.: P = 50 mm Se non indicato diversamente la misura d inizio è di X = 0 mm, centroforo P = 25,0 mm P-xx TRANSPORTER Foro di fissaggio 3 - Foro di fissaggio 4 - Terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine S 5 S 6 S 8 N 4 N 5 N 6 D 5,5 D 6,6 D 8,5 M 5 M 6 5 / 10 5 / 10 W D ,2 10,1 12,0 13,0 10,0 d 5,5 6,6 9,0 4,2 5,05 6,7 5,5 6,6 8,5 5,0 Selezionare il tipo di foro di fissaggio (S = vite a testa con esagono incavato, N = rivetto a testa con esagono incavato, D = passante, M = filettatura) p.e.: S 5 Posizione del foro di fissaggio 3 - Foro di fissaggio 4 - Terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine a2 = Stesso diametro a2 - a... = Diametro individuale Si prega di indicare le distanze di foro a1 e a2 Si prega di indicare le distanze di foro a1, a2, a3, a4 ecc. a1-xx / a2-xx Guide in due pezzi 4 - Terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine centrale Per favore scegliete: centrale inizio e fine inizio e fine Capo guida e terminale guida 4 - Terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine Selezionare la forma della guida iniziale (raggio massimo o F2 massimo = mezza larghezza del binario in mm) F2 F1 SL A / E dritto A / E Inclinato A / E R-xx A / E F1-xx F2-xx A / E SH-xx SL-xx Chiusure e terminali 5 - Chiusure e terminali Codice d ordine Tappi in plastica. Solo in combinazione con terminali dritti (non Compatibili con ) Profilo d estenzione (non Compatibili con ) Tappi di chiusura Chiusure } Esempio codice d ordine Guida Airline con flangia N 6 - a1-25/a centrale - A-dritto - Chiusure 15

8 1 Transporter TRS-Sistema Dettaglio dei componenti Per la sicurezza dei roll-container KIM 5x7 Airline 1 - Lunghezza 2 - Protezione del carico Codice d ordine Range di adattamento possibile da 400 a 2690, utilizzando una molla da 70 mm Luce indicare questo dato al momento dell ordine KIM 5x7 Airline Dimensioni interne xxxx mm KIM 5x7 Ergo 1 - Lunghezza 2 - Protezione del carico Codice d ordine Per dimensione interna della guida da 1000 a 2175 mm Luce indicare questo dato al momento dell ordine KIM 5x7 Ergo Dimensioni interne xxxx mm Etichetta di prodotto personalizzato KIM5x7 Airline M Max Mustermann GmbH Musterstraße 118 Musterstadt / Germany Servicenummer +49 (0) Protezione del carico Codice d ordine L(m) BC < 2 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 650 dan 600 dan Bei Verwendung in Stäbchenschiene BC 450 dan EN BC BC Prodotto personalizzato con vs. logo aziendale Etichetta di prodotto allsafe logo aziendale logo allsafe } Esempio codice d ordine KIM 5x7 Ergo logo allsafe Asse centine TRS 1 - Lunghezza 2 - Nastro antiscivolo Codice d ordine Calibratura della convergenza X guida pavimento: mm X = Calibratura della convergenza (indicare nell ordine) Peso: in funzione della lunghezza Portata: 300 dan Asse centine TRS Calibratura della convergenza xxxx mm Nastro antiscivolo 2 - Nastro antiscivolo Codice d ordine Nastro antiscivolo } Esempio codice d ordine Asse centine TRS - X Nastro antiscivolo 16

9 Cinghia Larghezza nastro cinghia 25 mm Cinghia Larghezza nastro cinghia 45 mm 1 - Articolo Codice d ordine Polyester 79012/ Capo fisso Capo libero Portata: 400 dan Lunghezza totale: 5000 mm Capo fisso: 1000 mm Capo fisso Capo libero Polyester 79014/ Portata: 1500 dan Lunghezza totale: 5000 mm Capo fisso: 1000 mm TRANSPORTER Accessori per stecche TRS Accessori 1 - Articolo Codice d ordine compatibile con guide Airline e KIM 5x7 Airline Ergo Acciaio zincato Set = 2 pz Sostegno Set per KIM 5x7 Airline/Ergo compatibile con guide Airline e KIM 5x7 Airline Ergo Acciaio zincato, Plastica Set = 2 pz Sostegno Set TRS- Rete 1 - Articolo Codice d ordine Aluminio, Polyester Rete L1 xxxx mm L2 xxxx mm L1 Dal pavimento fino al tetto L2 Distanza guide } Esempio codice d ordine Cinghia /

10 1 Transporter TRS-Sistema Per il vostro sistema TRS personalizzato sono necessarie le seguenti informazioni: Sistema 1. Carico utile? kg 2. Lunghezza del vano di carico? mm 3. Larghezza interna netta tra il passaruota (fig. 1) mm 4a. Altezza interna netta tra le guide (fig. 1) mm 4b. Altezza utile del vano di carico? mm 5. Calibratura della convergenza = distanza centro guida di pavimento a centro guida di pavimento mm 6. In quale direzione viene assicurato il carico? all indietro in avanti lateralmente Guide 7. Guide Airline già presenti nel veicolo? Guida tetto Guida pavimento fig. 1 18

11 TRS-Sistema Possibilità di combinazione KIM 5x7 Airline KIM 5x7 Ergo Guide Airline TRANSPORTER Guida Airline guida soffitto Guida Airline angolare Guida Airline con flangia Asse centine TRS Cinghie 79012/ Cinghie 79014/ Accessori Set

12 allsafe JUNGFALK GmbH & Co. KG Gerwigstraße Engen / Germany Telefon +49 (0) Fax +49 (0) sales@allsafe-group.com Ufficio Italia: allsafe JUNGFALK Stefano Vuanello Brescia - Italy Telefono Fax stefano.vuanello@allsafe-group.com Con riserva di modifiche