RECUPERATORI DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA CONFIGURABILI Serie CADB/T-HE ECOWATT

Transcript

1 Modelli per installazione orizzontale in controsoffitto CADB/T-HE dalla taglia 4 alla taglia 21 Recuperatore di calore ad alta efficienza (fino al 93%), con scambiatore in controcorrente, certificato EUROVENT; Cassa di contenimento fabbricata in acciaio zincato e plastofilmata, a doppia parete con isolamento termoacustico interno ignifugo (M) in fibra di vetro sp. 25 mm in modelli da 4 a 21 e sp. 47 mm per le versioni per installazioni in copertura (Modelli 4 e 54). Bocche di entrata ed uscita configurabili, versioni per installazione orizzontale e bocche complete di guarnizione a tenuta. Applicazioni Locali commerciali, officine, hotel, edifici pubblici, scuole. CADB/T-HE D ECOWATT Recuperatore di calore senza batterie di riscaldamento. CADB/T-HE DC ECOWATT Recuperatore di calore completo di batteria di riscaldamento ad acqua calda. La valvola di regolazione a 3 vie viene fornita come accessorio (visionare la tabella degli accessori di questa serie). Modelli per installazione verticale in controsoffitto CADB/T-HE dalla taglia 4 alla taglia 21 CADB/T-HE DI ECOWATT Recuperatore di calore completo di batteria di riscaldamento elettrica. Motori Modelli da 4 a 21: Motori EC con protezione elettronica integrata. IP44, classe B. Modelli 4 e 54: Motori trifase, classe F, IP55. Modelli per installazione esterna CADB/T-HE 4 e 54 Versioni F7 in aspirazione M5 in estrazione FILTRI Ventilatori Plug-fans con girante a pale curve rovesce. I ventilatori installati nei modelli CADB/T-HE ECOWATT rispettano la normativa ErP. Filtri - F7: Filtri F7 a bassa perdita di carico per l aspirazione dall esterno dell aria. - M5: Filtri M5 per l estrazione dagli ambienti dell aria. - Possibilità di montare un secondo filtro (accessorio). Altri dati Modelli monofase (CADB-HE) e trifase (CADT-HE). Portate da 4 a 5.4 m 3 /h a 15 Pa di pressione statica disponibile. Tutti i modelli e tutte le versioni includono il by-pass interno. Pannelli laterali intercambiabili che permettono molteplici combinazioni. ConfigurazionI orizzontale E VERTICALE SENZA BATTERIA ADDIZIONALE DI RISCALDAMENTO Con batteria elettrica integrata CON BATTERIA AD ACQUA INCORPORATA A richiesta CADB/T-HE 4 e 54 forniti con variatore di frequenza integrato all interno della macchina (un variatore per ventilatore, che permette la taratura indipendente della portata di mandata e di aspirazione).

2 MODELLI CADB/T-HE DALLA TAGLIA 4 ALLA TAGLIA 21 ECOWATT ORIZZONTALI Basso livello sonoro e robustezza Cassa con isolamento acustico ed ignifugo M, sp. 25 mm, con finiture ad alta qualità e angolari in materiale plastico. Presa di pressione Prima e dopo i filtri, per controllare il livello di pulizia di questi. Motori Equipaggiati con ventilatori centrifughi plug-fan, con motore EC ad alimentazione monofase. By-pass Tutte le versioni includono il by-pass interno (portata approssimativa del 75 %). Scambiatore di calore Ad alta efficienza (fino al 93%) certificato Eurovent. Filtri ad alta efficienza: - Filtri F7 a bassa perdita di carico in mandata. - Filtri M5 in estrazione. È possibile montare un secondo filtro (accessorio). Facilità di installazione Supporti specifici per l installazione in controsoffitto.

3 MODELLI CADB/T-HE DALLA TAGLIA 4 ALLA TAGLIA 21 ECOWATT VERTICALI Boccaglio aerodinamico Disegno aerodinamico ottimizzato, col quale si ottiene una ridotta perdita di carico interna. Basso livello sonoro e robustezza Cassa con isolamento acustico ed ignifugo M, sp. 25 mm, con finiture ad alta qualità e angolari in materiale plastico. Versatile Disegnato per permettere la rapida ricollocazione delle bocche di aspirazione e mandata tramite la rotazione dei pannelli Filtri ad alta efficienza: - Filtri F7 a bassa perdita di carico in mandata. - Filtri M5 in estrazione. È possibile montare un secondo filtro (accessorio). Scambiatore di calore Ad alta efficienza (fino al 93%) certificato Eurovent. Tutte le versioni includono il by-pass interno (portata approssimativa del 75%). Vasca per la condensa Doppia vasca di raccolta della condensa per estate ed inverno, con uscita nella parte inferiore. Motori Equipaggiati con ventilatori centrifughi plug-fan, con motore EC ad alimentazione monofase. Presa di pressione Prima e dopo i filtri, per controllare il livello di pulizia di questi.

4 MODELLI CADB/T-HE DI TAGLIA 4 E 54 ECOWATT - Filtri F7 a bassa perdita di carico in mandata. - Filtri M5 in estrazione. È possibile montare un secondo filtro (accessorio). Basso livello sonoro e robustezza Cassa con isolamento acustico ed ignifugo M, sp. 5 mm, con finiture ad alta qualità e angolari in materiale plastico. By-pass Tutte le versioni includono il by-pass interno (portata approssimativa del 75 %). Variatore di frequenza Integrato all interno della macchina (1 variatore per ventilatore). Base di supporto Conferisce grande rigidità e facilita la posa della macchina nelle installazioni in copertura. Scambiatore di calore Ad alta efficienza (fino al 93%) certificato Eurovent. Motori Equipaggiati con ventilatori centrifughi plug-fan ad alimentazione trifase, regolati cadauno da un variatore di frequenza.

5 VANTAGGI COSTRUTTIVI Montaggio versatile Il design di questi recuperatori di calore permette all installatore di configurare in loco la macchina. Esistono molteplici possibilità di posizionare i pannelli, variando così la posizione delle varie bocche a seconda delle necessità richieste dall installazione. Molteplici possibilità di posizionamento dei pannelli. Facile manutenzione Modelli dalla taglia 4 alla taglia 54: Rapido accesso ai filtri tramite i pannelli laterali. Facile manutenzione Modelli dalla taglia 4 alla taglia 21: Accesso rapido ai filtri tramite il pannello inferiore. Modelli da 4 a 21: Accesso per la pulizia dello scambiatore tramite i pannelli laterali ed inferiori. Necessita dello smontaggio. Modelli 4 e 54: Accesso per la pulizia dello scambiatore tramite i pannelli laterali.

6 Denominazione C A D B - HE D I 16 LH ECOWATT 1 - Serie: CADB-HE: Monofase CADT-HE: Trifase 2 - Versioni, a seconda delle varianti di riscaldamento supplementari: D: Versione senza batterie addizionali di riscaldamento. DC: Versione con batteria ad acqua calda incorporata. DI: Versione con resistenza elettrica incorporata. 3 - Taglia Tipo di configurazione: LH: Collegamenti idraulici sul lato orizzontale sinistro RH: Collegamenti idraulici sul lato orizzontale destro LV: Collegamenti idraulici sul lato verticale sinistro RV: Collegamenti idraulici sul lato verticale destro 5 - ECOWATT: Gamma con motori EC, o variatore di frequenza integrato (su richiesta). VERSIONI STANDARD CADB/T-HE ECOWATT Versioni Orizzontali Modelli D: Senza batterie addizionali di riscaldamento. CADB-HE -D 4 LH ECOWATT CADB-HE -D 8 LH ECOWATT CADB-HE -D 12 LH ECOWATT CADB-HE -D 16 LH ECOWATT CADB-HE -D 21 LH ECOWATT CADB-HE -D 4 LH ECOWATT CADB-HE -D 4 RH ECOWATT CADB-HE -D 54 LH ECOWATT CADB-HE -D 54 RH ECOWATT Nei modelli dalla taglia 4 alla taglia 21 senza batterie, la configurazione RH si ottiene partendo dalla versione LH, tramite l inversione della posizione del by-pass. Modelli DC: Versione con batteria ad acqua calda incorporata. CADB-HE -DC 4 LH ECOWATT CADB-HE -DC 4 RH ECOWATT CADB-HE -DC 8 LH ECOWATT CADB-HE -DC 8 RH ECOWATT CADB-HE -DC 12 LH ECOWATT CADB-HE -DC 12 RH ECOWATT CADB-HE -DC 16 LH ECOWATT CADB-HE -DC 16 RH ECOWATT CADB-HE -DC 21 LH ECOWATT CADB-HE -DC 21 RH ECOWATT CADB-HE -DC 4 LH ECOWATT CADB-HE -DC 4 RH ECOWATT CADB-HE -DC 54 LH ECOWATT CADB-HE -DC 54 RH ECOWATT Modelli DI: Versione con resistenza elettrica incorporata. CADB-HE -DI 4 LH ECOWATT CADB-HE -DI 4 RH ECOWATT CADB-HE -DI 8 LH ECOWATT CADB-HE -DI 8 RH ECOWATT CADB-HE -DI 12 LH ECOWATT CADB-HE -DI 12 RH ECOWATT CADB-HE -DI 16 LH ECOWATT CADB-HE -DI 16 RH ECOWATT CADT-HE -DI 21 LH ECOWATT CADT-HE -DI 21 RH ECOWATT CADT-HE -DI 4 LH ECOWATT CADT-HE -DI 4 RH ECOWATT CADT-HE -DI 54 LH ECOWATT CADT-HE -DI 54 RH ECOWATT

7 VERSIONI STANDARD CADB/T-HE ECOWATT Versioni Verticali Modelli D: Senza batterie addizionali di riscaldamento. CADB-HE -D 4 LV ECOWATT CADB-HE -D 4 RV ECOWATT CADB-HE -D 8 LV ECOWATT CADB-HE -D 8 RV ECOWATT CADB-HE -D 12 LV ECOWATT CADB-HE -D 12 RV ECOWATT CADB-HE -D 16 LV ECOWATT CADB-HE -D 16 RV ECOWATT CADB-HE -D 21 LV ECOWATT CADB-HE -D 21 RV ECOWATT CADB-HE -D 4 LV ECOWATT CADB-HE -D 4 RV ECOWATT CADB-HE -D 54 LV ECOWATT CADB-HE -D 54 RV ECOWATT Modelli DC: Versione con batteria ad acqua calda incorporata. CADB-HE -DC 4 LV ECOWATT CADB-HE -DC 4 RV ECOWATT CADB-HE -DC 8 LV ECOWATT CADB-HE -DC 8 RV ECOWATT CADB-HE -DC 12 LV ECOWATT CADB-HE -DC 12 RV ECOWATT CADB-HE -DC 16 LV ECOWATT CADB-HE -DC 16 RV ECOWATT CADB-HE -DC 21 LV ECOWATT CADB-HE -DC 21 RV ECOWATT CADB-HE -DC 4 LV ECOWATT CADB-HE -DC 4 RV ECOWATT CADB-HE -DC 54 LV ECOWATT CADB-HE -DC 54 RV ECOWATT Modelli DI: Versione con resistenza elettrica incorporata. CADB-HE -DI 4 LV ECOWATT CADB-HE -DI 4 RV ECOWATT CADB-HE -DI 8 LV ECOWATT CADB-HE -DI 8 RV ECOWATT CADB-HE -DI 12 LV ECOWATT CADB-HE -DI 12 RV ECOWATT CADB-HE -DI 16 LV ECOWATT CADB-HE -DI 16 RV ECOWATT CADT-HE -DI 21 LV ECOWATT CADT-HE -DI 21 RV ECOWATT CADT-HE -DI 4 LV ECOWATT CADT-HE -DI 4 RV ECOWATT CADT-HE -DI 54 LV ECOWATT CADT-HE -DI 54 RV ECOWATT

8 CARATTERISTICHE TECNICHE Modelli D: Senza batterie addizionali di riscaldamento. Diametro delle connessioni (mm) Unità completa Portata Efficienza Alimentazione Ventilatore Velocità Intensità Peso (kg) nominale recuperatore* elettrica massima massima (m 3 /h) (%) (r.p.m.) (A) CADB-HE D 4 ECOWATT /23V, 5Hz 37, CADB-HE D 8 ECOWATT ,4 1/23V, 5Hz 265 1,3 18 CADB-HE D 12 ECOWATT ,3 1/23V, 5Hz 255 1,7 172 CADB-HE D 16 ECOWATT ,5 1/23V, 5Hz ,9 231 CADB-HE D 21 ECOWATT ,7 1/23V, 5Hz 158 2,1 328 CADB-HE D 4 ECOWATT ,8 1/23V, 5Hz 234 7,5 588 CADB-HE D 54 ECOWATT ,1 1/23V, 5Hz 211 9,3 718 *Efficienza riferita alla portata nominale, condizioni esterne (-5 C 8% RH) condizioni interne (2 C 5% RH). ** Le grandezze 4 e 54 la tensione di alimentazione corrisponde al gruppo motore e variatore di frequenza. Modelli DC: Versione con batteria ad acqua calda incorporata. Unità completa Ventilatore Batteria ad acqua calda Peso Diametro delle connessioni (mm) Portata nominale (m 3 /h) Efficienza recuperatore* (%) Alimentazione elettrica Velocità massima (r.p.m.) Intensità massima (A) Potenza di riscaldamento (kw) T acqua 8/6ºC Potenza di riscaldamento (kw) T acqua 5/45ºC (kg) CADB-HE DC 4 ECOWATT /23V, 5Hz 37,95 2,7 1,6 147 CADB-HE DC 8 ECOWATT ,4 1/23V, 5Hz 265 1,3 5,1 3,1 183 CADB-HE DC 12 ECOWATT ,3 1/23V, 5Hz 255 1,7 7,1 4,3 175 CADB-HE DC 16 ECOWATT ,5 1/23V, 5Hz ,9 8,6 5,3 235 CADB-HE DC 21 ECOWATT ,7 1/23V, 5Hz 158 2,1 12,6 7,8 333 CADB-HE DC 4 ECOWATT ,8 1/23V, 5Hz 234 7,5 23,9 14,4 597 CADB-HE DC 54 ECOWATT ,1 1/23V, 5Hz 211 9,3 32,1 19,5 73 *Efficienza riferita alla portata nominale, condizioni esterne (-5 C 8% RH) condizioni interne (2 C 5% RH). ** Le grandezze 4 e 54 la tensione di alimentazione corrisponde al gruppo motore e variatore di frequenza. Modelli DI: Versione con resistenza elettrica incorporata. Diametro delle connessioni (mm) Unità completa Ventilatore Batería eléctrica Peso Portata Alimentazione Velocità Intensità Alimentazione Potenza Intensità (kg) nominale elettrica massima massima (kw) massima (m 3 /h) (r.p.m.) (A) elettrica (A) Efficienza recuperatore* (%) CADB-HE DI 4 ECOWATT /23V, 5Hz 37,95 1/23V, 5Hz 1 4,5 146 CADB-HE DI 8 ECOWATT ,4 1/23V, 5Hz 265 1,3 1/23V, 5Hz 2 9,1 182 CADB-HE DI 12 ECOWATT ,3 1/23V, 5Hz 255 1,7 1/23V, 5Hz 3 11,4 174 CADB-HE DI 16 ECOWATT ,5 1/23V, 5Hz ,9 1/23V, 5Hz 3,5 15,9 233 CADT-HE DI 21 ECOWATT ,7 1/23V, 5Hz 158 2,1 3/, 5Hz 6 9,1 331 CADT-HE DI 4 ECOWATT ,8 1/23V, 5Hz 234 7,5 3/, 5Hz 9 13,7 593 CADT-HE DI 54 ECOWATT ,1 1/23V, 5Hz 211 9,3 3/, 5Hz 12 18,2 725 *Efficienza riferita alla portata nominale, condizioni esterne (-5 C 8% RH) condizioni interne (2 C 5% RH). ** Le grandezze 4 e 54 la tensione di alimentazione corrisponde al gruppo motore e variatore di frequenza. CARATTERISTICHE ACUSTICHE Modello Pressione sonora (LpA)* Potenza sonora (LwA) Aspirazione Scarico Irradiato Aspirazione Scarico Irradiato CADB-HE 4 ECOWATT CADB-HE 8 ECOWATT CADB-HE 12 ECOWATT CADB-HE 16 ECOWATT CADB/T-HE 21 ECOWATT CADB/T-HE 4 ECOWATT CADB/T-HE 54 ECOWATT * Livello di pressione sonora, in db(a), misurata in campo libero, a 3 m di distanza. In funzione delle condizioni d installazione, tipo di coibentazione, così come le caratteristiche dei materiali utilizzati nelle pareti e nei controsoffitti, il livelli di pressione sonora reale possono essere molto diversi dai valori indicati nella tabella

9 ANDAMENTO DELL EFFICIENZA DI RECUPERO IN FUNZIONE DELLA PORTATA Efficienza misurata con le seguenti condizioni di lavoro: Aria esterna: Temperatura = -5º, HR =8% Aria interna: Temperatura = 2ºC, HR=5%. Versioni Orizzontali % Efficienza [%] CADB-HE 4 CADB-HE 8 CADB-HE 12 CADB-HE 16 Efficienza [%] % CADB-HE 4 CADB-HE CADB-HE m 3 /h m 3 /h Versioni Verticali % 95 % Efficienza [%] CADB-HE 4 CADB-HE 8 CADB-HE 12 CADB-HE 16 CADB-HE 21 Efficienza [%] CADB-HE 4 CADB-HE m 3 /h m 3 /h

10 RENDIMENTO TERMICO DEI RECUPERATORI IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA Versioni Orizzontali Modello Portata d aria (m 3 /h) CADB-HE 4 4 CADB-HE 8 8 CADB-HE CADB-HE CADB-HE CADB-HE 4 4. CADB-HE *Temperatura interna 2ºC 5%. Temperatura (ºC) ARIA ESTERNA ARIA INTERNA* RENDIMENTO* H.R. (%) Temperatura (ºC) H.R. (%) Efficienza (%) Pot. Recuperata (kw) ,2 1,6 9,7 3, ,7 16,9 87 2, ,6 22,7 82,8 2, ,1 31,3 8,9 1, ,7 9,1 7, , ,4 5,8 7 16,6 22,9 82,2 4, ,5 8,2 3, , ,2 1, ,3 18,2 85, ,2 23,2 8,9 6, ,8 31,8 78,9 4, ,7 1,9 89,1 14, ,3 17,3 85,3 11,5 7 16,2 23,3 8,9 8, ,8 31,9 78,8 6, ,1 1,7 9,2 19, , ,5 15,2 7 16,5 22,9 82,3 11, ,4 8,3 8, ,5 12,2 88,2 38, ,7 17,7 86,8 3, , ,4 3,7 82,9 17, ,6 12,1 88,5 51, ,8 17,6 87,1 41,8 7 17,1 21,9 85,7 32, ,5 3,5 83,3 23,5

11 RENDIMENTO TERMICO DEI RECUPERATORI IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA Versioni Verticali Modello Portata d aria (m 3 /h) CADB-HE 4 45 CADB-HE 8 8 CADB-HE CADB-HE CADB-HE CADB-HE 4 4. CADB-HE *Temperatura interna 2ºC 5%. Temperatura (ºC) ARIA ESTERNA ARIA INTERNA* RENDIMENTO* H.R. (%) Temperatura (ºC) H.R. (%) Efficienza (%) Pot. Recuperata (kw) ,5 1,4 91,7 3, ,7 87, ,7 22,8 83,3 2, ,1 31,4 8,8 1, ,5 1,4 91,7 6, ,7 87,9 5,4 7 16,7 22,6 83,4 4, ,1 31,4 8,9 3, ,3 1,5 91,2 9, ,8 16,9 87, ,5 22,9 82,6 6, ,6 8,1 4, ,2 1,6 9,8 13, ,7 17,2 86,8 1,7 7 16,4 23,1 82,2 8, ,7 79,9 6, ,1 1 93,6 17, ,5 16,2 89,8 14,3 7 17,1 22,1 85,4 11, ,4 31,2 83 8, ,5 12,2 88,2 38, ,7 17,7 86,8 3, , ,4 3,7 82,9 17, ,6 12,1 88,5 51, ,8 17,6 87,1 41,8 7 17,1 21,9 85,7 32, ,5 3,5 83,3 23,5

12 RENDIMENTO TERMICO DELLE BATTERIE AD ACQUA IN FUNZIONE DELLA TEMPERATURA E DELLA PORTATA D ARIA ARIA ACQUA Modello CADB-HE 4 T acqua In/Out (ºC) 8/6 7/6 5/45 Portata d aria (m 3 /h) Potenza (kw) T uscita (ºC) H.R uscita (%) Portata d acqua (l/h) Perdita di carico (KPA) 4 2,7 36, ,1 39, ,5 35, , 38, ,6 28, ,3 3, CADB-HE 8 8/6 7/6 5/45 8 5,1 35, ,1 38, ,8 34, ,8 37, ,1 28, ,4 29, CADB-HE 12 8/6 7/6 5/ ,1 34, ,7 36, ,7 33, ,4 35, ,3 27, ,4 29, CADB-HE 16 8/6 7/6 5/ ,6 32, ,9 35, ,3 32, ,6 34, ,3 26, ,2 28, CADB-HE 21 8/6 7/6 5/ ,6 34, ,1 37, ,2 34, ,7 36, ,8 27, ,2 29, CADB-HE 4 8/6 7/6 5/ ,9 34, ,1 37, ,5 33, , 35, ,4 27, ,5 29, CADB-HE 54 8/6 7/6 5/ ,1 34, , ,6 33, ,5 36, ,5 27, ,6 29, * Condizioni d ingresso dell aria nella batteria (uscita dal recuperatore) = 17 C 25% HR.

13 RECUPERATORI DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA CONFIGURABILI CONFIGURAZIONE STANDARD CADB/T-HE D/DI/DC ECOWATT A partite dalle configurazioni standard possono svilupparsi più variabili che possono essere eseguite da un installatore professionista in modo semplice e veloce. ARIA ESTRATTA LATI PER LA MANUTENZIONE ARIA NUOVA POSIZIONE DEL VARIATORE DI FREQUENZA COLLEGAMENTI IDRAULICI CADB/T-HE 4 a 21 Versioni orizzontali (controsoffitto) LH CADB/T-HE 4 y 54 Versioni orizzontali LH RH RH CADB/T-HE 4 a 21 Versioni verticali LV LV RV CADB/T-HE 4 y 54 Versioni verticali RV

14 DimensionI (mm) CADB/T-HE 4 a 21 LH ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D F G H /2 GM /2 GM /2 GM /2 GM CADB/T-HE 4 a 21 RH ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D F G H /2 GM /2 GM /2 GM /2 GM

15 DimensionI (mm) CADB/T-HE 4 e 54 LH ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D E F G /4 GM /4 GM CADB/T-HE 4 e 54 RH ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D E F G /4 GM /4 GM

16 DimensionI (mm) CADB/T-HE 4 a 21 LV ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D E F G H /2 GM /2 GM /2" GM /2 GM /2 GM CADB/T-HE 4 a 21 RV ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D E F G H /2 GM /2 GM /2" GM /2 GM /2 GM

17 DimensionI (mm) CADB/T-HE 4 e 54 LV ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D E F G H GM GM CADB/T-HE 4 e 54 RV ARIA ESTRATTA ARIA NUOVA Modello A B C D E F G H GM GM

18 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D V 6 6 1V 5 5 1V V CADB-HE-DC V 1V V 1V CADB-HE-DI V 1V V 1V

19 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D V 1V V 1V CADB-HE-DC V 1V V 1V CADB-HE-DI V 1V V 1V

20 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D V 6 6 1V 4 4 1V V CADB-HE-DC V 6 6 1V 4 4 1V V CADB-HE-DI V 6 6 1V 4 4 1V V

21 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D V 1V V 1V CADB-HE-DC V 1V V 1V CADB-HE-DI V 1V V 1V

22 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D V 1V V 1V CADB-HE-DC V 1V V 1V CADT-HE-DI V 1V V 1V

23 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D Hz 8Hz Hz 8 Hz Hz 65Hz Hz 65Hz Hz 35Hz 35Hz 5Hz Hz 35Hz 35Hz 5Hz CADB-HE-DC Hz 8Hz Hz 8 Hz Hz 65Hz Hz 65Hz Hz Hz Hz 35Hz 5Hz Hz 35Hz 5Hz CADT-HE-DI Hz 8Hz Hz 8 Hz Hz 65Hz Hz 65Hz Hz Hz Hz 35Hz 5Hz Hz 5Hz 35Hz

24 Curve caratteristiche q v = Portata in m 3 /h e m 3 /s. p sf = Pressione statica in mmcda e Pa. Pabs: Potenza assorbita alla massima velocità (W). Aria secca a 2 C e 76 mmhg. Prove eseguite secondo le norme ISO 581 e AMCA CADB-HE-D Hz Hz 8 8 6Hz 68Hz Hz 68Hz Hz 4Hz 5Hz 6Hz Hz 4Hz 5Hz 6Hz Hz Hz CADB-HE-DC Hz Hz 8 8 6Hz 68Hz Hz 68Hz Hz 4Hz 6Hz 5Hz Hz 4Hz 5Hz 6Hz Hz Hz CADT-HE-DI Hz Hz 8 8 6Hz 68Hz Hz 68Hz Hz 5Hz 5Hz 6Hz Hz 4Hz 5Hz 6Hz Hz Hz

25 TABELLA DEGLI ACCESSORI DI MONTAGGIO Per ulteriori informazioni, visionare i cataloghi accessori dei recuperatori o accessori di montaggio. Gli accessori di montaggio vengono forniti in lamiera d acciaio zincata non verniciata. Modello del recuperatore Ø (mm) AFR-HE (filtri accessori o di ricambio per CADB/T-HE) AFR-HE G4 AFR-HE M5 AFR-HE F7 AFR-HE F9 SIL Silenziatore APC Espulsione e aspirazione d aria Giunto elastico CADB-HE D/DI/DC 4 2 AFR-HE 2/4 G4 AFR-HE 2/4 M5 AFR-HE 2/4 F7 AFR-HE 2/4 F9 SIL-2 APC-2 ACOPEL F4-2/16N CADB-HE D/DI/DC 8 25 AFR-HE 25/8 G4 AFR-HE 25/8 M5 AFR-HE 25/8 F7 AFR-HE 25/8 F9 SIL-25 APC-25 ACOPEL F4-25/16N CADB-HE D/DI/DC AFR-HE 315/12 G4 AFR-HE 315/12 M5 AFR-HE 315/12 F7 AFR-HE 315/12 F9 SIL-315 APC-315 ACOPEL F4-315/16N CADB-HE D/DI/DC AFR-HE 315/16 G4 AFR-HE 315/16 M5 AFR-HE 315/16 F7 AFR-HE 315/16 F9 SIL-315 APC-315 ACOPEL F4-315/16N CADB/T-HE D/DI/DC 21 4 AFR-HE 4/21 G4 AFR-HE 4/21 M5 AFR-HE 4/21 F7 AFR-HE 4/21 F9 SIL-4 APC-4 ACOPEL F4-4/16N CADB/T-HE D/DI/DC 4 45 AFR-HE 45/4 G4 AFR-HE 45/4 M5 AFR-HE 45/4 F7 AFR-HE 45/4 F9 SIL-45 APC-45 ACOPEL F4-45/16N CADB/T-HE D/DI/DC 54 5 AFR-HE 5/54 G4 AFR-HE 5/54 M5 AFR-HE 5/54 F7 AFR-HE 5/54 F9 SIL-5 APC-5 ACOPEL F4-5/16N ACCESSORI DI MONTAGGIO TPP-N Tettuccio parapioggia I tettucci parapioggia vengono forniti in lamiera d acciaio zincata non verniciata. Modello del recuperatore Modello di tettuccio parapioggia Orizzontale (LH / RH) Verticale (LV / RV) CADB-HE D/DI/DC 4 TPP-HE-H-4 TPP-HE-V-4 CADB-HE D/DI/DC 8 TPP-HE-H-8 TPP-HE-V-8 CADB-HE D/DI/DC 12 TPP-HE-H-12 TPP-HE-V-12 CADB-HE D/DI/DC 16 TPP-HE-H-16 TPP-HE-V-16 CADB/T-HE D/DI/DC 21 TPP-HE-H TPP-HE-V-21 CADB/T-HE D/DI/DC 33 - TPP-HE-V-33 CADB/T-HE D/DI/DC 4 TPP-HE-H-4 TPP-HE-V-4 CADB/T-HE D/DI/DC 54 TPP-HE-H-54 TPP-HE-V-54

26 TABELLA DEGLI ACCESSORI ELETTRICI Elementi di controllo necessari per regolare la velocità dei ventilatori (Validi per le versioni - D, - DC, - DI) Modello Accessori per il funzionamento a Volume d Aria Variabile per CO 2 Accessori per il funzionamento a pressione costante Variatore Sensore Variatore Sonda Regolatore elettronico Accessori per il controllo manuale della velocità CADB-HE D/DI/DC 4 CONTROL AERO-REG SC2-A / SC2-AD / SC2-G CONTROL AERO-REG** TDP-D * REB-ECOWATT** - CADB-HE D/DI/DC 8 CONTROL AERO-REG SC2-A / SC2-AD / SC2-G CONTROL AERO-REG** TDP-D * REB-ECOWATT** - CADB-HE D/DI/DC 12 CONTROL AERO-REG SC2-A / SC2-AD / SC2-G CONTROL AERO-REG** TDP-D * REB-ECOWATT** - CADB-HE D/DI/DC 16 CONTROL AERO-REG SC2-A / SC2-AD / SC2-G CONTROL AERO-REG** TDP-D * REB-ECOWATT** - CADB/T-HE D/DI/DC 21 CONTROL AERO-REG SC2-A / SC2-AD / SC2-G CONTROL AERO-REG** TDP-D * REB-ECOWATT** - Variatore di frequenza CADB/T-HE D/DI/DC 4 Incluído SC2-A / SC2-AD / SC2-G Incluído TDP-D * - IncluSo (Modelli 4 e 54 esclusivamente con CADB/T-HE D/DI/DC 54 Incluído sensori 4-2mA) Incluído TDP-D * - IncluSo * Per il controllo indipendente del punto di lavoro di ciascun circuito, il ventilatore di immissione ed il ventilatore di estrazione devono essere controllati indipendentemente tramite un variatore e una sonda di pressione. Nel caso del variatore di frequenza, può esserne installato uno con metà della potenza rispetto a quella riportata in tabella. ** Per il controllo indipendente del punto di lavoro di ciascun circuito, il ventilatore di immissione ed il ventilatore di estrazione devono essere controllati dal corrispettivo regolatore elettronico. Elementi di controllo especifici per le versioni DC Modello Accessori per il controllo della batteria Valvola Termostato Trasformatore 23V/2 CADB-HE-DC 4 3WV DN 15 KVS1 PROP 2 WCT TRAFO 15-D CADB-HE-DC 8 3WV DN 15 KVS1,6 PROP 2 WCT TRAFO 15-D CADB-HE-DC 12 3WV DN 15 KVS2,5 PROP 2 WCT TRAFO 15-D CADB-HE-DC 16 3WV DN 15 KVS2,5 PROP 2 WCT TRAFO 15-D CADB-HE-DC 21 3WV DN 2 KVS4 PROP 2 WCT TRAFO 15-D CADB-HE-DC 4 3WV DN 25 KVS6,3 PROP 2 WCT TRAFO 15-D CADB-HE-DC 54 3WV DN 25 KVS1 PROP 2 WCT TRAFO 15-D Elementi di controllo especifici per le versioni DI Modello Alimentazione Potenza Stadi Intensità Regolatore Sonda di temperatura Potenziometro Pressostato Temporizzatore (kw) (A) Da condotto Da ambiente esterno CADB-HE-DI 4 Mono 23V 1 2 4,5 Pulser TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 CADB-HE-DI 8 Mono 23V 2 2 9,1 Pulser TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 CADB-HE-DI 12 Mono 23V ,4 Pulser TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 CADB-HE-DI 16 Mono 23V 3,5 2 15,9 Pulser TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 CADT-HE-DI 21 Tri 6 2 9,1 TTC-25 TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 CADT-HE-DI 4 Tri ,7 TTC-25 TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 CADT-HE-DI 54 Tri ,2 TTC-25 TG-K33 TG-R53 TBI-3 DPS 2.3 MCR-1 ACCESSORI ELETTRICI PER LA SERIE CADB/T-HE CONTROL AERO-REG Accessorio specifico per il controllo dei recuperatori di calore monofase senza batteria incorporata (modelli CADB-HE 4 a 21). Non permette il controllo di recuperatori con batterie addizionali di riscaldamento elettriche o ad acqua. Fornito come accessorio (cablaggio e installazione non inclusa). Funzioni: - Start/Stop recuperatore. - Regolazione manuale e automatica della velocità dei motori. - Rilevatore di sporcizia dei filtri (è necessario installare due pressostati DPS 2-3, non inclusi). - Rilevatore avaria ventilatori (è necessario installare due pressostati DPS 2-3, non inclusi). - Comunicazione tramite protocollo MODBUS. Operazioni: - Potenziometro manuale: controllo manuale della velocità dei ventilatori mediante il potenziometro esistente. - Proporzionale: entrata analogica (-1V/4-2mA). Controllo della velocità dei ventilatori a partire dal segnale del sensore di C 2 umidità relativa o temperatura (accessorio). - Sistema Integrale proporzionale PI: Controllo di un sistema a pressione costante o portata costante solo quando combinato con gamma CADB/T-N ECOWATT. È necessario un sensore di pressione TDP-D (accessorio). Modello Alimentazione Intensità massima (A) Tensione di uscita IP Protezione Temperatura di lavoro Dimensioni LxAxH (mm) CONTROL AERO-REG 23 VAC 11-1VDC / 11-23VAC IP55-1ºC a +5ºC 175x25x12

27 ACCESSORI ELETTRICI PER LA SERIE CADB/T-HE SCO 2 -A /1V Sensore di CO 2 e temperatura da ambiente, senza display. Uscita: -1V. Alimentazione: 2DC. SCO 2 -G /1V Sensore di CO 2 da condotto. Permette il controllo della ventilazione in funzione della concentrazione di CO 2 presente nell aria circolante all interno del condotto di estrazione. Uscita: -1V. Alimentazione: 24 VDC. TDP-D Sensore di pressione, con display. Permette di controllare la pressione di uscita dal ventilatore. FC-REG Termostato comparativo che permette la gestione del by-pass di un recuperatore di calore in modalità free-cooling (valido per le serie CADB/T-N senza controllo integrato e equipaggiato con by-pass). Permette di gestire l apertura/chiusura della serranda del by-pass del recuperatore in base alla temperatura rilevata dalla sonda di temperatura dell aria interna ed esterna. Intervallo di temperatura minima d entrata dell aria tarabile da 8ºC a 12ºC. Uscita mediante contatto a potenziale libero. Include due sonde di temperatura, entrambe con cavo di 4 m di lunghezza. Modello Alimentazione IP Protezione Frequenza Tensione (Hz) (V) Potenza (VA) Capacità del contatto di uscita (A) Range di taratura del set-point (ºC) Temperatura massima dell ambiente (ºC) Dimensioni LxAxH (mm) FC-REG IP x74x26 WCT Termostato per il controllo della potenza termica delle batterie ad acqua calda incluse nei recuperatori di calore CADB-HE. Permette di mantenere la temperatura dell aria di mandata costante. Compatibile con gli attuatori proporzionali (-1V). Include la sonda di temperatura da installare nel condotto (4 m di lunghezza). Può funzionare in modalità caldo o modalità freddo (combinata con le batterie BA-AC HE e BA-AFC HE). Tensione (V) Frequenza (Hz) IP Protezione IP Sonda Potenza (VA) Segnale di uscita Range di taratura del set-point (ºC) Temperatura massima dell ambiente (ºC) Dimensioni LxAxH (mm) WCT 24 5 IP-2 IP VDC x74x26 VALVOLA A 3 VIE CON ATTUATORE PROPORZIONALE Valvola motorizzata a AC/DC 2 proporzionale. Tempo di 3 vie. Pressione massima 16 bar. risposta 9s/9. Filettatura interna Rp. Corpo in SC 2...1V range di entrata analogica. ottone forgiato. Cono della valvola in IP54. acciaio inossidabile. Asse in acciaio inossidabile. Temperatura dell acqua da -1 C a +12 C. Attuatore rotativo montato da 5Nm.