OLTRE AL RINNOVO DEL SEMIRIGIDI SPORT CRUISING LANCIATO A SETTEMBRE 2011, ZODIAC COMPLETA LA SUA LINEA COMFORT CRUISING CON TRE NUOVI MODELLI

Transcript

1

2 OLTRE AL RINNOVO DEL SEMIRIGIDI SPORT CRUISING LANCIATO A SETTEMBRE 2011, ZODIAC COMPLETA LA SUA LINEA COMFORT CRUISING CON TRE NUOVI MODELLI

3 600 AIR CONSOLE (N-ZO 600/N-ZO 680) AIR CONSOLE + BOLSTER QUESTI TRE NUOVI N-ZO SEMIRIGIDI PRESENTANO NOVITÀ NELLA CARENA E SULLA COPERTA. design Forte del successo del N-ZO 700 Cabin, Zodiac ha nuovamente fatto ricorso al talento del famoso designer italiano Vittorio Garroni per progettare imbarcazioni dalle linee esclusive. Queste nuove imbarcazioni possiedono specifiche che rispondono alle esigenze espresse dai diportisti. Abbiamo cercato di progettare battelli allo stesso tempo sicuri e conviviali, completi di tutte le innovazioni Zodiac.

4 680 LEANING POST QUADRATO A POPPA VERRICELLO sicurezza La sicurezza offerta da un semirigido è ormai accertata. N-ZO si avvale dell'esperienza di Zodiac nella progettazione delle carene e prevede due novità: La nuova tecnologia di scafo Zodiac, dotato di una carena a V, che offre una navigazione incomparabile e la sensazione di scivolare sulle onde. I bordi interni più alti e la struttura specifica dello scafo, che rendono la coperta un abitacolo protettivo per i suoi passeggeri. piacere I nuovi N-ZO sono battelli da diporto da condividere. Il comfort dei passeggeri, in navigazione o in ormeggio, è stato oggetto di particolare studio. Sulla coperta sono state apportate tre innovazioni. Lo spazio a bordo è stato ottimizzato. La disposizione della coperta è stata infatti progettata per facilitare e rendere sicura la circolazione a bordo. Una nuova console chiamata Air console,

5 760 SISTEMA DI CUSCINERIA PRENDISOLE REVERSE & SUN più snella, permette di ridurre lo spazio utilizzato e di aumentare l abitabilità della vostra imbarcazione. Le aree di convivialità sono aumentate. Tutti i modelli N-ZO sono dotati di un quadrato a poppa spazioso che offre molti posti a sedere e l accesso diretto alla spiaggetta di poppa. La modularità dei nostri battelli rimane un punto fermo. La gamma N-ZO è dotata di un nuovo sistema di Cuscineria prendisole Reverse & Sun, che permette di creare in modo semplice un grande solarium in pochi secondi. La nuova gamma N-ZO offre quindi battelli insieme belli, marini, spaziosi, con soluzioni intelligenti e molto sicuri. I PUNTI DI FORZA DEI BATTELLI N-ZO Comfort ottimale nella navigazione Design esclusivo Spazio a bordo ottimizzato Ergonomia di circolazione a bordo Console meno ingombrante Quadrato di poppa spazioso Kit prendisole rapido e pratico

6 700 CABIN TAVOLO PICNIC LETTO KING SIZE N- ZO 600 N- ZO 680 N- ZO 760 N-ZO 700 CABIN DIMENSIONI (metri - piedi/pollici) Lunghezza fuori tutto 5,99 / ,8 / ,6 / , Lunghezza abitabile 5,03 / ,82 / ,38 / , Larghezza fuori tutto 2,54 / 8 4 2,54 / / , Larghezza abitabile 1,33 / 4 4 1,35 / 4 5 1, , CAPACITÀ Portata massima passaggeri (ISO C/B) 12/-* 14/5* 18/-* 12/7 Portata massima passaggeri 1 (kg - lbs) Cat C Portata massima passaggeri 1 (kg - lbs) Cat B Peso totale (kg - lbs) Numero dei compartimenti stagni CATEGORIA DI CONCEZIONE Direttiva europea N 94/25/CE C C/B* C/B C/B MOTORIZZAZIONE Piede: Corto Lungo Extralungo Ultralungo mono mono bi mono bi mono Potenza minima suggerita 2 (CV - kw) x x 73, Potenza massima suggerita 2 (CV - kw) x x Potenza massima autorizzata 3 (CV - kw) x x x ,8 Peso massimo del motore 4 (kg - lbs) x x Velocità massima 5 (km/h - mph) INGOMBRO (metri - piedi/pollici) Lunghezza dello scafo 5,7 / ,56 / ,4 / ,95 / Larghezza dello scafo 1,8 / ,8 / ,26 / 7 5 2,40 / 7 11 Altezza dello scafo 1,33 / 4 4 1,33 / 4 4 1,5 / ,19 / 7 2 Angolo di carena ,5 *Omologazone in corso Tutte le misure indicate sono suscettibili di variazioni del +/- 3%, tranne le misure legate a peso e velocità (+/- 5%). (1) Il carico massimo consentito è stato calcolato sulla base della norma ISO. Si raccomanda di navigare prestando la massima attenzione quando l'imbarcazione è caricata al massimo. (2) Le potenze raccomandate corrispondono a un utilizzo ottimale delle dotazioni dell'imbarcazione con un carico medio. A seconda dell uso è possibile scegliere la potenza massima (sci nautico) o minima (pesca, escursionismo). (3) La targhetta del costruttore specifica la potenza massima consentita. La potenza non dovrà in alcun caso superare il valore specificato. (4) Peso massimo consentito: peso a secco, in base alle specifiche del catalogo del costruttore del motore. (5) Le velocità massime sono fornite a titolo indicativo; esse sono state stabilite da piloti dalla comprovata esperienza, con una persona a bordo e in condizioni di navigazione ideali. I valori possono variare a seconda della marca del motore, del carico dell'imbarcazione, del tipo di elica e dello specchio d'acqua. (6) I modelli che figurano nel catalogo sono talvolta presentati con accessori opzionali. Vi invitiamo a controllare le dotazioni di serie fornite con ogni modello e ad informarvi presso il vostro rivenditore Zodiac per qualsiasi dotazione supplementare. Sempre desiderosa di migliorare la qualità dei prodotti offerti, Zodiac si riserva il diritto di modificare o rimuovere senza preavviso qualsiasi modello presentato in questo catalogo. Le foto dei modelli presentati in questo catalogo non sono contrattuali. Zodiac consiglia di indossare sempre i giubbotti di salvataggio; è vostra responsabilità controllare i doveri legali nella vostra area di navigazione.

7 Nuove progettazioni Nuove carene Nuovi design

8 dotazioni N-ZO 600 N-ZO 680 N-ZO 760 Asta traino sci Scaletta di risalita telescopica e pieghevole N-ZO 700 CABIN SCAFO Scafo in poliestere a V profondo evolutivo Piano di calpestio controstampato antisdrucciolo Serbatoio carburante (310 litri) Separatore acqua/carburante Coperta autosvuotante a vuoto 2 pompe di sentina automatiche Tappo di scarico Gavone ancora Verricello elettrico + set di ancoraggio completo 1 anello di prua 2 anelli di trazione 2 bitte a scomparsa (prua) 2 bitte fisse (poppa) Cablaggio elettrico Luci di navigazione Supporto estintore TUBOLARI Tubolare amovibile (2 semitubolari) Tessuto 1670 decitex Hypalon - Néoprène Valvole a scomparsa 2 tientibene Bottaccio di protezione con profilo ultra largo PONTE Schienale imbottito per quadrato di poppa e leaning post Kit tavolo da picnic / cuscineria prendisole quadrato di poppa Cuscineria prendisole a prua Pulpito di prua Quadrato di poppa ad U Illuminazione ponte a LED Leaning post con blocco lavabo, rubinetto e pompa elettrica progettato per accogliere frigo / scaldavivande Portello passaggio posteriore a sinistra Scaletta di risalita telescopica e pieghevole Kit doccia esterno con serbatoio acqua dolce (77 L) CABINA Cuscineria cabina (seduta, schienale)/ 4/5 posti a sedere Controstampata interna (manutenzione semplice) Porta scorrevole (con serratura) 3 vani portaoggetti sotto i sedili + gavoni WC marino + serbatoio acque nere 43 L 2 oblò laterali + 1 boccaporto sul ponte Illuminazione interna (4 faretti) Specchio Gradini cabina in legno CONSOLE DI PILOTAGGIO Parabrezza avvolgente Tientibene Timoneria idraulica Volante DOTAZIONI STANDARD Gonfiatore a pedale Indicatore di pressione Kit di riparazione Manuale del proprietario ACCESSORI OPZIONALI Letto King size per 2 persone/ Tavolo cabina Ponte in teck sintetico Asta traino sci Frigorifero Scaldavivande Bimini top Sistema stereo Teli (console, bolster, quadrato di poppa) SCAFO Scafo poliestere a V Piano di calpestio controstampato antisdrucciolo Musone di prua in poliestere Serbatoio carburante (130 L per 600 / 240 L per 680 & 760) Gavone di prua autosvuotante Grande Gavone di prua stagno Sedile gavone davanti alla console stagno Sedile gavone di poppa stagno Spiaggetta di poppa Maniglia per la risalita a bordo Quadrato di poppa (sedili laterali) Pozzetto autosvuotante Pompa di sentina elettrica Luce bianca Luci sinistra-dritta(fissa) Gavone ancora di prua autosvuotante Coperchio vasca motore 4 bitte d'ormeggio (prua e poppa) TUBOLARI Tubolare amovibile (2 semi-tubolari) Tessuto 1670 decitex Hypalon - Néoprène Valvole a scomparsa Easy push Bottaccio di protezione con profilo ultra largo Maniglie in tessuto PONTE Cuscineria di prua Cuscineria quadrato di poppa e schienali Illuminazione ponte a LED ( ) Leaning post con MP3 e presa 12V progettato per accogliere ghiacciaia ( )/frigo (760) e scaldavivande portatile, lavello attrezzato e sistema stereo. Piccolo tavolo pieghevole sul leaning post ( ) Seduta pieghevole sul leaning post (760) CONSOLE DI GUIDA N-ZO 600 & 680 : Air Console Parabrezza avvolgente Tientibene Timoneria idraulica Volante Accendisigari N-ZO 760 : Console con spazio utile interno Parabrezza avvolgente Tientibene Timoneria idraulica Volante Accendisigari Oblò Porta ACCESSORI OPZIONALI Bussola GPS / Sonar Verricello elettrico Ancora di prua Serbatoio acqua dolce (40 litri per il e 80 litri per 760) Kit Reverse and Sun : Prendisole di prua rimovibile + kit di montaggio Tavolo quadrato di poppa ( ) Kit cuscineria rimovibile di prua + kit montaggio (760) Kit cuscineria rimovibile di poppa + kit montaggio (760)* Kit doccia Bimini top Ghiacciaia elettrica 28 litri ( ) Frigorifero (760) WC chimico Scaldavivande portatile Lavello attrezzato in poliestere MP3 + altoparlanti marini Ponte in teck Punti di sospendita (680) Telo copri console e copri leaning post * In aggiunta all opzione "Tavolo quadrato di poppa (760)" Credit foto: Bernard Biancotto Per saperne di più, visitate Zodiac International S.A.S.U con capitale di RCS Paris Zodiac è un marchio depositato - Copyright Zodiac 2012