I de i riferiet di gestie fiaiat aa preveie degi atti ieciti previsti da D!gs 231 de 2001

Transcript

1 DE DI RGAIAIE GESTIE E CTR EX DGS DI VETTABBIA SCAR PARTE GENERALE I presete dcuet de di rgaiaie gestie e ctr (de ) di Vettabbia Scar stat redatt i attuaie dei dispsti di cui agi artt 6 e 7 de D!gs 231 de 2001 I de i riferiet di gestie fiaiat aa preveie degi atti ieciti previsti da D!gs 231 de 2001 Marzo

2 PARTE GEERAE I(DICE+ Seie Pria 1 I DGS 8 GIUG I REGIE DEA RESPSABIIT AIISTRATIVA DEGI ETI 3 2 a predispsiie di u sistea di ctr'' i grad di preveire i' rischi di cissie dei reati attravers ' adie di u de'' di rgaiaie e gestie ex art 6 d'gs I de''i rgaiativi idei a preveire reati 12 4 e saii 13 5 Defiiii e cap di app'icaie de' de'' di rgaiaie2 gestie e ctr'' 14 Seie secda CDICE ETIC 16 Seie tera RGA DI CTR art 6 4 D gs Idetificaie de'' rga di Ctr'' ia de'' rga di Ctr'' Durata i carica de'' rga di Ctr''2 sstituie e revca Cvcaie2 vt e de'ibere de'' rga di Ctr'' bb'ighi di riservatea Attribuii e pteri de'' rga di Ctr'' Reprtig ei cfrti deg'i rgai scietari 30 Seie quarta CDICE SA8IATRI 32 Marzo

3 SEIE PRIA I DECRET EGISATIV I DGS 8 GIUG I REGIE DEA RESPSABIIT AIISTRATIVA DEGI ETI! etrata i vigre de decret egisativ 8 giug discipiate a respsabiit aiistrativa dee perse giuridiche dee sciet e dee assciaii ache prive di persait giuridica sega u et di ivaie sigificativa e abit de str rdiaet pubbicistic peae Ess ifatti istituisce per a pria vta ua fra di respsabiit. aiistrativa a caric dee perse giuridiche per i fatti di reat ateriaete cessi e r iteresse a r vataggi (art 5 ca 1) da sggetti iseriti stabiete e rgaiaie e precisaete+ a) da sggetti perati i psiie apicae (vae a dire ai sesi de art 5 ca 1 perse che rivest fuii di rappresetaa aiistraie direie de ete di ua sua uit rgaiativa dtata di autia fiaiaria e fuiae ch da perse che esercita ache di fatt a gestie e i ctr de ete )1 b) da sggetti sttpsti aa direie e vigiaa ad pera di perse perati i psiie di vertice Marzo

4 I sstaa accat aa respsabiit. peae de autre de reat si cca u auta respsabiit. de ete per i fatt atrui I destiatari dea uva discipia s gi eti friti di persait giuridica e sciet e assciaii ache prive di persait giuridica che svg fuii di riiev cstituiae!e dispsiii si appica a Stat agi eti pubbici territriai agi eti pubbici ecici e agi eti che svg fuii di riiev cstituiae! ete tuttavia chiaat a rispdere per gi reat cess da sggetti aiedai a s per quei reati che s previsti tassativaete da decret egisativ (apiat i fra de dgs dea egge dea egge dea egge dea egge dea egge e dea egge ) Daa cgiuta vautaie dei prvvedieti egisativi richiaati e recepiti e dgs discede eecaie tassativa di ua serie di fatti di reat i reaie ai quai ptr. cfigurarsi sussistede e cdiii richieste da dettat rativ ua respsabiit. aiistrativa a caric de ete Si tratta i sitesi dee fattispecie criise ricducibii ae segueti categrie di reat+ 6 reati c#$tr# %a Pubb%ica A((i$istra*i#$e e segataete crruie per u att d uffici (art 318 cp) crruie per u att ctrari ai dveri di uffici (art 319 cp) crruie i atti giudiiari (art 3196ter cp) istigaie aa crruie (art 322 cp) ccussie (art 317 cp) aversaie i da de Stat di atr ete pubbic (art 3166bis cp) idebita perceie di ctributi fiaiaeti atre ergaii da parte de Stat di atr ete pubbic dee Cuit. eurpee (art 3166ter cp) truffa i da de Stat di atr ete pubbic dee Cuit. eurpee (art 640 ca 2 1 cp) truffa aggravata per i cseguiet di ergaii pubbiche (art 6406bis cp) frde ifratica i da de Stat di atr ete pubbic (art 6406ter cp)1 Marzo

5 6 taui reati cd s#cietari e segataete fase cuicaii sciai (art 2621 cc) fase cuicaii sciai i da dea sciet. dei sci dei creditri (art 2622 ci 1 e 3 cc) fas i prspett (art 2623 ci 1 e 2 cc) fasit. ee reaii ee cuicaii dea sciet. di revisie (art 2624 ci 1 e 2 cc) ipedit ctr (art 2625 ca 2 cc) fraie fittiia de capitae (art 2632 cc) idebita restituie di cferieti (art 2626 cc) iegae ripartiie degi utii e dee riserve (art 2627 cc) iecite peraii sue aii qute sciai dea sciet. ctrate (art 2628 cc) peraii i pregiudii dei creditri (art 2629 cc) idebita ripartiie dei bei sciai da parte dei iquidatri (art 2633 cc) iecita ifuea su assebea (art 2636 cc) aggitaggi (art 2637 cc) essa cuicaie de cfitt d iteressi (art 2629bis cc) stac a esercii dee fuii dee autrit. pubbiche di vigiaa (art 2638 ci 1 e 2 cc)1 6 reati c#$tr# %a fede pubb%ica e precisaete fasit. i ete i carte di pubbic credit e i vari di b1 6 reati c#$ fi$a%it. di terr#ris(# e di eversi#$e de%% #rdi$e de(#cratic# previsti da cdice peae dae eggi speciai e daa Cveie di (ew Yr91 6 reati di ridu*i#$e # (a$te$i(e$t# i$ schiavit2 # servit2 tratta di perse acquist aieaie di schiavi iduie favreggiaet e sfruttaet dea prstituie irie distribuie pubbicit. ache per via teeatica di ateriae prgrafic avete ad ggett iri sfruttaet di iri ai fii di prduie di ateriae prgrafic adescaet e sfruttaet sessuae di iri cessie e deteie di ateriae prgrafic prdtt ediate sfruttaet sessuae di iri rgaiaie di viaggi fiaiati a sfruttaet dea prstituie irie1 deitti di utiaie degi rgai geitai feiii1 6 reati ed i%%eciti a((i$istrativi di abus# di i$f#r(a*i#$i privi%egiate e di (a$ip#%a*i#$e de% (ercat# A ta prpsit giva atres; ricrdare ce c i dgs i str!egisatre abbia ivat i sistea giuridic peae ciad due dispsiii ad hc rispettivaete gi artt 2634 e 2635 cc daa rubrica ifedet patriiae e Marzo

6 ifedet a seguit di daie pressa di utiit aveti apput ad ggett a crruie tra privati 1 pur tuttavia aaga ivaie stata effettuata per quat riguarda iseriet di tai fattispecie tra i reati presuppst per appicaie de dgs reati c#((essi per vi#%a*i#$e de%%e $#r(e i$ (ateria di tute%a de%%a sa%ute e sicure**a sui %u#ghi di %av#r# I particare art 9 dea! 123 de 2007 ha previst iseriet e catag dei reati di cui agi artt 24 e ss de D!gs de art 25 septies i quae itrduce a respsabiit. aiistrativa dee perse giuridiche i cas di icidi cps e esii cpse gravi gravissie cessi c viaie dee re atifrtuistiche e sua tutea de igiee e dea saute su avr I test de artic 25 septies de D!gs i seguete+ 51 i$ re%a*i#$e ai de%itti di cui ag%i artic#%i 589 e 5908 ter*# c#((a8 de% c#dice pe$a%e8 c#((essi c#$ vi#%a*i#$e de%%e $#r(e a$ti$f#rtu$istiche e su%%a tute%a de%% igie$e e de%%a sa%ute su% %av#r#8 si app%ica u$a sa$*i#$e pecu$iaria i$ (isura $#$ i$feri#re a (i%%e qu#te 2 e% cas# di c#$da$$a per u$# dei de%itti di cui a% c#((a 18 si app%ica$# %e sa$*i#$i i$terdittive di cui a%% artic#%# 98 c#((a 28 per u$a durata $#$ i$feri#re a tre (esi e $#$ superi#re ad u$ a$$# C i D!gs i reati i ateria di ricettaie e ricicaggi s stati iseriti e catag dei <<reati presuppst== di cui a D!gs !e! e 116 de 2009 ha pi itrdtt uteriri reati presuppst i particare+ 1) reati previsti da art 24ter deitti di assciaie a deiquere fiaiata aa riduie a ateiet i schiavit> aa tratta di perse a acquist e aieaie di schiavi ed ai reati ccereti e viaii dee dispsiii Marzo

7 su iigraie cadestia di cui a art 12 d gs (Art 416 sest ca cp)1 assciaii di tip afis ache straiere (Art 4166bis cp)1 scabi eettrae pitic6afis (Art 416 ter cp)1 sequestr di persa a scp di estrsie (Art 630 cp)1 assciaie a deiquere fiaiata a spacci di sstae stupefaceti psictrpe (Art 74 DPR ) Per tai reati prevista a saie pecuiaria da 400 a 1000 qute cha a saie iterdittiva iferire ad 1 a assciaie per deiquere (Art 416 ad ecceie sest ca cp)1 deitti ccereti a fabbricaie ed i traffic di ari da guerra espsivi ed ari cadestie (Art 407 ca 2 ettera a) cpp) Per tai reati prevista a saie pecuiaria da 300 a 800 qute cha a saie iterdittiva iferire ad 1 a Ifie art 246ter stabiisce che se 'ete ua sua uit. rgaiativa viee stabiete utiiat a scp uic prevaete di csetire agevare a cissie dei reati precedeteete idicati si appica a saie de'iterdiie defiitiva da'esercii de'attivit. 2) reati previsti da art 25bis ctraffaie ateraie us di archi segi distitivi vver di brevetti dei e disegi (Art 473 cp)1 itrduie e Stat e cerci di prdtti c segi fasi (Art 474 cp) Per tai reati prevista a saie pecuiaria si a 500 qute e a saie iterdittiva si ad 1 a 3) reati previsti da art 25bis1 Marzo

8 Turbata ibert. de'idustria de cerci (Art 513 cp)1 Frde e'esercii de cerci (Art 515 cp)1 Vedita di sstae aietari geuie ce geuie (Art 516 cp)1 Vedita di prdtti idustriai c segi edaci (Art 517 cp)1 Fabbricaie e cerci di bei reaiati usurpad titi di prpriet. idustriae (Art 5176ter cp)1 Ctraffaie di idicaii gegrafiche deiaii di rigie dei prdtti agraietari (Art 5176quater cp) Per tai reati prevista a sa saie pecuiaria si a 500 qute Iecita ccrrea c iaccia viea (Art 5136bis cp)1 Frdi ctr e idustrie aiai (Art 514 cp) Per tai reati prevista a saie pecuiaria si a 800 qute uitaete aa saie iterdittiva 4) reati previsti da art 25 ies Saii peai i ateria di diritt d autre ai sesi degi Artt bis 1716ter 1716septies 1716cties dea egge (egge su diritt d autre) Per tai reati prevista a saie pecuiaria si a 500 qute uitaete aa saie iterdittiva fi ad u a A far data da 16 agst 2011 etrat i vigre i D!gs che estede a respsabiit. aiistrativa degi eti prevista da D!gs ache ai reati a(bie$ta%i C a pubbicaie de citat decret viee recepita a Direttiva Cuitaria CE i ateria di tutea peae de'abiete varata per raffrare a discipia di ctrast ctr i feei di da a'abiete!e saii pecuiarie e iterdittive previste da uv artic 256udecies iserit e Marzo

9 D!gs tre ai reati e trattaet dei rifiuti s appicabii ache i cas di viaii ai uvi artici de cdice peae itrdtti+ "Uccisie distruie cattura preiev deteie di esepari di specie aiai vegetai sevatiche prtette" (art 7276bis)1 "Distruie deteriraet di habitat a'iter di u sit prtett" (art 7336bis) I reaie aa cissie dei reati previsti da Test Uic Abietae (D!gs ) si appica a'ete e saii pecuiarie da u ii di cetciquata qute ad u assi di ttcet qute (da a Eur) Gtre ae saii pecuiarie s appicate saii iterdittive previste da'art 9 ca 2 de D!gs per ua durata superire a sei esi I D!gs ha previst ache 'appicaie de'iterdiie defiitiva da'esercii da'attivit. a s e'iptesi i cui 'Ete ua sua attivit. rgaiativa vega stabiete utiiati a scp uic prevaete di csetire d agevare a cissie dei reati di+ a) "assciaie" fiaiata a traffic iecit di rifiuti (art 260 D!gs )1 b) sversaet i are ds di aterie iquiati (artt 8 ci 1 e 2 D!gs ) Per a viaie de'artic 7276bis prevista ua saie pecuiaria fi a duecetciquata qute (da a Eur) Per a viaie de'artic 7336bis appicata a saie pecuiaria da cetciquata a duecetciquata qute (da a Eur) Duque ad ggi ete chiaat a rispdere uicaete e cas i cui ua dee fattispecie criise spra eiate vega cessa da sggett aiedae perate i psiie apicae vver sttpst aa direie vigiaa di sggetti apicai Quat ai criteri di attribuie dea respsabiit. aiistrativa a ete deve siteticaete sservarsi quat segue I erit ai criteri ggettivi di attribuie a ete dea respsabiit. aiistrativa tre s e cdiii previste da dgs che cset di cegare ai fii dea respsabiit. i reat a ete+ 6 i reat deve essere stat cess e iteresse a vataggi de ete1 Marzo

10 6 gi autri dev essere perse fisiche quaificate daa psiie ricperta i se a ete (di vertice subrdiata)1 6 tai sggetti dev avere agit e iteresse escusiv prpri di teri (e iptesi i cui gi autri de reat abbia agit e escusiv iteresse prpri di teri a respsabiit. de ete ifatti escusa Iver i fatt che i reat sia stat cess e iteresse escusiv di sggetti diversi da ete recide i cegaet che ricduce i fatt criis aa persa giuridica I ta cas riae de tutt idifferete ache evetuae vataggi che ete pui aver cuque tratt da reat Per ctr e cas i cui autre ateriae abbia agit ache s pariaete e iteresse de ete i reat cess dar. ug cuque a respsabiit. aiistrativa de ete edesi I erit ai criteri sggettivi di attribuie dea respsabiit. a ete i paraetri da vautare varia a secda che i reat sia cess da u sggett aiedae perate i psiie di vertice vver da u sggett aiedae perate i psiie subrdiata Se i reat stat cess da perse che rivest fuii di rappresetaa di aiistraie dirigea di direie de ete di ua sua uit. rgaiativa dtata di autia fiaiaria e fuiae cha da perse che esercita ache di fatt a gestie e i ctr de stess (cd sggetti i psiie apicae) eseie da respsabiit. de ete discede daa prva dee segueti quattr circstae+ a) che pria dea cissie de fatt sia stati adttati ed efficaceete attuati dei di gestie ed rgaiaie idei a preveire reati dea specie di que verificatsi1 b) che i cpit di vigiare su fuiaet dei dei aidetti sia stat affidat ad u appsit rgais de ete dtat di auti pteri di iiiativa e di ctr1 Marzo

11 c) che gi autri de reat abbia teut e cdtte iecite euded fraudeteete i dei di rgaiaie e gestie predispsti1 d) che vi sia stata essa isufficiete vigiaa da parte de Grgais di ctr (cfr art 6 ca 1 dgs )! itet de egisatre ifatti que di acrare a respsabiit. de ete aa acata adie a acat rispett di isure precauiai fiaiate a preveire a cissie di reati da parte di sggetti aiedai perati i psiie di vertice e e cui cdtte s espressie dea cpessiva pitica aiedae dea sciet. de ete Se i reat stat cess da perse sttpste a atrui direie vigiaa ete respsabie s se a cissie de reat stata resa pssibie da isservaa degi bbighi di direie e vigiaa (cfr art 7 ca 1 dgs ) CiI sigifica che ete per adare esete da respsabiit. dvr. distrare di avere sservat gi bbighi di vigiaa I erit a egge putuaia che i gi cas $ escusa isservaa degi bbighi di direie vigiaa se ete pria dea cissie de reat ha adttat ed efficaceete attuat u de di rgaiaie gestie e ctr ide a preveire reati dea specie di que verificatsi (cfr art 7 ca 2 dgs )!a dispsiie i ggett cstruisce ua srta di presuie a favre de ete e ses che a differea de iptesi i cui i reat cess da sggetti perati i psiie di vertice se i reat cess da ua persa sttpsta aa direie aa vigiaa di u avratre subrdiat sggett i psiie apicae sar. ere de Pubbic iister prvare a acata adie e efficace attuaie de de di rgaiaie 2 A PREDISPSIIE DI U SISTEA DI CTR I GRAD DI PREVEIRE I RISCHI DI CISSIE DEI REATI ATTRAVERS ADIE DI U DE DI RGAIAIE E GESTIE EX ART 6 DGS 231<2001 Marzo

12 I put chiave dea discipia rativa di cui a dgs rappresetat dai dei di rgaiaie e gestie a cui adie ed efficace attuaie i fase aterire aa cissie di u reat cprta eseie da respsabiit. dea persa giuridica! art 6 ca 2 dgs precisa e caratteristiche cui dev rispdere i dei i ggett I dei di rgaiaie dev i particare tteperare ae segueti iee6 guida+ 6 idividuaie dea sfera di attivit. e cui abit pss essere cessi i reati (cd appatura de rischi)1 6 previsie di prtci e prcedure diretti a prgraare a fraie e attuaie dee decisii de ete i fuie dea preveie de rischi6 reat1 6 statuiie di re di gestie dee risrse fiaiarie idee ad ipedire a cissie di reati1 6 previsie di bbighi di ifraie ei cfrti de rgais deputat a vigiare su fuiaet e sservaa dei dei1 6 previsie di u sistea discipiare adeguat a fie di saiare i acat rispett dee isure idicate e de! atteta ettura dee dispsiii gi. citate e segataete degi artt 6 e 7 dgs csete atres; di fruare u utia csideraie i put ai dei di rgaiaie I decret i esae prevede dei rgaiativi distiti i reaie aa quait. sggettiva rivestita dagi autri de reat (sggetti apicai vver sggetti sttpsti a atrui direie vigiaa) Tuttavia a tipgia dei reati presuppst discipiati e decret sebra csetire ua etta distiie tra fattispecie criise a cui cissie appaia pi> faciete ascrivibie a sggetti apicai vver a sggetti subrdiati! uica ecceie a tae csideraie ptrebbe apparire ricducibie a taui reati scietari i quai i ragie dea r atura di reati prpri appai Marzo

13 ascrivibii uicaete a deteriati sggetti (aiistratri direttri geerai sidaci prcuratri iquidatri revisri sci) I erit va tuttavia evideiat ce i virt> dea ra di cui a art 2639 cc i sggett fraete ivestit dea quaifica titare dea fuie prevista daa egge risuti equiparabie a cui che esercita i d ctiuativ e sigificativ i pteri tipici iereti aa fuie aa quaifica (ad esepi aiistratre di fatt ) SicchA assea di ua quaifica frae i cap a autre de reat ptrebbe cuque cprtare u autatica eseie di respsabiit. Itre ccrre atres; evideiare ce gi stessi reati prpri pssa be essere cessi da chiuque (dipedete e) a tit di ccrs evetuae I ragie di quat dett a sciet. VETTABBIA ai fii dea redaie de presete de di rgaiaie gestie e ctr ha riteut preferibie idividuare previa appatura dee aree scietarie a rischi dee re di cdtta dei prtci e dee prcedure i reaie ae attivit. daa stessa svte e aa tipgia dei sggetti civti s; da preveire tutte e iptesi di reat diai descritte quauque sia i sggett a quae esse risuti ascrivibii 3 I #de%%i #rga$i**ativi id#$ei a preve$ire reati!'ete tuttavia sar. riteut respsabie quara pria dea cissie de reat abbia adttat dei de''i rgaiativi idei a preveire reati9 Tai dei ai sesi degi artt 6 e 7 de D!gs sara ggett di ua vautaie di efficacia prevetiva da parte de giudice e dvra avere i requisiti previsti daa ra citata :Art 6 4 Sggetti i psiie apica'e e de''i di rgaiaie de'''ete 1 Se i reat $ stat cess dae perse idicate e artic 5 ca 1 ettera a) 'ete rispde se prva che( Marzo

14 a) 'rga dirigete ha adttat ed efficaceete attuat pria dea cissie de fatt dei di rgaiaie e di gestie idei a preveire reati dea specie di que verificatsi) b) i cpit di vigiare su fuiaet e 'sservaa dei dei di curare i r aggiraet $ stat affidat a u rgais de'ete dtat di auti pteri di iiiativa e di ctr) c) e perse ha cess i reat euded fraudeteete i dei di rgaiaie e di gestie) d) vi $ stata essa isufficiete vigiaa da parte de'rgais di cui aa ettera b) 2 I reaie a'estesie dei pteri deegati e a rischi di cissie dei reati i dei di cui aa ettera a) de ca 1 dev rispdere ae segueti esigee( a) idividuare e attivit e cui abit pss essere cessi reati) b) prevedere specifici prtci diretti a prgraare a fraie e 'attuaie dee decisii de'ete i reaie ai reati da preveire) c) idividuare dait di gestie dee risrse fiaiarie idee ad ipedire a cissie dei reati) d) prevedere bbighi di ifraie ei cfrti de'rgais deputat a vigiare su fuiaet e 'sservaa dei dei) e) itrdurre u sistea discipiare ide a saiare i acat rispett dee isure idicate e de 3 I dei di rgaiaie e di gestie pss essere adttati garated e esigee di cui a ca 2 sua base di cdici di cprtaet redatti dae assciaii rappresetative degi eti cuicati a +iister dea giustiia che di ccert c i +iisteri cpeteti pu, fruare etr treta giri sservaii sua ideit dei dei a preveire i reati 4 -egi eti di picce diesii i cpiti idicati ea ettera b) de ca 1 pss essere svti direttaete da'rga dirigete 5 E' cuque dispsta a cfisca de prfitt che 'ete ha tratt da reat ache ea fra per equivaete :Art 7 4 Sggetti sttpsti a'''a'trui direie e de''i di rgaiaie de'''ete 1 -e cas previst da artic 5 ca 1 ettera b) 'ete $ respsabie se a cissie de reat $ stata resa pssibie da'isservaa degi bbighi di direie vigiaa Marzo

15 2 I gi cas $ escusa 'isservaa degi bbighi di direie vigiaa se 'ete pria dea cissie de reat ha adttat ed efficaceete attuat u de di rgaiaie gestie e ctr ide a preveire reati dea specie di que verificatsi 3 I de prevede i reaie aa atura e aa diesie de'rgaiaie ch a tip di attivit svta isure idee a garatire svgiet de'attivit e rispett dea egge e a scprire ed eiiare tepestivaete situaii di rischi 4 /'efficace attuaie de de richiede( a) ua verifica peridica e 'evetuae difica de stess quad s scperte sigificative viaii dee prescriii vver quad iterveg utaeti e'rgaiaie e'attivit) b) u sistea discipiare ide a saiare i acat rispett dee isure idicate e de 4 e saii (e cas i cui dvesse veire accertata a respsabiit. dea persa giuridica i giudice peae ptr. irrgare e reative saii che si bipartisc i saii pecuiarie e saii iterdittive appicabii queste utie ache i via cauteare!e saii previste duque s di due tipi+ e saii pecuiarie che veg sepre appicate e a cui cisuraie per qute varia da u ii di = a u assi di = e e segueti saii iterdittive che pss essere appicate ache i via cauteare ai sesi degi artt 45 e ss de d gs+ a) 'iterdiie da'esercii de'attivit) b) a sspesie a revca dee autriaii icee ccessii fuiai aa cissie de'iecit) c) i diviet di ctrattare c a pubbica aiistraie sav che per tteere a prestaii di u pubbic servii) Marzo

16 d) 'escusie da agevaii fiaiaeti ctributi sussidi e 'evetuae revca di quei gi ccessi) e) i diviet di pubbiciare bei servii 5 Defiiii e cap di app'icaie de' de'' di rgaiaie2 gestie e ctr'' I presete de di rgaiaie gestie e ctr adttat da VETTABBIA Scar (d ra i pi per brevit. VETTABBIA a <<sciet.==) i tteperaa a dispst de D!gs si appicher. ai segueti sggetti+ - A((i$istrat#ri di VETTABBIA@ c quest terie si idica tutti i cpeti de Csigi d Aiistraie1 - Si$daci di VETTABBIA@ c quest terie si idica tutti i cpeti de Cegi Sidacae sia essi effettivi suppeti1 - Dirett#ri di Divisi#$e@ c quest terie si idica tutti i sggetti direttri di Divisii perative a iter di VETTABBIA vver tutti i sggetti dtati di autia fuiae e fiaiaria cha i sggetti r sttpsti aveti fuii dirigeiai1 - C#%%ab#rat#ri@ c quest terie si idica tutti i cabratri dea sciet. C escusiv riferiet a Cdice Etic e re e i criteri geerai di cdtta i ess cteuti si appichera ache ai segueti sggetti+ - C%ie$ti@ c quest terie si idica tutti i sggetti che richieda prestaii a VETTABBIA dietr a crrespsie di u deteriat crrispettiv1 Marzo

17 - c quest terie si idica tutti i sggetti ai quai VETTABBIA richiede di effettuare dee deteriate prestaii dietr i pagaet di u deteriat crrispettiv I gi cas e cdtte dei cieti e dei fritri ptra essere ggett di saii irrgate da Grga di ctr di VETTABBIA Saete i cas di ua viaie grave e ripetuta dee re geerai cteute e Cdice Etic VETTABBIA pui giustificare a risuie dei rapprti i essere c i suidicati sggetti Marzo

18 SEIE SECDA C1DICE ETIC1 (Preessa e pricipi geera'i)!a sciet. adtta i presete Cdice Etic ea csideraie che "/a cduie aiedae deve affrtare i rischi che i diveire ecic fa eergere iteraete ed esteraete etted i cap risrse rgaiaie prcedure sistei di ctr decisii che perett di preveiri e frteggiari cseted a'ipresa di esistere di crescere e di prsperare Veg cs7 esse i uce aree di rischi sufficieteete presidiate e aree i cui i ctr $ riddate bset superat e si evideia i puti di debea da risaare c pririt I presete Cdice Etic fra parte itegrate de +de di rgaiaie gestie e ctr ai sesi degi artt 6 e 7 de D /gs 231:2001" I presete Cdice esprie gi ipegi e e respsabiit. etiche ea cduie degi affari per favrire a trasparea quae cdiie fdaetae per i success de'ipresa I gi cas s da csiderarsi vari fdaetai+ ea't> e cerea? tat e ses pricipae di fedet ai Riferieti a 1biettiv ed aa +issie aiedae quat ee reaii che cega i Sigi aa Sciet e questa a +ercat) Atteie cstate a' civ'giet dei C''abratri) di gi rdie e ive ea reaiaie degi biettivi di sviupp dea Sciet per e dea prpria respsabiiaie e variaie dee cpetee Marzo

19 (Pricipi di 'ega'it>)!a sciet. rispetta e eggi e i regaeti aiai e cuitari e gi atra rativa i vigre ei Paesi ve si svge a sua attivit. (biettivi e va'ri) Gbiettiv pricipae dea sciet. a tutea e a creaie di vare per i sci A tae scp s rietate e strategie aiedai I Sci per rietarsi ee decisii di strategia aiedae ecessita di tutta 'ifraie rievate dispibie!a sciet. crea e cdiii affich a partecipaie degi Sci ae decisii di r cpetea sia diffusa e csapeve pruve a parit. di ifraie e itre tutea 'iteresse degi Sci da cdtte itetate da caiii di sci vte a far prevaere i r iteressi particari (Iparia'it>) (ee decisii che ifuisc sue reaii c i prpri itercutri a sciet. evita gi discriiaie i base aa aiait. aa raa a stat di saute aa sessuait. ae piii pitiche ae credee reigise (Riservatea) VETTABBIA assicura a riservatea dee ifraii i prpri pssess e si astiee da ricercare dati riservati sav i cas di espressa e csapeve autriaie (e cas di trattaet di dati persai e sesibii ai sesi de D!gs 196 de 2003 Cdice dea Privacy a sciet. adtta tutte e precauii ecessarie e gi adepieti prescritti daa egge Marzo

20 (Equit> de'''autrit>) (ea sttscriie e gestie dei rapprti ctrattuai che ipica 'istaurarsi di reaii gerarchiche speciaete c i prpri cabratri a sciet. si ipega affich 'autrit. sia esercitata c ipariait. equit. e crrettea evitade gi abus I particare a sciet. garatisce che 'autrit. si trasfri i esercii di u ptere esiv dea digit. e de'autia de cabratre e che e scete di rgaiaie de avr savaguardi i vare dei cabratri stessi (Cprtaeti i ateria ctrattua'e) I ctratti e gi icarichi di avr dev essere eseguiti secd quat egiat iberaete dae parti!a sciet. si ipega a abusare dea prpria psiie ctrattuae!a sciet. ei ctratti i vaidit. apprfitta di acue ctrattuai di eveti iprevisti per riegiare i ctratt a s scp di sfruttare a psiie di dipedea debea ea quae si vega a trvare 'atr ctraete (ea fruaie di evetuai ctratti a sciet. ha cura di specificare a ctraete i cprtaeti da teere i tutte e circstae i d chiar e cpresibie (Cprtaeti i ateria p'itica)!a sciet. si ipega a fiaiare acu viet partit pitic sia i Itaia che a'ester e effettua spsriaii di cgressi feste di prpagada pitica E' tuttavia pssibie cperare ache fiaiariaete c gi rgaisi di cui spra per specifici prgetti i base ai segueti criteri+ a) fiait. ricducibie a'ggett sciae di VETTABBIA1 b) destiaie chiara e dcuetabie dee risrse utiiate Marzo

21 Sav quat spra a sciet. pui aderire ae richieste di ctributi iitataete ae prpste prveieti da eti e assciaii dichiarataete sea scpi di ucr e c regari statuti e atti cstitutivi!e attivit. di spsriaie che pss riguardare i tei de sciae de'abiete de spettac de sprt e de'arte s destiati s ad eveti che ffra garaia di quait. per i prgetti ai quai a sciet. pssa apprtare cstruttivaete a prpria esperiea (Cprtaeti c g'i rgai istituia'i) Ggi rapprt c e istituii de Stat Iteraiai ricducibie escusivaete a fre di cuicaie vte a vautare e ipicaii de'attivit. egisativa e aiistrativa ei cfrti dea sciet. I particare gi rapprt c gi icaricati di u pubbic servii a fie di garatire a assia chiarea ei rapprti sar. gestit escusivaete traite refereti che abbia ricevut espicit adat daa sciet.!a cdtta dei refereti di cui spra deve essere iprtata secd criteri di eat. e crrettea e sepre e rispett dee Istituii (ei rapprti c a Pubbica aiistraie i particare fatt diviet di ffrire di dear ai Dirigeti Fuiari Dipedeti dea PA ai r pareti sia itaiai che esteri sav che si tratti di di d utiit. di dic vare!a sciet. csidera att di crruie sia i pagaeti ieciti eseguiti direttaete da sggetti e3 eti itaiai da r dipedeti sia quei effettuati traite sggetti che agisc per ct degi stessi i Itaia a ester Si pribisce di ffrire e3 accettare quasiasi ggett servii prestaie favre per tteere prcacciare trattaeti favrevi i reaie a quasiasi rapprt itratteut c a PA Marzo

22 (e crs di ua trattativa d affari richiesta e3 rapprt c a PA dvra essere itraprese (direttaete e3 idirettaete) e segueti aii+ esaiare e3 prprre pprtuit. cerciai e3 d ipieg che pssa avvataggiare i Dipedeti dea Pubbica Aiistraie a tit persae1 ffrire e3 frire aggi (di quasiasi tip e atura)1 secitare e3 tteere ifraii riservate che pssa cprettere itegrit. a reputaie di ua d etrabe e Parti (Cprtaeti i ateria abieta'e)!'abiete u bee priari che VETTABBIA si ipega a savaguardare A ta fie a sciet. rispetta a rativa vigete i gi Paese ve si svge a sua attivit. ed rgaia a prpria gestie aiedae ed ecica e rispett di ess (Cprtaeti i ateria di sicurea)!a sciet. si ipega a rispettare a rativa vigete i ateria di tutea dea saute e sicurea su ug di avr!a sciet. si ipega a diffdere e csidare ua cutura dea sicurea sviuppad a csapevea dei rischi e pruved cprtaeti respsabii da parte di tutti i dipedeti!a sciet. pera per preservare c aii prevetive a saute e a sicurea dei avratri garatisce 'itegrit. fisica e rae de persae cdiii di avr rispettse dea digit. idividuae ( s terate richieste iacce vte ad idurre i persae ad agire ctr a egge i presete cdice (Cprtaeti i ateria di gestie di risrse fiaiarie) Ggi sggett che utiia risrse fiaiarie dea sciet. deve usare a assia diigea e prudea e deve reaiare 'Grga di ctr di Marzo

23 VETTABBIA istituit ai sesi degi artt 6 e 7 de D!gs "Respsabiit aiistrativa dee perse giuridiche" Tae area da csiderarsi a rischi di cissie di reati ai sesi de art 6 de D!gs 231 de 2001 (Tute'a e va'riaie de''e risrse uae)!e risrse uae s csiderate fattre priari per i cseguiet degi biettivi di VETTABBIA i virt> de ctribut prfessiae dae stesse apprtat e abit di u rapprt basat su eat. crrettea e fiducia reciprca!a sciet. tutea e pruve i vare dee risrse uae favrede a crescita prfessiae ipegadsi ad evitare discriiaii e garated pari pprtuit. cha ffred cdiii di avr rispettse dea digit. idividuae ed abieti di avr sicuri e saubri e rispett dee (re vigeti e dei diritti dei!avratri I rapprti itercrreti tra i diversi ivei gerarchici dev essere iprtati a eat. equit. e crrettea i base ai pricipi spra euciati (Ccrrea)!a sciet. si ipega a rispettare a rativa vigete i ateria di ccrrea eae e atitrust!a sciet. si astiee da quasiasi cprtaet cusiv e di abus di psiie diate e d. piea e scrupsa sservaa ae rege atitrust e ae direttive dee Authrities regatrici de ercat (Atti di crtesia cercia'e) Ggi att di crtesia cerciae sia ess rega aggi beefici quasiasi atra utiit. s csetiti s quad sia tai da pter essere iterpretati ce fiaiati ad acquisire u vataggi i d iprpri Marzo

24 I sggetti che ricev aggi tai da essere ascrivibii a rai rapprti di crtesia dvra ifrare sea idugi i respsabie di riferiet I gi cas a prescidere da'bbig di cuicaie i sggetti di cui spra dvra rifiutare 'utiit. pressa fferta sia ei r cfrti che ei cfrti di u r faiiare (Rapprti c c'ieti e fritri)!a sciet. garatisce che e reaii c cieti e fritri sia cdtte e rispett dea egge ed i appicaie dei pricipi geerai de Cdice Etic I particare e reaii c i cieti dev essere iprtate sua crrettea crtesia e dispibiit. (ee reaii c i fritri i prcessi di seeie dev essere basati su u biettiv cfrt cpetitiv evitad gi fra di favritis e3 discriiaie Marzo

25 SEIE TERA 1RGA-1 DI C1-TR1//1 art 6 D /gs 231:2001 PREAB! art 6 ca 1 ett b) de d gs prevede che i cpit di vigiare su fuiaet e sservaa de de e di curare aggiraet sia affidat a u rgais dea Sciet. dtat di auti pteri di iiiativa e ctr! Grga icaricat di vigiare su fuiaet e sservaa de de predispst da VETTABBIA rispde ai requisiti di+ aut#$#(ia e i$dipe$de$*a i quat sggett che riprta direttaete ai assii vertici aiedai1 pr#fessi#$a%it. picha dtat di u bagagi di strueti e teciche che perett di svgere efficaceete attivit. assegata Si tratta di teciche speciaistiche prprie di chi svge attivit. ispettiva e csueiae1 c#$ti$uit. di a*i#$e i quat si tratta di struttura c#stituita ad h#c e dedicata a attivit. di vigiaa su de!a sciet. ha defiit i prpri Grga di ctr ce u rga cegiae cpst da+ due cpeti esteri dtati dei ecessari requisiti di autia idipedea prfessiait. e ctiuit. d aie cstitued cs; u de rispdete ai requisiti previsti da d gs e ae idicaii frite i erit dae assciaii di categria daa giurisprudea e dae!iee Guida di Cfidustria Marzo

26 31 Ide$tifica*i#$e de%% rga$# di C#$tr#%%#!a ccreta ed efficace attuaie de de pui prescidere daa creaie di u rgais chiaat a vigiare su fuiaet e sservaa de de di rgaiaie e gestie adttat a iter de rgaiaie scietaria I ta ses i dettat rativ iequivc pst che artic 6 ca 1 ett b) dgs dispe ifatti che ai fii de eseie da respsabiit. ete teut a prvare s di avere adttat ed efficaceete attuat u de di rgaiaie e gestie ide a preveire i reati dea specie di que verificatsi bes; ache di avere istituit u rgais dtat di auti pteri di iiiativa e ctr Per garatire i rispett de de a sciet. VETTABBIA istituisce u Grga di Ctr (d ra i pi ache GC) cegiae i quae chiaat ad esercitare ua dupice fuie+ 6 ua fuie di ctr su ideit. e sua ccreta attuaie de de1 6 ua fuie di csuea fiaiata ad u adeguaet de de ache i terii dificativi ae esigee di preveie! idetificaie de aidett Grgais ce richiest dagi artt 6 e 7 dgs avveuta i cfrit. ai segueti pricipi+ a) autia e idipedea! GC deve essere direttaete civt ee attivit. gestiai cstitueti ggett de attivit. di vigiaa a deve gdere di u autia perativa e di budget s; da pter perare per i raggiugiet dei sui scpi istituiai vigiad sea cdiiaeti c biettivit. e sereit. di giudii1 b) prfessiait.! GC deve essere cpst da perse dtate di eevata cpetea tecic6 prfessiae1 Marzo

27 c) ctiuit. d aie! GC deve svgere asii perative a iter dea reat. aiedae che chiaat a itrare pst che svgiet dea fuie di revisie itera deve avveire i terii ctiuativi e e rispett de biettivit. di giudii i sede di verifica I cerea c e idicaii ipartite dae!iee Guida eaate da Cfidustria ce apprvate da iister dea Giustiia c D de ed aggirate a 24 aggi 2004 i Csigi di Aiistraie dea sciet. VETTABBIA ha riteut di iare ce cpeti de Grga di Ctr avv Giuseppe Schiua i quait. di Presidete e i Rag Deic Ferrari e quae referte iter i sig Sergi Graai I particare i cpeti de GC spra idividuati s sggetti esteri aa reat. scietaria egati aa stessa da acu rapprt di avr subrdiat uiti dei ecessari requisiti di autia idipedea e ctiuit. d aie!a cegiait. dea fuie a diversificaie dee cpetee e a prveiea dei ebri de GC da aree prfessiai differeti estere a aieda cstituisc eeeti che favrisc a diaettica i se a grupp I csideraie dea pecuiarit. dee prprie attribuii e degi evetuai cteuti prfessiai specifici richiesti GC ptr. avvaersi atres; de supprt di uteriri fuii aiedai faceti cap aa sciet. che di vta i vta ptra risutare utii per svgiet dee attivit. idicate cha de ausii di csueti esteri idividuati per a r ricsciuta prfessiait. e fraete iati c ettera di icaric (e esercii dea prpria attivit. GC perer. i piea autia c i s rispett de adat ricevut ed avr. iber access a tutti gi uffici dea VETTABBIA sea ecessit. di cses prevetiv a fie di tteere gi ifraie e3 dat riteut ecessari per svgiet dei cpiti previsti da dgs Marzo

28 !e attivit. pste i essere da GC ptra essere sidacate da acua struttura aiedae fatta sava attivit. di vigiaa espetata da Csigi di Aiistraie a fie di vautare adeguatea degi iterveti effettuati da edesi Grgais pst che a Grga Aiistrativ risuta ricducibie a respsabiit. utia i rdie a efficace attuaie de de 32 #(i$a de%% rga$# di C#$tr#%%# I cpeti de Grga di Ctr s iati da Csigi di Aiistraie dea Sciet. ( ptra far parte de GC sggetti+ (i) ei cui cfrti stata pruciata setea di cdaa decret peae di cdaa acrcha acra passati i giudicat vver setea di appicaie dea pea su richiesta ex art 444 cpp per u dei reati previsti da D!gs (e sue successive difiche ed itegraii)1 (ii) che sia sttpsti ad idagii da parte dea Autrit. Giudiiaria per reati previsti da D!gs (iii) che sia sttpsti a isure di preveie dispste da Autrit. Giudiiaria ai sesi dea egge 27 dicebre dea egge 31 aggi e successive dificaii itegraii1 (iv) che si trvi ee iptesi prevista da art 2382 cdice civie1 (v) che si trvi i cfitt di iteresse c a sciet.!e predette circstae cstituisc cause di ieeggibiit. e ve spravveute aa ia cprta iediata revca de icaric Gtre a quat spra i cpeti de GC dvra itre pssedere requisiti di rabiit. e prfessiait. ce deieati ee!iee guida per a cstruie dei dei di rgaiaie gestie e ctr ex d gs eabrate da Cfidustria i data 7 ar 2002 e dificate i 18 aggi 2004 (e successivi Marzo

29 aggiraeti) e ce richiest aa stregua dee receti iterpretaii giurisprudeiai ea ateria quara aggirete restrittivi! Grga di Ctr avr. a prpria dispsiie ua dtaie di risrse fiaiarie da stess prpsta i rdie aa quae ess ptr. disprre per gi esigea ecessaria a crrett svgiet dee sue fuii 33 Durata i$ carica de%% rga$# di C#$tr#%%#8 s#stitu*i#$e e rev#ca I cpeti de Grga di Ctr riarra i carica per tre esercii e ptra essere riiati I cas di r cessaie i crs di adat i Csigi di Aiistraie prvvede sea idugi aa r sstituie I cpete cs; iat si csidera scadut isiee ai ebri effettivi i carica a att dea sua ia Cstituisc cause di decadea da icaric specificaete per e risrse uae dedicate+ 6 a cdaa c setea passata i giudicat per aver cess u dei reati previsti da d gs vver 6 a cdaa c setea passata i giudicat ad ua pea che iprti iterdiie ache tepraea dai pubbici uffici vver iterdiie tepraea dagi uffici direttivi dee perse giuridiche e dee iprese1 6 a acata partecipaie a due pi> riuii ache csecutive sea giustificat tiv e arc di ddici esi csecutivi1 6 a viaie degi bbighi di riservatea previsti e presete dcuet I casi di particare gravit. ache pria de giudicat i Csigi di Aiistraie ptr. disprre 6 setit i parere de Cegi Sidacae 6 a sspesie dei pteri de Grga di Ctr e a ia di u icaricat ad iteri Marzo

30 Fatta sava iptesi di ua rivisitaie de ru e de psiiaet de GC sua base de esperiea di attuaie de de evetuae revca degi specifici pteri prpri de GC ptr. avveire stat per giusta causa previa deibera de Csigi di Aiistraie setit i parere de Cegi Sidacae A tae prpsit per giusta causa di revca dei pteri cessi c icaric di ebr de Grga di Ctr ptra itedersi a tit eraete esepificativ+ a) ua grave egigea e assviet dei cpiti cessi c icaric quai a tit esepificativ essa redaie de reprt auae da iviare a Csigi di Aiistraie vver essa redaie de reprt auae da iviare a Csigi di Aiistraie ed a Cegi Sidacae1 b) essa isufficiete vigiaa da parte de Grga di Ctr 6 secd quat previst da art 6 ca 1 ett d) dgs risutate da ua setea di cdaa ache passata i giudicat eessa ei cfrti dea sciet. ai sesi de dgs vver da setea di appicaie dea pea su richiesta dee parti (cd patteggiaet)1 c) attribuie di fuii e respsabiit. perative a iter de rgaiaie aiedae icpatibii c i requisiti di autia e idipedea e ctiuit. di aie prpri de Grga di Ctr!a revca per giusta causa de adat cferit ad u dei cpeti de GC deiberata da Csigi di Aiistraie setit i Cegi Sidacae e gi atri ebri de Grga Quara a revca vega esercitata ei cfrti di tutti i cpeti de Grga di Ctr i Csigi di Aiistraie setit i Cegi Sidacae prvvede iediataete a iare u uv GC I cas di teprae ipediet di u dei ebri de GC di durata superire ad u ese i Csigi di Aiistraie prvvede aa ia di u Marzo

31 suppete I suppete cessa daa carica e et i cui viee e ipediet de cpete de GC I cas di riucia a icaric di cscea di fatti che cprva a spravveuta icapacit. di u su ebr GC i persa de su Presidete vver de cpete pi> aia e dar. cuicaie tepestiva a Csigi di Aiistraie i quae prvveder. sea idugi ad adttare gi cseguete prvvediet I cas di riucia spravveuta icapacit. rte revca decadea de Presidete subetra a questi i ebr pi> aia i quae riae i tae carica fi aa data i cui i Csigi di Aiistraie abbia deiberat a ia de uv Presidete de GC 34 C#$v#ca*i#$e8 v#t# e de%ibere de%% rga$# di C#$tr#%%#! GC si riuisce gi vta i cui e ravvisi pprtuit. i Presidete atr cpete E fatt i gi cas bbig a GC di riuirsi ae ua vta gi tre esi!e riuii de GC s cvcate da Presidete ediate avvis cteete rdie de gir iviat ache a e teefax psta eettrica ae cique giri pria dea data stabiita per a riuie i cas di urgea ae tre giri pria di tae data I cas di partecipaie di tutti i ebri de GC pur i assea di frae cvcaie a riuie si itede vaidaete idetta A esit di gi riuie deve redigersi appsit prcess verbae sttscritt dagi iterveuti! GC per e deiberaii aveti ad ggett a prpsta di appicaie di saii discipiari cha e difiche e3 itegraii de de ecessaria a presea di tutti i cpeti de Grgais s; da csetire per argeti di Marzo

32 idiscutibie riiev ea gestie aiedae ua vautaie cgiuta di ciascu cpete 35 bb%ighi di riservate**a I cpeti de GC s teuti a segret i rdie ae tiie ed ifraii acquisite e esercii dee r fuii I predetti dev asteersi da utiiare ifraii riservate per fii diversi da quei reativi a espetaet de icaric I gi cas gi ifraie i pssess dei cpeti de Grga di Ctr viee trattata i cfrit. ae previsii di cui a D!gs 30 giug ("Cdice i ateria di prteie dei dati persai") 36 Attribu*i#$i e p#teri de%% rga$# di C#$tr#%%#!e fuii de Grga di Ctr dea VETTABBIA csist i geerae e+ 6 vigiare su sservaa dei fussi ifrativi di cui aa parte geerae de presete de cha su rispett dee prescriii idividuate ea parte speciae de stess da parte dei sggetti apicai e di perse sttpste a atrui direie vigiaa1 6 vigiare su efficacia ed adeguatea de de i reaie aa struttura scietaria ed aa effettiva capacit. di preveire a cissie dei reati di cui a dgs vigiare su rispett e a cerea dee aii pste i essere c i pricipi di crprate gverace adttati daa Sciet.1 6 idividuare e prprre a Csigi di Aiistraie itegraii aggiraeti e3 difiche de de i reaie aa utata rativa appicabie a difiche iterveute e perativit. aiedae e egi assetti Marzo

33 rgaiativi iteri vver aa spravveuta ecessit. di eabrare i abit aiedae prcedure pi> efficaci i chiave prevetiva1 6 frire csuea ve richiesta6 sua cerea di specifiche cdtte ccrete rispett a de1 6 curare a raccta esae e a cservaie dee ifraii e segaaii ricevute Per espetaet dee suddette fuii i cpeti de Grga di Ctr ptra esercitare ache disgiutaete rdiaria attivit. di vigiaa cha attivit. diretta a ricevere ifraii e segaaii dai respsabii dee sige aree a rischi dai fuiari dipedeti aiistratri dirigeti Gve e svgiet dee suddette attivit. eerga a ecessit. de itervet e3 de ausii di u prfessiista speciaiat i cpeti de Grga di Ctr ptra avvaersi de ctribut prfessiae di csueti esteri dtati dee ecessarie speciaiaii e3 cpetee etr i iiti de budget aiedae staiat a beefici de edesi Grga I cerea c i pricipi geerai di cui spra s affidati a Grga di Ctr i segueti cpiti perativi+ 6 itrare afficha i de vega adeguataete diffus e cpres a iter de rgaiaie aiedae1 a ta fie Grga di Ctr prvveder. a diraare ua circare itera rivta a tutt i persae i cui vega iustrati i cteuti de Decret i de adttat e e sue evetuai difiche c particare riferiet ae re di cdtta ai prtci e ae prcedure adttate1 prvveder. ad idiriare a tutt i persae ua ta espicativa cteete e vit. riguardati i sistea discipiare e predisprr. atres; ua ta ifrativa su decret egisativ i de e re di cdtta i prtci e e prcedure ivi adttati da aegare aa ettera di assuie di ciascu avratre1 Marzo

34 6 itrare afficha i de vega pubbiciat a ester dea sciet. i tutti i rapprti itercrreti c i csueti i fritri i parter ed i cieti ediate predispsiie di appsite ifrative sue uve pitiche e prcedure adttate daa sciet. e fruad ve pssibie cause ctrattuai che saii isservaa de de e dee re di cdtta prtci e prcedure i ess cteute1 6 rgaiare i ccasie de appicaie de de crsi di fraie diversificati per tutti i sggetti aiedai apicai e a fie di iustrare i cteuti de de e i geerae pruvere attuaie di idee iiiative per a diffusie dea cscea e dea cpresie de de e predisprre a dcuetaie rgaiativa itera ecessaria a fie de crrett fuiaet de de stess cteete istruii chiarieti aggiraeti1 6 verificare peridicaete a appa dee aree a rischi reat idividuate ea Parte Speciae de presete de a fie di adeguara ai utaeti de attivit. e3 dea struttura aiedae1 6 svgere ispeii di prpria iiiativa vver a seguit di segaaii rievati6 effettuate dai respsabii dee aree a rischi da atri sggetti aiedai6 press tutti i settri aiedai i particare ee aree a rischi idividuate a fie di verificare a crretta ed efficace appicaie de de dee re di cdtta dei prtci e dee prcedure i ess aaiticaete richiaati1 6 effettuare attravers ctri di rutie e a srpresa verifiche irate su deteriate peraii atti specifici psti i essere e abit dee attivit. a rischi1 6 assicurare eabraie di u prgraa di verifiche su effettiva appicaie dee prcedure i particare ee aree di attivit. a rischi idividuate teed presete che ua respsabiit. priaria su ctr dee attivit. ache per quee reative ae aree di attivit. a rischi resta cuque deadata a aageet perativ e fra parte itegrate de prcess aiedae Marzo

35 37 Reprtig $ei c#$fr#$ti deg%i #rga$i s#cietari (e'abit de'espetaet dee prprie fuii 'GC di VETTABBIA Scar ette a dispsiie de Csigi di Aiistraie de Cegi Sidacae afficha questi pssa effettuare i quasiasi et ache a capie verifiche e ctri tutti i reprt aveti ad ggett e ispeii effettuate di prpria iiiativa e ispeii effettuate dai respsabii dee aree a rischi cha e segaaii ricevute dai predetti respsabii A ta fie GC redige ua reaie auae dee citate ispeii e3 segaaii che ivia a Csigi di Aiistraie e per cscea a Cegi Sidacae Itre 'Grga di Ctr cuica a Csigi di Aiistraie e per cscea a Cegi Sidacae appea e risctra e sige viaii de de a fie di csetire 'accertaet e evetuae perseguibiit. ediate appicaie dee saii previste e presete de A ta fie Grga di Ctr predispe e trasette a Csigi di Aiistraie e per cscea a Cegi Sidacae ua dettagiata reaie Cuica itre a Csigi di Aiistraie tutti i suggerieti utii a fie di apprtare e difiche ecessarie per 'aggiraet e a ccreta attuaie de presete de Resta fer che Grga di Ctr di VETTABBIA ptr. essere cvcat i quasiasi et da Csigi di Aiistraie vver da Presidete de Csigi di Aiistraie e3 da Direttre Geerae e ptr. a sua vta presetare richiesta i ta ses per riferire i erit a fuiaet de de a situaii di criticit. specifiche risctrate Ggi a itre Grga di Ctr dvr. trasettere a Csigi di Aiistraie e per cscea a Cegi Sidacae e a Citat u rapprt Marzo

36 scritt su attivit. svta e evetuai criticit. eerse i detta attivit. sia i terii di cprtaeti sia i terii di efficacia de de idicad atres; se s stati effettuati aggiraeti dea appatura dee aree a rischi e dee attivit. a rischi I reprtig avr. ad ggett+ 6 attivit. svta da Grga di Ctr1 6 e evetuai criticit. eerse sia i terii di cprtaeti eveti iteri sia i terii di efficacia de de! Grga di Ctr preseter. itre auaete u pia dee attivit. previste per a successiv SEIE QUARTA CDICE SAIATRI VETTABBIA si ipega ai sesi de'art 7 de Statut dei!avratri a redere cscibie a tutti i sggetti ad essa ricducibii i presete cdice saiatri A ta fie reaia tutte e iiiative adeguate a raggiugiet di tae scp DEFII8II Ai fii de'appicaie dee saii previste ei segueti artici s sggetti i psiie apicae1 ai sesi dea ettera a) e b) de'art 5 de d gs a) e perse che rivest fuii di rappresetaa di aiistraie di direie de'ete di ua sua uit. rgaiativa dtata di autia fuiae e fiaiaria cha da perse che esercita ache di fatt a gestie e i ctr de stess1 Marzo

37 b) da perse sttpste aa direie aa vigiaa di u dei sggetti di cui aa ettera a) Ai fii de'appicaie dee saii previste ei segueti artici si csidera sggetti di cui a ca precedete i Respsabii Cerciai Aiistrativi de Persae dee Aree aager Ai fii de'appicaie dee saii previste ei segueti artici si itede+ a) per viaie cpsa quea che ache se preveduta vuta e si verificata per egigea iprudea iperiia e per isservaa di eggi regaeti rdii discipie e degi stadards e prcedure de cdice etic e de de1 b) per viaie dsa quea prevista cha quea attuata per eudere fraudeteete i pricipi e iee guida e e prcedure de de1 Sav prva ctraria a viaie de de si csidera dsa VIA8II DE CDICE ETIC E DE DE E' cpit de'grga di Ctr verificare a crretta appicaie degi stadards e dee prcedure cha vigiare sua crretta appicaie de de!'grga di Ctr risctra direttaete e viaii de de ppure si avvae dei respsabii dee sige divisii Ggi dipedete dea sciet. deve segaare ediate cuicaie scritta gi viaie a'grga di Ctr vver ediate pprtui caai di reprtig che Grga di ctr si ipega ad apprtare I gi cas VETTABBIA si ipega a rispettare a riservatea dei segaati a fie di evitare gi tip di ritrsie (e cas specificat spra 'Grga di Ctr pria di prprre a saie deve bbigatriaete acquisire i fatti che prvi a veridicit. dea viaie segaata PRCEDIET DI IRRGA8IE DEE SA8II Marzo

38 (e cas di viaii a sciet. su iiiativa de'grga di ctr appicher. e saii secd u dei segueti prcedieti+ a) Prcediet rdiari Ggi vta che viee risctrata ua viaie de de 'Grga di Ctr effettua u'idagie su'effettivit. dea viaie (e cas i cui a viaie sia stata effettivaete psta i essere 'Grga di ctr esprie u parere vicate sua viaie idicad a Csigi di Aiistraie ad u prpri deegat a saie da appicare e cas ccret Pria de'appicaie dea saie VETTABBIA deve ctestare 'addebit a dipedete ccededgi u terie per preparare e sue difese I gi cas i prvvedieti discipiari pi> gravi de riprver verbae pss essere appicati pria che sia trascrsi cique giri daa ctestaie per iscritt de fatt che vi ha dat causa (e cas i cui i dipedete decida di adire 'autrit. giudiiaria 'Grga di Ctr iterviee ea defiiie dea strategia prcessuae espried u parere avvaedsi dei prfessiisti icaricati daa sciet. b) Prcediet specia'e c c''egi di cci'iaie ed arbitrat Dp 'irrgaie dea saie se i dipedete decide di pruvere u cegi di cciiaie ed arbitrat i rappresetate dea sciet. a cui sia deadata a partecipaie chiede a'grga di Ctr avvaedsi dei prfessiisti di cui a ca precedete di espriere u parere a fie di pter pruvere ua iea difesiva sddisfacete c) Sav 'appicaie dee dispsiii dei ci precedeti ei casi di revca per giusta causa di Aiistratri e Sidaci 'Grga di Ctr e rispett dee prcedure di cui a'art 2383 de cdice civie ifra i Csigi di Aiistraie e 'Assebea dei Sci Marzo

39 SA8II (ea sceta dee saii da appicare 'Grga di Ctr deve agire secd criteri iprtati aa prpriait. ed efficacia c riguard aa tutea de destiatari dea stessa!a saie appicata deve essere cisurata aa gravit. de'ifraie e teere i csideraie tutte e circstae dea viaie Per i prestatri di avr subrdiat sia essi perai ipiegati quadri iteredi 'Grga di Ctr i cas di viaii de de ptr. prprre e segueti saii+ a) i riprver verbae ei casi di viaie cpsa1 b) aiie scritta1 c) a uta superire a tre re dea retribuie1 d) sspesie da avr per ua durata superire a tre giri1 e) a saie pecuiaria ei iiti di cui a'art 7 de S! per reiterata viaie cpsa per viaie dsa1 f) i trasferiet discipiare quara sia previst da Ctratt prviciae di riferiet per reiterata viaie cpsa per secda viaie dsa1 g) i iceiaet discipiare per giusta causa per giustificat tiv sggettiv e cas di purie reiteraii di viaii cpse e cas di viaii tai da far icrrere VETTABBIA i ua dee iptesi di appicaie dea respsabiit. aiistrativa di cui a D!gs h) i iceiaet c sea preavvis I gi cas quad 'Grga di Ctr ritiee di appicare a saie de iceiaet deve tivare tae sceta (ei casi i cui a cdtta cstituisca reat e sia gi. ciciat i prcediet peae 'Grga di ctr e rispett dei prcedieti di irrgaie dee saii ptr. prprre 'appicaie i via cauteare dea Marzo