L utilizzo di apparecchiature elettriche richiede alcuni accorgimenti fondamentali:

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "L utilizzo di apparecchiature elettriche richiede alcuni accorgimenti fondamentali:"

Transcript

1

2 Leggere molto attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio. Conservare il manuale con cura unitamente alla garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla confezione. Se l apparecchio viene passato a terzi consegnare anche le presenti istruzioni. AVVERTENZE LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. Importante: Le persone (inclusi i bambini) che non sono in grado di utilizzare l apparecchio, sia per incapacità fisiche, sensoriali o mentali, sia per mancanza di esperienza o di conoscenze, non devono utilizzarlo a meno che siano sorvegliati da una persona responsabile della loro sicurezza o abbiano precedentemente ricevuto istruzioni relative all uso sicuro dell apparecchio. Gli elementi che costituiscono gli imballi (sacchetti di plastica, chiodi, polistirolo espanso, ecc) non devono essere lasciati alla portata di bambini o incapaci in quanto rappresentano potenziali fonti di pericolo. AVVISO: non lascia giocare i bambini con la pellicola. PERICOLO DI SOFFOCAMENTO! L utilizzo di apparecchiature elettriche richiede alcuni accorgimenti fondamentali: Prima di collegare l apparecchio verificare che i dati targa corrispondano a quelli della rete di distribuzione elettrica. Se esiste incompatibilità tra la presa e la spina di corrente far riferimento a personale qualificato per il necessario adeguamento. L istallazione deve essere effettuata secondo le prescrizioni del costruttore, una errata istallazione può causare danni a persone, animali, cose. Il costrut- Pag. 2

3 tore non può essere considerato responsabile in questi casi. La sicurezza delle apparecchiature elettriche è garantita solo se queste sono collegate ad un impianto elettrico provvisto di messa a terra secondo gli standard di sicurezza vigenti. Srotolare sempre completamente il cavo di alimentazione per evitare surriscaldamenti. Non posizionare il cavo in prossimità di superfici o accessori taglienti. Non immergere in liquidi e non bagnare l apparecchio. Non utilizzare l apparecchio con mani bagnate o umide, e a piedi nudi. Non utilizzarlo nei pressi di vasche, lavandini o altri elementi contenenti acqua o liquidi; nel caso l apparecchio dovesse accidentalmente cadere in acqua non cercare di recuperarlo ma come prima cosa staccare la spina dalla presa di corrente. Farlo controllare da personale specializzato prima di un nuovo utilizzo. Tenere l apparecchio ed il cavo di alimentazione lontano da fonti di calore, da sostanze infiammabili o esplosive. Non staccare la spina dalla presa di corrente tirando l apparecchio o il cavo di alimentazione: impugnare la spina in modo corretto. Non esporre l apparecchio a raggi solari, umidità, agenti atmosferici o urti. Tenere l apparecchio fuori dalla portata di bambini e incapaci, e sorvegliarlo durante il funzionamento. Sorvegliare i bambini affinché non utilizzino l apparecchio come un giocattolo. Scollegare la spina dalla presa di corrente se l apparecchio non viene utilizzato e prima di procedere con operazioni di pulizia e mantenimento. Nel caso l apparecchio o il cavo di alimentazione risultassero danneggiati non utilizzare e rivolgersi presso un centro di assistenza specializzato. Interventi o manomissioni da parte di personale non specializzato fanno decadere i termini della garanzia. Pag. 3

4 Qualora l apparecchio non funzionante deve essere smaltito rimuovere il cavo di alimentazione (la spina deve essere staccata dalla presa di corrente) e smaltire presso un ente qualificato. - Non lasciare l apparecchio incustodito durante il funzionamento. - Questo apparecchio è destinato solo all uso domestico per l'aspirazione di polvere e residui solidi, ogni altro utilizzo improprio è pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da utilizzo improprio, errato o irragionevole. - Questo prodotto non è stato concepito ai fini di un utilizzo in ambito industriale. - Non immergere in acqua o in nessun altro liquido, né per pulirla né per qualsiasi altra ragione. - Togliere sempre la spina dalla presa di corrente prima di pulire l apparecchio. - Non usare l apparecchio all'aperto e dopo l'uso riporlo in un luogo asciutto. - Non utilizzare accessori se non quelli consigliati dal produttore; l utilizzo di accessori diversi potrebbe essere pericoloso per l utente ed inoltre potrebbe danneggiare l apparecchio. - Non tirare il cavo d alimentazione per spostare l apparecchio. Per evitare eventuali cadute del prodotto assicurarsi sempre che il cavo non si impigli e che sia libero da ostacoli. Non avvolgere il cavo attorno all apparecchio e non attorcigliarlo. - E indispensabile spegnere l'apparecchio e togliere la spina dalla presa di corrente prima di ogni operazione di preparazione, smontaggio accessori, pulizia dell'apparecchio e gli accessori. In ogni caso smontare sempre gli accessori prima di pulirli. - Assicurarsi che le caratteristiche elettriche dell apparecchio corrispondano alle specifiche tecniche del luogo dove l apparecchio verrà collegato. Pag. 4

5 - L apparecchio è progettato solo per utilizzo in ambienti asciutti. - Non toccare l apparecchio con le mani bagnate o umide quando collegati all alimentazione. - Non utilizzare l apparecchio per aspirare liquidi o sostanze umide. - Non utilizzare l apparecchio per aspirare ceneri ancora calde oppure oggetti affilati o acuminati. - Non utilizzare l apparecchio in locali umidi. - Non utilizzare mai l apparecchio senza filtro: prima dell utilizzo controllare sempre che il filtro sia correttamente istallato nella giusta posizione. - Scollegare sempre l apparecchio dalla presa di corrente quando non viene utilizzato. - Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia piegato o schiacciato, che non sia posizionato in prossimità di fonti di calore. - Utilizzare esclusivamente accessori originali. - Non rimuovere la spina dalla presa di corrente tirando il cavo o l apparecchio. - Non far scorrere sopra il cavo di alimentazione - Non aspirare fiammiferi, mozziconi di sigarette o cenere ancora caldi. - Non utilizzare su superfici bagnate. - Non aspirare chiodi, puntine o oggetti taglienti. - Non direzionarlo verso persone, animali, prese di corrente, componenti che contengano materiali elettrici. - Prima dell utilizzo assicurarsi sempre che le prese d aria dell apparecchio siano pulite e libere da intoppi (capelli, pelucchi, ecc). Importante: prestare molta cura nel maneggiare l apparecchio. Se l aspirapolvere cade o subisce urti che lo danneggiano non utilizzare e provvedere alla riparazione o sostituzione. Questo danno NON è coperto da garanzia. Pag. 5

6 MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto. L'utente è responsabile del conferimento dell'apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio dove è stato effettuato l'acquisto. Chiunque abbandona o cestina questo apparecchio e non lo riporta in un centro di raccolta differenziata per rifiuti elettrici-elettronici è punito con la sanzione amministrativa pecuniaria prevista dalla normativa vigente in materia di smaltimento abusivo di rifiuti. Pag. 6

7 ASPIRAPOLVERE CICLONICO PORTATILE APPARECCHIO COD. GD W - 230V~ - 50Hz A. TASTO ACCENSIONE/SPEGNIMENTO B. IMPUGNATURA C. TUBI D. VANO POLVERE E. SPAZZOLA PAVIMENTI F. ACCESSORIO FISSAGGIO A MURO - Prima del primo utilizzo controllare che tutte le parti siano presenti e che siano intatte, se l apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina di corrente sono danneggiati non utilizzare e rivolgersi al rivenditore o al centro di assitenza. Pag. 7

8 ASSEMBLAGGIO ED UTILIZZO: - Collegare i 2 tubi C tra loro e poi al vano polvere D; - Quindi infilare la spazzola pavimenti E all estremità libera del tubo C; - Svolgere completamente il cavo di alimentazione; - Inserire la spina nella presa di corrente ed accendere l aspirapolvere pigiando il tasto A; - La spazzola E è dotata di doppia funzione per tappeti o pavimenti duri, agire sulla leva posta sopra la spazzola; - Al termine dell utilizzo spegnere l aspirapolvere sempre agento sul tasto A; - Staccare la spina dalla presa di corrente; - La spazzola pavimenti E, può essere collegata direttamente al corpo principale, oppure all estremità di un singolo tubo, o al doppio tubo, a seconda delle esigenze; - una volta collegata, inserire la spina nella presa di corrente ed attivare seguendo le indicazioni sopra riportate. SVUOTAMENTO POLVERE E PULIZIA: - Svuotare regolarmente il vano polvere dalla polvere accumulata; - Assicurarsi che la spina NON sia inserita nella presa di corrente. - Spingere con delicatezza verso il basso la levetta posta sul corpo laterale del vano polvere: la levetta andrà ad agire sulla clip di chiusura sbloccando il coperchietto che si aprirà. - Mantenere il vano polvere sopra un cestino durante l operazione qui sopra per evitare di disperdere la polvere aspirata nell ambiente. - Si consiglia di eseguire questa operazione all aperto (quando possibile) per far si che la polvere non si disperda in casa. - Ripulire il vano polevere e richiudere lo sportellino fino ad avvertire un clic di chiudura. - Una volta al mese, o più frequentemente (dipende dall utilizzo), si consiglia di smontare il filtro per ripulirlo con cura: Pag. 8

9 Aprire lo sportellino come sopra indicato Impugnare la base della protezione filtro, ruotarla in senso anti-orario e sfilarla dal vano polvere Impugnare quindi la base del filtro e staccare sempre ruotandolo in senso anti-orario Pulire il filtro con una spazzolina morbida, è consigliabile lavare il filtro HEPA in acqua tiepida assicurandosi poi di lasciarlo asciugare per almeno 24ore prima di rimontarlo sull apparecchio Il copri-filtro può essere pulito sotto l acqua corrente Al termine delle operazioni di pulizia procedere rimontando filtro e copri-filtro eseguendo le operazioni contrarie a quelle sopra riportate - Sempre ricordandosi che le operazioni di pulizia devono essere effettuare con la spina NON inserita nella presa della corrente, pulire il corpo motore con un panno asciutto morbido per rimuovere la polvere e mantenere le fessure di areazione libere. - I tubi e la spazzola per pavimenti possono essere puliti sotto l acqua corrente, utilizzando un detersivo delivato. Sciacquare con cura ed asciugare accuratamente prima del successivo utilizzo. Pag. 9

10 GARANZIA L apparecchio è coperto da GARANZIA commerciale per un periodo di due anni dalla data di acquisto. La validità della GARANZIA deve essere sempre comprovata da un documento fiscale (scontrino fiscale, bolla o fattura) e copre esclusivamente tutti i componenti che risultano difettosi all origine per vizi di fabbricazione. Non sono coperte da garanzia: - tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette ad usura - negligenza nell uso o nella manutenzione - mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell apparecchio - danni da trasporto e tutti quei danni non direttamente imputabili al produttore. La garanzia è esclusa in tutti i casi di utilizzo improprio ed in caso di utilizzo professionale. L apparecchio deve essere riparato/sostituito esclusivamente da personale autorizzato dal produttore; l eventuale manomissione da parte di personale non autorizzato farà decadere la GARANZIA. Le riparazioni/sostituzioni vengono effettuate gratuitamente presso il produttore nell ambito del periodo di garanzia presentando scontrino, bolla o fattura. La GDO SOLUTION srl declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono direttamente o indirettamente derivare a persone, cose ed animali domestici in conseguenza della mancata osservazione di tutte le prescrizioni indicate nel libretto d istruzione in tema di installazione, uso e manutenzione dell apparecchio. Qualora dovesse manifestarsi un difetto di conformità nel prodotto l utente finale dovrà rivolgersi al produttore allegando la seguente documentazione: - Scontrino fiscale, bolla o fattura. - Prova che si tratti di un difetto che la legge classifica nella categoria difetti di conformità. - Prova che tale difetto sia imputabile al produttore. In mancanza di quanto sopra descritto il ripristino delle funzionalità sarà eseguito a pagamento. Il consumatore resta in ogni caso titolare dei diritti secondo la propria legislazione nazionale applicabile disciplinante la vendita dei beni di consumo. Questa GARANZIA lascia impregiudicati tali diritti. Il produttore resta sempre a disposizione per fornire qualsiasi tipo di chiarimento. Pag. 10

11 TAGLIANDO DI GARANZIA COMPILARE E TRATTENERE; MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA. COGNOME E NOME: COGNOME E NOME: COGNOME E NOME: N. TELEFONO: N. TELEFONO: N. TELEFONO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: N DOCUMENTO FISCALE: N DOCUMENTO FISCALE: N DOCUMENTO FISCALE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: Compilare i TAGLIANDI DI GARANZIA di questa pagina in tutte le loro parti. IMPORTANTE! Conservare il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura) in originale. Nel caso in cui l apparecchio presenti una anomalia nel funzionamento rivolgersi produttore. Tenere sempre a disposizione il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura). Pag. 11

12 Importato da GDO SOLUTION srl a socio unico Sede legale: Via E. Besana, Milano Tel Fax info@sinotech.it

AVVERTENZE LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO.

AVVERTENZE LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. Leggere molto attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio. Conservare il manuale con cura unitamente alla garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla confezione. Se l apparecchio viene

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO AVVERTENZE Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio, conservarle

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO AVVERTENZE Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio, conservarle

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO AVVERTENZE Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio, conservarle

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 RASOIO RICARICABILE COD. GD252 3W - 230V - 50Hz LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

AVVERTENZE LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO.

AVVERTENZE LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. Leggere molto attentamente le istruzioni prima di utilizzare l apparecchio. Conservare il manuale con cura unitamente alla garanzia, allo scontrino e, se possibile, alla confezione. Se l apparecchio viene

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 SCOPA ELETTRICA E ASPIRABRICIOLE Tensione ingresso: AC 220-240V Frequenza: 50-60Hz

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. Pag. 2 SBATTITORE

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. SCALDAVIVANDE

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI

TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. MADE IN CHINA

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 FRULLATORE AD IMMERSIONE CON GAMBO IN ACCIAIO COD. GD201 350W - 230V~ - 50Hz AVVERTENZE

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. MADE IN CHINA

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 BILANCIA ELETTRONICA PESAPERSONE COD. GD035 Alimentazione: 1 batteria x 3V~ tipo CR2032

Dettagli

DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI

DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI AVVERTENZE Il diffusore non funziona se il serbatoio dell acqua è vuoto. Riempire sempre il serbatoio prima con l acqua e poi con gli olii essenziali. Controllare

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. MADE IN CHINA

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. MADE IN CHINA

Dettagli

ITA. Green cyclone VC-1302 Aspirapolvere per uso generale

ITA. Green cyclone VC-1302 Aspirapolvere per uso generale ITA Green cyclone VC-1302 Aspirapolvere per uso generale V C -1302 Consumo indicativo annuo di energia 23,8 Kwh per anno basato su 50 attività di pulizia. Il consumo effettivo annuo di energia dipende

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. Pag. 2 FRULLATORE

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO ASSISTENZA. Per ricevere assistenza sui nostri prodotti, visitare il sito www.sinotech.it

Dettagli

ASCIUGACAPELLI PIEGHEVOLE ITEM NO V ~ 50/60Hz, 800W MANUALE D USO

ASCIUGACAPELLI PIEGHEVOLE ITEM NO V ~ 50/60Hz, 800W MANUALE D USO ASCIUGACAPELLI PIEGHEVOLE ITEM NO. 136261.01 220-240V ~ 50/60Hz, 800W MANUALE D USO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere tutte le istruzioni prima dell utilizzo. 1. Non mettere oggetti pesanti

Dettagli

STUFA CON ELEMENTI IN FIBRA DI CARBONIO

STUFA CON ELEMENTI IN FIBRA DI CARBONIO STUFA CON ELEMENTI IN FIBRA DI CARBONIO ITEM NO. 143582.01 220-240V~ 50-60Hz, 900W MANUALE D USO Si prega di leggere attentamente e conservare queste istruzioni in un posto sicuro come futuro riferimento.

Dettagli

FONDUTA DI CIOCCOLATO

FONDUTA DI CIOCCOLATO FONDUTA DI CIOCCOLATO Modello 127358.01 220-240V 50/60Hz 18-22W Manuale d uso Leggere e conservare per consultazioni future. REGOLE PER UN USO IN SICUREZZA Come in presenza di ogni apparecchio alimentato

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 FORNO ELETTRICO VENTILATO 48L COD. GD360 2000W - 230V - 50Hz IMPORTANTE Le persone

Dettagli

BIDONE IN ACCIAIO ASPIRALIQUIDI E SOLIDI

BIDONE IN ACCIAIO ASPIRALIQUIDI E SOLIDI AVVERTENZA! Durante l utilizzo, seguire attentamente le istruzioni al fine di evitare possibili ferite o danni al prodotto. Tenere il manuale in un luogo sicuro così da poterlo consultare ogni qualvolta

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 SBATTITORE ELETTRICO CON CIOTOLA GIREVOLE Tensione nominale: 230V/50Hz Potenza nominale:

Dettagli

ZANZARIERA ELETTRICA. ITEM NO V~ 50/60Hz, 8.5W MANUALE D USO

ZANZARIERA ELETTRICA. ITEM NO V~ 50/60Hz, 8.5W MANUALE D USO ZANZARIERA ELETTRICA ITEM NO. 139582.01 220-240V~ 50/60Hz, 8.5W MANUALE D USO PRECAUZIONI Dl SICUREZZA - AVVERTENZE 1. Alta tensione! La spina di alimentazione deve essere disinserita prima di fare operazioni

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/ Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1

Dettagli

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/ istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni

Dettagli

HAIR MAGIC TOUCH. trimmer set ISTRUZIONI PER L USO. Art.: 216 MACOM

HAIR MAGIC TOUCH. trimmer set ISTRUZIONI PER L USO. Art.: 216 MACOM HAIR MAGIC TOUCH trimmer set MACOM ISTRUZIONI PER L USO Art.: 216 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. AVVERTENZE Questo apparecchio

Dettagli

SPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com

SPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE

Dettagli

SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO. Manuale di istruzioni. Art. 866

SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO. Manuale di istruzioni. Art. 866 SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO electric folding lunch box Manuale di istruzioni 1 Art. 866 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.

Dettagli

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/ istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2

Dettagli

European standard quality

European standard quality FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 PIASTRA PER CAPELLI IN CERAMICA COD. GD315 50W - 230V~ - 50Hz Prima dell utilizzo

Dettagli

Prima dell utilizzo leggere attentamente il presente libretto e conservarlo per consultazioni future.

Prima dell utilizzo leggere attentamente il presente libretto e conservarlo per consultazioni future. ASCIUGACAPELLI PROFESSIONALE Prima dell utilizzo leggere attentamente il presente libretto e conservarlo per consultazioni future. istruzioni PER L USO XDTC3416 1 PRECAUZIONI DI SICUREZZA AVVERTENZE: 1.

Dettagli

2 Istruzioni di Sicurezza

2 Istruzioni di Sicurezza 2 Istruzioni di Sicurezza LEGGERE TUTTE LE ISTRU- ZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO DISPOSITIVO IMPORTANTE:Usare solo in ambito domestico! ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di incendio, shock elettrico

Dettagli

Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701

Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6 5 4 3 2 1 [B] [C] [D] DATI TECNICI M2701 220-240 V 50/60 Hz 300-365 W I MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DELLO SCALDINO Gentile

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC. Ai sensi dell art.

Dettagli

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type N2102

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type N2102 istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type N2102 1 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6A 6 6B 5 5A 5B 4 3C 1 3 3B 3A 2 DATI TECNICI I Manuale di Istruzioni per l uso dell ASCIUGAcapelli Gentile

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301 Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L8301 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 7B 7A 7 DATI TECNICI TYPE L8301 220-240 V 50/60 Hz 1930-2300 W I ITALIANO IT MANUALE

Dettagli

ZANZARIERA ELETTRICA. ITEM NO V~ 50/60Hz, 30W MANUALE D USO

ZANZARIERA ELETTRICA. ITEM NO V~ 50/60Hz, 30W MANUALE D USO ZANZARIERA ELETTRICA ITEM NO. 139583.01 220-240V~ 50/60Hz, 30W MANUALE D USO PRECAUZONI Dl SICUREZZA - AVVERTENZE 1. Alta tensione! La spina di alimentazione deve essere disinserita prima di fare operazioni

Dettagli

FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO

FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO. 136756.01 220-240V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO Leggere attentamente il presente manuale prima dell uso e conservarlo per futura consultazione. IMPORTANTI PRECAUZIONI PER

Dettagli

STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124

STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124 STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC. Ai sensi dell art.

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC. Ai sensi dell art.

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI Pagina 1 TYPE N6102

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI Pagina 1 TYPE N6102 Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT ASCIUGACAPELLI Pagina 1 TYPE N6102 GUIDA ILLUSTRATIVA 6 7 5 4 1 3 2 DATI TECNICI (4) TYPE N6102 220-240 V 50/60 Hz 1765-2100 W TENACTA GROUP S.p.A. VIA PIEMONTE 5

Dettagli

ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.

ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa. ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

TERMOVENTILATORE PORTATILE

TERMOVENTILATORE PORTATILE TERMOVENTILATORE PORTATILE ITEM NO. 113547.01 220-240V~ 50Hz, 2000W MANUALE D USO IMPORTANTE È importante leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta. Tenere

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 LAMPADA UV PER UNGHIE COD. GD254 36W - 230V~ - 50Hz - Bulbi UV: 9W, 365nm LEGGERE

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101 Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni

Dettagli

STUFA CERAMICA SC1500

STUFA CERAMICA SC1500 ! STUFA CERAMICA SC1500 manuale d istruzioni European Standard Quality PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi

Dettagli

STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T

STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO.

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO. SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO A TERZI, PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE. Pag. 2 SBATTITORE

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501 Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type I6501 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5 4 1 3 2 6B 6A 6 DATI TECNICI Manuale di istruzioni per l uso dell asciugacapelli IT Gentile cliente, IMETEC

Dettagli

FORNELLETTO Tel Fax

FORNELLETTO Tel Fax istruzioni per l uso FORNELLETTO Fornelletto IT pagina Tel. +39.035.688. Fax +39.035.320.49 [A] GUIDA ILLUSTRATIVA Fornelletto singolo (Type G30) Fronte 2 [B] 3 4 [C] Retro 6 5 [D] Fornelletto doppio (Type

Dettagli

BIDONE IN ACCIAIO ASPIRALIQUIDI E SOLIDI

BIDONE IN ACCIAIO ASPIRALIQUIDI E SOLIDI AVVERTENZA! Durante l utilizzo, seguire attentamente le istruzioni al fine di evitare possibili ferite o danni al prodotto. Tenere il manuale in un luogo sicuro così da poterlo consultare ogni qualvolta

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,

Dettagli

THERMO PONCHO. neck & shoulder heating pad. Manuale di istruzioni. Art. 926

THERMO PONCHO. neck & shoulder heating pad. Manuale di istruzioni. Art. 926 THERMO PONCHO neck & shoulder heating pad Manuale di istruzioni Art. 926 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente questo manuale, in particolare le avvertenze sulla sicurezza, e conservarlo

Dettagli

ice crusher FROZY Manuale di istruzioni Art Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd :57:05

ice crusher FROZY Manuale di istruzioni Art Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd :57:05 FROZY ice crusher Manuale di istruzioni 1 Art. 861 861 15 Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd 1 2-12-2015 11:57:05 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle

Dettagli

CALDUS. heating pad. Manuale di istruzioni MACOM. Art CALDUS istruzioni termoforo new indd :51:34

CALDUS. heating pad. Manuale di istruzioni MACOM. Art CALDUS istruzioni termoforo new indd :51:34 CALDUS heating pad Manuale di istruzioni MACOM Art. 921 921 16 CALDUS istruzioni termoforo new 21.16.indd 1 3-06-2016 16:51:34 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente questo manuale,

Dettagli

FERRO ARRICCIACAPELLI

FERRO ARRICCIACAPELLI Istruzioni per l uso FERRO ARRICCIACAPELLI FERRO ARRICCIACAPELLI IT pagina 1 Type N2201 GUIDA ILLUSTRATIVA [Z] 8 7 6 DATI TECNICI I ITALIANO IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DEL FERRO ARRICCIACAPELLI

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI

MANUALE D ISTRUZIONI 185285-130/18-2 MANUALE D ISTRUZIONI Importato da MD S.p.A. Zona Asi - Capannone 18-81030 - Gricignano di Aversa (CE) www.mdspa.it - www.mdwebstore.it INDICE REGOLE PER UN USO IN SICUREZZA DESCRIZIONE

Dettagli

BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO

BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO Grazie per aver scelto il "ScrubTastic" - la spazzola pulente elettrica. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Questo dispositivo è adatto all'uso da parte di bambini di età superiore

Dettagli

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA

Dettagli

NON FAR FUNZIONARE L APPARECCHIO con il cavo di alimentazione o la spina danneggiati, se non funziona correttamente, se ha subìto danni o è caduto.

NON FAR FUNZIONARE L APPARECCHIO con il cavo di alimentazione o la spina danneggiati, se non funziona correttamente, se ha subìto danni o è caduto. Indice PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO... 2 AVVERTENZE DI UTILIZZO... 2 IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCIO... 4 CONTENUTO DEL PRODOTTO... 4 ASSEMBLAGGIO DELL APPARECCHIO...

Dettagli

Piastra di cottura elettrica

Piastra di cottura elettrica Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L1107 L1108

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L1107 L1108 Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1107 L1108 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5B 5 6B 6A 5A 6 7 4 3C 3 3B 1 (DT) 3A 2 DATI TECNICI TYPE L1107 - L 1108 220-240 V 50/60 Hz 1400 W

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI

MANUALE D ISTRUZIONI MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione

Dettagli

Questo apparecchio é conforme alla direttiva EC 89/336 modificata dalla 93/68 (EMC) e alla direttiva 73/23 modificata dalla 93/68 (bassa tensione).

Questo apparecchio é conforme alla direttiva EC 89/336 modificata dalla 93/68 (EMC) e alla direttiva 73/23 modificata dalla 93/68 (bassa tensione). 1 7 3 10 14 5 6 2 9 8 4 a b b1 11 12 1. Impugnatura 2. Corpo motore 3. Ganci girevoli per alloggiamento cavo alimentazione 4. Cavo alimentazione 5. Vite fissaggio impugnatura 6. Interruttore generale 7.

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE INDICE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO SE L APPARECCHIO VIENE PASSATO AD ALTRI PASSARE ANCHE IL PRESENTE MANUALE AVERTENZE...Pag.

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO

Dettagli

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1. .indd 1 9/8/09 3:52:1

Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1. .indd 1 9/8/09 3:52:1 Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1.indd 1 9/8/09 3:52:1 [Z] 3 1 2 4 Type F2403 100-240 V ~ 50/60 Hz 20-25 W.indd 2 9/8/09 3:52:2 ISTRUZIONI PER L USO DELLA PIASTRA

Dettagli

SMOOTHIE TO GO. SPACE KETTLE electric folding kettle. Manuale di istruzioni. Art. 862C

SMOOTHIE TO GO. SPACE KETTLE electric folding kettle. Manuale di istruzioni. Art. 862C SMOOTHIE TO GO SPACE KETTLE electric folding kettle Manuale di istruzioni 1 Art. 862C Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. Assicurarsi

Dettagli

FERRO DA STIRO A VAPORE A PIASTRA ALTA CODICE ART.: V~50Hz, 2200W MANUALE D USO

FERRO DA STIRO A VAPORE A PIASTRA ALTA CODICE ART.: V~50Hz, 2200W MANUALE D USO FERRO DA STIRO A VAPORE A PIASTRA ALTA CODICE ART.:117734.01 230V~50Hz, 2200W MANUALE D USO PRECAUZONI DI SICUREZZA - AVVERTENZE 1. Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad essi.

Dettagli

Register your product and get support at. HP8117. Manuale utente

Register your product and get support at.   HP8117. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza

Dettagli

DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI

DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI A G C D E B F H I NON SUPERARE LA LINEA CHE INDICA IL LIVELLO MASSIMO DI ACQUA 150 ml Sollevare il coperchio superiore Riempire il serbatoio di acqua fino al livello

Dettagli

SET 5 LAMPADE SOLARI DA GIARDINO

SET 5 LAMPADE SOLARI DA GIARDINO IT SET 5 LAMPADE SOLARI DA GIARDINO MANUALE DI ISTRUZIONI Prima di utilizzare il vostro prodotto, leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Se il prodotto viene passato a terzi, accertarsi

Dettagli

rechargeable cordless boule BOULE POCKET Manuale di istruzioni MACOM Art. 920

rechargeable cordless boule BOULE POCKET Manuale di istruzioni MACOM Art. 920 BOULE POCKET rechargeable cordless boule Manuale di istruzioni MACOM Art. 920 Sicurezza Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente questo manuale, in particolare le avvertenze sulla sicurezza,

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Questo prodotto è conforme alla Direttiva EU 2002/96/EC. Ai sensi dell art.

Dettagli

Aspira cenere 18L. Modello

Aspira cenere 18L. Modello Aspira cenere 18L Modello 113549.01 220-240V 50Hz 1200W Manuale di istruzioni Leggere attentamente questo manuale per un uso corretto dell apparecchio e per risultati ottimali. Tenerlo a disposizione per

Dettagli

istruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina Type E6506

istruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina Type E6506 istruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina 1 Type E6506 GUIDA ILLUSTRATIVA 6 5 8 7 9 DATI TECNICI TYPE E6506 220-240 V 50/60Hz 840-1000 W I Manuale di Istruzioni per l uso del

Dettagli

BIDONE ASPIRACENERE. Prima di procedere all uso, leggere con attenzione e conservare per un uso futuro. ISTRUZIONI PER L USO XDMAC171

BIDONE ASPIRACENERE. Prima di procedere all uso, leggere con attenzione e conservare per un uso futuro. ISTRUZIONI PER L USO XDMAC171 BIDONE ASPIRACENERE Prima di procedere all uso, leggere con attenzione e conservare per un uso futuro. ISTRUZIONI PER L USO XDMAC171 Prima di utilizzare questo apparecchio, vi preghiamo di leggere e comprendere

Dettagli

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO

LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 FORNO ELETTRICO VENTILATO 26 LITRI COD. GD079 1500W - 230V - 50Hz IMPORTANTE Le persone

Dettagli

Manuale. Miscelatore TB10S

Manuale. Miscelatore TB10S Manuale Miscelatore TB10S Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Avvertenze importanti: Prima di utilizzare l'apparecchio elettrico, le precauzioni di base seguenti devono sempre essere seguite,

Dettagli

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente

Curler.   Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 IT Manuale utente a b c d e f g h i j Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Dettagli

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type indd 1 15/09/

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type indd 1 15/09/ istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type 41008 00755.indd 1 15/09/11 14.2 [Z] 2A 2B 7 2 1 6 5 5A 5B 4 3 DATI TECNICI TYPE 41008 230-240 V 50 Hz 1750-1900 W 00755.indd 1 15/09/11

Dettagli