BoxControl compact Il comando del motore semplice per portoni sezionali e a serranda

Transcript

1 IT BoxControl compact Il comando del motore semplice per portoni sezionali e a serranda Cao motore e cao comando Attenzione! Per la sicurezza delle persone è importante attenersi alle presenti istruzioni! Conserare le presenti istruzioni! GÜER GRUPPE

2 Dati tecnici e indicazioni Dati tecnici: Versione da ~0 V ~00 V Tensione nominale ~0 V/PE (~0 V/PE) ~00 V/PE Frequenza: 0/0 Hz Fusiile a cura del committente: 0 A Potenza di commutazione: kw kw Contattore: A chiusura meccanica Tipo di protezione: IP Cao motore e cao comando: Lunghezza m Dimensioni dell'alloggiamento: Alt. 0 x largh. x prof. Aertenza!! Indicazioni importanti per la sicurezza! Attenersi alle seguenti istruzioni. Pericolo di lesioni douto a scossa elettrica. I collegamenti alla rete a 0/00 V deono essere eseguiti da un tecnico specializzato autorizzato. el caso di laori di collegamento è necessario scollegare il comando dalla rete. Collegare il comando al campo circolare destrorso. In caso di senso di marcia errato, togliere la tensione e inertire le fasi senza tensione. Verificare regolarmente l'eentuale presenza di usura o danneggiamenti sull'impianto. Il sezionatore di rete dee essere protetto contro la riaccensione inolontaria e non autorizzata e dee essere sempre accessiile. Tenere le persone lontane dall'impianto fino a quando non si ferma. In caso di interenti all'impianto (per es. manutenzione), scollegare sempre l'impianto dalla rete di alimentazione. I componenti collegati esternamente deono soddisfare almeno i requisiti d'isolamento di ase per 0 Volt. on utilizzare il cao motore e il cao di comando all'esterno!

3 isure per il fissaggio ontaggio m n 0 m n Fissaggio dell'alloggiamento Sotto le iti di fissaggio del coperchio Diametro dei fori = mm Istruzioni per un montaggio sicuro. Prima del collegamento elettrico controllare la tensione nominale ( x 00 V; x 0 V o x 0 V). ontare il BoxControl compact icino al motore. antenere il comando al riparo da contaminazioni di sporco.. Chiudere il cao di rete senza tensione. Controllare assolutamente l'assenza di tensione.. Chiudere il dispositio di comando.. Inserire il cao motore e il cao finecorsa sul motore.. Chiudere il coperchio dell'alloggiamento sul motore.. Accendere l'interruttore principale.. Controllo della direzione di rotazione con il tasto Apri. Il motore dee girare erso la direzione APERTURA. 9. In caso contrario, scollegare il comando dalla rete e sostituire le fasi L e L. 0. Collegare di nuoo il comando alla rete controllare nuoamente la direzione di rotazione.. ontare la porta.. Regolare il finecorsa. Vedere le "Istruzioni per l'uso del motore per portoni".. Richiudere appropriatamente le coperture sul motore e sul comando.. Assicurarsi che le guarnizioni non siano sporche o danneggiate.

4 Esempio di collegamento per il motore DF/DK x 00 V Dispositii Sicurezza Protezione Interruttore costa alimentazione di arresto di emergenza Interruttore Tasto a tre fasi Apri-Stop-Chiudi Tasto Apri/Chiudi 0 9 Con funzionamento a impulsi inserire i seguenti ponticelli (-, 9-0) V/DC 00V /HK U V W PE PE L L L erde/giallo erde/giallo Connessione di rete ~00V/c.a. max. 0A 0 L U ianco V rosso W lu ~ -0 ~ 00 9 HK 0 ~ otore Unità finecorsa

5 Esempio di collegamento per motori DF/DK x 0 V e WF/WK-0 x 0 V Dispositii Sicurezza Protezione Interruttore costa alimentazione di arresto di emergenza Interruttore Tasto a tre fasi Apri-Stop-Chiudi Tasto Apri/Chiudi 0 9 Con funzionamento a impulsi inserire i seguenti ponticelli (-, 9-0) V/DC 0V /HK U V W PE PE L L L erde/giallo erde/giallo Connessione di rete ~00V/c.a. max. 0A PE L L L 0 W lu U ianco U ianco V rot W lu V rosso HK ~ ~ - otore ~ Unità finecorsa Importante! Inertire il collegamento del filo sw dal morsetto sul morsetto (0V). La consegna aiene come "comando senza autoritenuta" (uomo presente) WF/WK 0 x 0 V L L L Esempio di collegamento ~0V//PE 0 otore ~ L 0 00 ~ ~ HK L Importante! Inertire il collegamento del filo dal morsetto al morsetto.

6 Esempio di collegamento per BoxLine DS; DR; DC x 00 V Dispositii Sicurezza Protezione Interruttore costa alimentazione di arresto di emergenza Interruttore Tasto a tre fasi Apri-Stop-Chiudi Tasto Apri/Chiudi 0 9 Con funzionamento a impulsi inserire i seguenti ponticelli (-, 9-0) V/DC 00V /HK U V W PE PE L L L erde/giallo erde/giallo Connessione di rete ~00V/c.a. max. 0A erde/giallo 9 PE L L L anora di emergenza manuale HK 9 ~ Apri/Chiudi Chiudi Apri 0 Termostato di aolgimento Finecorsa Finecorsa di funzionamento

7 Esempio di collegamento per BoxLine DS; DR; DC x 0 V e BoxLine WS; WR; WC x 0 V Dispositii Sicurezza Protezione Interruttore costa alimen- di arresto di tazione emergenza Interruttore Tasto a tre fasi Apri-Stop-Chiudi Tasto Apri/Chiudi 0 9 Con funzionamento a impulsi inserire i seguenti ponticelli (-, 9-0) V/DC 0V /HK U V W PE PE L L L erde/giallo erde/giallo Connessione di rete ~0V/c.a. max. 0A erde/giallo 9 PE L L L anora di emergenza manuale HK W lu U ianco U ianco V rosso ~ W lu V rosso otore con collegamento a triangolo Apri/Chiudi Finecorsa Chiudi Apri Finecorsa di funzionamento 9 0 Termostato di aolgimento BoxLine WS; WR; WC x 0 V Esempio di collegamento L L L ~0V//PE L otore ~

8 Dichiarazione di conformità CE del faricante DICHIARAZIOE DI COFORITÀ CE DEL FABBRICATE in ottemperanza alla direttia sui macchinari 9//CE con modifiche (articolo, par. ) Si dichiara che il/i seguente/i prodotto/i è/sono stato/i realizzato/i in conformità alle direttie della Comunità Europea. Descrizione del prodotto: BoxControl compact Descrizion: Comando per portoni La conformità del/dei prodotto/i descritto/i con i principali requisiti relatii alla sicurezza contenuti nelle direttie è dimostrata dalla conformità con le seguenti norme: x Direttia CE 00/0/CE x Direttia assa tensione 00/9/CE x Direttia RoHS 00/9/CE x E 0 x E 0 0- x E La messa in esercizio di questo/i prodotto/i non può essere autorizzata senza preia erifica della conformità dell'impianto sul quale tale/i prodotto/i errà/erranno installato/i, con le disposizioni contenute nelle direttie o con le principali norme nazionali. Beuren, 9/0/00 elero GmH Antriestechnik Ulrich Seeker Linsenhofer Str. 9- Incaricato CE D-0 Beuren elero Italia S.r.l. Via 0Alessandro Volta, I-0090 Buccinasco (i) Tel. (9) 0/...0 Fax (9) 0/...0 info@elero.it elero GmH Antriestechnik Linsenhofer Straße 9 D-0 Beuren Telefon (0 0 ) -0 Telefax (0 0 ) - Telefon (0 0 ) -0 Telefax (0 0 ) - info@elero.de Con risera di ariazioni tecniche 0/09