Una sinfonia di tradizione e modernità, qualità e passione. Superior

Transcript

1 Una sinfonia di tradizione e modernità, qualità e passione. Superior

2 Jaufentalerhof Residence Bauernhof - Maso

3 Benvenuti nell hotel Jaufentalerhof Dopo una pausa autunnale prolungata, siamo di nuovo a vostra disposizione con nuove idee, camere tirolesi accuratamente decorate con legno e loden, la nostra vecchia sala da pranzo rinnovata e arredata in stile alpino, con una splendida vista sulla Val di Giovo! Tradizione e modernità per convinzione La vostra famiglia Girtler

4 Autenticità... originalità... prelibatezze culinarie

5 Scoprite le novità in Val di Giovo! Stiamo rinnovando per voi. Ecco un primo, piccolo assaggio della nostra nuova sala da pranzo...

6 Equilibrio per tutti i sensi

7 Prendetevi tempo... per assaporare ogni minuto, fare il pieno di tranquillità, godere e lasciarsi andare... Al termine di una giornata attiva immergetevi nel relax puro della nostra oasi benessere tra le montagne, per oziare e lasciare vagare la mente! Benessere in montagna... Sauna finlandese (90 ) & biosauna (60 ) Sauna turcha (45 ) Locale per il relax con materassini riscaldati Solarium per l`abbronzatura intergrale Impacchi con fieno Massaggio e trattamenti cosmetici Cabina a raggi infrarossi Piscina coperta con cascata, impianto di controcorrente, whirlpool

8 Emozioni e relax! La giornata è lunga. Con un respiro di benessere, può cominciare al meglio.

9 I momenti passano, i ricordi restano

10 Prezzi invernali 2014/ Tempo d avvento Mercatini di natale 68,00 rimani 7 giorni...1 giorno è regalato! Avvento suggestivo in Val di Giovo, sorseggiando un punch della casa e assaporando biscotti natalizi: godetevi l attesa per la festa più bella dell anno! Welcome-weekend il 13. e 14. dicembre skipass al prezzo di 41, Natale Capodanno 3 Santi 85,00 Aperitivo e fingerfood altoatesini per darvi il benvenuto e inaugurare la nostra nuova sala da pranzo. Fatevi stupire! il 24. dicembre 2014 viene il babo natale! Menu festivi di Natale, aperitivo, menu San Silvestro, fuochi d artificio, festa al bar in cantina Divertimento sulle piste 71,00 Fiaccolata e slittare dalla nostra malga con vino brulè magia di malga! Carnevale 85,00 Vestiti di carnevale e festa nel nostro bar in cantina con DJ Robbi Sciare sotto il sole/pasqua 71,00 Merenda di speck da Christian e tanti uova di Pasqua 11. e 12. aprile 2015 Gran Finale d inverno: 2 skipass giornalieri al prezzo speciale di 34,00 Festa di chiusura con musica, lotteria con diversi prezzi! Pacchetti divertenti d inverno giorni MP a persona 320,00 5 giorni di esperienza invernale pura, da domenica a venerdì avete le piste a voi stesso. Prezzo speciale di 320,00 per persona con trattamento di mezza pensione in camera doppia!

11 Prezzi d estate come l anno scorso! Settimana di primavera 63,00 Maggio e giugno: rimani 7 giorni...1 giorno è regalato! Verde intenso e prati alpini colorati a perdita d occhio. Solo sulle vette si trova ancora un po di neve qua e là. Esploriamo insieme il periodo più bello della fioritura alpina. Un picnic in montagna e un grappino non possono mancare Apertura delle malghe - Settimane per famiglie 68, Settimane Alpine rilassanti 78, Tempo di escursioni 68, Törggelen/Ognisanti 63,00 consultate le nostre settimane con prezzo in offerta e idee creative per la rispettiva stagione! Prezzi a persona e giorno con una permanenza minima di 3 giorni con mezza pensione in stanza matrimoniale e tutte le offerte del nostro Hotel! La tua vacanza con la mountainbike Pacchetto Biker-Service incluso: Informazioni dettagliate e carte panoramiche Suggerimenti personali e trucchi dalla guida mountainbike/escursionismo Florian Colazione vitale Bike garage, panca strumento e pulitore ad alta pressione Camera di essiccazione per abbigliamento

12 Apertura delle malghe...tutto montagna, malga e bosco! ,00 Menu serale...nostrano, insolito con specialità culinarie Prelibatezze calde e fredde altoatesine nella nostra nuova area buffet Esperienza di montagna con Florian, Rahm Muas (piatto tipico di una volta!) da Holdi sulla malga Kuhalm Tour mountain bike attraverso i pascoli di Racines, il ritorno per la Valgiovo (... vedi pacchetto di servizi mountain bike!) Grigliata alla nostra malga Rauschtalhütte Escursione per bambini nel bosco esperienze forestali, storie e giochi Giorni di yogurt a Vipiteno, per tutti gli amanti dello yogurt! Settimane per famiglie giorni MP a persona Bambini fino ai 6 anni gratis 7 giorni MP a persona 441,00 Bambini dai 6 ai 12 anni: -50% Bambini dai 12 ai 14 anni -20% (Riduzione in camera con i genitori con 2 persone che pagano la cifra intera!) Menu festivo di domenica Sinfonia d estate Piatto preferito per i bambini Lettini con le sponde e seggioloni Grigliata per la famiglia nella nostra baita Rauschtalhütte Un mini club con angolo ludico, lego grandi e vari giochi, ping pong, kicker e playstation, e una saletta giovani con lettore DVD Venerdì pomeriggio fondue al cioccolato per le mamme, trattamento viso di solo 38,00 Piccolo ricordo della settimana per i bambini! Giorni di yogurt a Vipiteno, per tutti gli amanti dello yogurt Settimane Alpine di godimento giorni MP a persona 78,00 Un tipico aperitivo altoatesino di benvenuto sulla nostra terrazza con vista panoramica seguita da una cena insolita a lume di candela sinfonia d estate Prelibatezze nostrane con tagliere di formaggio delle nostre malghe Sorprese a colazione... Barbecue sulla nostra baita Rauschtalhütte Venerdì pomeriggio...dolci dal vecchio libro di ricette della nonna!

13 Incontro per clienti abituali & per gli amanti degli escursioni giorni MP a persona 441,00 ALPIN, LOCALE, NOSTRANO e pieno di sorprese SPECIALITÀ ALTOATESINE... lasciatevi incantare! L escursione guidata con Florian e Dunja non può mancare Tour all alba al Passo Giovo con brunch di montagna da Paolo sulla malga Rinneralm Grigliata oppure merenda di speck alla nostra baita Rauschtalhütte Il 13. settembre 2015 festa di canederli a Vipiteno! Il 19. settembre 2015 c è la piccola transumanza tradizionale della Valgiovo, un esperienza per tutti gli amanti della natura! La transumanza del bestiame è la festa degli agricoltori, casari e pastori, quando il bestiame ritorna sano dalle alpi nella valle, festa con musica e dolci delle contadine!!! Non dimenticate, il vestito tirolese da donna e i pantaloni di pelle per i maschi. Törggelen giorni MP a persona 420,00 Benvenuto aperitivo e fingerfood nostrano Menu Törggelen come una volta in cucina dal contadino! Caldarroste e speck alla nostra baita Rauschtalhütte Sconto del 20% sui vini altoatesino Nel nostro centro benessere di montagna: accappatoio e pelling per saune Ognisanti Bambini fino ai 6 anni gratis Bambini dai 6 ai 12 anni -50% Bambini dai 12 ai 14 anni -20% 7 giorni MP a persona 420,00 (Riduzione in camera con i genitori con 2 persone che pagano la cifra intera!) Feeling autunnale menu festivo di domenica Prelibatezze locali altoatesino Escursione mondo marmotta a Racines con pizza picnic per i bambini Ingresso gratuito alla cascata Gilfenklamm Nel nostro centro benessere di montagna: accappatoio e rituali sauna...

14 Appartamenti nella nostra residence...per un comfort abitativo particolare i seguenti appartamenti sono a disposizione anche con mezza pensione: Tutti gli appartamenti sono dotati di balcone, angolo cottura, stoviglie, pentole, elettrodomestici da cucina, asciugamani e biancheria, doccia/wc, asciugacapelli, TV satellitare, telefono e cassaforte. Prezzi a persona e al giorno senza mezza pensione: 28,00-35,00. Pulizia finale: 40,00 compreso tutti i servizi dello Jaufentalerhof! o con mezza pensione (cucina a richiesta) vedi listino prezzi dell` Hotel! Appartmento Corno Bianco 2 camere 2 bagni 4-5 persone 70 qm Appartmento Monte Gallina 2 camere 4-5 persone 45 qm Appartmento Passo di Pennes 2 camere 3-4 persone 35 qm Appartmento Passo Giovo Camera doppia 2-3 persone 30 qm

15 Informazioni generali I prezzi si intendono a persona e giorno con mezza pensione in camera doppia con tutte le offerte incluse del nostro Hotel, con permanenza minima di 3 giorni Soggiorno nel maso: riduzione del 10 % su tutti i prezzi della pensione con una permanenza minima di 3 giorni (escluse le settimane speciali) Supplemento camera singola al giorno 6,00 Sono valide le condizioni di storno internazionali In caso di arrivi ritardati e partenze anticipate viene conteggiato il prezzo della camera prenotata Non si accettano carte di credito e bancomat! Le camere sono a vostra disposizione a partire dalle ore Vi preghiamo di liberare le camere entro le ore Supplemento pernottamento (per 1 notte) 5,00 Cani 6,00 al giorno senza vitto Per tutte le persone di età superiore ai 14 anni viene calcolata l imposta di soggiorno pari a 1,00 per persona e notte. L imposta non è compresa nel prezzo complessivo del soggiorno e può essere pagata soltanto sul posto. Sconti per bambini nella camera dei genitori: da 0-3 anni gratis da 3-7 anni -50% da 7-12 anni -20% -10% per ogni terza persona...inoltre vi offriamo: cantina con serate disco pista birilli (a pagamento) sala con TV-Sat sala fumatori con TV-Sat prato con sdraio e ombrelloni sala giochi noleggio slitte noleggio mountainbike sala attrezzi sci autobus gratis nella zona sciistica di Racines La Tourcard le dá la possibilità di vedere le varie attrazioni con un prezzo scontato. La nostra malga Rauschtalhütte

16 Superior Anche su Hotel Jaufentalerhof Famiglia Girtler Val Giovo Racines Alto Adige Italia Tel Fax Foto: Jaufentalerhof, Südtirol Marketing