Fonometro digitale con USB Modello:

Transcript

1 Fonometro digitale con USB Modello:

2 INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente le presenti istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimenti futuri. Per non compromettere o invalidare la protezione fornita dallo strumento, utilizzarlo rispettando le istruzioni riportate nel presente manuale. Controllare la condizione prima dell'uso. Qualora si rilevino spaccature, danni o anomalie o se si ritiene che il dispositivo sia rotto, smettere di utilizzarlo immediatamente. Non conservare né utilizzare lo strumento in ambienti con temperature elevate e alta umidità. Tenere il microfono asciutto ed evitare forti vibrazioni. Sostituire le batterie non appena sullo schermo compare l'indicatore di batteria scarica. Le batterie vanno rimosse dallo strumento quando sono esaurite oppure se si prevede di non utilizzarlo per un lungo periodo di tempo. Non utilizzare mai insieme batterie vecchie e nuove o batterie di tipi diversi. Non incendiare le batterie e non tentare di ricaricare batterie non ricaricabili. Prima di sostituire la batteria, spegnere il fonometro. Per prolungare la durata della batteria spegnere il fonometro dopo l'uso. CONTENUTO Fonometro, inclusa batteria. Schermo paravento e custodia in schiuma. Cavo USB e software per PC. Manuale di istruzioni. CARATTERISTICHE Questo fonometro è stato progettato conformemente ai requisiti di misurazione in vigore nei settori dell'ingegneria della sicurezza, sanitario, della sicurezza industriale e del controllo della qualità del suono in vari ambienti. Questa unità è conforme a IEC tipo 2, ANSI S1.4 tipo 2 per fonometri. Varia da 30 db a 130 db a frequenze comprese tra 31,5 Hz e 8 khz. Display con incrementi di 0,1 db su un LCD a 4 cifre. Due livelli di pressione sonora ponderati equivalenti, A e C. FUNZIONI 2

3 1. Schermo antivento Se la velocità del vento supera 10 m/sec, posizionare gli accessori di protezione davanti al microfono. 2. Display LCD. 3. Pulsante REC. Funzione DATALOGGER (Registro dati). Premere il pulsante "REC" dopo l'accensione; il display mostrerà "REC" che permette di avviare la registrazione dei dati. Premere di nuovo il pulsante per uscire dalla modalità di registrazione. Nota: per evitare errori nei dati, non spegnere lo strumento mentre è in modalità REC; attendere che la funzione REC sia inattiva prima di spegnerlo. Regolazione della risposta DATALOGGER (Registro dati): Premere il pulsante di retroilluminazione e accendere lo strumento. Premere il tasto 'LEVEL' (Livello) per regolare il tempo di memoria, premere il tasto 'HOLD' (Mantieni) per mantenere l'impostazione. Funzione di azzeramento dati: Tenere premuto il pulsante e accendere lo strumento, quindi rilasciare il pulsante quando sul display viene visualizzato 'CLR', che indica che i dati nel DATALOGGER (Registro dati) sono stati eliminati. 4. Pulsante SETUP (Impostazione). Tenere premuto il pulsante SETUP (Impostazione) e accendere lo strumento. Quando sullo schermo viene visualizzato 'TIME' (Ora), rilasciare il pulsante. Utilizzare il pulsante LEVEL (Livello) per effettuare le regolazioni e HOLD (Mantieni) per memorizzarle; quindi premere il pulsante SETUP (Impostazione) per passare all'impostazione successiva. Impostazione delle comunicazioni USB: Accendere lo strumento, collegarlo al PC utilizzando il cavo USB, scegliere la porta COM del software, quindi premere 'SETUP' (Impostazione); 'O' scompare dal display per indicare che lo spegnimento automatico è disabilitato e che sono in corso di trasmissione i dati USB. 5. Pulsante FAST / SLOW (Veloce/lento). F (risposta rapida): per misurazioni normali (rumore che varia velocemente). 1 volta per 1,25 ms S (risposta lenta): per controllare il livello medio del rumore fluttuante. 1 volta al secondo. 6. Pulsante MAX/MIN. La posizione "Max/Hold" (Max/Mantieni) viene utilizzata per misurare il livello massimo dei suoni. Il livello massimo misurato viene aggiornato continuamente. Premere nuovamente il pulsante per sbloccare la funzione ed eseguire un'ulteriore misurazione. 3

4 7. Pulsante LIVELLO. Ogni volta che si preme il pulsante "LEVEL" (Livello), l'intervallo di livello passa ripetutamente tra i livelli "Lo" (Basso), "Med" (Medio), "Hi" (Alto) e "Auto". 8. Pulsante di risposta Backlight / Datalogging (Retroilluminazione/ Registrazione dati). Accede o spegne la retroilluminazione Tenere premuto il pulsante fino a visualizzare INT, quindi premere LEVEL (Livello) per impostare la risposta della memoria, e HOLD (Mantieni) per mantenere le impostazioni. 9. Pulsante di selezione A/C-Weighting (Ponderazione A/C). Ponderazione A. Per misurazioni generiche del livello sonoro. Ponderazione C. Per controllare il contenuto a bassa frequenza del rumore. Nota: se il livello C-Weighted (Ponderato C) è molto più alto del livello A-Weighted (Ponderato A), significa che il rumore a bassa frequenza è molto intenso. 10. Pulsante HOLD (Mantieni). Tenere premuto il pulsante per oltre 2 secondi per attivare o disattivare la funzione di conservazione dei dati. La funzione Hold (Mantieni) blocca il valore visualizzato sul display. 11. Pulsante POWER (Accensione). Accende o spegne lo strumento. 12. Connettore di alimentazione esterno a 9 V DC. Connessione da 3,5 mm con diametro interno di 1,35 mm + ve. 13. Interfaccia USB. Uscita del segnale USB con interfaccia seriale a 9600 bps. 14. Presa per auricolari con uscita di segnale AC/DC AC: tensione in uscita: 1 Vrms corrispondente a ciascun passo dell'intervallo. Impedenza di uscita: 100 Ω. DC: tensione di uscita: 10 mv/db. Impedenza di uscita: 10 kω. 15. Potenziometro di calibrazione. Per le regolazioni esterne della calibrazione del livello standard. 16. Vite di montaggio del treppiede. 17. Coperchio della batteria. 18. Microfono. Microfono a condensatore electret da 1/2". 4

5 FUNZIONAMENTO Per ottenere una misurazione più accurata, utilizzare un cavo di prolunga per separare il microfono dal corpo principale in modo da eliminare l'effetto di riflessi acustici inattesi. Se lo strumento è rimasto inutilizzato per un lungo periodo o è stato utilizzato in un ambiente estremo, calibrarlo prima dell'uso. Accendere l'alimentazione e selezionare il tempo di risposta e la ponderazione desiderati. Se la sorgente sonora è composta da brevi raffiche o raggiunge solo il picco del suono, impostare la risposta su FAST (Veloce). Per misurare suoni medi, utilizzare l'impostazione lenta. Selezionare la ponderazione A per il livello acustico del rumore generico e la ponderazione C per misurare il livello sonoro del materiale acustico. Selezionare MAX/MIN per misurare i livelli massimo e minimo Tenendo lo strumento comodamente in mano o fissandolo sul treppiede, puntarlo verso la fonte di rumore sospetta a una distanza compresa tra 1 e 1,5 metri; verrà visualizzato il livello di pressione sonora. Quando si sceglie la modalità MAX (mantenimento massimo): lo strumento cattura e trattiene il livello massimo di rumore per un lungo periodo, utilizzando una qualsiasi delle ponderazioni o uno degli intervalli di tempo. Quando viene selezionata la modalità di mantenimento dati HOLD: la funzione Hold (Mantieni) blocca il valore visualizzato sul display. Premere rapidamente il tasto HOLD (Mantieni) per attivare la funzione o disattivarla. FUNZIONE DI CALIBRAZIONE Utilizzando un calibratore acustico standard (94 db, onda sinusoidale a 1 khz), effettuare le seguenti impostazioni sul selettore di funzione e i pulsanti. 1. Display: db, A, Hi (Alto) o Lo (Basso), F. 2. Funzione: ponderazione A. 3. Tempo di risposta: VELOCE. 4. Intervallo di livello: db. Inserire con delicatezza il microfono nel foro di inserimento del calibratore. Regolare il potenziometro CAL94dB dell'unità. Il display di livello indica il livello rilevato. 5

6 FUNZIONE DATALOGGER (Registro dati) Installazione del software Avviare Windows e inserire il CD nell'unità CD. Eseguire il programma di installazione SETUP.EXE nel file DISK1 e installare il software dell'applicazione nella directory preferita. Riavviare Windows, quindi collegare il fonometro al PC utilizzando il cavo USB in dotazione. Se viene richiesto di installare i driver per il dispositivo, installare il driver CP210XWIN. Il PC ora rileva il nuovo hardware, carica il driver e crea una nuova porta COM. Avviare il software dell'applicazione e cercare la nuova porta COM. Premere il pulsante SETUP (Impostazione); ora lo strumento è pronto per trasferire i dati al computer. Accedere al menu REAL TIME/SETUP (Tempo reale/impostazione) per impostare i dati di monitoraggio (volume dati, risposta, tempo di monitoraggio). Il computer leggerà i dati della memoria nello strumento. 6

7 SPECIFICHE TECNICHE Intervallo di frequenza Intervallo del livello di misurazione Ponderazione di frequenza Da 31,5 Hz a 8 khz Da 30 a 130 db A/C Microfono Microfono a condensatore Electret da 1/2" Display Risoluzione Visualizzazione dati Ponderazione temporale Intervalli di livello Precisione Funzione allarme Spegnimento automatico LCD a 4 cifre 0,1 db 0,5 sec. Temperatura operativa Da 0 C a 40 C Umidità di funzionamento Altitudine FAST (Veloce) (125 ms), SLOW (Lenta) (1 sec) Lo (Basso): db/hi (Alto): db ±1,5 db (nelle condizioni di riferimento) Quando l'ingresso è fuori portata, è visualizzato OVER (Oltre) Spegnimento automatico dopo circa 15 minuti di inattività. Dal 10 al 90% UR Fino a 2000 metri Temperatura di stoccaggio Da -10 a 60 C Umidità di stoccaggio Dal 10 al 75% UR Alimentazione Una batteria da 9 V, 006P o IEC 6F22, o NEDA 1604 Durata Dimensioni Peso Circa 50 ore (batteria alcalina) 210 (P) x 55 (L) x 32 (H) mm 230 g (batteria inclusa) MANUTENZIONE Sostituzione della batteria Per installare o sostituire la batteria da 9 V, aprire il vano batterie. Utilizzare solo batterie di ricambio dello stesso tipo. Pulizia esterna Pulire con una spugna o un panno umidi. Non utilizzare solventi in quanto potrebbero danneggiare l involucro. Non immergere in acqua. 7

8 INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI PER CONSUMATORI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Questi simboli indicano che è necessario procedere alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) e batterie esauste. Non smaltire questi componenti insieme ai rifiuti domestici indifferenziati. Differenziarli per consentire il trattamento, il recupero e il riciclaggio dei materiali usati. Le batterie esauste possono essere smaltite presso gli specifici punti di raccolta, disponibili presso la maggior parte dei rivenditori delle stesse. Contattare le autorità vigenti per dettagli sulle locali procedure di riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE) e batterie esauste. Made in China. PR2 9PP Rev. man