SBATTITORE ELETTRICO
|
|
- Carolina Negri
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SBATTITORE ELETTRICO MODELLO YW-0120C Importato e distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE
2 INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... 1 AVVERTENZE PER L'UTILIZZO SICURO... 2 DESCRIZIONE E ASSEMBLAGGIO DELL'APPARECCHIO... 3 ISTRUZIONI PER L'USO... 4 PULIZIA E MANUTENZIONE... 5 CARATTERISTICHE TECNICHE... 6 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Conservate con cura il presente manuale e leggetene attentamente le avvertenze: forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza e l uso dell apparecchio. Questo apparecchio non deve essere maneggiato e/o utilizzato da bambini di età inferiore ad 8 anni e/o persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali e cognitive a meno che non siano supervisionati e/o adeguatamente istruiti da una persona responsabile per la loro sicurezza in merito alle modalità d'uso e consapevoli di tutti i possibili rischi inerenti. Tenere l apparecchio ed il suo cavo di alimentazione fuori dalla portata di bambini di età inferiore ad 8 anni ed evitare che giochino con l apparecchio. Questo apparecchio è stato progettato per uso domestico, non professionale e dovrà essere destinato solo all uso per il quale è stato espressamente concepito; qualsiasi impiego non conforme alle indicazioni contenute nel presente manuale è da considerarsi improprio e pericoloso. Il produttore non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni derivanti da utilizzo improprio e/o irragionevole. Gli elementi dell imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, etc.) NON devono essere lasciati alla portata di bambini o incapaci in quanto rappresentano potenziali fonti di pericolo. L installazione/assemblaggio del dispositivo dovrà essere effettuata/o secondo le prescrizioni del costruttore. Una errata procedura può causare danni a persone, animali o cose, per i quali il costruttore non può essere ritenuto responsabile. Prima di utilizzare l'apparecchio verificarne visivamente l'integrità. In caso di dubbi rivolgersi a personale qualificato per eventuali riparazioni. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. Prima di alimentare l apparecchio accertarsi che i dati di allacciamento indicati sulla targhetta dati, siano conformi a quelli della rete elettrica onde evitare danni. In caso di dubbi rivolgersi a un elettricista qualificato. Verificare che l'impianto elettrico utilizzato per l'alimentazione sia dotato delle adeguate protezioni a norma delle leggi in vigore. NON alimentare l'apparecchio mediante prese multiple, adattatori o prolunghe. L apparecchio NON deve essere acceso mediante temporizzatori esterni e/o altri dispositivi di controllo remoto non espressamente previsti dal presente manuale. NON utilizzare né conservare il dispositivo in prossimità di fonti di calore localizzate (caloriferi, stufe etc.). NON immergere l apparecchio in acqua o altri liquidi; in caso di caduta accidentale in acqua NON cercare di recuperarlo ma innanzitutto scollegarlo immediatamente dalla presa di -1-
3 alimentazione. Utilizzando l apparecchio per la prima volta, assicurarsi di aver tolto ogni etichetta o foglio di protezione che ne impedisca il corretto funzionamento. Collegare e scollegare il cavo di alimentazione con le mani asciutte e reggendolo saldamente. Svolgere sempre totalmente il cavo di alimentazione onde evitare surriscaldamenti, evitare in ogni caso di tenderlo (non tirarlo, strattonarlo, né utilizzarlo per trascinare il dispositivo cui è collegato). Evitare di posizionare il cavo di alimentazione su superfici abrasive o taglienti o in posizioni dove può essere facilmente danneggiato. NON ostruire né totalmente né parzialmente le prese d'aria (se presenti) né inserirvi oggetti all interno. Durante il funzionamento, non toccare il dispositivo con parti del corpo bagnate o umide, indossare sempre calzature con suola in gomma. L apparecchio deve essere tenuto a distanza di sicurezza da qualsiasi oggetto e/o sostanza infiammabile o potenzialmente esplosiva. In caso di funzionamento anomalo o di anomalie durante il funzionamento spegnere subito l'apparecchio, scollegarlo dall'alimentazione e rivolgersi a personale professionalmente qualificato per le opportune riparazioni. Evitare in ogni caso di effettuare operazioni non previste dal presente manuale d'uso (come smontare l'apparecchio e/o manometterlo). Ricordarsi di scollegare sempre il cavo di alimentazione del dispositivo per periodi di inutilizzo prolungati, prima di riporlo e/o prima di effettuarvi qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione. Conservare e utilizzare l'apparecchio esclusivamente in ambienti interni o in ogni caso protetto da agenti atmosferici come pioggia, irraggiamento diretto del sole o polvere. L'apparecchio non è progettato per l'uso o la conservazione in esterno. Allorché si decida di non utilizzare più l apparecchio, si raccomanda di rendere innocue quelle parti che possono costituire un pericolo per le persone o di smaltirle compatibilmente con le normative vigenti in merito. AVVERTENZE PER L UTILIZZO SICURO Prima di ogni utilizzo assicurarsi che il prodotto sia correttamente assemblato. Portare l apparecchio in stato di attesa/standby e staccare la spina dopo l'uso e/o prima di assemblarlo/disassemblarlo. Non toccare mai alcun pezzo in movimento quando l'apparecchio è in funzione, attendere l'arresto completo dell'apparecchio e degli accessori prima di intervenire o di rimuovere gli accessori stessi. Non mettere in funzione l apparecchio senza ingredienti, con prodotti esclusivamente secchi o duri (ad esempio zucchero a zollette), con liquidi bollenti (di temperatura superiore a 80 C) o se il prodotto non è correttamente assemblato. Non utilizzare l apparecchio con liquidi come olio o grasso. Non utilizzare mai l'apparecchio per la lavorazione di ingredienti non alimentari. Non introdurre mai utensili (cucchiaio, spatola... ) nei contenitori entro i quali si fa uso dell apparecchio. Tenere le dita, i capelli, i vestiti e altri utensili lontano dai terminali accessori in funzione. Al fine di garantire la sicurezza, non utilizzare accessori o componenti di ricambio diversi da quelli forniti per questo specifico modello, dal produttore o da un suo rivenditore autorizzato. Importante! Non far funzionare l apparecchio per periodi continuativi di oltre 5 minuti. Dopo ogni attivazione prolungata, attendere almeno 5 minuti prima della successiva riaccensione in ogni caso è consigliabile attendere il raffreddamento del corpo motore in caso di surriscaldamento dello stesso. -2-
4 DESCRIZIONE E ASSEMBLAGGIO DELL APPARECCHIO DESCRIZIONE Nella figura a fianco è mostrato l apparecchio con tutti gli accessori disponibili: gli accessori inclusi nel prodotto. 1:selettore di velocità/attesa velocità/attesa. 2:pulsante EJECT per l espulsione degli accessori. 3: pulsante TURBO. 4: corpo motore. 5: sbattitori a frusta. 6:impastartori ritorti. 7:attacchi per terminali accessori. ASSEMBLAGGIO Sono incluse due coppire di terminali accessori (5,6) da installare sul corpo motore (4) a seconda del tipo di utilizzo necessario per l apparecchio (vedere successive istruzioni per l uso per maggiori dettagli in proposito). Con riferimento alla figura in alto a destra di questa pagina ecco una breve spiegazione di come assemblare il prodotto: 1.inserire una delle coppie di accessori (5,6) nei rispettivi attacchi (7) posti sotto la base del corpo motore (4): controllare che le due alette sulla base degli alberi degli accessori(5,6) corrispondano alle due scanalature nei rispettivi fori di incastro (7), quindi premere sino a sentire lo scatto dell avvenuto incastro. Nota: per estrarre gli accessori non tirare con le mani, ma premere il pulsante EJECT. 2.Alimentare l apparecchio mediante l apposito cavo di alimentazione. -3-
5 ISTRUZIONI PER L USO Al primo utilizzo si raccomanda di lavare tutti gli accessori che entreranno a contatto con il cibo, seguendo le indicazioni del paragrafo dedicato nel presente manuale. 1.mettere gli ingredienti da miscelare o impastare in un contenitore rigido e adeguato alla loro quantità. 2.immergere i terminali dello sbattitore nella miscela di ingredienti. 3.spostare il selettore di velocità in una delle posizioni da 1 (velocità minima) a 5 (vel.ocità massima), e miscelare o impastare per il tempo necessario al risultato voluto. Al termine dell utilizzo, arrestare il motore spostando il selettore di velocità in posizione 0 (attesa), scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica ed estrarre I terminali dagli incastri premendo il pulsante EJECT (vengono espulsi da una molla). Di seguito alcune indicazioni sulle modalità di utilizzo del prodotto con i terminali accessori a disposizione ed in funzione del tipo di ingredienti da miscelare: Velocità 1 o 2: per miscelare ingredienti secchi con liquidi, montare chiare d uovo e creme con pezzi solidi, mescolare sughi e salse, e amalgamare vegetali, minestroni, ecc. Velocità 3 o 4: con le fruste per miscelare preparati per torte, budini o pastelle; con gli impastatori ritorti quando gli impasti sono densi (come quelli con farina), ad esempio per mescolare e montare burro e zucchero. Velocità 5: con le fruste per montare creme, impasti liquidi, tuorli e/o chiare d uovo da sole; con l uso degli impastatori ritorti, per mescolare carne tritata, o altri impasti densi. Pulsante TURBO : premendo questo pulsante, in qualunque momento si passerà alla velocità massima (la stessa della posizione 5). -4-
6 PULIZIA E MANUTENZIONE Scollegare l'apparecchio dall alimentazione e disassemblarlo (rimuovere gli accessori dal blocco motore se possibile). Per la pulizia utilizzare un panno morbido secco o leggermente umido. Evitare di far penetrare acqua o detersivi liquidi all interno delle connessioni elettriche. Non usare detergenti abrasivi, alcol, pagliette od utensili appuntiti. La pulizia di parti disassemblate, come i terminali accessori, può essere normalmente e separamente eseguita con acqua corrente e detersivo per piatti; eseguire preferibilemente subito dopo l'utilizzo facilita la rimozione dei residui. Per pulire il blocco motore utilizzare un panno leggermente umido; NON immergerlo in acqua. Non lavare alcun componente in lavastoviglie. Se si devono preparare cibi per bambini o per malati, è consigliabile sterilizzare gli accessori in uso, con un disinfettante per alimenti (secondo le istruzioni del suo produttore). Al termine della pulizia asciugare perfettamente tutte le parti dell apparecchio assicurandosi in particolar modo che le connessioni elettriche non siano bagnate. -5-
7 CARATTERISTICHE TECNICHE MODELLO: Alimentazione: Potenza: YW-0120C 230V~50Hz 200W Apparecchio conforme alle direttive e regolamenti: - LVD (Low Voltage Directive) - EMC (Electromagnetic Compatibility) - RoHS (Restriction of Hazardous Substances) - FCM (Food Contact Materials) - ErP (Energy Related Products) Fabbricati in Cina DISMISSIONE DEGLI ELETTRODOMESTICI USATI La Direttiva Europea 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAAE) prevede che gli elettrodomestici usati non possono essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani. Gli apparecchi dismessi deveno essere raccolti separatamente per ottimizzare il recupero e il riciclaggio dei materiali che li compongono, per ottenere un importante risparmio di energia, e per impedire potenziali danni alla salute umana e all'ambiente. Il simbolo del contenitore per spazzatura barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. Il consumatore dovrà consegnare gli apparecchi dismessi ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali. -6-
8 A causa della continua evoluzione tecnologica dei prodotti, i dati contenuti nel presente manuale possono subire lievi variazioni senza obbligo di preavviso da parte del Produttore.
PIASTRA PER SANDWICH
PIASTRA PER SANDWICH MODELLO ST-19 Importato e distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... 1 AVVERTENZE
DettagliMIXER A IMMERSIONE MODELLO YW-0123A YW-0123A SET MANUALE PER L'UTENTE
MIXER A IMMERSIONE MODELLO YW-0123A YW-0123A SET Importato e distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA...
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliFerro da stiro a vapore
Ferro da stiro a vapore MODELLO DSI206C Importato e distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... 1 AVVERTENZE
DettagliASPIRATORE RICARICABILE
ASPIRATORE RICARICABILE MODELLO DD212A Importato e distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... 1 AVVERTENZE
DettagliTERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
DettagliFerro da stiro a vapore
Ferro da stiro a vapore MODELLO DSI226C Importato e distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferré 10, 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... 1 AVVERTENZE
DettagliFERRO DA STIRO A VAPORE
FERRO DA STIRO A VAPORE MODELLO SFV-1501C Importato e distribuito da EXPERT ITALY S.p.A., via G. Fara 35, CAP 20124, MILANO MANUALE PER L'UTENTE INDICE AVVERTENZE PER LA SICUREZZA... AVVERTENZE PER L'UTILIZZO
DettagliBLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI
BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI DESCRIZIONE: A. Regolatore velocità da 1 a 5 B. Interruttore C. Pulsante Turbo D.Pulsante di rilascio E. Asta del blender F. Coperchio per borraccia G.Supporto lama
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliSPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
DettagliMANUALE D USO MIXER MANUALE 500W
MANUALE D USO MIXER MANUALE 500W Modello DPM MX391 KL213 220-240V 50Hz 500W IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Leggere e conservare questo libretto prima di usare il dispositivo. Nota: In nessun caso
DettagliGRATTUGIA ELETTRICA RICARICABILE. mod. GRE300. manuale d istruzioni
GRATTUGIA ELETTRICA RICARICABILE mod. GRE300 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
DettagliMIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N. Manuale Di Istruzioni. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo.
MIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N Manuale Di Istruzioni Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo. 1 2 NOTE GENERALI DI SICUREZZA Al primo utilizzo dell apparecchio, leggere
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
DettagliFORNELLETTO Tel Fax
istruzioni per l uso FORNELLETTO Fornelletto IT pagina Tel. +39.035.688. Fax +39.035.320.49 [A] GUIDA ILLUSTRATIVA Fornelletto singolo (Type G30) Fronte 2 [B] 3 4 [C] Retro 6 5 [D] Fornelletto doppio (Type
DettagliB C. Fig. 2. Fig. 3. Fig. 1. Fig. 4 Fig. 5
Frullatore 566 2 A B C Fig. 2 E D Fig. 1 Fig. 3 2 Fig. 4 Fig. 5 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. Usando apparecchi elettrici è necessario prendere le opportune precauzioni,
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DettagliMANUALE D USO. SBATTITORE ELETTRICO ITEM NO V~50/60Hz, 300W
MANUALE D USO SBATTITORE ELETTRICO ITEM NO. 139562.01 220-240V~50/60Hz, 300W INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo elettrodomestico è per uso domestico. Se si impastano ingredienti molto densi il motore potrebbe
DettagliImportanti informazioni per la sicurezza
Indice IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA...2 PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO...2 AVVERTENZE GENERALI...2 AVVERTENZE DI UTILIZZO...4 CARATTERISTICHE TECNICHE...4 AVVERTENZE PULIZIA E MANUTENZIONE...5
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni
Dettaglitermoventilatore verticale FHDE206 Distribuito da Consumer Electronics S.p.A. Piazza G. Ferré 10, Legnano (MI)
termoventilatore verticale FHDE206 Distribuito da Consumer Electronics S.p.A. Piazza G. Ferré 10, Legnano (MI) Gentile Cliente, la ringraziamo molto per aver acquistato un nostro prodotto. Le chiediamo
DettagliMescolatore Manuale di istruzioni HM833
Mescolatore Manuale di istruzioni HM833 Mescolatore Manuale di istruzioni Modello: HM833 Leggere accuratamente questo documento prima di usare e risparmiare per il futuro Salvaguardia importante Prima
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type I6501 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5 4 1 3 2 6B 6A 6 DATI TECNICI Manuale di istruzioni per l uso dell asciugacapelli IT Gentile cliente, IMETEC
DettagliSTUFA CERAMICA SC1500
! STUFA CERAMICA SC1500 manuale d istruzioni European Standard Quality PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliSMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO. Manuale di istruzioni. Art. 866
SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO electric folding lunch box Manuale di istruzioni 1 Art. 866 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.
DettagliMANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2016 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
DettagliTERMOVENTILATORE FH202
! TERMOVENTILATORE FH202 Manuale d Istruzione European Standard Quality - Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di docce, vasche da bagno, lavandini, piscine, ecc - Utilizzare sempre la stufa in piano
DettagliChopper. User Manual CHG7402X 01M
Chopper User Manual CHG7402X IT 01M-8833973200-0517-01 Si prega di leggere questo manuale prima dell uso! Gentile Cliente, Grazie per aver scelto un prodotto Beko. Ci auguriamo che riesca ad ottenere i
DettagliCitrus Juicer. User Manual CJB6100W IT 01M
Citrus Juicer User Manual CJB6100W IT 01M-8832923200-1317-04 Si prega di leggere questo manuale prima dell uso! Gentile Cliente, Grazie per aver scelto un prodotto Beko. Ci auguriamo che riesca ad ottenere
DettagliTRITATUTTO. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 TRITATUTTO TYPE H0401. www. imetec.com
MI001239 Istruzioni per l uso IT pagina 1 TRITATUTTO TRITATUTTO www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE H0401
DettagliMANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY MODELLO: NT20-16A MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2016 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY MODELLO: NT20-16A MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 1. Attenzione:
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliNON FAR FUNZIONARE L APPARECCHIO con il cavo di alimentazione o la spina danneggiati, se non funziona correttamente, se ha subìto danni o è caduto.
Indice PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO... 2 AVVERTENZE DI UTILIZZO... 2 IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCIO... 4 CONTENUTO DEL PRODOTTO... 4 ASSEMBLAGGIO DELL APPARECCHIO...
DettagliISTRUZIONI DI SICUREZZA:
ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Al primo utilizzo, leggere attentamente le presenti istruzioni e rispettare le istruzioni per l uso dell apparecchio. Ne dipendono il corretto funzionamento dell apparecchio, la
DettagliRegister your product and get support at. HP8117. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type N2102
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type N2102 1 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6A 6 6B 5 5A 5B 4 3C 1 3 3B 3A 2 DATI TECNICI I Manuale di Istruzioni per l uso dell ASCIUGAcapelli Gentile
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L1107 L1108
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1107 L1108 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5B 5 6B 6A 5A 6 7 4 3C 3 3B 1 (DT) 3A 2 DATI TECNICI TYPE L1107 - L 1108 220-240 V 50/60 Hz 1400 W
DettagliManuale. Miscelatore TB10S
Manuale Miscelatore TB10S Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Avvertenze importanti: Prima di utilizzare l'apparecchio elettrico, le precauzioni di base seguenti devono sempre essere seguite,
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L8301 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 7B 7A 7 DATI TECNICI TYPE L8301 220-240 V 50/60 Hz 1930-2300 W I ITALIANO IT MANUALE
DettagliEuropean standard quality
SCOPA ELETTRICA SE1001 European standard quality - 1 - Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare lo stesso per
DettagliSPP013 SCALDAVIVANDE ELETTRICO
Manuale d Uso - mod. SPP013 Amarillo mod. SPP013 SCALDAVIVANDE ELETTRICO AVVERTENZE IMPORTANTI Quando si utilizza l apparecchio elettrico è necessario osservare tutte le seguenti precauzioni: Leggere
DettagliManuale di istruzioni
Manuale di istruzioni Impastatrice planetaria Modello DPM MK-36 Prima di porre in opera, leggere e conservare questo manuale, per eventuali riferimenti futuri Descrizione delle parti 1) Struttura superiore
DettagliFRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO
FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO. 136756.01 220-240V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO Leggere attentamente il presente manuale prima dell uso e conservarlo per futura consultazione. IMPORTANTI PRECAUZIONI PER
Dettagliistruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina Type E6506
istruzioni per l uso MODELLATORE AD ARIA MODELLATORE AD ARIA IT pagina 1 Type E6506 GUIDA ILLUSTRATIVA 6 5 8 7 9 DATI TECNICI TYPE E6506 220-240 V 50/60Hz 840-1000 W I Manuale di Istruzioni per l uso del
DettagliManuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) (24V 11W) (48V 11W) (230V 36W) 98882(24V 18W) (48V 18W)
Manuale APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PORTATILE SERIE 89610(230V 11W) 889612(24V 11W) 89614 (48V 11W) 98880 (230V 36W) 98882(24V 18W) 98884 (48V 18W) 98830(24V 36W) 98832(24V 36W) 98834(48V 36W) Company:
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliCALDUS. heating pad. Manuale di istruzioni MACOM. Art CALDUS istruzioni termoforo new indd :51:34
CALDUS heating pad Manuale di istruzioni MACOM Art. 921 921 16 CALDUS istruzioni termoforo new 21.16.indd 1 3-06-2016 16:51:34 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente questo manuale,
DettagliIstruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1. .indd 1 9/8/09 3:52:1
Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1.indd 1 9/8/09 3:52:1 [Z] 3 1 2 4 Type F2403 100-240 V ~ 50/60 Hz 20-25 W.indd 2 9/8/09 3:52:2 ISTRUZIONI PER L USO DELLA PIASTRA
DettagliIstruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. Type H indd 1 03/04/
Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1 Type H6501 1 00886.indd 1 03/04/12 19.2 [Z] 3 2 4 5 140 C 230 C 6 1 00886.indd 1 03/04/12 19.2 Manuale di Istruzioni per l uso della
DettagliITA. Green cyclone VC-1302 Aspirapolvere per uso generale
ITA Green cyclone VC-1302 Aspirapolvere per uso generale V C -1302 Consumo indicativo annuo di energia 23,8 Kwh per anno basato su 50 attività di pulizia. Il consumo effettivo annuo di energia dipende
DettagliCOFFEE MILL CM 3260 ITALIANO
COFFEE MILL CM 3260 ITALIANO A B C D E 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per evitare
DettagliFERRO ARRICCIACAPELLI
istruzioni per l uso FERRO ARRICCIACAPELLI FERRO ARRICCIACAPELLI IT pagina 1 00133_h.indd 1 4-02-2010 13:38:0 [Z] Type E9301 220-240 V ~ 50/60 Hz 00133_h.indd 1 4-02-2010 13:38:0 FERRO ARRICCIACAPELLI
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type indd 1 15/09/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type 41008 00755.indd 1 15/09/11 14.2 [Z] 2A 2B 7 2 1 6 5 5A 5B 4 3 DATI TECNICI TYPE 41008 230-240 V 50 Hz 1750-1900 W 00755.indd 1 15/09/11
Dettaglimacchina IMPASTATRICE
macchina IMPASTATRICE MODELLO DKMI-6360 Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferrè 10 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE Grazie per aver scelto questo Qualitativo elettrodomestico.
DettagliIMPASTATRICE PROFESSIONALE. Modello: HIMP812 MANUALE D ISTRUZIONE
IMPASTATRICE PROFESSIONALE Modello: HIMP812 MANUALE D ISTRUZIONE EUROPEAN STANDARD QUALITY ATTENZIONE - Leggere attentamente le istruzioni per l assemblaggio delle parti prima di utilizzare l apparecchio
DettagliIstruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701
Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6 5 4 3 2 1 [B] [C] [D] DATI TECNICI M2701 220-240 V 50/60 Hz 300-365 W I MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DELLO SCALDINO Gentile
DettagliLa POLTI S.p.A. si riserva la facoltà di introdurre le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie, senza obblighi di preavviso.
R I TA L I A N O LEGENDA 1. Impugnatura 2. Corpo motore 3. Ganci girevoli per alloggiamento cavo alimentazione 4. Cavo alimentazione 5. Vite fissaggio impugnatura 6. Interruttore generale 7. Occhiello
DettagliDichiarazione di Conformità
1 Dichiarazione di Conformità Il Produttore dichiara sotto la propria responsabilità che l apparecchio a cui si riferisce il presente Manuale di istruzioni è conforme a quanto prescritto dalle Direttive:
DettagliForno Elettrico MODELLO DFE-9 MANUALE PER L'UTENTE. Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferrè Legnano (MI)
Forno Elettrico MODELLO DFE-9 Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferrè 10 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE Indice AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE E LA SICUREZZA... 2 AVVERTENZE
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Pag. 2 SBATTITORE ELETTRICO CON CIOTOLA GIREVOLE Tensione nominale: 230V/50Hz Potenza nominale:
DettagliGRATTUGIA ELETTRICA. IT pagina 1 GRATTUGIA ELETTRICA TYPE www. imetec.com
MI001310 Istruzioni per l uso IT pagina 1 GRATTUGIA ELETTRICA GRATTUGIA ELETTRICA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliSMOOTHIE TO GO. SPACE KETTLE electric folding kettle. Manuale di istruzioni. Art. 862C
SMOOTHIE TO GO SPACE KETTLE electric folding kettle Manuale di istruzioni 1 Art. 862C Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. Assicurarsi
DettagliRegister your product and get support at SBA3010/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manuale utente 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza Fare attenzione a tutte le avvertenze. Seguire
DettagliManuale per l'utente Frullatore a Mano
Modello: LW-3316B Manuale per l'utente Frullatore a Mano Contenuti Italiano-------------2-11 1 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Quando si usa apparecchi elettrici, specialmente quando ci sono i bambini,
DettagliHAND MIXER HM 6280 HM 6280 W
IT HAND MIXER HM 6280 HM 6280 W A B C D E F G 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliTHERMO PONCHO. neck & shoulder heating pad. Manuale di istruzioni. Art. 926
THERMO PONCHO neck & shoulder heating pad Manuale di istruzioni Art. 926 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente questo manuale, in particolare le avvertenze sulla sicurezza, e conservarlo
DettagliHHDE w STUFA RADIANTE CON ELEMENTI RISCALDANTI ALOGENI. Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A., piazza G. Ferrè 10, Legnano - Milano
HHDE125 STUFA RADIANTE CON ELEMENTI RISCALDANTI ALOGENI 1200w Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A., piazza G. Ferrè 10, 20025 Legnano - Milano 1 Gentile Cliente, la ringraziamo molto per aver acquistato
DettagliManuale Lampada 951NAE27-BLU. Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) Riserva di modifiche tecniche ed errori.
Manuale Lampada 951NAE27-BLU Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà di GIFAS ITALIA S.r.l. e
DettagliMANUALE D USO STUFA IN CERAMICA A TORRE WARMY MODELLO: NT20-13LA MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2015 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA A TORRE WARMY MODELLO: NT20-13LA. MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZA PER LA SICUREZZA
DettagliHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 IT G F E D B C A 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Per la messa in funzione dell'apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 L'apparecchio è destinato solo ad un uso domestico.
Dettagliice crusher FROZY Manuale di istruzioni Art Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd :57:05
FROZY ice crusher Manuale di istruzioni 1 Art. 861 861 15 Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd 1 2-12-2015 11:57:05 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle
DettagliISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MINI MASSAGGIATORE MINI MASSAGER MINI-APPAREIL DE MASSAGE MINI-MASSAGEGERÄT MINI
DettagliManuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED
Manuale lampada 3020E22-LED Manuale MANUALE DI USO E MANUTENZIONE APPARECCHI SERIE 3020E22-LED Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche
DettagliManuale APPARECCHI SERIE 3020E80-eme non permanente
Manuale APPARECCHI SERIE 3020E80-eme non permanente Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della
DettagliManuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno
Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno Modello: ZHQ0888 HD 65 Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti
DettagliBlender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e : Pa e 1
Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e 1 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 : Pa e A H B H1 H2 C J I D I1 E G F J I2 Blender ALEP Moulinex EU11 Gr:Mi e en a e 1 1 1 1 :
DettagliISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
DettagliManuale di Uso. C17 Aspirapolvere. (2-in-1 DC Spazzatrice) Suzhou Dibea Electrical Technology Co.,Ltd Sito ufficiale:
C17 Aspirapolvere (2-in-1 DC Spazzatrice) Manuale di Uso Leggere questo manuale di uso con attenzione prima di uso. Conservare questo manuale per ulteriori indicazioni in caso. Fornire la soluzione di
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 MI000634.indd 1 13/07/11 13.54 Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE CREPIERA ELETTRICA
MANUALE D ISTRUZIONE CREPIERA ELETTRICA Codice: AN-108 (129854) EUROPEAN STANDARD QUALITY Avvertenze importanti L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire
DettagliManuale d uso e manutenzione
Smerigliatrice Angolare 900 Watt mod. PT0150 cod. 545700112 Manuale d uso e manutenzione ATTENZIONE: Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente il manuale d uso e manutenzione! Conservare
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO MADE IN CHINA Il simbolo del cestino barrato riportato sull apparecchio indica che il prodotto,
Dettagli89 max , min 550 min 550. min 500. min min 500. min 560
x2 90 C 540 345 97 20 473 595 89 max 537 572 5,5 6 4 538 595 min 550 min 550 min 500 600 30 min 560 min 500 min 560 583 + 2 5 30 = = NORME DI SICUREZZA Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le seguenti
DettagliINDICE AVVERTENZE D USO...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3 PRIMA ACCENSIONE...3 CONTENITORI PER LA COTTURA...3 FUNZIONAMENTO...4
INDICE AVVERTENZE D USO...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3 PRIMA ACCENSIONE...3 CONTENITORI PER LA COTTURA...3 FUNZIONAMENTO...4 PULIZIA E MANUTENZIONE...4 CARATTERISTICHE TECNICHE...4 1 SIMBOLI Classe
DettagliIstruzioni per l uso ARRICCIACAPELLI
Istruzioni per l uso ARRICCIACAPELLI [Z] 4 3 1 2 5 6 7 8 Type C8709 220-240 V 50/60 Hz I [A] [B] [C] II ARRICCIACAPELLI ISTRUZIONI PER L USO Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l acquisto del presente
DettagliIstruzioni per l uso. Asciugacapelli IT pagina. Type F indd 1 10/03/
Istruzioni per l uso Asciugacapelli Asciugacapelli IT pagina 1 Type F3702 1 00861.indd 1 10/03/12 10.3 1 [A] 2 7A 7B 7 6-6A 1 5 5B 5A 3 3C 3B 3A 2 4 4B 4A Type F3702 220-240 V 50/60 HZ 1680-2000 W 00861.indd
DettagliIstruzioni per la sicurezza e l'installazione
Istruzioni per la sicurezza e l'installazione IT ITALIANO Istruzioni per la sicurezza 3 Istruzioni per l'installazione 6 2 NORME DI SICUREZZA IT IMPORTANTE: DA LEGGERE E OSSERVARE Prima di utilizzare l'apparecchio,
DettagliManuale Lampada Prima (serie 995xx)
Manuale Lampada Prima (serie 995xx) Company: GIFAS ITALIA s.r.l. Via dei Filaracci, 45 Massarosa (LU) www.gifas.it Riserva di modifiche tecniche ed errori. Questo manuale è proprietà della GIFAS ITALIA
DettagliFERRO ARRICCIACAPELLI
Istruzioni per l uso FERRO ARRICCIACAPELLI FERRO ARRICCIACAPELLI IT pagina 1 Type 87403 t. 11225 GUIDA ILLUSTRATIVA XST31720 [Z] 8 DATI TECNICI TYPE 87403 100-240 V 50/60 Hz 13-17 W V ITALIANO IT MANUALE
DettagliHAIR MAGIC TOUCH. trimmer set ISTRUZIONI PER L USO. Art.: 216 MACOM
HAIR MAGIC TOUCH trimmer set MACOM ISTRUZIONI PER L USO Art.: 216 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. AVVERTENZE Questo apparecchio
Dettagli