[Digitare il testo] TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L (1/2) Table 1 cod. B console EBF-L

Transcript

1

2 TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L (1/2) Table 1 cod. B console EBF-L Pagina 2

3 TABELLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L Table 1 cod. B console mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B SERBATOIO Tank 1 2 A TAPPO DI LIVELLO Level cap 1 3 B PEDANA APPOGGIO PIEDE DX Right foot support 1 4 A VITE TE M8X25 Screw TE M 8x A VITE TE M10X40 Screw TE M 10x A ROSETTA PIANA M10 Washer M B DISTRIBUTORE Distributor 1 8 A DADO AUTOBL.BASSO M10 Self locking nut M A VITE TE M6X10 SCREW te m6x A VITE TE M8X60 Screw TE M 8x A ROSETTA PIANA M6 Washer M A RONDELLA M8 Washer M B PROTEZIONE DISTRIBUTORE Distributor protection 1 14 A VITE TE M12X120 Screw TE M 12x A ROSETTA PIANA M12 Washer M B MONTANTE SOSTEGNO SEDILE Seat support 1 17 A VITE TE M12X140 Screw TE M 12x B SLITTA REGOLAZIONE SEDILE Seat hitch 1 19 A DADO AUTOBL.BASSO M12 Self locking nut M A DADO ESAG.MEDIO M12 Nut M B SUPPORTO SEDILE Seat support 1 22 B SEDILE Seat 1 23 A ANTIVIBRANTE Shock absorber 1 24 B PEDANA APPOGGIO PIEDE SX Left foot support 1 25 A ROSETTA bonded 1/2 Washer bonded 1/ A PROLUNGA M-M 1/2" L.60 extension M-M 1/2" L A VITE TCEI M6X20 ScrewTCEI M6x A FILTRO OLIO Filter 1 29 A TAPPO 3/4 Plug 3/ A NIPPLO 3/4 Nipple 3/4 1 Pagina 3

4 TAVOLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L (2/2) Table 1 cod. B console EBF-L Pagina

5 TABELLA 1 cod. B POSTAZIONE DI COMANDO EBF-L Table 1 cod. B console mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 31 A RONDELLA 3/4" Washer 3/4" 1 32 A ONDELLA M12 Washer M A DADO AUTOBL. BASSO M8 Self locking nut M A RONDELLA M8X24 Washer M8x A VITE TE M8X20 Screw TE M8x B PIASTRA ADATTATORE SEDILE Adaptateur pour siège 1 37 A DADO M8 Nut M A VITE TTQST M12X30 Screw TTQST M12x30 2 Pagina 5

6 TAVOLA 2 COD. B TELAIO FISSO EBF-L (1/2) Table 2 cod. B frame mod. EBF-L Pagina 6

7 TABELLA 2 COD. B TELAIO FISSO EBF-L Table 2 cod. B frame mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B CONTRO SUPPORTO GIREVOLE Support 1 2 B BOCCOLA CEMENTATA Bushing A INGRASSATORE DIRITTO M6X1 Grease zerk M 6x B SPINOTTO MARTINETTO 1 1 arm pin BRACCIO 1 5 A GRANO M6X25 Allen screw M 6x B SPINOTTO MARTINETTO Cylinder pin ROTAZ.GIREVOLE 2 7 A SPINA ELASTICA 8X50 Spring pin 8x B PIEDE DI APPOGGIO Foot support 2 9 A ANELLO ELASTICO E 20 Seeger E A ROSETTA PIANA M20 Washer M B PERNO PER SCARPA D.20 L.145 Pin D. 20 L B GAMBA FLOTTANTE Leg 2 13 B MARTINETTO MOVIM.GAMBE Hydraulic cylinder 2 14 A VITE TE M10X16 Screw TE M 10x B SPINOTTO ROTAZIONE GAMBA Pin 4 16 B PERNO CON MANIGLIA Pin 2 17 RONDELLA DI STRISCIAMENTO Washer (EB0-069) 4 18 B BOCCOLA CEMENTATA Bushing B SPINOTTO CON FERMO Pin 2 20 A VITE TE M10X25 Screw TE M 10x A ROSETTA PIANA M10 Washer 2 22 RONDELLA FISSAGGIO PERNI (EB0- Supporting Washer 070) 2 23 B TELAIO FISSO Frame 1 24 B PERNO 3 PUNTO 3 point frame pin 1 25 A SPINA A SCATTO D.10 Clip pin D A ROSETTA PIANA M18 Washer M A DADO AUTOBLOCCANTE BASSO Self locking nut M 18 M B SUPPORTO ESTERNO External support 2 29 B SNODO SFERICO Spherical joint 4 30 B SUPPORTO CENTRALE Central support 1 Pagina 7

8 TAVOLA 2 COD. B TELAIO FISSO EBF-L (2/2) Table 2 cod. B frame mod. EBF-L Pagina 8

9 TABELLA 2 COD. B TELAIO FISSO EBF-L Table 2 cod. B frame mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 31 A ANELLO ELASTICO I 42 Seeger I B SNODO SFERICO Spherical joint 2 33 B CILINDRO ROTAZIONE Hydraulic cylinder 2 34 A ROSETTA PIANA M36 Washer M A GHIERA AUTOBLOCCANTE M35X1,5 Self locking gear M 35x A ROSETTA PIANA M14 Washer M A ROSETTA ELASTICA SPACCATA M14 Splitted washer M A VITE TE M14X35 Screw TE M A INGRASSATORE DIRITTO M8X1 Grease zerk M 8x B PEDANA SALISCENDI Foot support 1 41 A VITE TE M8X30 Screw TE M 8x A ROSETTA PIANA M8 Washer M A DADO AUTOBL. BASSO M8 Self locking nut M 8 4 Pagina 9

10 TAVOLA 3 cod. B BRACCIO EBF-L (1/2) Table 3 cod. B arm mod. EBF-L Pagina 10

11 TABELLA 3 cod. B BRACCIO EBF-L Table 3 cod. B arm EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.ta 1 B ^BRACCIO 1 arm EBL / EBF-L A 1 B B ^BRACCIO 1 arm EBL / EBF -L B SPINOTTO 1^ BRACCIO Pin 3 3 A ROSETTA PIANA M10 Washer M A VITE TE M10X16 Screw TE M 10x B DISTANZIALE TUBI IDR. U Spacer 1 6 A INGRASSATORE M6X1 Grease zerk M 6x1 9 7 B CILINDRO 2^ BRACCIO 2 hydraulic cylinder EBL / EBF -L A 7 B B CILINDRO 2^ BRACCIO 2 hydraulic cylinder EBL / EBF -L B SPINOTTO MARTINETTO 1^ BRACCIO Pin 1 9 B BOCCOLA CEMENTATA Carburized Bushing B BOCCOLA CEMENTATA Carburized bushing B SPINOTTO 1^-2^ BRACCIO Pin 2 12 B ^ BRACCIO 2 arm EBL / EBF -L A 12B B ^ BRACCIO 2 arm EBL / EBF -L A DADO AUTOBL.BASSO M22 Self locking nut M A ROSETTA PIANA M22 Washer M B CILINDRO IDR. BENNA Bucket hydraulic cylinder 1 16 B SPINOTTO BIELLE BENNA Pin 3 17 A VITE TE M10X20 Screw TE M 10x B ^ MOV.BENNA Connecting rod 1 19 B BIELLA DX 1^ MOV.BENNA Connecting rod 1 20 B SPINOTTO PER BENNA PIN 1 21 A SPINA A SCATTO D.8 Clip pin D A B CILINDRO 1^ BRACCIO Hydraulic cylinder EBL / EBF -L Pagina 11

12 TAVOLA 3 cod. B BRACCIO EBF-L (2/2) Table 3 cod. B arm mod. EBF-L Pagina 12

13 TABELLA 3 cod. B BRACCIO EBF-L Table 3 cod. B bras et benne d'excavation pour les mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.ta 22B 22C B CILINDRO 1^ BRACCIO Hydraulic cylinder EBL / EBF -L A DADO AUTOBL.BASSO M8 Self locking nut M B BIELLA SX 1^ MOV.BENNA Connecting rod 1 25 A INGRASSATORE M6X1 CODOLO L.20 Grease zerk M 6x1 L. 20 mm 1 Pagina 13

14 TAVOLA 3A COD. B BRACCIO EBF-L Table 3A cod. B arm mod. EBF-L Pagina 14

15 TABELLA 3A COD. B BRACCIO EBF-L Table 3A cod. B arm mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B ^ BRACCIO EB-LG/FL arm 1 2 B SPINOTTO 1^ BRACCIO Pin 4 3 A ROSETTA PIANA M10 Washer M A VITE TE M10X16 Screw TE M 10x B DISTANZIALE TUBI IDRAULICI U spacer 1 6 A INGRASSATORE DIRITTO M6X1 Grease zerk M 6x B CILINDRO 2^ BRACCIO Hydraulic cylinder 1 8 B BOCCOLA CEMENTATA Carburized bushing 4 9 B SPINOTTO MARTINETTO 1^-2^ Pin BRACCIO 2 10 B BOCCOLA CEMENTATA Carburized pin 8 11 A ROSETTA PIANA M22 Washer M A DADO AUTOBL. BASSO M22 Self locking nut M B ^ BRACCIO EB-LG/FL arm 1 14 B CILINDRO BENNA Bucket cylinder 1 15 A INGRASSATORE DIRITTO M6X1 Grease M 6x1 CODOLO L A VITE TE M10X20 Screw TE M 10x B SPINOTTO BIELLE BENNA PIN 2 18 RONDELLA FIX PERNI (EB0-070) Washer 2 19 B BIELLA LATERALE DX Connecting rod 2 20 B BOCCOLA CEMENTATA Carburized pin 2 21 B BIELLA 2^ MOV. BENNA Connecting rod 1 22 A SPINA A SCATTO D.8 Clip pin D B SPINOTTO PER BENNA PIN 2 24 B CILINDRO 1^ BRACCIO Hydraulic cylinder 1 25 A DADO AUTOBL.BASSO M8 Self locking nut M 28 2 Pagina 15

16 TAVOLA 4A COD. B IMP. IDRAULICO EBF-L (vedi tabella pagina 27-28) Table 4A cod. B hydraulics mod. EBF-L Pagina 16

17 TAVOLA 4A.1 COD. B IMP. IDRAULICO EBF-L Table 4A.1 cod. B hydraulics mod. EBF-L Pagina 17

18 TAVOLA 4A.2 COD. B IMP. IDRAULICO EBF-L Table 4A.2 cod. B hydraulics mod. EBF-L Pagina 18

19 TABELLA 4A COD. B IMP. IDRAULICO EBF-L Table 4A cod. B hydraulics mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 A RONDELLA 3/8 Washer 3/ A RONDELLA 1/2 Washer ½ 2 3 A NIPPLO M-M 3/8 Nipple M-M 3/8 3 4 A NIPPLO DI RIDUZIONE M-M 3/8-1/4 Nipple M-M 3/8-1/ A NIPPLO DI RIDUZIONE M-M 1/2-3/8 Nipple M-M 1/2-3/8 1 6 TAPPO 3/8 Cap 3/8 5 7 A TAPPO 1/2 Cap ½ 1 8 A PROLUNGA M-M 3/8-1/4 L.60 Extension M-M 3/8-1/4 L A VITE FORATA 3/8 Drilled screw 3/ A ADATTATORE 90 M-M 3/8 Adapter a L M/M 3/ A RONDELLA 1/4 Washer ¼ A VITE FORATA 1/4 Drilled screw ¼ 4 13 B PASSAGGIO OLIO Oil passage 2 14 A ROSETTA PIANA M6 Washer M A VITE TE M6X40 Crew TE M 6x A DADO AUTOBLOCCANTE BASSO M6 Self locking nut M A VITE FORATA DOPPIA 1/4 Drilled screw 1/ A MOLTIPLICATORE Multiplier 1 19 B POMPA Pump 1 20 B FLANGIA A GOMITO 1/2X30 Flange 1/2x B FLANGIA A GOMITO 3/4X40 Flange 3/4x A SEMIGIUNTO SCANALATO Semi joint 1 23 B STAFFA ANCORAGGIO POMPA Pump flanfe 1 24 A ROSETTA PIANA M10 Washer M A VITE TE M10X25 Screw TE M 10x A RONDELLA 3/4 Washer ¾ 1 27 A NIPPLO M-M 1/2 Nipple M-M ½ 1 28 A NIPPLO M-M 3/4 Nipple M-M ¾ 1 29 A RONDELLA NORD LOCK D.8 Nord lock D A VITE TCEI M8X30 Screw TCEI M 8x B TUBO MANDATA 3/8 L.1400 Hydraulic hose 3/8 L Pagina 19

20 TABELLA 4A COD. B IMP. IDRAULICO EBF-L Table 4A cod. B hydraulics mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 32 B TUBO 2 BRACCIO 1/4 L.2200 Hydraulic hose ¼ L.2200 EBF-L A B TUBO 2 BRACCIO 1/4 L.2400 Hydraulic hose ¼ L.2400 EBF-L B TUBO STABILIZZATORI 1/4 L.1050 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO 1 BRACCIO 1/4 L.1300 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO 1 BRACCIO 1/4 L.1700 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO ROTAZIONE 1/4 L.1040 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO ROTAZIONE 1/4 L.330 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO ROTAZIONE 1/4 L.870 Hydraulic hose. ¼ L B TUBO RITORNO 1/2 L.850 Hydraulic hose ¼ L B TUBO ASPIRAZIONE 3/4 L.1200 Hydraulic hose ¾ L B TUBO MARTINETTO BENNA 1/4 L.650 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO BENNA 1/4 L.800 Hydraulic hose ¼ L A NIPPLO DI RIDUZIONE M-M 3/8 1/4 Nipple M-M 3/8-1/4 1 Pagina 20

21 TAVOLA 4 C cod. B IMP. IDRAULICO SERIE EBF-L Table 4C cod. B hydraulics mod. EBF-L Pagina 21

22 TAVOLA 4 C.1 cod. B IMP. IDRAULICO SERIE EBF-L Table 4C.1 cod. B hydraulics mod. EBF-L E F G H N Pagina 22

23 TAVOLA 4 C.2 cod. B IMP. IDRAULICO SERIE EBF-L Table 4C.2 cod. B hydraulics mod. EBF-L Pagina 23

24 TABELLA 4 C cod. B IMP. IDRAULICO SERIE EBF-L Table 4C cod. B hydraulics mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 A RONDELLA 3/8 Washer 3/ A RONDELLA 1/2 Washer 1/2 2 3 A NIPPLO M-M 3/8 Nipple M-M ½-3/8 3 4 A NIPPLO DI RIDUZIONE M-M 1/2-3/8 Nipple M-M ½-3/8 1 5 TAPPO 3/8 Cap 3/8 5 6 A TAPPO 1/2 Cap 1/2 1 7 A PROLUNGA M-M 3/8-1/4 L.60 Extension M-M 3/8-1/4 L A VITE FORATA 3/8 Drilled screw 3/8 2 9 A ADATTATORE 90 M-M 3/8 90 adapter M/M 3/ A RONDELLA 1/4 Washer 1/ A VITE FORATA 1/4 Drilled screw 1/ B PASSAGGIO OLIO Oil passage 2 13 A ROSETTA PIANA M6 Washer M A VITE TE M6X40 Screw T.E. M6X A DADO AUTOBLOCCANTE BASSO M6 Self locking nut M A VITE FORATA DOPPIA 1/4 Double drilled screw ¼ 2 17 A MOLTIPLICATORE Multiplier 1 18 B POMPA Pump 1 19 B FLANGIA A GOMITO 1/2X30 Flange 1/2x B FLANGIA A GOMITO 3/4X40 Flange 3/4x A SEMIGIUNTO SCANALATO Semi joint 1 22 B STAFFA ANCORAGGIO POMPA Pump flange 1 23 A ROSETTA PIANA M10 Washer M A VITE TE M10X25 Screw T.E. M10X A RONDELLA 3/4 Washer ¾ 1 26 A NIPPLO M-M 1/2 Nipple M-M ½ 1 27 A NIPPLO M-M 3/4 Nipple M-M ¾ 1 28 A RONDELLA NORD LOCK D.8 NORD LOCK Washer D A VITE TCEI M8X30 Screw TCEI M8X B TUBO MANDATA 3/8 L.1400 Hydraulic hose 3/8 L B TUBO 2 BRACCIO 1/4 L.2700 Hydraulic hose ¼ L Pagina 24

25 TABELLA 4 C cod. B IMP. IDRAULICO SERIE EBF-L Table 4C cod. B hydraulics mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà B TUBO STABILIZZATORI ¼ L Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO 1 BRACCIO 1/4 L.1300 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO 1 BRACCIO 1/4 L.1700 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO ROTAZIONE 1/4 L.1040 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO ROTAZIONE 1/4 L.330 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO ROTAZIONE 1/4 L.870 Hydraulic hose ¼ L B TUBO RITORNO 1/2 L.850 Hydraulic hose ½ L B TUBO ASPIRAZIONE 3/4 L.1200 Hydraulic hose ¾ L B TUBO MARTINETTO BENNA 1/4 L.800 Hydraulic hose ¼ L B TUBO MARTINETTO BENNA 1/4 L.1000 Hydraulic hose ¼ L A NIPPLO DI RIDUZIONE M-M 3/8-1/4 Nipple M-M 3/8-1/4 8 Pagina 25

26 TAVOLA 5 cod. B BENNA SERIE EBF-L Table 5 cod. B bucket mod. EBF-L Pagina 26

27 TABELLA 5 cod. B BENNA SERIE EBF-L Table 5 cod. B benne d'excavation pour les mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B PUNTA PER BENNA TOOTH 2 2 A VITE TE M12X45 Screw T.E. M12X A DADO ESAG.MEDIO M12 Nut M BENNA Bucket Pagina 27

28 TAVOLA 6 COD. B MARTINETTO STABILIZZATORI SERIE EBF-L Table 6 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L Pagina 28

29 TABELLA 6 COD. B MARTINETTO STABILIZZATORI SERIE EBF-L Table 6 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B BOCCOLA DI RIDUZIONE Bushing 1 2 B CAMICIA MARTINETTO Cylinder lyner 1 3 A DADO AUTOBLOCCANTE ALTO M14 Self locking nut M B PISTONE Piston 1 5 BALMASTER DBM Balmaster DBM ANELLO TOROIDALE OR 616 Toroidal ring OR B TESTATA DI GUIDA Guide 1 8 ANELLO TOROIDALE OR 123 Toroidal ring OR BALSELA B Gasket 1 10 RASCHIATORE WRM Scraper 1 11 B STELO MARTINETTO Shaft 1 12 B KIT GUARNIZIONI MARTINETTO Seal kit 1 Pagina 29

30 TAVOLA 7 cod. B MARTINETTO 1 BRACCIO EBF-L Tavola 7 cod. B hydraulic cylindr 1 arm mod. EBF-L Pagina 30

31 TABELLA 7 cod. B MARTINETTO 1 BRACCIO EBF-L Table 7 cod. B hydraulic cylinder 1 arm mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B CAMICIA MARTINETTO Cylinder lyner A B CAMICIA MARTINETTO Cylinder lyner B B CAMICIA MARTINETTO Cylinder lyner C B CAMICIA MARTINETTO Cylinder lyner 200/ A DADO AUTOBL.ALTO M20 Self locking nut M ANELLO TOROIDALE OR 117 Toroidal ring OR BALMASTER DBM Balmaster DBM B PISTONE Piston 1 6 ANELLO TOROIDALE OR 826 Toroidal ring OR B TESTATA DI GUIDA Guide 1 8 BALSELA B Gasket 1 9 RASCHIATORE WRM Scraper 1 10 B STELO Shaft A B STELO Shaft B B STELO Shaft C B STELO Shaft 200/ B KIT GUARNIZIONI MARTINETTO Seal kit B Pagina 31

32 TAVOLA 8 cod. B MARTINETTO 2 BRACCIO SERIE EBF-L Table 7 cod. B hydraulic cylinder 2 arm mod. EBF-L Pagina 32

33 TABELLA 8 cod. B MARTINETTO 2 BRACCIO SERIE EBF-L Table 7 cod. B hydraulic cylinder 2 arm mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B CAMICIA MARTINETTO 2^ BRACCIO Cylinder lyner A B CAMICIA MARTINETTO 2^ BRACCIO Cylinder lyner B B CAMICIA MARTINETTO 2^ BRACCIO Cylinder lyner 180/200/ A DADO AUTOBL.ALTO M20 Self locking nut M ANELLO TOROIDALE OR 117 Toroidal ring OR BALMASTER DBM Balmaster BDM B PISTONE Piston 1 6 ANELLO TOROIDALE OR 826 Toroidal ring OR B TESTATA DI GUIDA Guide 1 8 BALSELA B Balsela 1 9 RASCHIATORE WRM Scraper 1 10 B STELO Shaft A B STELO Shaft B B STELO Shaft 180/200/ B KIT GUARNIZIONI MARTINETTO Seal kit 1 Pagina 33

34 TAVOLA 9 cod. B MARTINETTO BENNA SERIE EBF-L Table 9 cod. B bucket hydraulic cylinder mod. EBF-L Pagina 34

35 TABELLA 9 cod. B MARTINETTO BENNA SERIE EBF-L Table 9 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B CAMICIA MARTINETTO MOV. BENNA Cylinder lyner 1 2 A DADO AUTOBL. ALTO M14 Self locking nut M ANELLO TOROIDALE OR 616 Toroidal ring OR BALMASTER DBM Balmaster BDM B PISTONE Piston 1 6 ANELLO TOROIDALE OR 219 Toroidal ring OR B TESTATA Guide 1 8 BALSELA B Balsela 1 9 RASCHIATORE WRM Scraper 1 10 B STELO Shaft 1 11 B KIT GUARNIZIONI MARTINETTO Seal kit B Pagina 35

36 TAVOLA 10 cod. B MARTINETTO BENNA SERIE EBF-L Table 10 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L Pagina 36

37 TABELLA 10 cod. B MARTINETTO BENNA SERIE EBF-L Table 10 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B CAMICIA MARTINETTO B Cylinder lyner 1 2 DADO AUTOBL. ALTO M20X1,5 Self locking nut M 20x ANELLO TOROIDALE OR 117 Toroidal ring OR BALMASTER DBM Balmaster BDM B PISTONE Piston 1 6 ANELLO TOROIDALE OR 826 Toroidal ring OR B TESTATA DI GUIDA Guide 1 8 BALSELA B Balsela 1 9 RASCHIATORE WRM Scraper 1 10 STELO Shaft 1 11 B KIT GUARNIZIONI MARTINETTO Seal kit B Pagina 37

38 TAVOLA 11 cod. B MARTINETTO ROTAZIONE EBF-L Table 11 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L Pagina 38

39 TABELLA 11 cod. B MARTINETTO ROTAZIONE EBF-L Table 11 cod. B hydraulic cylinder mod. EBF-L POS. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION MODEL Q.tà 1 B CAMICIA CILINDRO Cylinder lyner 1 2 ANELLO TOROIDALE OR 117 Toroidal ring OR BALMASTER DBM Balmaster BDM B PISTONE Piston 1 5 ANELLO TOROIDALE OR 138 Toroidal ring OR B TESTATA DI GUIDA Guide 1 7 BALSELA B Balsela 1 8 RACHIATORE WRM Scraper 1 9 B STELO Shaft 1 10 B KIT GUARNIZIONI CILINDRO ROTAZIONE Seal kit 1 Pagina 39

40 Pagina 40

41

42 Pagina 42

43

44 MONBAX s.r.l. Via del Lavoro, snc Calzolaro di Umbertide Pg Italia Tel. (39) Telefax (39) wwwmonago.it - info@monago.it