PT100 MANUALE PER IL PERSONALE TECNICO SERVICE MANUAL. Includes: Comprende: - Exploded view with spare parts list - Pneumatic diagram

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "PT100 MANUALE PER IL PERSONALE TECNICO SERVICE MANUAL. Includes: Comprende: - Exploded view with spare parts list - Pneumatic diagram"

Casimiro Forti
5 anni fa
Visualizzazioni

1 PT100 MANUALE PER IL PERSONALE TECNICO SERVICE MANUAL Comprende: - Esploso con elenco ricambi - Schema pneumatico Includes: - Exploded view with spare parts list - Pneumatic diagram Ed. 09/2006

2 2

3 PARTI DI RICAMBIO Per ordinazioni specificare sempre il numero di matricola rilevabile sull'apposita targhetta posta sul dispositivo. Indicare sempre il numero di riferimento e il numero di codice del particolare. PT SPARE PARTS When ordering always specify the serial number swown on the data label placed on the device. Please also always specify the reference and the code

4 4 PT B 203A 233A 233B

5 PT A Versione prodotta fino alla matr. IA del 02/04 Version produced up to s/n IA of 02/04 Versione prodotta dalla matr. IA del Version produced from s/n IA of

6 PT 100 BPT Versione prodotta fino alla matr. IA del 02/04 Version produced up to s/n IA of 02/ Versione prodotta dalla matr. IA del Version produced from s/n IA of B 406A 6

7 Rif. Codice Descrizione Ref. Code Description Cilindro Ø 75x386 con raccordi Raccordo a L 1/8" Ø 6-4 rapido girevole Vite TCEI M 6x25 Stelo Ø 20 Guida stelo WRI-20 Guarnizione a labbro NSW Vite TCEI M 8x25 Flangia anteriore cilindro Ø 75 completa Guarnizione OR Ø 3,53x68,26 Guarnizione pistone Ø 75 Dado autobloccante alto M 12 Camicia Ø 75 Flangia posteriore Ø 75 Tappo tubo 100x60x4-5 Guida carrello Pattino carrello Rinforzo pattino Carrello Piatto arresto Piatto posteriore carrello Vite TE M 8x45 1/2 FIL. Vite TE M 8x50 1/2 FIL. Dado autobloccante alto M 8 Carter carrello Palo verticale Fermo braccio stallonatore Molla compressione Spina elastica Ø 4x28 Supporto fermo braccio Perno corto cilindro Seeger Est. Ø 12 Vite TCEI M 8x16 Tampone con perno Dado autobl. M 10 Vite TE M 10x30 Rondella Ø 10 Targa PT 100 Protezione cilindro Rondella Ø 8 Tubo rilsan Ø 6-4 L=2600 mm Tubo rilsan Ø 6-4 L=2150 mm Seeger INT. Ø 30 Vite TE M 8x25 Targa "MAX 10 BAR" Targa "BREVETTATO" Rasamento Ø 40,5x55x1,5 Vite TCIC M 6x10 Attacco ULGS Vite TE M 6x16 Rosetta Ø 10x28x4 Vite TE M 10x Complete cylinder Ø 75x386 L-quick union 1/8" Ø 6-4 Screw M 6x25 Shaft Ø 20 WRI-20 guide for shaft Lipped gasket NSW Screw M 8x25 Front flange for cylinder Ø 75 O-ring Ø 3,53x68,26 Piston gasket Ø 75 Nut M 12 Casing for cylinder Ø 75 Rear flange for cylinder Ø 75 Cap 100x60x4-5 Carriage guide Carriage guide block Guide block supporting Carriage Stop plate Carriage rear plate Screw M 8x45 Screw M 8x50 Nut M 8 Carriage cover Vertical post Bead breaker arm stop Spring Spring pin Ø 4x28 Arm stop holder Short pin for cylinder Seeger ring Ø 12 Screw M 8x16 Rim pressing device Nut M 10 Screw M 10x30 Washer Ø 10 PT 100 label Cylinder cover Washer Ø 8 Pneumatic hose Ø 6-4 L=2600 mm Pneumatic hose Ø 6-4 L=2150 mm Seeger ring Ø 30 Screw M 8x25 "Max 10 BAR" label "PATENTED" label Washer Ø 40,5x55x1,5 Screw M 6x10 ULGS support Screw M 6x16 Washer Ø 10x28x4 Screw M 10x25 7

8 Rif. Codice Descrizione Ref. Code Description A 203B A 229B A 233B A Vite TCEI M 6x8 Rondella Ø 6 Rondella Ø 12,5x30x3 Vite STEI M 6x14 Rasamento Ø 24x29,5x0,5 Perno blocca rullo completo Valvola a tasto Valvola completa (fino matr. IA /04) Valvola completa (da matr. IA /04) Silenziatore 1/8" Rondella 1/8" Raccordo semplice 1/8" 4-2 RAPIDO Raccordo semplice 1/8" 6-4 RAPIDO Vite doppia 1/8" Tubo rilsan Ø 4-2 L=830 mm Tubo rilsan Ø 6-4 L=1800 mm Strozzatore Ø 1,5 Vite TE M 4x30 1/2 FIL. Vite TE M 10x20 Braccio comando Supporto porta rulli Rullo cerchio Guida lamiera rulli Rullo premi tallone Seeger EST. Ø 16 Seeger EST. Ø 20 Vite autofilettante 6,3x25 Targa pericolo mani Perno blocca braccio rotante Perno arresto Perno blocca braccio stallonatore Raccordo a L 4-2 rapido girevole Vite TE M 4x25 1/2 FIL. Targa funzioni microvalvola Braccetto rotante (fino matr. IA /04) Braccetto rotante (da matr. IA /04) Rondella perno autocentrante Porta rulli completo Targa frecce contrapposte Coprivalvola (fino matr. IA /04) Coprivalvola (da matr. IA /04) Braccio stallonatore Supporto braccio stallonatore Dado alto M 4 Guarnizione OR 3,53x28,17 Rasamento Ø 30,5x42x0,5 Vite TE M 12x80 1/2 FIL. Rondella Ø 12 Posizionatore a sfera M 10x16 Dado basso M 10 Disco stallonatore A 203B A 229B A 233B A Screw M 6x8 Washer Ø 6 Washer Ø 12,5x30x3 Screw M 6x14 Washer Ø 24x29,5x0,5 Roller locking ping Valve Complete valve (up to s/n IA /04) Complete valve (from s/n IA /04) Silencer 1/8" Washer 1/8" Quick union 1/8" Ø 4-2 Quick union 1/8" Ø 6-4 Union 1/8" Pneumatic hose Ø 4-2 L=830 mm Pneumatic hose Ø 6-4 L=1800 mm Narrowing piece Ø 1,5 Screw M 4x30 Screw M 10x20 Control arm Rollers holder Rim roller Support Roller Seeger ring Ø 16 Seeger ring Ø 20 Screw 6,3x25 Handle warning label Rotating arm locking pin Stop pin Bead breaker arm locking pin Quick rotating L-union Ø 4-2 Screw M 4x25 Valve label Rotating arm (up to s/n IA /04) Rotating arm (from s/n IA /04) Washer for self-centering pin Complete rollers holder Label Valve cover (up to s/n IA /04) Valve cover (from s/n IA /04) Bead-breaker arm Bead breaker arm support Nut M 4 O-ring Ø 3,58x28,17 Washer 30,5x42x0,5 Screw M 12x80 Washer Ø 12 Spheric positioner M 10x16 Low nut M 10 Bead breaker disk 8

9 Rif. Codice Descrizione Ref. Code Description A 406B Mozzo disco stallonatore Terminale braccetto Dado autobl. M 14x1,5 Posizionatore a sfera Rondella Ø 10,5x40x5 Dado basso M 8 Rasamento Ø 15x22x1,5 Vite TSPIC 3,5x13 Rosetta Ø 11x30x2,5 Tubo rilsan Ø 4-2 L=180 mm Guarnizione OR 2,62x17,86 Vite autofilettante Ø 4,8x16 Raccordo a T 1/4" F-F-M Raccordo a L 1/4" 6-4 RAPIDO GIREVOLE Raccordo diritto 1/4" 8-6 RAPIDO Raccordo diritto 1/8" 6-4 RAPIDO Perno blocca rullo completo Rasamento ø 20,5x30x0,3 Rullo premi tallone Supporto porta rullo Porta rullo completo Maniglia Pastiglia Supporto porta rullo Vite autofilettante 6,3x25 Porta rullo completo Braccio fisso (per sg automatici o con palo ribaltabile) Braccio fisso (per sg semiautomatici con braccio a bandiera) Perno blocca braccio Porta rullo completo A 406B Bead breaker disk hub Arm end Nut M 14x1,5 Spheric positioner Washer Ø 10,5x40x5 Nut M 8 Washer Ø 15x22x1,5 Screw 3,5x13 Washer Ø 11x30x2,5 Pneumatic hose Ø 4-2 L=180 mm O-ring 2,62x17,86 Screw Ø 4,8x16 T-union 1/4" L-quick rotating union 1/4" Ø 6-4 Quick union 1/4" Ø 8-6 Quick union 1/8" Ø 6-4 Complete roller locking pin Washer ø 20,5x30x0,3 Roller Roller holder Complete roller holder Handle Spacer Roller holder support Screw 6,3x25 Complete roller holder Arm (for automatic or filting backpost tyre changer) Arm (for semi-automatic tyre changer with swinging arm) Arm locking pin Complete roller holder 9

10 SCHEMA PNEUMATICO PNEUMATIC DIAGRAM Valvola comando Cilindro ø 75 Strozzatore ø 1,5 Cilindro di arresto Microvalvola 10 0V1 0A1 0Z1-0Z2 1A1 1V1 Control valve Cylinder ø 75 Fix choke Stopping cylinder Microvalve

11 11

12 SOCIETA ITALIANA COSTRUZIONI ELETTROMECCANICHE S.I.C.E. - S.p.A. Via Modena, CORREGGIO (R.E.) - ITALY Tel. (0522) Export dept.: Tel. (059) Fax (0522) Fax (059) sice@sice.it Internet: sice@pianeta.it PUBBLICAZIONI SICE cod.:

Documenti analoghi

PT98 MANUALE PER IL PERSONALE TECNICO SERVICE MANUAL. Includes: Comprende: - Exploded view with spare parts list - Pneumatic diagram

PT98 MANUALE PER IL PERSONALE TECNICO SERVICE MANUAL Comprende: - Esploso con elenco ricambi - Schema pneumatico Includes: - Exploded view with spare parts list - Pneumatic diagram Ed. 05/99 PARTI DI RICAMBIO