CENTRALINA IDRAULICA MW

Транскрипт

1 CENTRALINA IDRAULICA MW Catalogo Tecnico Giugno 2016

2 L azienda Brevini Fluid Power è stata costituita nel 2003 a Reggio Emilia dove mantiene la sua sede centrale. Brevini Fluid Power produce componenti oleodinamici e pacchetti applicativi: una gamma molto ampia che si adatta alle esigenze operative e alle applicazioni più diverse grazie a una fortissima integrazione tra le competenze meccaniche, oleodinamiche e quelle elettroniche. Brevini Fluid Power è tra i primi produttori in Italia nel settore della componentistica oleodinamica è un player di riferimento in Europa e nel mondo. Presenza internazionale Brevini Fluid Power è presente in tutto il mondo con 15 filiali nei maggiori paesi industrializzati: Italia, Francia, Germania, Inghilterra, Romania, Olanda, Finlandia, Cina, India, Singapore, Stati Uniti. La rete di filiali è in costante espansione con nuove aperture programmate nel giro di pochi anni. Le filiali sono guidate da manager che hanno un ottima conoscenza dei rispettivi Paesi. I vantaggi sono evidenti: Tempi di consegna ridotti grazie ai magazzini delle filiali; Facilità di personalizzazione dei prodotti e dei sistemi in base alle esigenze del cliente, grazie alla competenza e all efficienza dei reparti tecnici delle filiali; Assistenza tecnica tempestiva; Una forza vendita sempre più vicina ai clienti che assicura alta flessibilità, unita all esperienza. Gli stabilimenti produttivi sono localizzati a Reggio Emilia, Ozzano Emilia (BO), Noceto (PR), Novellara (RE), Yancheng (provincia di Jiangsu, Cina); quest ultimo, inaugurato nel 2009, è operativo dal Strategia competitiva L innovazione abbinata alla focalizzazione sul cliente è la forza del marchio Brevini Fluid Power che nasce dalle esperienze quarantennali di Aron, Hydr-App, SAM Hydraulik, Oleodinamica Reggiana, VPS Brevini, Brevini Hydraulics. Brevini Fluid Power si propone come polo aggregante, com è avvenuto nel 2008 con la BPE Electronics e nel 2009 con la OT Oiltechnology, per creare un nuovo global player Made in Italy nel mondo dell oleodinamica sempre più integrata con l elettronica. L obiettivo rimane lo sviluppo di una vastissima gamma di prodotti che uniti formano pacchetti integrati capaci di soddisfare molteplici esigenze applicative. I rapporti di partnership stretti con centinaia di clienti in tutto il mondo che durano da decine d anni sono la migliore sintesi della filosofia operativa Brevini Fluid Power. La condivisione di know-how ed esperienze diverse ha reso Brevini Fluid Power un azienda più globale, più incisiva sui mercati internazionali e più vicina ai propri clienti. Linee prodotto Le linee prodotto sono numerose e articolate, volte a coprire qualsiasi esigenza: una solida base su cui sviluppare l engineering di pacchetti applicativi e sistemi completi. L offerta si qualifica nella direzione di fornitore di soluzioni, talvolta sviluppate in co-design col cliente, sia per il settore mobile che industriale. Linea prodotto Hydr-App: Centrali e minicentrali idrauliche, standard o personalizzate, valvole ed elettrovalvole a cartuccia, moltiplicatori di giri e sistemi di trasmissione. Linea prodotto S.A.M. Hydraulik: Pompe e motori a pistoni assiali per medie e alte pressioni, motori orbitali. Linea prodotto Aron: Valvole Cetop per controllo direzione, portata e pressione, on-off e proporzionali. Valvole modulari e a cartuccia, basi e blocchi, valvole componibili. Linea prodotto Brevini Hydraulics: Distributori idraulici proporzionali, joystick e moduli elettronici. Linea prodotto BPE Electronics: Sensori, celle di carico, schede e controlli elettronici via CAN, display, indicatori di planarità. Linea prodotto VPS Brevini: Distributori idraulici monoblocco e componibili. Linea prodotto OT Oiltechnology: Pompe e motori a ingranaggi, divisori di flusso Brevini Fluid Power S.p.A. Tutti i diritti riservati. Hydr-App, SAM Hydraulik, Aron, Brevini Hydraulics, BPE Electronics, VPS Brevini, OT Oiltechnology, sono marchi o marchi registrati di Brevini Fluid Power S.p.A. o da altre società del Gruppo Brevini in Italia ed in altri paesi. Le caratteristiche tecniche fornite nel presente catalogo non sono impegnative e non sarà possibile basare alcun procedimento legale su tale materiale. Brevini Fluid Power non sarà responsabile per informazioni e specifiche che possano indurre ad errori o errate interpretazioni. Data la continua ricerca tecnologica volta a migliorare le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti, Brevini Fluid Power si riserva il diritto di apportarvi senza alcun preavviso le modifiche che riterrà opportuno. E vietata la riproduzione anche parziale senza la specifica autorizzazione scritta di Brevini Fluid Power. Questo catalogo sostituisce i precedenti. L utilizzo dei prodotti riportati su questo catalogo deve essere effettuato nel rispetto dei limiti di funzionamento riportati nelle specifiche tecniche, valutando il tipo di applicazione e le condizioni di funzionamento normali o in caso di avaria, in modo da non pregiudicare la sicurezza di persone e/o cose. Condizioni generali di vendita: vedere sito I prodotti illustrati su questo catalogo fanno parte della linea

3 CENTRALE IDRAULICA MW CODICE DI ORDINAZIONE MW* - A * / A * - P * - M ** * - T ** - F * Tipo minicentrale Pag. MW Standard 2 MW1 Con scarico in eccedenza ed emergenza 3 MW2 Con scarico in eccedenza 4 Tipo montaggio 0 Verticale senza serbatoio 1 Orizzontale 2 3 Verticale 4 5 Pag A Valvola di massima pressione su (regolazione con grano) F Posizioni montaggio serbatoio Campo di taratura A B C A Campo di taratura A B C bar bar 5 30 bar bar bar 5 30 bar Pag. Valvola di massima pressione su (regolazione con grano) 2 Pag. 2 Tipo serbatoio K05 K1 H1 Q1 Q T 0,5 litri 1 litro 1 litro 1 litro 2 litri 1 litro 2 litri 3 litri 5 litri 6 litri 8 litri Serbatoi Plastica Pag Lamiera 14 P Pompa reversivile PHV Posizione montaggio motori Pag Cilindrata nominale A B C 0,25 cm³/giro 0,45 cm³/giro 0,56 cm³/giro D J Z 0,75 cm³/giro 0,92 cm³/giro 1,26 cm³/giro Pag. 5 Motori DC Pag. Motori AC Pag. GA 12V CC - 0,35 kw 6 R Grandezza GB 24V CC - 0,40 kw 6 L Grandezza HF 12V CC - 0,50 kw 7 M Grandezza HE 24V CC - 0,50 kw 7 GC 12V CC - 0,70 kw 8 GD 24V CC - 0,80 kw 8 GU 12V CC - 0,80 kw 9 GZ 24V CC - 0,80 kw 9 M Motori elettrici DC/AC ESEMPIO CODICE DI ORDINAZIONE DIMENSIONI DI INGOMBRO MINICENTRALE STANDARD MW- AA/AA- PB- MGB5- TK1-F1 Minicentrale reversibile tipo MW, con valvola di massima pressione su da 25 a 8O bar registrabile con grano, valvola di massima pressione su da 25 a 8O bar registrabile con grano, pompa da 0,45 cm³/giro, motore in C.C. 24 Volts 0,4 kw in posizione standard, serbatoio litri 1 standard montaggio orizzontale. Il completamento del codice di ordinazione deve essere fatto per esteso

4 CENTRALE IDRAULICA MW VERSIONE STANDARD M10 (t.u. 13.5) Ø O-Ring 88.62x G 1/4 G 1/4 2

5 CENTRALE IDRAULICA MW1 VERSIONE CON SCARICO IN ECCEDENZA ED EMERGENZA M10 (t.u. 13.5) Ø O-Ring 88.62x G 1/4 G 1/4 3

6 CENTRALE IDRAULICA MW2 VERSIONE CON SCARICO IN ECCEDENZA M10 (t.u. 13.5) Ø O-Ring 88.62x G 1/4 G 1/4 4

7 POMPE DIMENSIONI POMPE GR G1/4 16 Aspirazione Suction G ¼ T.U. 12,5 mm ± ±0.1 C Ø 5. 5 Ø Ø N.2 OR 90 Sh. 6.07x1.78 L 14 Coppia di serraggio Nm Simbolo Cilindrata nominale (cc/giro) C (mm) L (mm) pompa kit pompa Pressione max. di lavoro (bar) Pressione di picco (bar) Giri Max (giri/min) A 0,30 61,5 49, B 0,50 63,2 51, C 0,62 64,2 52, D 0,84 66,0 54, J 1,00 67,3 55, Z 1,25 69,4 57,

8 MOTORI ELETTRICI MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,35 KW - 24VDC 0,40 KW Posizione Ø80 Posizione 6 Posizione 7 Posizione 8 Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052 CODICE DI ORDINAZIONE M ** * Descrizione Motore M ** * GA Motore 12VDC - 0,35 kw GB Motore 24VDC - 0,40 kw Motori a corrente continua a magneti permanenti Senso di rotazione reversibile Classe di protezione IP54 Classe di isolamanto F Posizione di montaggio 5 Posizione 5 6 Posizione 6 7 Posizione 7 8 Posizione 8 6

9 MOTORI ELETTRICI MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,50 KW - 24VDC 0,50 KW Posizione Ø 78 Posizione 6 Posizione 7 Posizione 8 Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052 CODICE DI ORDINAZIONE M ** * Descrizione Motore M ** * HF Motore 12VDC - 0,50 kw HE Motore 24VDC - 0,50 kw Motori a corrente continua a magneti permanenti Senso di rotazione reversibile Classe di protezione IP54 Classe di isolamanto F Posizione di montaggio 5 Posizione 5 6 Posizione 6 7 Posizione 7 8 Posizione 8 7

10 MOTORI ELETTRICI MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,7 KW - 24VDC 0,8 KW Posizione Ø80 Posizione 6 Posizione 7 Posizione 8 Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052 CODICE DI ORDINAZIONE M ** * Descrizione Motore M ** * GC Motore 12VDC - 0,7 kw GD Motore 24VDC - 0,8 kw Motori a corrente continua a magneti permanenti Senso di rotazione reversibile Classe di protezione IP54 Classe di isolamanto F Posizione di montaggio 5 Posizione 5 6 Posizione 6 7 Posizione 7 8 Posizione 8 8

11 MOTORI ELETTRICI MOTORI ELETTRICI 12VDC 0,80 KW - 24VDC 0,80 KW Posizione Ø 78 Posizione 6 Posizione 7 Posizione 8 Per ulteriori dettagli su caratteristiche e prestazioni motori a corrente continua, vedere catalogo Brevini Fluid Power cod. DOC00052 CODICE DI ORDINAZIONE M ** * Descrizione Motore M ** * GU Motore 12VDC - 0,80 kw GZ Motore 24VDC - 0,80 kw Motori a corrente continua a magneti permanenti Senso di rotazione reversibile Classe di protezione IP54 Classe di isolamanto F Posizione di montaggio 5 Posizione 5 6 Posizione 6 7 Posizione 7 8 Posizione 8 9

12 MOTORI ELETTRICI MOTORI ELETTRICI AC - FORMA COSTRUTTIVA B14 Z A Posizione 5 X Posizione 8 Posizione 6 Posizione 7 ATTENZIONE Regolare la quota Z e bloccare il giunto con la vite di fermo (A). - Dopo il collegamento elettrico, verificare il senso di rotazione per la durata di 1 secondo max. con la pompa a scarico; si eviteranno danni irreparabili alla pompa Taglia kw kw kw Z X (2 poli) (4 poli) (6 poli) (mm) (mm) R 63 0,18 0,25 0,12 0,18 0,09 0,12 42,8 54,7 L 71 0,35 0,55 0,25 0,37 0,18 0, ,9 M 80 0,75 1,10 0,55 0,75 0,37 0, ,7 Forma B14 CODICE DI ORDINAZIONE M * * Descrizione Kit motore M ** * R Motore taglia 63 KIT L Motore taglia 71 KIT M Motore taglia 80 KIT Posizione di montaggio 0 Senza motore 5 Posizione 5 6 Posizione 6 7 Posizione 7 8 Posizione 8 10

13 SERBATOI SERBATOI IN NYLON TK CODICE DI ORDINAZIONE T K05 * Capacità Kit Tipo serbatoio F * (nominale lt.) serbatoio In nylon (livello olio K05 0, visivo) 02 Verticale Posizione di montaggio 11

14 SERBATOI SERBATOI IN NYLON TK1 - TH1 Serbatoio TK1 (orizzontale) Serbatoio TH1 (orizzontale) Serbatoio TH1 (verticale) 92 Posizioni di montaggio Posizione 3 Posizione 4 Posizione 2 Vista da A Posizione 5 Raccordo per montaggio verticale CODICE DI ORDINAZIONE T * * Capacità Kit Tipo serbatoio F * (nominale lt.) serbatoio In nylon K (livello olio visivo) In nylon rinforzato con Orizzontale H1 1 fibra di vetro (livello olio visivo) Verticale Centrale TK1 TH1 Posizione di montaggio 0 X Verticale senza serbatoio 1 X X Orizzontale 2 X X 3 X Verticale 4 X (riferito al tappo di riempimento) 5 X 12

15 SERBATOI SERBATOI IN NYLON Q1 - Q2 L CODICE DI ORDINAZIONE T * * Capacità Tipo L Kit (nominale lt.) serbatoio (mm) serbatoio Q1 1 In nylon (livello Q2 2 olio visivo) F * Posizione di montaggio 0 Verticale senza serbatoio 1 Orizzontale Verticale (riferito al tappo di riempimento) 13

16 SERBATOI SERBATOI IN LAMIERA T01 - T02 - T03 - T05 - T06 - T08 48 Serbatoio T01 - T02 - T03 62 Serbatoio T05 - T06 - T08 Ø 123 Ø L L Kit flangia di adattamento Posizione (T01 - T02 - T03) 129 (T05 - T06 - T08) Posizione 4 Posizione 2 Raccordo per montaggio verticale Vista da A Posizione 5 CODICE DI ORDINAZIONE T * * Capacità Tipo L Kit serbatoio Kit (nominale lt.) serbatoio (mm) orizzontale verticale flangia F * 01 1 In lamiera In lamiera In lamiera In lamiera In lamiera In lamiera Posizione di montaggio 0 Verticale senza serbatoio 1 Orizzontale Verticale (riferito al tappo di riempimento) 14

17 Note 15

18 Note 16

19

20 Code DOC Rev. 004 Brevini Fluid Power S.p.A. Via Moscova, Reggio Emilia - Italy Tel Fax uidpower.com info@brevinifl uidpower.com