Ein neues Projekt, in dem freistehende oder modulare Sofas, Sessel und Sitzkissen unterschiedliche Einrichtungsmöglichkeiten und eine Antwort

Transcript

1 Un nuovo progetto nel quale divani indipendenti o modulari, poltrone e pouff permettono di creare soluzioni sempre diverse, risolvendo le esigenze d arredo di molteplici ambienti: da un living room, a una sala d attesa, a un hotel raffinato, alla grande hall di un aeroporto. Sono 22 gli elementi di differenti forme e dimensioni che possono comporre infiniti paesaggi domestici o collettivi, caratterizzati da linee essenziali e forme morbide e piene. A new design in which independent or modular sofas, armchairs and poufs can create a wide variety of solutions, for many furnishing needs in many environments like living rooms, waiting rooms, refined hotels, or airport halls. Twenty-two elements in diverse shapes and sizes can be combined to create countless domestic or collective landscapes, characterised by essential lines and soft and full shapes. Un nouveau projet où les canapés indépendants ou modulaires, les fauteuils et les poufs, permettent de créer une multitude de solutions, en résolvant les exigences d aménagement d espaces divers comme un living room, une salle d attente, un hôtel raffiné ou le grand hall d un aéroport. Vingt-deux éléments de formes et de dimensions différentes permettent de composer une infinité d environnements domestiques ou collectifs, caractérisés par des lignes essentielles et par des formes souples et pleines. Ein neues Projekt, in dem freistehende oder modulare Sofas, Sessel und Sitzkissen unterschiedliche Einrichtungsmöglichkeiten und eine Antwort auf die Einrichtungsbedürfnisse verschiedener Räumlichkeiten bieten: von einem Living Room bis zu einem Wartesaal, von ei nem raffinierten Hotel bis zu der großen Hall eines Flughafens. Es handelt sich um 22 Elemente mit verschiedenen Formen und Maßen mit denen man unendliche häusliche oder kollektive Räumlichkeiten einrichten kann, alle mit klaren Linien und wei chen, vollen Formen.

2 9000. Guest, armchair H 76 L 90 H L Guest, sofa 2 seater major H 76 L 190 H L Guest, sofa 3seater Guest, right peninsula Guest, left peninsula H 76 L 220 H L

3 GUEST Guest, right element Guest, left element Guest, right element Guest, left element Guest, right element peninsula Guest, left element peninsula

4 9015. Guest, open curved element Guest, closed curved element 100 raggio post. 155 cm raggio ant. 250 cm raggio post. 250 cm raggio ant. 155 cm back radius 61 front radius back radius front radius Guest, open curved element Guest, closed curved element 200 raggio post. 155 cm raggio ant. 250 cm raggio post. 250 cm raggio ant. 155 cm back radius 61 front radius back radius front radius 61

5 GUEST Guest, element Guest, element Guest, element Guest, pouf diam Guest, pouf diam Guest, pouf diam. 130 H 40 D 70 cm H 40 D 100 cm H 40 D 130 cm D D D