COMUNE DI BRUGHERIO (PROVINCIA DI MONZA E DELLA BRIANZA)

Transcript

1 VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE n. 155 del 20/07/2017 OGGETTO: COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DINANZI ALLA CORTE D APPELLO DI MILANO PER RESISTERE CONTRO UN ATTO DI CITAZIONE IN APPELLO, PROT. N DEL , PRESENTATO DAL SIG. S. M. E RELATIVO ALLA SENTENZA NR. 3169/2016, PUBBLICATA IL ED EMESSA DAL TRIBUNALE DI MONZA. L anno duemiladiciassette il giorno venti del mese di luglio alle ore 16:45 presso questa Sede Comunale, previa l osservanza di tutte le formalità prescritte dalla normativa vigente, sono stati convocati a seduta i componenti la Giunta Comunale. Assume la presidenza il Sindaco TROIANO ANTONIO MARCO, assistito dal Segretario Generale MORGANTE GIUSEPPE, che provvede alla redazione del presente verbale. TROIANO ANTONIO MARCO BORSOTTI GIOVANNA VALLI LAURA GIOVANNA ANGELA MAINO GRAZIANO BERTONI MAURO PEREGO MIRIAM MAGNI MARCO Sindaco Membri ASSEGNATI n. 7 PRESENTI n. 7 Il Presidente, accertato il numero legale per poter deliberare validamente, invita la Giunta ad assumere le proprie determinazioni sulla proposta di deliberazione indicata in oggetto.

2 LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO CHE: - in data il Sig. M. S. rappresentato e difeso dall Avv. F. M. ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Milano, Via F. nr. 05, ha notificato al Comune di Brugherio una querela di falso proposta davanti al Tribunale di Monza sia avverso il verbale di ritiro della patente n. 123/2013 sia nei confronti del verbale di trasmissione alla Prefettura, ed ha chiesto condannarsi il Comune di Brugherio e l Agente di Polizia Locale M. A., in solido tra di loro, al risarcimento di tutti i danni patiti a seguito dell asserita falsità; - in data 01/12/2016, il Tribunale di Monza, con la sentenza nr. 3169/2016, ha disposto: rigetta la querela di falso proposta da M. S.; dichiara inammissibile la domanda accessoria di condanna generica articolata in citazione e le ulteriori modifiche della domanda avanzate dall attore in sede di comparsa conclusionale; rigetta la domanda ex art. 96 c.p.c. proposta dai convenuti; condanna M. S. a versare in favore della cassa delle Ammende la complessiva somma di euro 20,00, oltre interessi legali maturati a decorrere dalla data odierna sino a quella del saldo effettivo; condanna M. S. a rifondere in favore del Comune di Brugherio, in persona del Sindaco p.t., e di A. M. le spese di lite sostenute nell ambito del presente giudizio che si liquidano in complessivi 8.000,00 per compensi, oltre 15% a titolo di spese generali, C.P.A. ed I.V.A. come per legge, da distrarsi in favore del procuratore antistatario, Avv. Marco Vismara; ATTESO CHE in data è stato notificato al Comune di Brugherio (MB), ns. prot. n del , un atto di citazione in appello innanzi alla Corte d Appello di Milano, presentato dal Sig. M. S., per chiedere: IN VIA PRELIMINARE Sospendere, per tutti i motivi di cui in narrativa l'efficacia esecutiva della Sentenza nr. 3169/16 emessa dal Tribunale di Monza pubblicata il ; IN VIA PRINCIPALE NEL MERITO Accogliere, per i motivi di cui in premessa, la proposta impugnazione e, per l'effetto, in totale riforma della Sentenza del Tribunale di Monza nr. 3169/2016 emessa in data e pubblicata in data , accogliere tutte le domande formulate in primo grado dal Sig. S. nei confronti del COMUNE DI BRUGHERIO e dell'agente A. M. e quindi Nel Merito: accertare e dichiarare, per i motivi di cui in narrativa, la falsità del contenuto del verbale di ritiro cautelare della patente guida nr. 123/2013 (cfr sub doc. 8), nonché del contenuto del verbale di trasmissione della patente alla Prefettura. VISTO l art. 44, comma 1, lettera i) dello Statuto comunale che recita Il Sindaco rappresenta in giudizio il Comune ; CONSIDERATO CHE: - l Ente è dotato di una propria Avvocatura civica, istituita con atto n. 86 del 19/05/2016 della Giunta Comunale; - con atto n. 202, in data 13/11/2014, la Giunta ha espresso parere favorevole, assumendosi gli oneri di difesa, ex art. 28 C.C.N.L , in ordine all Avvocato di fiducia, Marco Vismara, con studio in Seregno (MB) Via allo Stadio nr. 14, comunicato dall Agente di Polizia Locale A. M.; RITENUTO che l assistenza legale affidata in codifesa sia internamente sia al suddetto professionista esterno, di cui sopra, sia da considerarsi opportuna al fine di garantire la continuità della strategia legale dell Amministrazione Comunale; VISTO l art. 48 del Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n. 267; PREMESSO INOLTRE CHE è opportuno esprimersi circa l eventualità di costituirsi per resistere in giudizio per la difesa dei propri interessi; VISTO il vigente Regolamento Comunale della organizzazione dei servizi e degli uffici del Comune;

3 DATO ATTO che, ricorrendo i presupposti di cui al vigente C.C.N.L. del personale non dirigente degli enti locali, la sezione personale del Comune provvederà all assunzione dell impegno di spesa per il patrocinio legale a favore del dipendente M. A., individuando l Avv. Vismara, congiuntamente alla avvocatura civica, quale legale di comune gradimento per l Ente; PRESO ATTO del parere favorevole del Dirigente, in ordine alla regolarità tecnica sulla proposta di deliberazione, espresso ai sensi dell art. 49 comma 1, del D.Lgs , n. 267 e dello Statuto Comunale; AD UNANIMITÀ DI VOTI, espressi dai presenti nelle forme di legge, anche in merito alla dichiarazione di immediata eseguibilità del presente atto; D E L I B E R A DI: 1. RESISTERE nel giudizio promosso dinanzi la Corte d Appello di Milano dal Sig. M. S., finalizzato, previa sospensione dell efficacia esecutiva della sentenza n. 3169/16 del Tribunale di Monza, all accertamento e dichiarazione della falsità del contenuto del verbale di ritiro cautelare della patente di guida nr. 123/2013, nonché del contenuto del verbale di trasmissione della patente alla Prefettura. 2. DEMANDARE all Avvocatura comunale, nella persona dell Avv. Gabriella Perego, in codifesa con l Avvocato esterno, Marco Vismara, la rappresentanza dell Amministrazione comunale in ordine al giudizio di che trattasi, con facoltà di farsi sostituire e di designare od associare, occorrendo, altri legali. 3. DICHIARARE, la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134, comma 4, del D.Lgs. 267/2000, per le motivazioni espresse in premessa. Sottoscritta digitalmente dal Dirigente (MORGANTE GIUSEPPE) (ai sensi dell'art. 21 D.Lgs n. 82/2005 e s.m.i.)

4 Letto, approvato e sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.Lgs n. 82/2005 e s.m.i. IL PRESIDENTE TROIANO ANTONIO MARCO IL SEGRETARIO GENERALE MORGANTE GIUSEPPE

5 Proposta N / 930 Sezione Polizia Locale OGGETTO: COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DINANZI ALLA CORTE D APPELLO DI MILANO PER RESISTERE CONTRO UN ATTO DI CITAZIONE IN APPELLO, PROT. N DEL , PRESENTATO DAL SIG. S.M. E RELATIVO ALLA SENTENZA NR. 3169/2016, PUBBLICATA IL ED EMESSA DAL TRIBUNALE DI MONZA. PARERE IN ORDINE ALLA REGOLARITA TECNICA Per i fini previsti dall'art. 49 del D. Lgs n 267, si esprime sulla proposta di deliberazione in oggetto parere FAVOREVOLE in merito alla regolarità tecnica. Brugherio, 18/07/2017 IL DIRIGENTE MORGANTE GIUSEPPE (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)

6 Sezione Ragioneria ed Economato PARERE DI REGOLARITA' CONTABILE ESITO: NON APPOSTO sulla proposta n. 930 / 2017 ad oggetto: COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DINANZI ALLA CORTE D APPELLO DI MILANO PER RESISTERE CONTRO UN ATTO DI CITAZIONE IN APPELLO, PROT. N DEL , PRESENTATO DAL SIG. S.M. E RELATIVO ALLA SENTENZA NR. 3169/2016, PUBBLICATA IL ED EMESSA DAL TRIBUNALE DI MONZA. Legenda FAVOREVOLE: si esprime ai sensi dell art. 49, 1 comma del Decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000, parere favorevole in ordine alla regolarita' contabile. NON APPOSTO: si attesta, ai sensi dell'art. 5, comma 3, del Regolamento del Sistema dei Controlli Interni, che non necessita di parere di regolarità contabile in quanto non comporta riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul patrimonio dell'ente. Brugherio, 18/07/2017 IL DIRIGENTE (VALVANO SAVERIO) con firma digitale

7 Settore Servizi Istituzionali Segreteria Generale Certificato di Pubblicazione Deliberazione di Giunta Comunale N. 155 del 20/07/2017 Oggetto: COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DINANZI ALLA CORTE D APPELLO DI MILANO PER RESISTERE CONTRO UN ATTO DI CITAZIONE IN APPELLO, PROT. N DEL , PRESENTATO DAL SIG. S.M. E RELATIVO ALLA SENTENZA NR. 3169/2016, PUBBLICATA IL ED EMESSA DAL TRIBUNALE DI MONZA.. Certifico che il presente verbale viene pubblicato all Albo Pretorio on-line per 15 gg. consecutivi, dal 06/09/2017 al 21/09/2017 ai sensi dell'art. 124, comma 1, del Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n Brugherio, 06/09/2017 IL RESPONSABILE DELLA PUBBLICAZIONE (AGNES STEFANO) (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.Lgs n. 82/2005 e s.m.i.)

8 Settore Servizi Istituzionali Segreteria Generale Certificato di Esecutività Deliberazione di Giunta Comunale N. 155 del 20/07/2017 Oggetto: COSTITUZIONE IN GIUDIZIO DINANZI ALLA CORTE D APPELLO DI MILANO PER RESISTERE CONTRO UN ATTO DI CITAZIONE IN APPELLO, PROT. N DEL , PRESENTATO DAL SIG. S.M. E RELATIVO ALLA SENTENZA NR. 3169/2016, PUBBLICATA IL ED EMESSA DAL TRIBUNALE DI MONZA.. Atto divenuto esecutivo ai sensi dell'art. 134, comma 3, del D.Lgs. n. 267/2000, in data: 17/09/2017 Brugherio, 18/09/2017 IL FUNZIONARIO INCARICATO (AGNES STEFANO) (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.Lgs n. 82/2005 e s.m.i.)