MODERNO MODERNO.

Transcript

1 1 1 MODERNO MODERNO Doimo Salotti s.p.a. Via Montegrappa, Mosnigo di Moriago TV ITALY Tel Fax info@doimosalotti.it -

2 Alfa 68 Atlante 92 Bolero 206 Boxer 84 Calipso 190 Domino 6 Edgar 162 Estasi 42 Help 220 Life 102 Lord 78 Maxim 18 Nettuno 198 Oceano 142 Opium 30 Pacifico 152 Poesia 112 Polo 172 Robert 210 Secret 56 Smeraldo 216 Step 122 Valentino 178 Vele 134 Zeus 184 Non solo divani Pagine tecniche 226 COLLEZIONE MODERNA

3 INDICE COLLEZIONE MODERNA MODERN COLLECTION INDEX ALFA a pag. 68 ATLANTE a pag. 92 BOLERO a pag. 206 BOXER a pag. 84 CALIPSO a pag. 190 DOMINO a pag. 6 EDGAR a pag. 162 ESTASI a pag. 42 HELP a pag. 220 LIFE a pag. 102 LORD a pag. 78 MAXIM a pag. 18 NETTUNO a pag. 198 OCEANO a pag. 142 OPIUM a pag. 30 PACIFICO a pag. 152 POESIA a pag. 112 POLO a pag. 172 ROBERT a pag. 210 SECRET a pag. 56 SMERALDO a pag. 216 STEP a pag.122 VALENTINO a pag. 178 VELE a pag. 134 ZEUS a pag

4 Scopri il mondo Doimo Salotti DISCOVER THE WORLD DOIMO SALOTTI 4 5

5 DOMINO DESIGN BLU. S. Il modello Domino è realizzabile sia in versione componibile che a divano finito, sempre composto da più elementi a nostra scelta. Sono disponibili due misure di braccioli da 17 o da 33 cm. Domino è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Modello completamente sfoderabile anche nella versione in pelle. Domino offre la possibilità di creare rivestimenti in coordinato tra i fianchi e la parte centrale della fodera. E possibile creare infinite composizioni e modificarle in qualsiasi momento semplicemente accostando fra loro i vari elementi. Optional sono disponibili i cuscini in misto piuma con larghezza 63 e realizzati in due altezze 39 e 57 cm, quest ultimo abbinabile con un pratico ed elegante reggischienale a rullo. Inoltre, optional sono anche disponibili dei tavolini rivestiti in ecopelle che possono essere affiancati agli elementi. The Domino model can be manufactured in the modular version and also the finished sofa version, always made up of several elements of our choice. Two sizes of armrests are available: 17 cm or 33 cm. Domino can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather. A model with completely removable covers also in the leather version, Domino offers the possibility of upholstery coordinating with the sides and the middle part of the cover. Countless compositions can always be created or changed at any time by simply bringing the various elements together. Optional cushions in mixed down 63 cm wide and in two heights of 39 cm and 57 cm, the latter mach with a pratical and elegant back support roll. Further options are also available coffeetables covered withh ecoleather and combinable with the elements are also available. 6 7

6 DOMINO pouf tavol brac. tavol. 73 pouf pouf

7 DOMINO Comporre a piacere il proprio angolo relax, mixando forme e colori è la principale caratteristica di Domino che alternando tessuti e forme diverse ti permette di creare texture inedite. In ogni momento puoi decidere di spostare gli elementi per creare sempre un salotto nuovo che segua le tue esigenze. Making up your own relaxation corner as you like and mixing shapes and colours is the main feature of Domino which, alternating different fabrics and shapes, allows you to create new texture. You can decide to shift the elements at any time in order to create an always new living area to meet your needs

8 DOMINO pouf elementi DOMINO composizione da 297x179 formata da due elementi da 99 in tessuto colore beige EMILY 84, due pouf da 33x106 in tessuto colore marrone EMILY 65, due pouf da 99x73 in tessuto colore azzurro chiaro EMILY 83, due pouf da 33x73 e un tavolino da 33x179 in ecopelle colore fango EVA 87. Due cuscini schienale basso e due alti in tessuto colore azzurro chiaro EMILY 83, due cuscini di schienale alto e due poggiatesta a rullo in tessuto colore beige EMILY 84. DOMINO 97x179 cm composition made up of two 99 cm elements in EMILY 84 beige fabric, two 33x106 cm poufs in EMILY 65 brown fabric, two 99x73 cm poufs in EMILY 83 light blue fabric, two 33x73 cm poufs and one 33x179 cm small table in EVA 87 mud colour ecoleather. Two low back cushions and two high back cushions in EMILY 83 light blue fabric, two high back cushions and two roll headrests in EMILY 84 beige fabric

9 DOMINO DOMINO composizione da 363x160 formata da un pouf da 33x106 in tessuto colore marrone EMILY 65, due elementi da 99 e una chaise longue da 99x160 in tessuto colore ecru EMILY 84, un bracciolo da 33 Sx in tessuto colore corda EMILY 67, due poggiatesta a rullo in tessuto colore ecru EMILY 84, un poggiatesta a rullo in tessuto colore corda EMILY 67, due cuscini schienale alto in tessuto colore ecru EMILY 84, un cuscino schienale alto in tessuto colore corda EMILY 67 e due cuscini schienale basso in tessuto colore azzurro chiaro EMILY DOMINO 363x160 cm composition made up of one 33x106 cm pouf in EMILY 65 brown fabric, two 99 cm elements and one 99x160 cm couch in EMILY 84 ecru fabric, one 33 cm LH armrest in EMILY 67 cord colour fabric, two roll headrests in EMILY 84 ecru fabric, one roll headrest in EMILY 67 cord colour fabric, two high back cushions in EMILY 84 ecru fabric, one high back cushion in EMILY 67 cord colour fabric and two low back cushions in EMILY 83 light blue fabric

10 DOMINO Tutti gli elementi del programma Domino hanno una loro specifica funzione e alcuni si completano a vicenda aumentando il comfort generale, come in questo caso dove il rullo reggischienale diventa l appoggio perfetto per il cuscino di schienale alto, un coppia vincente per l ergonomia di seduta. All the elements of the Domino programme have their specific function and some of them complement each other by increasing the overall comfort, as in this case where the back support roll becomes the perfect support for the high back cushion; a winning pair for ergonomic seating

11 MAXIM DESIGN ALAN ADOLFI Il modello Maxim è dotato di serie di un pratico poggiatesta con meccanismo che permette con un semplice movimento di alzare lo schienale di 24 cm rendendo il salotto comodo per qualsiasi statura. Il bracciolo ha una larghezza di 30 cm. Disponibile nella versione a divani finiti o componibile. L unione degli elementi avviene mediante comodi agganci in metallo posizionati sotto la struttura. Maxim è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Modello completamente sfoderabile anche nella versione in pelle. The Maxim model comes as standard with a practical headrest with mechanism that allows the back to be raised 24 cm with one easy movement, making the living-room comfortable for all sizes. The armrest has one width of 30 cm. Available in the version with finished sofas or modular. The elements are joined by means of handy metal hooks positioned under the structure. Maxim can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather. Model with completely removable covers also in the leather version

12 MAXIM MAXIM divano da 240 in tessuto colore grigio DILETTA 77, due cuscini volanti da 48x48 in tessuto DILETTA 28. Due poltroncine LUNA da 70 in tessuto CRIS 74. Un tavolino servetto UNIX con piano bianco spazzolato. MAXIM 240 cm sofa in DILETTA 77 grey fabric, two 48x48 cm loose cushions in DILETTA 28 fabric. Two LUNA 70 cm small armchairs in CRIS 74 fabric. One UNIX support table with brushed white top

13 MAXIM MAXIM composizione da 310x172 formata da una penisola da 100x172 Dx, un elemento laterale da 210 Sx in tessuto GLENDA 87 e due cuscini da 48x48 in tessuto EMILY 19. Quattro pouf TED di cui due in ecopelle pitonata GLENDA 57 e due in ecopelle colore fango EVA 87. Un tavolino GIGLIO da 112x82 con piano in wengè MAXIM 310x172 cm composition made up of one 100x172 cm RH peninsula, one 210 cm LH side element in GLENDA 87 fabric and two 48x48 cm cushions in EMILY 19 fabric. Four TED poufs, two of which in GLENDA 57 python pattern ecoleather and two in EVA 87 mud colour ecoleather. One GIGLIO 112x82 cm coffee-table with wengè top

14 MAXIM Il poggiatesta regolabile costituisce un plus irrinunciabile, diventando il naturale prolungamento dello schienale che permette un appoggio ottimale della schiena in qualsiasi posizione ci si voglia accomodare. Una volta chiuso si ripristina la linearità del modello caratterizzato da un design moderno ed innovativo. The adjustable headrest is an indispensable plus, becoming a natural extension of the back and thereby offering optimum back support in any position. Once closed, the linearity of the model characterised by extreme design is restored

15 MAXIM 26 27

16 MAXIM Maxim rappresenta il perfetto equilibrio tra design e comodità. Volumi importanti caratterizzano questo divano anche nella versione con penisola che diventa il cuore del relax domestico. Maxim is the perfect balance between design and comfort. The important volumes of this sofa with the large peninsula become the focal point of relaxing at home MAXIM composizione da 280x160 formata da un elemento laterale da 170 Dx e una penisola da 110x160 Sx in tessuto EMILY 83, due cuscini volanti da 48x48 in tessuto EMILY 13. MAXIM 280x160 cm composition made up of one 170 cm RH side element and one 110x160 cm LH peninsula in EMILY 83 fabric, two 48x48 cm loose cushions in EMILY 13 fabric

17 OPIUM DESIGN W. KRAIS Il modello Opium è realizzabile sia in versione componibile che a divano finito, entrambe con la possibilità di inserimento del meccanismo elettrico che permette di ottenere comodissime sedute relax. Il meccanismo è azionabile tramite pulsanti nascosti posizionati sul fianco del cuscino di seduta. E disponibile un bracciolo sagomato da 22 cm fissato alle strutture mediante baionette. L unione degli elementi avviene mediante comodi agganci in metallo posizionati sul fianco della struttura. Opium è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Modello completamente sfoderabile anche nella versione in pelle. The Opium model can be manufactured in the modular version and also the finished sofa version, both with the possibility of being fitted with an electric mechanism to ensure very comfortable and relaxing seating. The mechanism is operated by hidden buttons on the side of the seat cushion. A 22 cm shaped armrest bayonet fixed to the structures is available. The elements are joined by means of handy metal hooks positioned on the side of the structure. Opium can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather. Model with completely removable covers also in the leather version

18 OPIUM OPIUM divano da 222 con due meccanismi relax, in tessuto FANCY 84. Due cuscini da 48x48 uno in tessuto fantasia fiori GLENDA 15 e uno in tessuto a righe DILETTA 24. Un servetto BASIC da 43x43 con piano bianco spazzolato. OPIUM 222 cm sofa with two relax mechanisms, in FANCY 84 fabric. Two 48x48 cm cushions, one in GLENDA 15 fancy floral fabric and one in DILETTA 24 striped fabric. One BASIC 43x43 cm support table with brushed white top

19 OPIUM A ciascuno il suo relax. La versione due posti, completa di meccanismi relax elettrici, rappresenta la seduta ideale per gli amanti del benessere totale. Ogni meccanismo è indipendente e permette così a ciascun ospite di trovare la posizione desiderata, trasformando il proprio posto da seduta a chaise longue in pochi secondi. To each their own relaxation. The two-seater version complete with electric relax mechanisms is ideal for those who appreciate total well-being. Each mechanism is independent and therefore can be adjusted as desired, turning the seating place into a couch in just a few seconds

20 OPIUM Un pulsante nascosto, posizionato sul fianco del cuscino di seduta, permette di azionare il meccanismo elettrico che contemporaneamente alza il poggiapiedi ed inclina lo schienale fino al raggiungimento della posizione desiderata. A hidden button, located on the side of the seat cushion, operates the electric mechanism that simultaneously raises the foot-rest and tilts the back until reaching the desired position

21 OPIUM OPIUM composizione da 300x180 formata da un bracciolo da 22 Dx, un elemento da 158 Dx con una seduta relax Dx, un elemento terminale sagomato da 120x136 Sx, un pouf sagomato da 75x44 tutto in tessuto DILETTA 67, due cuscinelli da 46x46 in ecopelle EVA 87. Un pouf TOGO rettangolare in ecopelle EVA 87. OPIUM 300x180 cm composition made up of one 22 cm RH armrest, one 158 cm RH element with one RH relax seat, one 120x136 cm LH shaped terminal element, one 75x44 cm shaped pouf all in DILETTA 67 fabric, two 46x46 cm cushions in EVA 87 ecoleather. One TOGO rectangular pouf in EVA 87 ecoleather

22 OPIUM Una composizione all insegna del design e della comodità. Il pouf sagomato segue la linea curva dell elemento terminale può essere posizionato dove si preferisce, diventando così un perfetto alleato nella ricerca del comfort. A composition under the banner of design and comfort. The shaped pouf follows the curved line of the terminal element and can therefore be placed wherever preferred, thus making it a perfect ally in the pursuit of comfort

23 ESTASI DESIGN W. KRAIS Il modello Estasi è realizzabile sia in versione componibile che a divano finito, entrambe con la possibilità di inserimento del meccanismo elettrico che permette di ottenere delle comodissime sedute relax. Il meccanismo è azionabile tramite pulsanti nascosti posizionati sul fianco del cuscino di seduta. E disponibile un bracciolo da 23 cm fissato alle strutture mediante baionette. L unione degli elementi avviene mediante comodi agganci in metallo posizionati sul fianco della struttura. Estasi è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Modello completamente sfoderabile anche nella versione in pelle. The Estasy model can be manufactured in the modular and finished sofa version, both with the possibility of being fitted with an electric mechanism for obtaining very comfortable relaxation seating. Hidden buttons, located on the side of the seat cushion, operate the mechanism. A 23 cm armrest bayonet fixed to the structures is also available. The elements are joined by means of handy metal hooks positioned on de side of the structure. Estasi can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather. Model with completely removable covers also in the leather version. foto

24 ESTASI ESTASI divano da 204 con una seduta relax Sx in ESTASI 204 cm sofa with one LH relax seat in tessuto DILETTA 77. Un pouf sagomato medio FLIP DILETTA 77 fabric. One FLIP average-size shaped in tessuto CRIS 79 e un pouf sagomato grande in pouf in CRIS 79 fabric and one large shaped pouf in tessuto CRIS 77. Un tavolino servetto UNIX con CRIS 77 fabric. One UNIX support table with piano bianco spazzolato. brushed white top

25 ESTASI Un pulsante nascosto, posizionato sul fianco del cuscino di seduta, permette di azionare il meccanismo elettrico che contemporaneamente alza il poggiapiedi ed inclina lo schienale fino al raggiungimento della posizione desiderata. A hidden button, located on the side of the seat cushion, operates the electric mechanism that simultaneously raises the foot-rest and tilts the back until reaching the desired position

26 ESTASI ESTASI composizione da 309x195 formata un bracciolo da 23 Dx, un elemento da 178 Dx con seduta relax Dx, un terminale angolo da 108x195 Sx e un poggiatesta rettangolare da 52x15 tutto in tessuto EMILY 83. Due cuscini da 46x46 in tessuto EMILY 13. Un vassoio flessibile listellare FLEX da 45x25. Due pouf REX quadrati in tessuto EVA 87 e due pouf REX quadrati in tessuto EMILY 13. ESTASI 309x195 cm composition made up of one 23 cm RH armrest, one 178 cm RH element with RH relax seat, one 108x195 cm LH corner terminal element and one 52x15 cm rectangular headrest all in EMILY 83 fabric. Two 46x46 cm cushions in EMILY 13 fabric. One FLEX 45x25cm flexible tray. Two REX square poufs in EVA 87 fabric and two REX square poufs in EMILY 13 fabric

27 ESTASI Il reale valore del meccanismo relax si misura soprattutto in base alle posizioni di seduta possibili. In questa sequenza fotografica si possono apprezzare alcune regolazioni disponibili che si ottengono semplicemente premendo il comando elettrico nascosto sul fianco del cuscino di seduta fino al raggiungimento della posizione desiderata. Il poggiatesta è optional, comodo per chi desidera rilassarsi completamente. The real value of the relax mechanism can be seen by the possible sitting positions possible. This photo sequence shows some of the settings available and obtained simply by pressing the hidden electric control on the side until reaching the desired position. The headrest is optional and it is the ideal comfort for those who want to totally relax

28 ESTASI ESTASI composizione da 284x156 formata da un bracciolo da 23 Dx, una chaise longue da 156x80 Dx, un elemento da 158 Sx con una seduta relax Sx, un da bracciolo da 23 Sx e due cuscini da 48x48 tutto in tessuto DILETTA 64. Un servetto UNIX con piano in wengè. Un tavolino GIGLIO da 112x82 con piano in wengè. ESTASI 284x156 cm composition made up of one 23 cm RH armrest, one 156x80 cm RH couch, one 158 cm LH element with one LH relax seat, one 23 cm LH armrest and two 48x48 cm cushions all in DILETTA 64 fabric. One UNIX support table with wengè top. One GIGLIO 112X82 cm coffee-table with wengè top

29 ESTASI Bastano pochi elementi per creare una composizione perfetta, sia dal punto di vista estetico che da quello funzionale: due braccioli squadrati, una raffinata chaise loungue accostata a un elemento due posti con una seduta relax e un pratico tavolino/servetto con il piano in wengè. Anche quando la seduta è completamente aperta la composizione mantiene inalterata la propria eleganza. Only a few elements are needed to create a perfect composition, in terms of looks and functionality: two square armrests, a sdtylish couch combined with one two-seater element and one relax seat, and a handy support/coffee-table with wengè top. The composition retains all its elegance even when the seat is fully extended

30 SECRET DESIGN ALAN ADOLFI Il modello Secret è disponibile sia in versione componibile che a divano finito. Il particolare e comodo cuscino di schienale sagomato consente di variare l altezza dello schienale e la profondità della seduta con estrema facilità. Grazie alla doppia profondità e altezza, Secret è il modello ideale per le persone di qualsiasi statura. Molto confortevole per chi ama lo schienale alto e la seduta profonda e pratico ed elegante per chi predilige una profondità di seduta contenuta. Completamente sfoderabile, rivestibile in tessuto, ecopelle o pelle. The Secret model is available in the modular and finished sofa version. The particular and comfortable shaped back cushion allows the back height and seat depth to be easily changed. Thanks to the double depth and height, Secret is an ideal model for people of all sizes. Very comfortable for those who appreciate the high back and deep seat, and practical and stylish for those who prefer a limited seat depth. With completely removable covers, it can be upholstered with fabric, ecoleather or leather

31 SECRET SECRET divano da 224 in tessuto colore azzurro chiaro GLENDA 97. Piede optional in legno tinta wengè. Due cuscini morbidi in piuma da 48x48 in tessuto colore azzurro chiaro GLENDA 97. SECRET 224 cm sofa in GLENDA 97 light blue fabric. Optional foot in wengè stained wood. Two 48x48 cm soft down cushions in GLENDA 97 light blue fabric

32 SECRET Con semplici movimenti del cuscino di schienale, Secret consente di trovare la giusta comodità nei diversi momenti del vostro relax. With simple movements of the back cushion, Secret allows you to find the right level of comfort for your relaxation

33 SECRET SECRET composizione da 266x164 formata da un elemento laterale da 164 Dx e una penisola da 102x164 Sx in tessuto colore bianco DILETTA 74. Piede di serie in legno tinta argento. SECRET set measuring 266x164 cm consisting of a right side measuring 164 cm and a left extension measuring 102x164 cm in white colour DILETTA 74 fabric. Standard feet in silver stained wood

34 SECRET Secret è caratterizzato dai comodi cuscini di schienale sagomati, che consentono di variare la profondità della seduta e l altezza dello schienale con estrema facilità. Secret is characterized by comfortable contoured back cushions, which allow you to adjust the seat depth and the height of the backrest with ease

35 Doimo Salotti pensa a te e alla natura DOIMO SALOTTI THINK ABOUT YOU AND NATURE 66 67

36 ALFA DESIGN DECO STUDIO Alfa è disponibile a divano finito o componibile entrambi nella versione fissa o letto. La versione letto è fornita di rete elettrosaldata e materasso in poliuretano espanso. Nella versione letto i cuscini di seduta rimangono fissati alla struttura. Sono disponibili diverse misure di divani e di elementi tra cui la comoda penisola con vano contenitore molto pratica per riporre giochi, libri, cuscini e plaid, perfetta per mantenere facilmente in ordine il salotto. Alfa è completamente sfoderabile e rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Alfa is available with finished sofa or modular, both in the fixed or bed version. The bed version comes with an electrowelded bedspring and polyurethane foam mattress. In the bed version the seat cushions remain fixed to the structure. Several sizes of sofas and elements are available, including the handy peninsula with storage compartment for holding games, books, pillows and plaids, perfect for keeping the living-room in order. Alfa has completely removable covers, and can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather

37 ALFA ALFA divano letto da 232 in tessuto ELISIR 73, due cuscini morbidi in piuma da 48x48 in tessuto ELISIR 13. Una chaise longue MATISSE in tessuto CRIS 74. Un tavolino PETALO grande da 80x85 in ecopelle EVA 94, un tavolino PETALO medio da 65x90 in ecopelle EVA 87 e un tavolino PETALO piccolo da 70x60 in ecopelle EVA 67. ALFA 232 cm sofa bed in ELISIR 73 fabric, two 48x48 cm soft down cushions in ELISIR 13 fabric. One MATISSE couch in CRIS 74 fabric. One 80x85 cm Petalo large coffee-table in EVA 94 ecoleather, one 65x90 cm Petalo medium-size coffee-table in EVA 87 ecoleather and one 60x70 cm PETALO small size coffe-table in EVA 67 ecoleather

38 ALFA ALFA composizione da 316x156 formata da una penisola da 108x156 Dx e un laterale da 208 Sx in tessuto colore bianco GLENDA 64. Un servetto BASIC da 43x43 e un tavolino BASIC da 125x65 con piano in wengè. Due pouf REX in tessuto colore tortora FLORIANA 69. ALFA 316x156 cm composition made up of one 108x156 cm RH peninsula and one 208 cm LH side element in GLENDA 64 white fabric. One BASIC 43x43 cm support table and one BASIC 125x65 cm coffee-table with wengè top. Two REX poufs in FLORIANA 69 dove-colour fabric

39 ALFA ALFA composizione da 296x162 formata da un laterale letto da 188 Dx e una penisola con vano da 108x162 Sx in tessuto colore corda EMI 64. Due cuscini morbidi in piuma da 48x48 in tessuto colore corda EMI 64. Due pouf REX in ecopelle GLENDA 57. ALFA 296x162 cm composition made up of one 188 cm RH side bed element and one peninsula with RH compartment (108x162 cm) in EMI 64 cord colour fabric. Two 48x48 cm soft down cushions in EMI 64 cord colour fabric. Two REX pouf in GLENDA 57 ecoleather

40 ALFA La comoda penisola con vano contenitore, molto pratica per riporre giochi, libri plaid... che permette di mantenere facilmente in ordine il salotto. Alfa è disponibile nella versione letto con rete elettrosaldata e materasso in poliuretano alto 11 cm. L apertura del letto si ottiene con dei semplici movimenti senza togliere i cuscini di seduta che rimangono agganciati al meccanismo. The very practical extension with storage compartment is very handy for storing games, books, blankets, etc. thus helping to keep the living room clutter free. Alfa is available in the sofa bed version with welded steel mesh frame and an 11 cm thick polyurethane mattress. The opening of the sofa bed is by simple movements without removing the seat cushions, which remain attached to the frame

41 LORD LORD divano da 215 e due cuscini morbidi in piuma da 48x48 in tessuto colore blu petrolio FRIDA 96. Un servetto BASIC con piano in wengè da 43x43. LORD sofa, 215 cm wide, two soft feather cushions, 48x48 cm, in blue petroleum coloured FRIDA 96 fabric. A Basic 43x43 cm tray table with wengè coloured top. DESIGN ALAN ADOLFI Lord è disponibile nella versione divani finiti o componibile, sia fissa che letto. La versione letto è dotata di rete elettrosaldata e materasso in poliuretano. Facile apertura del letto che si ottiene senza togliere i cuscini di seduta. Disponibili diverse misure di divani ed elementi che permettono di realizzare molteplici composizioni. Completamente sfoderabile, rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Lord is available in the modular or finished sofa version (fixed or bed). The bed version is has an electrowelded bedspring and polyurethane mattress. The bed opens easily without having to remove the seat cushions. Different sizes of sofas and elements are available, enabling the creation of many compositions. With completely removable covers, it can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather

42 LORD LORD composizione da 290x200 formata da un laterale da 190 Dx e un terminale angolare da 100x200 Sx e un poggiatesta rettangolare da 52x15 in tessuto colore ecrù EMI 84. Piede in legno tinta wengè. Un cuscino morbido in piuma da 48x48 in tessuto colore ecrù EMI 84, un cuscino morbido in piuma da 62x62 in tessuto a fiori FLORIANA 19. LORD set measuring 290x200 cm, with a 190 cm right side and a left end corner unit measuring 100x200 cm, a rectangular 52x15 cm headrest in ecru coloured EMI 84 fabric. Wengè coloured wooden feet. A soft feather cushion, size 48x48 cm, with ecru coloured EMI 84 fabric, and a soft feather cushion, size 62x62 cm, in floral FLORIANA 19 fabric

43 LORD LORD divano letto da 215 in tessuto colore corda EMILY 67. Piedi optional in legno tinta argento. LORD sofa bed, 215 cm wide, in rope coloured EMILY 67 fabric. Optional feet in silver stained wood. Lord è disponibile nella versione letto con rete elettrosaldata e materasso in poliuretano alto 11 cm. L apertura del letto si ottiene con dei semplici movimenti senza togliere i cuscini di seduta che rimangono agganciati al meccanismo. Lord is available in the sofa bed version with welded steel mesh frame and 11 cm thick polyurethane mattress. The opening of the sofa bed is by simple movements without removing the seat cushions, which remain attached to the frame

44 BOXER BOXER divano da 202 in tessuto colore bianco EMI 74. Un pouf REX in tessuto colore tortora FLORIANA 69. BOXER sofa, 202 cm wide, in white coloured EMI 74 fabric. One REX footstools in dove coloured FLORIANA 69 fabric. DESIGN DECO STUDIO Linea tradizionale che offre un ottimo comfort di seduta. Disponibile nella versione divani finiti o componibile, sia fisso che letto. Diverse misure di elementi permettono la realizzazione di molteplici composizioni a seconda delle diverse esigenze di spazio. È disponibile un bracciolo da 22 cm fissato alle strutture mediante baionette. Modello completamente sfoderabile, rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Traditional line offering excellent seating. Available in the modular or finished sofa version (fixed and bed). Different size elements allow the creations of many compositions according to the various space requirements. A 22 cm armrest bayonet fixed to the structures is available. Model with completely removable covers, it can be upholstered with fabric, ecoleather, microfibre or leather

45 BOXER BOXER composizione da 282x172 formata da una BOXER set measuring 282x172 cm, with a right 282 penisola da 102x172 Dx, un elemento da 158 Sx e un bracciolo da 22 Sx e un poggiatesta rettangolare da extension measuring 102x172 cm and a left 158 cm side with a 22 cm armrest end a 52x15 cm rectangular x15 in tessuto colore rosso FRIDA 72. Un sevetto headrest in red FRIDA 72 fabric. BASIC tray table, BASIC da 43x43 con piano in wengè. 43x43 cm, with wengè top. 87

46 BOXER BOXER composizione da 282x172 formata da un bracciolo da 22 Dx, un elemento da 158 Dx, una chaise longue da 80x172 Sx e un bracciolo da 22 Sx in tessuto colore grigio scuro CRIS 77. BOXER set measuring 282x172 cm, with a 22 cm right armrest, a left 158 cm side, a 80x172 cm chaise longue and a 22 cm left armrest in dark grey colour CRIS 77 fabric

47 BOXER BOXER composizione da 300x180 formata da un bracciolo da 22 Dx, un elemento da 158 Dx, un terminale sagomato da 120x136 Sx, un pouf sagomato da 75x44, un poggiatesta rettangolare da 52x15 e due cuscini morbidi in piuma da 48x48 in tessuto colore ecrù EMI 84. BOXER set measuring 300x180 cm, consisting of a right 22 cm armrest and a right 158 cm side, and a left curved end measuring 120x136 cm, with a 75x44 cm footstool, a rectangular 52x15 cm headrest end two 48x48 cm soft feather pillows in ecru coloured EMI 84 fabric. Il terminale sagomato da 120x136 Sx crea un effetto avvolgente nel divano Boxer e può essere integrato con il pouf sagomato da 75x44. The 120x136 cm LH shaped terminal element creates a wrapping effect in the Boxer sofa and can be integrated with the 75x44 cm shaped pouf

48 ATLANTE DESIGN W. KRAIS Atlante, disponibile nella versione componibile, è dotato di un elegante meccanismo poggiatesta che permette con un semplice movimento di alzare lo schienale di ben 10 cm. A conferma della sua vocazione al massimo comfort, le sedute da 68, 83 e 93 cm sono dotate di un meccanismo che consente di farle scorrere in avanti di 18 cm, ottenendo così una seduta molto profonda. Il bracciolo da 28 cm, a richiesta, è dotato di un binario dove poter agganciare ben 6 tipi di accessori diversi che permettono di personalizzare e rendere ancora più funzionale il proprio salotto. Atlante è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle ed è completamente sfoderabile. Atlante, available in the modular version, is equipped with an elegant head-rest mechanism which allows, with just a simple movement, the back to be raised by a good 10 cm. Confirming its vocation for maximum comfort, the 68, 83 and 93 cm seats are fitted with a mechanism which enables them to slide forward by 18 cm, thereby obtaining a very deep seat. The 28 cm armrest, upon request, is fitted with a rail from which 6 types of different accessories can be hung, which allows it to be personalised and to make your living room even more functional. Atlante can be covered in fabric, eco-leather, microfiber or leather and its covers are all removable

49 ATLANTE ATLANTE composizione formata da un bracciolo da 28 Dx per accessori, un elemento da 68 Dx, un elemento da 68, un angolo da 120x120, un elemento da 68, un terminale da 105 Sx in tessuto colore beige EMI 84. Piedi con finitura cromato lucido. Un cuscino da 51x51 in tessuto colore beige ELIS 84, due cuscini da 51x51 in tessuto a righe colore beige DONNA 34. Optional inserita nel bracciolo da 28 una mensola luminosa da 90x23. Un portariviste OMERO cuoio testa di moro. ATLANTE arrangement made up of a 28 cm right side armrest for accessories, a 68 cm right-side element, a 68 cm element, a 120x120 cm corner element, a 68 cm element, a 105 cm left-side end element in EMI 84 beige colour fabric. Shiny chrome feet. A 51x51 cm cushion in ELIS 84 beige colour fabric, two 51x51 cm cushions in DONNA 34 striped beige colour fabric. A 90x23 cm illuminated shelf can be optionally inserted in the 28 cm armrest. An OMERO dark brown leather magazine rack. La mensola luminosa è un innovativo accessorio che permette di avere un suggestivo punto luce unito ad un pratico e funzionale appoggio. The illuminated shelf is an innovative accessory which allows for your living room to have an evocative point of light as well as a practical place to rest objects

50 ATLANTE Lasciati conquistare dagli optional applicabili al bracciolo da 28 cm predisposto (a richiesta) per gli accessori, così il tuo divano si trasforma nel centro culturale della casa! Il bracciolo da 28 è dotato di un binario nel quale si possono inserire molteplici accessori, questi permettono di personalizzare e rendere più funzionale il proprio salotto. Grazie al binario gli accessori possono essere spostati a piacimento lungo tutto il bracciolo. Allow yourself to be won over by the optional 28 cm armrest which can be used (upon request) for accessories, in this way your sofa is transformed into the cultural centre of the home! The 28 cm armrest is equipped with a rail upon which many accessories can be inserted, allowing your living room to be personalised and made more functional. Thanks to the rail, the accessories can be moved, according to personal taste, along the whole armrest Porta oggetti/cd/dvd piccolo. Storage compartment/ small CD/DVD. Porta oggetti/cd/dvd grande. Storage compartment/ large CD/DVD. Porta riviste in alluminio anodizzato. Anodized aluminium magazine holder Lampada da lettura in vetro bianco con supporto flessibile. White glass reading lamp with adjustable stand. Mensola in alluminio anodizzato naturale per due bicchieri. Anodized Aluminium shelf for two cups. Mensola in alluminio anodizzato disponibile in due diverse misure. Anodized aluminium shelf available in two different sizes

51 ATLANTE ATLANTE un divano composto da un bracciolo da 28 Dx, un elemento da 93 Dx, un elemento da 93 Sx, un bracciolo da 28 Sx per accessori in tessuto colore crema ELIS 77. Piedi con finitura cromato lucido. Un cuscino da 46x46 in tessuto a righe colore beige FLAVIA 24 e due cuscini da 46x46 in tessuto colore tortora ELAIDE 57. Grazie al meccanismo del poggiatesta lo schienale si regola a seconda delle singole esigenze di relax. Ogni seduta è indipendente e ognuno può trovare la propria profondità grazie al meccanismo che fa scorrere in avanti di ben 18 cm la seduta. Thanks to its head-rest mechanism, the back is adjusted according to individual requirements in terms of relaxation. Each seat is independent and everyone can find their own preferred depth thanks to the mechanism which makes the seat slide forward by a good 18 cm. ATLANTE a sofa made up of a 28 cm right-side armrest, a 93 cm right-side element, a 93 cm left side element, a 28 cm left-side armrest for accessories in ELIS 77 cream colour fabric. Shiny chrome feet. One 46x46 cm cushions in FLAVIA 24 striped beige colour fabric and two 46x46 cm cushions in ELAIDE 57 dove-colour fabric

52 ATLANTE ATLANTE composizione formata da un bracciolo da 28 Dx, un elemento da 83 Dx, un elemento da 83, una penisola da 122x172 Sx in tessuto colore prugna EMI 90. Piedi con finitura cromato lucido. Un cuscino da 51x51 in tessuto fantasia prugna FRESCA 30, due cuscini da 51x51 in tessuto colore lilla ELAIDE 59. Un servetto BASIC da 43x43 con piano in wengè. ATLANTE arrangement formed by a 28 cm right-side armrest, an 83 cm right-side element, an 83 cm element, an 122x172 cm left-side peninsula in EMI 90 plum coloured fabric. Shiny chrome feet. A 51x51 cm cushion in FRESCA 30 plum patterned fabric, two 51x51 cm cushions in ELAIDE 59 lilac coloured fabric. A BASIC 43x43 serving table with wengè top

53 LIFE DESIGN ALAN ADOLFI Life, modello di design, si caratterizza dalla particolare cucitura che, nelle versioni in tessuto o microfibra, crea un bordo sui cuscini di schienale e seduta, o diventa una cucitura ribattuta nella versione in pelle. Disponibile sia nella versione fissa che componibile. Life viene fornito di serie con la barra tubolare in alluminio lucido che segue tutta la larghezza dell elemento. Optional è disponibile il piede Life in alluminio lucido. Le composizioni angolari possono essere realizzate con l angolo, con i divani o con i laterali, aggiungendo un cuscino schienale. Life è disponibile in due versioni: in misto piuma o in poliuretano ed è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Completamente sfoderabile. Life, a design model, is above all characterised by its unique stitching which, in the fabric or microfibre versions, creates a border on the back and seat cushions, or becomes a felled seam in the leather version. Available both in the fixed or modular versions. Life is supplied as standard with the tubular shiny aluminium bar which travels the whole length of the element. The Life feet in shiny aluminium are optionally available. The angular arrangements can be created with the corner element, the sofas or the lateral elements, adding a back cushion. Life is available in two versions: in mixed feather or polyurethane. Life can be covered in fabric, eco-leather, microfiber or leather. Its covers are completely removable

54 LIFE LIFE composizione formata da un laterale da 220 Dx, un divano da 244 frontale Dx e un cuscino schienale da 62 per angolare, tutto in tessuto colore bianco ELIS 74. Piede a barra in alluminio lucido. Due cuscini in piuma a quattro fasce da 58x58 in tessuto 244 colore bianco ELIS 74 e due cuscini in piuma da 51x51 in tessuto fantasia FRESCA 24. Un tavolino servetto JACK con piano in vetro bianco. Quattro pouf TED di cui due in tessuto colore bianco ELAIDE 54 e due in tessuto colore tortora ELAIDE 67. LIFE arrangement made up of a 220 cm lateral right-side element, a 244 cm right-side frontal sofa and a 62 cm back cushion for the corner, all in ELIS 74 white colour fabric. Shiny aluminium bar feet. Two 58x58 cm four-sided feather cushions in ELIS 74 white colour fabric and two 51x51 cm feather cushions in FRESCA 24 patterned fabric. A small JACK serving table with white glass surface. Four TED poufs, two of which are in ELAIDE 54 white colour fabric and two are in ELAIDE 67 dove-colour fabric

55 LIFE LIFE composizione in piuma formata da un laterale da 220 Dx e una penisola da 122x162 Sx in tessuto colore carta da zucchero GIULIANA 67. Piede optional in alluminio lucido H 5,5 cm. Un cuscino in piuma da 48x48 in GLENDA 14. Due cuscini in piuma da 51x51 con applicazione Swarosky in tessuto colore corda GIULIANA 75 e due cuscini a cuore da 40 in ecopelle colore fango EVA 87. Un plaid monofacciale da 136x136 punto cavallo in tessuto GIULIANA 67. Due poltroncine VELE in ecopelle GLENDA 57. LIFE composition in down, made up of one 220 cm RH side element and one 122x162 cm LH peninsula in GIULIANA 67 sugar paper coloured fabric. Optional foot in bright aluminium H 5.5 cm. One 48x48 cm down cushion in GLENDA 14. Two 51x51 cm down cushions with Swarovsky application in GIULIANA 75 cord colour fabric and two 40 cm heart-shaped cushions in EVA 87 mud colour ecoleather. One 136x136 cm single-sided blanket stitched plaid in GIULIANA 67 fabric. Two VELE small armchairs in GLENDA 57 ecoleather

56 LIFE LIFE un divano da 244 in tessuto colore panna EMI 84. Due cuscini in piuma a quattro fasce da 58x58 in tessuto colore panna EMI 84. Piede a barra in alluminio lucido. Un pouf rettangolare TOGO in tessuto di colore bianco ELAIDE 54. LIFE a 244 cm sofa in EMI 84 cream coloured fabric. Two 58x58 cm four-sided feather cushions in EMI 84 cream colour fabric. Shiny aluminium bar feet. A TOGO rectangular pouf in ELAIDE 54 white coloured fabric. Il pouf rettangolare Togo è completamente sfoderabile. Si può realizzare in tessuto, microfibra o ecopelle e all occorrenza diventa una seduta alternativa. The Togo rectangular pouf cover is completely removable. It can be created in fabric, microfiber or ecoleather and if need be it can be used as another seat

57 Doimo Salotti pensa al tuo stile DOIMO SALOTTI IS ATTENTIVE TO YOUR STYLE

58 POESIA DESIGN ALAN ADOLFI Ottimo comfort di seduta, imbottiture in misto piuma e misure contenute sono gli elementi base di Poesia, divano disponibile sia in versione fissa che componibile. Pratico e funzionale, si distingue maggiormente con il piede optional a barra curvata in acciaio cromato. Di serie Poesia ha il piede quadrato in acciaio cromato lucido. La versione componibile può essere realizzata con l angolo, con i divani, con i laterali o con il pouf quadrato. Completamente sfoderabile, è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Excellent seating comfort, mixed feather padding and compact sizes are the basic elements of Poesia, a sofa which is available both in the fixed and modular versions. Practical and functional, it stands out greatly for its optional curved bar feet in chrome steel. Poesia has square feet in shiny chrome steel as standard. The modular version can be created with the corner element, the sofas, the lateral elements or with the square pouf. With completely removable covers available in fabric, ecoleather, microfiber and leather

59 POESIA POESIA un divano da 240 in tessuto colore bianco ELIS 74. Piede optional angolare in alluminio lucido. Un PORTARIVISTE universale in tessuto bianco ELIS 74. Un tavolino VIRGILIO con piano in vetro bianco. POESIA a 240 cm sofa in ELIS 74 white coloured fabric. Optional corner feet in shiny alluminium. A universal MAGAZINE RACK in white ELIS 74 fabric. A VIRGILIO small table with white glass surface

60 POESIA POESIA una composizione formata da un laterale da 220 Dx e una penisola da 88x154 Sx in tessuto colore rosso EMI 82. Piede optional a barra sagomata in acciaio cromato lucido. Due cuscini in piuma da 51x51 in tessuto fantasia ELIS 5. POESIA arrangement made up of a lateral 220 cm right-side element and a left-side 88x154 cm peninsula in EMI 82 red coloured fabric. Optional feet in shaped bars in shiny chrome steel. Two 51x51 cm feather cushions in ELIS 5 patterned fabric

61 POESIA POESIA una composizione formata da un divano da 240 frontale Sx e un terminale da 154 Sx in tessuto colore bianco ELIS 74. Piede optional angolare in alluminio lucido. POESIA an arrangement made up of a 240 cm frontal left-side sofa and a 154 cm left-side end element in ELIS 74 white coloured fabric. Optional corner feet in shiny alluminium

62 POESIA POESIA una composizione formata da un laterale da 220 Dx e un divano da 240 frontale Dx in tessuto colore beige EMI 84. Piede di serie quadrati in acciaio cromato lucido. POESIA arrangement made up of a 220 cm right-side element and a frontal 240 cm right-side sofa in EMI 84 beige colour fabric. Standard square feet in shiny chrome steel

63 STEP DESIGN BLU. S. Il modello Step è disponibile nella versione con bracciolo da 25 o da 18 cm. La caratteristica principale di Step è la sua esclusiva comodità. Salotto dalle misure contenute ma dal massimo comfort. I cuscini di seduta si estraggono manualmente e avanzano a piacimento fino a 25 cm, anche la chaise longue avanza e permette di creare infinite soluzioni per vivere il proprio relax. Gli elementi si muovono indipendenti uno dall altro. Un salotto dalle molteplici possibilità di componibilità. Step è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle ed è completamente sfoderabile e smontabile. The Step model is available in the version with a 25 cm or 18 cm armrest. The principal feature of Step is its exclusive cosiness. A compact suite but one with maximum comfort. The seat cushions can be pulled out manually and extended to personal taste as far as 25 cm, even the chaise longue pulls out and allows for the creation of infinite solutions to truly achieve relaxation. The elements move independently of one another. A suite with many combination possibilities. Step can be covered in fabric, ecoleather, micro-fibre or leather. Its covers are completely removable and it can be easily dismantled

64 STEP STEP un divano da 290 con due sedute da 120 in tessuto colore crema ELIS 72. Due cuscini da 46x46 con applicazione Swarosky in tessuto colore azzurro ELAIDE 63. Un cuscino in piuma da 51x51 in tessuto colore beige ELAIDE 54. Due pouf REX da Ø 45 in tessuto colore beige ELAIDE 54 e azzurro ELAIDE 63. Un tavolino VIRGILIO con piano in cristallo nero. Quattro pouf TED a spicchio, due in tessuto colore beige ELAIDE 54 e due in tessuto colore azzurro ELAIDE 63. STEP a 290 cm sofa with two 120 cm seats in ELIS 72 cream colour fabric. Two 46x46 cm cushions with Swarosky appliqué in ELAIDE 63 blue coloured fabric. A 51x51 cm feather cushion in ELAIDE 54 beige colour fabric. Two REX poufs of a diameter of 45 cm in ELAIDE 54 beige coloured fabric and ELAIDE 63 blue coloured fabric. A VIRGILIO small table with black crystal surface. Four TED segmented poufs, two in ELAIDE 54 beige coloured fabric and two in ELAIDE 63 blue coloured fabric

65 STEP STEP divano da 290 composto da due sedute da 80 e una seduta da 80 lunga in tessuto colore corda EMI 64. Due cuscini da 46x46 in tessuto colore tortora ELAIDE 67, un cuscino in piuma da 51x51 in tessuto fantasia a quadri ELIS 10 e un cuscino a cuore da 40 in tessuto colore lilla ELAIDE 59. STEP a 290 cm sofa made up of two 80 cm seats and one long seat of 80 cm in EMI 64 ecru coloured fabric. Two 46x46 cm cushions in ELAIDE 67 dove-colour fabric, a 51x51 cm feather cushion in ELIS 10 square-pattered fabric and a 40 cm heart-shaped cushion in ELAIDE 59 lilac coloured fabric

66 STEP Optional di Step è il pratico ripiano d appoggio in legno tinta wengè con struttura in acciaio cromato che si può posizionare a piacimento in qualsiasi elemento grazie alla feritoia presente lungo tutta la struttura. An option for Step is the practical resting table in wengè stained wood with chrome steel structure which can be positioned according to personal taste in any element thanks to the slots present along the whole of the structure

67 STEP STEP composizione formata da un bracciolo da 18 Dx, un elemento da 100 Dx, un elemento da 100, un angolare da 90x115 Sx, un elemento da 100 Sx e un bracciolo da 18 Sx, tutto in tessuto colore bianco ELIS 74. Due cuscini da 42x42 con applicazione Swarosky in tessuto colore tortora ELAIDE 67. Due cuscini da 46x46 in tessuto fantasia a quadri ELIS 4. Due cuscini in piuma da 51x51 in tessuto fantasia FRESCA 24. Un plaid 136x136 punto cavallo in tessuto fantasia a quadri ELIS 4. Un tavolino con pouf girevole YOYO in tessuto colore bianco ELIS 74. STEP arrangement made up of a right-side 18 cm armrest, a right-side 100 cm element, a 100 cm element, a left-side 90x115 cm corner element, a left side 100 cm element and an 18 cm left-side armrest, all in ELIS 74 white coloured fabric. Two 42x42 cm cushions with Swarosky appliqué in ELAIDE 67 dove-coloured fabric. Two 46x46 cm cushions in ELIS 4 square-patterned fabric. Two 51x51 cm feather cushions in FRESCA 24 patterned fabric. A 136x136 cm plaid rug with decorative Cavallo stitching in ELIS 4 square-patterned material. A small table with YOYO swivel pouf in ELIS 74 white coloured fabric

68 STEP Un unica composizione STEP che offre 5 differenti soluzioni relax. A single STEP composition offering 5 different relaxation solutions Vista con tutte le sedute in posizione chiusa. View with all the seats in the closed position. Vista con una seduta allineata alla seduta da 80 lunga. View with one seat aligned with the 80 cm long seat. Vista con tutte le sedute completamente estratte. View with all seats completely pulled out. Vista con due sedute allineate alla seduta da 80 lunga. View with two seats aligned with the 80 cm long seat. 5 Vista con la seduta da 80 lunga completamente estratta. View with the 80 cm long seat completely pulled out

69 VELE DESIGN SANDRO SANTANTONIO L originale design ed il particolare piede in acciaio cromato permettono al modello Vele di esprimere una forte personalità. Possibilità di realizzare svariate composizioni grazie alla sua estrema modularità. Tutti gli elementi sono completamente rivestiti, questo permette di scomporre e ricomporre il salotto per realizzare diverse soluzioni di composizioni utilizzando gli stessi elementi. La particolare linea a pozzetto lo rende ideale anche nel posizionamento a centro stanza. Completamente sfoderabile, rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Its original design and unique chrome steel feet allow the Vele model to express a strong personality. It is possible to create varied arrangements thanks to its extreme modularity. All the elements are completely covered and this allows for the suite to be broken down and reformed to create different arrangement solutions using the same elements. Its unique tub shape makes it ideal for positioning even in the centre of the room. It has a completely removable cover which can be created in fabric, ecoleather, microfiber or leather

70 VELE VELE composizione formata da un laterale da 160 Dx, un tavolino con piano in wengè da 92x45, un angolare da 160 Dx e un terminale sagomato da 134x112 Sx tutto in tessuto colore prugna ELIS 90. Due cuscini da 46x46 in tessuto fantasia a quadri ELIS 10. Due cuscini da 42x42 in tessuto colore lilla ELIS 80. VELE arrangement made up of an 160 cm lateral rightside element, a 92x45 cm table with wengè surface, an 160 cm right-side corner element and an 134x112 leftside rounded end element all in ELIS 90 plum coloured fabric. Two 46x46 cm cushions in ELIS 10 squarepatterned fabric. Two 42x42 cm cushions in ELIS 80 lilac coloured fabric

71 VELE VELE composizione formata da un laterale da 92 Dx, un elemento da 80, un tavolino rettangolare VELE da 92x45, un angolo da 92x92 e un terminale sagomato da 134x112 Sx tutto in tessuto colore grigio scuro DILETTA 77. VELE arrangement made up of a 92 right side lateral side element, and 80 cm element, a VELE 92x45 cm rectangular table, a 92x92 cm corner element and an 134x112 cm left-side rounded end element all in DILETTA 77 dark grey coloured fabric