RAE C Kc REFRIGERATORI DI LIQUIDO CONDENSATI AD ARIA DA INTERNO. SERIE RAE C Kc MULTISCROLL REFRIGERANTE R410A.

Transcript

1 REFRIGERATORI DI LIQUIDO CONDENSATI AD ARIA DA INTERNO SERIE MULTISCROLL REFRIGERANTE R410A. 38 L immagine sopra riportata è puramente a titolo indicativo e non è vincolante. AIR R-410A I refrigeratori di liquido con condensazione aria di tipo monoblocco della serie RAE.C Kc sono adatti per installazione interna in quanto dotati di ventilatori di condensazione di tipo centrifugo con motore direttamente accoppiato tipo plug-fan e canalizzabili con alta prevalenza residua sull impianto. Tali unità sono utilizzate per il raffreddamento di soluzioni liquide fatte circolare su impianti di climatizzazione o processi industriali. La tecnologia multiscroll permette di ottenere un netto miglioramento dell efficienza ai carichi parziali se paragonata agli altri sistemi tradizionali di controllo della potenzialità frigorifera. L abbinamento di scambiatori alettati ad alta efficienza accompagnati dalla purezza termofisica del refrigerante R410a, praticamente privo di glide ai cambi di stato, consente l ottenimento di EER nominali vicini a 3. Le unità sono state progettate considerando la necessità di ridurre al minimo gli ingombri in pianta mantenendo elevate le prestazioni frigorifere. Tale risultato è stato raggiunto con l impiego di componentistica di qualità e di recente concezione. Tutte le macchine vengono completamente assemblate e collaudate in fabbrica secondo specifiche procedure di qualità inoltre sono già dotate di tutti i collegamenti frigoriferi, idraulici ed elettrici necessari per una rapida installazione in cantiere. Prima del collaudo i circuiti frigoriferi di ogni unità vengono sottoposti ad una prova di tenuta in pressione e successivamente caricati con refrigerante R410A e olio incongelabile. Sono disponibili le seguenti versioni: RAE.C Kc versione standard Limiti di funzionamento (unità standard): Aria: da +10 a +42 C (-8 C a +42 C con accessorio BT); Acqua (uscita evaporatore): da 5 a 15 C. Limiti di funzionamento (unità silenziata): Aria: da +10 a +40 C (-8 C a +40 C con accessorio BT); Acqua (uscita evaporatore): da 5 a 15 C. COMPONENTI PRINCIPALI Struttura costituita da basamento e telaio in elementi d acciaio zincato di forte spessore, assemblati mediante rivetti in acciaio inossidabile. Tutte le parti in acciaio zincato poste esternamente sono protette superficialmente con verniciatura a polveri in forno di colore RAL Il vano tecnico contenente il quadro elettrico e i compressori è completamente chiuso e separato dall aria. I pannelli esterni dei vani tecnici e quadro elettrico sono facilmente smontabili assicurando la completa accessibilità ai componenti principali. Il flusso dell aria che alimenta le batterie condensanti può essere canalizzato sia in mandata che

2 in ripresa rispettando i valori di prevalenza statica utile garantita dalla sezione ventilante. L espulsione dell aria può avvenire verso l alto (configurazione standard) oppure frontalmente (su richiesta). Le sezioni di espulsione e di ripresa dell aria ai condensatori sono dotate di opportune cornici di aggancio canalizzazioni aerauliche esterne per una miglior tenuta dei condotti. Gli eventuali accessori del gruppo idronico, pompe e serbatoio, vengono installati all interno dell unità. Compressori del tipo scroll a spirali orbitanti per refrigerante R410A, operanti su un singolo circuito o su due circuiti frigoriferi indipendenti in versione tandem. I compressori sono montati su ammortizzatori in gomma, sono dotati di motori ad avviamento diretto, raffreddati dal gas refrigerante aspirato e sono equipaggiati di protezioni a termistori incorporate a riarmo manuale che li salvaguardano dai sovraccarichi. Il carter dell olio è dotato di resistenza di riscaldamento. Sono caricati con olio poliestere. La morsettiera dei compressori ha grado di protezione IP54. L attivazione e la disattivazione dei compressori è controllata dal microprocessore a bordo macchina, che regola in tal modo la potenza termo frigorifera erogata. Evaporatore a piastre in acciaio inossidabile del tipo mono-circuito o bicircuito, termicamente isolato mediante materassino isolante flessibile a celle chiuse di abbondante spessore. Le pressioni massime di funzionamento sono 10 bar per il lato acqua e 45 bar per il lato refrigerante. L evaporatore è inoltre dotato di un pressostato differenziale di sicurezza sul flusso d acqua che non permette il funzionamento dell unità in caso di mancanza di portata d acqua all evaporatore. Batterie esterne di scambio termico realizzate con tubi di rame microalettato disposti in ranghi sfalsati e meccanicamente espansi all interno di un pacco alettato in alluminio. L aletta é progettata con un profilo tale da garantire la massima efficienza di scambio termico (turbo-fin). La massima pressione di funzionamento lato refrigerante delle batterie condensanti corrisponde a 45 bar relativi. La sezione frontale della batteria può prevedere come accessorio una griglia di protezione antinfortunistica. Ventilatori radiali plug-fan ad accoppiamento diretto con girante in materiale composito a profilo alare specificatamente studiato per non creare turbolenza nella zona di distacco dell aria. Garantiscono quindi la massima efficienza con la minor emissione sonora. Ogni ventilatore é dimensionato per garantire la portata aeraulica necessaria alla batteria di condensazione per installazione canalizzata da interno. I motori dei ventilatori sono asincroni trifasi tipo AC totalmente chiusi ed hanno grado di protezione IP54. Ogni ventilatore è dotato di protezione termica interna annegata negli avvolgimenti. Su richiesta è possibile installare il dispositivo elettronico convertitore di frequenza (inverter V/F) per il controllo modulante della pressione di condensazione tramite la variazione della velocità di rotazione dei ventilatori consentendo il funzionamento dell unità fino a -20 C di aria esterna (accessorio BF). Inoltre, come accessorio, le unità possono essere dotate di ventilatori con motore Brushless in corrente continua allo scopo di elevare l efficienza energetica del gruppo frigorifero e garantire il funzionamento dello stesso fino a -20 C di aria esterna (accessorio EC). Circuiti frigoriferi indipendenti, ciascuno completo di valvola di servizio per l introduzione del refrigerante, sonda antigelo, valvole di intercettazione sulla linea del liquido, indicatore di passaggio liquido e umidità, filtro disidratatore, valvola di sicurezza lato alta pressione del refrigerante e valvola d espansione termostatica di tipo meccanico, pressostati e manometri di alta e bassa pressione. Quadro elettrico costruito in conformità alle norme /IEC 204-1, dove sono alloggiati tutti i componenti del sistema di controllo ed i componenti necessari per l avviamento dei motori, collegati e collaudati in fabbrica. È costituito da: struttura adatta per installazione interna ed il contenimento degli organi di potenza e comando, scheda elettronica a microprocessore dotata di tastiera e display per la visualizzazione delle varie funzioni, sezionatore generale bloccoporta, trasformatore di isolamento per l alimentazione dei circuiti ausiliari, interruttori automatici, fusibili e contattori per i motori dei compressori e dei ventilatori, morsetti per cumulativo allarmi e ON/OFF remoto, programmazione oraria della rotazione tra due unità dopo un tempo preimpostato, morsettiera dei circuiti di comando del tipo a molla, possibilità di interfacciamento con sistemi di gestione BMS. Accessori A Amperometro: Dispositivo elettrico per la misurazione dell intensità di corrente elettrica assorbita dall unità. AE Alimentazione elettrica diversa dallo standard: In particolare, 230 BT V trifase, 460 V trifase. Frequenze 50/60 Hz. Funzionamento a basse temperature aria esterna: Dispositivo elettronico del tipo a taglio di fase per il controllo modulante della pressione di condensazione tramite la variazione della velocità di rotazione dei ventilatori, che consente il funzionamento dell unità fino a -8 C di aria esterna. (In alternativa a BF e EC) BF Dispositivo elettronico convertitore di frequenza ( Inverter ) per il controllo modulante della pressione di condensazione tramite la variazione della velocità di rotazione dei ventilatori, che consente il funzionamento dell unità fino a -20 C di aria esterna. (In alternativa a BT e EC) CFU CS EC GP I1 I2 IH Cofanatura sui compressori con materiale fonoassorbente di spessore maggiorato: Insonorizzazione compressori con cofanatura rivestita con materiale fonoassorbente ignifugo ad alta densità e spessore maggiorato (Già inclusa nella versione S) Contaspunti compressore: Dispositivo elettromeccanico posto all interno del quadro elettrico che memorizza il numero totale di avviamenti del compressore. Ventilatori radiali con motore a commutazione elettronica: realizzati in materiale composito ad alta efficienza, con motore trifase a commutazione elettronica (EC) direttamente accoppiato a rotore esterno, permettono la regolazione continua della velocità tramite un segnale 0-10 Volt inviato e integrato al controllo. I ventilatori con motore EC permettono il funzionamento dell unità con temperature dell aria esterna fino a -20 C grazie ad una regolazione più precisa della portata. (In alternativa a BT e BF) Griglia di protezione alla batteria di condensazione: Griglia metallica verniciata di protezione contro urti accidentali. Isolamento Victaulic lato pompa: Coibentazione dei giunti con poliuretano a cellule chiuse per evitare la formazione di condensa, lato pompa. Isolamento Victaulic lato serbatoio: Coibentazione dei giunti con poliuretano a cellule chiuse per evitare la formazione di condensa, lato serbatoio. Interfaccia seriale RS 485: Scheda elettronica da connettere al microprocessore per consentire il collegamento delle macchine a sistemi di supervisione esterni in modo tale da effettuare il controllo remoto delle unità e relativa teleassistenza. (In alternativa a IH LON e IWG). IH LON Interfaccia seriale per protocollo LON: Scheda elettronica da connettere al microprocessore per consentire il collegamento delle 39

3 40 IM IWG MF MV P1 P1H P2 P2H PT PA macchine a sistemi di supervisione esterni con protocollo LON in modo tale da effettuare il controllo remoto delle unità e relativa teleassistenza. (In alternativa a IH e IWG). Imballo cassa marina: Cassa in legno fumigato ed involucro in film addizionato con inibitori della corrosione a lento rilascio e completamente esente da Nitrati e metalli pesanti (VCI) adatto per lunghi trasporti via mare. Interfaccia seriale per protocollo SNMP o TCP/IP: Scheda elettronica da connettere al microprocessore per consentire il collegamento delle macchine a sistemi di supervisione esterni con protocollo SNMP o TCP/IP in modo tale da effettuare il controllo remoto delle unità e relativa teleassistenza. (In alternativa a IH e IH LON). Monitore di fase: Dispositivo elettronico che controlla la corretta sequenza e/o l eventuale mancanza di una delle 3 fasi, fermando all occorrenza l unità. Modulo serbatoio: Modulo serbatoio di adeguata capacità, completo di vaso d espansione, valvola di sicurezza, idrometro, rubinetto di carico e scarico acqua, rubinetti sfiato aria, valvole di intercettazione per le operazioni di manutenzione del filtro. Gruppo pompa: Gruppo di pompaggio dell acqua refrigerata costituito da pompa singola, vaso d espansione, valvola di sicurezza, idrometro, rubinetto di carico e scarico acqua, rubinetti sfiato aria, azionamento elettrico della pompa. La pompa è di tipo centrifugo monoblocco, a 2 poli per la versione standard e silenziata. Gruppo pompa ad alta prevalenza: Gruppo di pompaggio dell acqua refrigerata costituito da pompa singola ad alta prevalenza, vaso d espansione, valvola di sicurezza, idrometro, rubinetto di carico e scarico acqua, rubinetti sfiato aria, azionamento elettrico della pompa. La pompa è di tipo centrifugo monoblocco, a 2 poli per la versione standard e silenziata. Gruppo pompe in parallelo (solo una in marcia): Gruppo di pompaggio dell acqua refrigerata costituito da due pompe in parallelo, vaso d espansione, valvola di sicurezza, idrometro, rubinetto di carico e scarico acqua, rubinetti sfiato aria, valvole intercettazione acqua in aspirazione e valvola di ritegno in mandata per ogni singola pompa, azionamento elettrico delle pompe. Le pompe sono di tipo centrifugo monoblocco, a 2 poli per la versione standard e silenziata. Gruppo pompe ad alta prevalenza (solo una in marcia): Gruppo di pompaggio dell acqua refrigerata costituito da due pompe in parallelo ad alta prevalenza, vaso d espansione, valvola di sicurezza, idrometro, rubinetto di carico e scarico acqua, rubinetti sfiato aria, valvole intercettazione acqua in aspirazione e valvola di ritegno in mandata per ogni singola pompa, azionamento elettrico della pompa. La pompa è di tipo centrifugo monoblocco, a 2 poli per la versione standard e silenziata. Gruppo pompa gemellare in-line (solo una in marcia): Gruppo di pompaggio dell acqua refrigerata costituito da una pompa gemellare formata da un unico corpo giranti e due motori elettrici distinti. Il kit idronico in questo caso è formato da vaso d espansione, valvola di sicurezza, idrometro, rubinetto di carico e scarico acqua, rubinetti sfiato aria, azionamento elettrico delle pompe. Le pompe sono di tipo centrifugo monoblocco, a 2 poli per la versione standard e silenziata. (Non disponibile per le unità a 2 ventilatori) Antivibranti di base in gomma: Supporti antivibranti del tipo a campana per l isolamento dell unità sul basamento di appoggio (forniti in kit di montaggio) costituiti da base e campana in ferro zincato e mescola in gomma naturale. PM PQ RA RD RF RH RL RM RP RR RT SV TE V VB VS Antivibranti di base a molla: Supporti antivibranti a molla per l isolamento dell unità sul basamento di appoggio, particolarmente adatti per installazione dell unità in ambienti difficili ed aggressivi (forniti in kit di montaggio). Sono costituiti da due corpi di contenimento e da un adeguato numero di molle in acciaio armonico. Terminale remoto: Terminale remoto che permette la visualizzazione dei parametri di temperatura rilevati dalle sonde, degli ingressi digitali di allarme, delle uscite e consente l ON/OFF remoto dell unità, la modifica e la programmazione dei parametri, la segnalazione e la visualizzazione degli allarmi presenti. Resistenza antigelo sull evaporatore: Resistenza elettrica inserita all interno dell evaporatore con funzione di antigelo e dotata di termostato autonomo. Rubinetto in mandata compressori: Vengono utilizzati per isolare i compressori durante eventuali operazioni di manutenzione. Sistema di rifasamento cosfi 0,9: Dispositivo elettrico costituito da appositi condensatori per il rifasamento dei compressori che garantisce un valore del cosfi 0,9, così da limitare l assorbimento di potenza reattiva dalla rete. Rubinetto in aspirazione compressori: Vengono utilizzati per isolare i compressori durante eventuali operazioni di manutenzione. Relè termici compressori: Dispositivi elettromeccanici di protezione sensibili al sovraccarico dei compressori. Batteria con alette preverniciate: Trattamento a doppio strato delle batterie di condensazione con rivestimento epossidico. Recupero parziale: (circa 20%) del calore di condensazione tramite scambiatori a piastre gas/acqua (desurriscaldatore) inserito sempre in serie ai compressori. Viene utilizzato quando si vuole recuperare parzialmente il calore di condensazione per la produzione di acqua calda sanitaria. Batteria rame/rame: Realizzazione speciale delle batterie di condensazione con tubi ed alette in rame. Recupero totale: (100%) del calore di condensazione tramite scambiatore gas/acqua gestito in commutazione alla sezione condensante ad aria (inserito in parallelo). Viene utilizzato quando si vuole recuperare la totalità del calore di condensazione per la produzione di acqua calda sanitaria o per processi di riscaldamento. Serranda di sovrapressione: a gravità per unità canalizzate, per impedire il ritorno dell aria quando l unità è ferma. Termostatica Elettronica: Valvola termostatica elettronica che riduce i tempi di risposta della macchina. Utile nei casi di frequenti variazioni del carico frigorifero per aumentare l efficienza del gruppo. Voltmetro: Dispositivo elettrico per la misurazione della tensione elettrica di alimentazione dell unità. Versione brine: Unità predisposta per lavorare con temperature dell acqua all evaporatore inferiori a 0 C. È prevista una coibentazione di 20 mm sull evaporatore. Valvola solenoide: Valvola solenoide elettromagnetica su ogni linea frigorifera per intercettazione della linea liquido alla fermata dei compress

4 Caratteristiche tecniche - RAE C Kc RAE C Potenza frigorifera Potenza frigorifera kw 36,1 45, , ,8 92,6 105,1 Potenza assorbita kw 12,5 15,6 18,3 20,6 20,2 24,1 24,3 31,6 36,5 EER 2,31 2,45 2,44 2,66 2,84 2,76 2,8 2,46 2,47 Compressori scroll Quantità n Gradini di parzializzazione std n Circuiti n Corente assorbita nominale A 22,4 27,5 31,6 33, ,4 40,6 50,9 58,8 Corrente assorbita massima A 30 29, ,4 51,4 60,4 60, Corrente assorbita allo spunto A Ventilatori centrifughi Quantità n Total air flow m³/h Pressione disponibile Pa , Velocità di rotazione rpm Potenza motori kw 3,04 3,04 3,04 4,56 4,56 4,56 4,56 6,08 6,08 Corrente assorbita nominale A 5,82 5,82 5,82 8,73 8,73 8,73 8,73 11,64 11,64 Livello di pressione sonora 2) db(a) Evaporatore piastre Quantità n Portata acqua m³/h 6,19 7,85 8,94 11,5 12,04 13,57 13,87 15,91 18,05 Perdite di carico kpa 56 56,4 55,9 65,2 56,1 62,4 62,7 55,8 59,5 Pompe Pressione disponibile P1 kpa Potenza motori P1 kw 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 Pressione disponibile P1H kpa Potenza motori P1H kw 2,2 2,2 2, Pressione disponibile P2 kpa Potenza motori P2 kw 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 Pressione disponibile P2H kpa Potenza motori P2H kw 2,2 2,2 2, Pressione disponibile PT kpa Potenza motori PT kw 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 Volume acqua modulo serbatoio l Dati elettrici Potenza assorbita totale kw 15,5 18,6 21,3 25,2 24,8 28,7 28,9 37,7 42,6 Dimensioni Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso kg Peso con kit idrico incluso kg Carica di refrigerante kg 6,8 9,1 11,2 10,9 12,7 17,3 15,9 13,8 17,9 Alimentazione elettrica Alimentazione elettrica V / ph / Hz 400 V/50 Hz / 3Ph + N + T Condizioni nominali di riferimento : aria 35 C - acqua evaporatore 7/12 C 2) Rilevata a 1m di distanza in campo libero (ISO 3746) con mandata e aspirazione aria canalizzate. 41

5 42 Caratteristiche tecniche - RAE C Kc RAE C Potenza frigorifera Potenza frigorifera kw ,9 149,8 165,1 159,5 182,5 205, ,4 Potenza assorbita kw 40,7 43,6 49,4 56,3 54,1 64,4 75,1 81,4 88,5 EER 2,5 2,55 2,62 2,58 2,49 2,46 2,43 2,36 2,41 Compressori scroll Quantità n Gradini di parzializzazione std n Circuiti n Corente assorbita nominale A 65 69,2 79,1 90, ,5 120, ,4 Corrente assorbita massima A Corrente assorbita allo spunto A Ventilatori centrifughi Quantità n Total air flow m³/h Pressione disponibile Pa Velocità di rotazione rpm Potenza motori kw 6,08 7,8 7,8 7,8 9,75 9,75 9,75 17,85 17,85 Corrente assorbita nominale A 11,64 15,92 15,92 15,92 19,9 19,9 19,9 33,15 33,15 Livello di pressione sonora 2) db(a) Evaporatore a piastre Quantità n Portata acqua m³/h 20,11 22,5 25,73 28,38 27,21 31,37 35,37 40,21 44,06 Perdite di carico kpa 58, ,5 67,1 78,2 75,5 78,3 78,4 70,2 Pompe Pressione disponibile P1 kpa Potenza motori P1 kw 2,2 2, Pressione disponibile P1H kpa Potenza motori P1H kw 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 Pressione disponibile P2 kpa Potenza motori P2 kw 2,2 2, Pressione disponibile P2H kpa Potenza motori P2H kw 4 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 Pressione disponibile PT kpa Potenza motori PT kw ,5 7,5 Volume acqua modulo serbatoio l Dati elettrici Potenza assorbita totale kw 46,8 51,4 57,2 64,1 63,9 74,2 84,9 99,3 106,4 Dimensions Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm Peso kg Peso con kit idrico incluso kg Carica di refrigerante kg 22,2 20,3 26,8 32,4 25,1 33,2 41,1 34,1 42,9 Alimentazione elettrica Alimentazione elettrica V / ph / Hz 400 V/50 Hz / 3Ph + N + T Condizioni nominali di riferimento : aria 35 C - acqua evaporatore 7/12 C 2) Rilevata a 1m di distanza in campo libero (ISO 3746) con mandata e aspirazione aria canalizzate.

6 FATTORI CORRETTIVI PER LA POTENZA FRIGORIFERA R410A (Compressori Scroll) USCITA DELL ACQUA EVAPORATORE TEMPERATURA ARIA ESTERNA C ,522 1,492 1,463 1,416 1,370 1,339 1,304 1,252 1, ,477 1,448 1,419 1,374 1,330 1,330 1,265 1,213 1, ,433 1,404 1,376 1,333 1,289 1,260 1,226 1,175 1, ,388 1,360 1,333 1,291 1,249 1,221 1,187 1,137 1, ,343 1,317 1,290 1,250 1,209 1,182 1,148 1,099 1, ,298 1,273 1,247 1,208 1,169 1,142 1,110 1,060 1, ,253 1,229 1,204 1,166 1,128 1,103 1,071 1,022 0, ,028 1,185 1,161 1,125 1,088 1,064 1,032 0,984 0, ,163 1,141 1,118 1,087 1,048 1,025 0,993 0,946 0, ,118 1,097 1,075 1,041 1,008 0,985 0,954 0,907 0, ,073 1,053 1, ,968 0,946 0,915 0,869 0, ,027 1,007 0,986 0,956 0,925 0,904 0,873 0,827 0, ,981 0,961 0,941 0,911 0,882 0,862 0,831 0,785 0, ,948 0,928 0,909 0,880 0,851 0,831 0,802 0,759 0, ,915 0,896 0,877 0,848 0,820 0,801 0,773 0,732 0, ,881 0,863 0,845 0,817 0,789 0,770 0,744 0,706 0, ,848 0,830 0,813 0,785 0,757 0,739 0,715 0,680 0, ,815 0,798 0,781 0,753 0,726 0,708 0,686 0,653 0, ,781 0,765 0,749 0,722 0,695 0,677 0,657 0,627 0, ,748 0,732 0,717 0,690 0,664 0,647 0,628 0,601 0, ,715 0,700 0,685 0,659 0,633 0,616 0,599 0,575 0, ,681 0,667 0,653 0,627 0,602 0,585 0,570 0,548 0, ,648 0,634 0,621 0,596 0,571 0,554 0,541 0,522 0,490 I coefficienti riportati sono la media dei valori per le diverse unità, per cui le prestazioni calcolate utilizzando le tabelle possono differire fino al 5% da quelle dell'unità specifica. Se la macchina funziona con una temperatura dell'acqua in uscita dell'evaporatore al di sotto di 5 C è indispensabile usare una miscela di acqua e glicole nelle percentuali indicate in tabella mostrata alla relativa sezione del presente catalogo. Emicon AC SpA declina ogni responsabilità in caso di danni derivanti dalla violazione di queste indicazioni. Per qualsiasi chiarimento od informazione aggiuntiva siete pregati di rivolgervi al nostro ufficio commerciale. 43

7 44 FATTORI CORRETTIVI PER LA POTENZA ASSORBITA R410A (Compressori Scroll) USCITA DELL ACQUA EVAPORATORE TEMPERATURA ARIA ESTERNA C ,007 1,039 1,071 1,126 1,180 1,217 1,257 1,316 1, ,994 1,026 1,058 1,113 1,168 1,204 1,244 1,304 1, ,981 1,013 1,046 1,100 1,155 1,192 1,232 1,292 1, ,968 1,001 1,033 1,088 1,143 1,179 1,219 1,279 1, ,955 0,988 1,020 1,075 1,130 1,167 1,207 1,267 1, ,942 0,975 1,008 1,063 1,118 1,154 1,194 1,255 1, ,929 0,962 0,995 1,050 1,105 1,142 1,182 1,242 1, ,916 0,949 0,982 1,037 1,093 1,129 1,170 1,230 1, ,903 0,936 0,970 1,025 1,080 1,117 1,157 1,218 1, ,890 0,924 0,957 1,012 1,067 1,104 1,145 1,206 1, ,877 0,911 0, ,055 1,092 1,132 1,193 1, ,872 0,904 0,937 0,987 1,037 1,071 1,110 1,169 1, ,866 0,898 0,929 0,974 1,020 1,050 1,088 1,145 1, ,853 0,884 0,915 0,961 1,006 1,036 1,074 1,132 1, ,839 0,870 0,901 0,947 0,992 1,023 1,061 1,119 1, ,825 0,856 0,888 0,933 0,979 1,009 1,048 1,106 1, ,812 0,843 0,874 0,919 0,965 0,996 1,034 1,093 1, ,798 0,829 0,860 0,906 0,951 0,982 1,020 1,080 0, ,784 0,815 0,846 0,892 0,938 0,968 1,008 1,067 1, ,770 0,801 0,832 0,878 0,924 0,955 0,994 1,054 1, ,757 0,787 0,818 0,864 0,911 0,941 0,981 1,041 1, ,743 0,774 0,804 0,850 0,897 0,928 0,968 1,028 1, ,729 0,760 0,790 0,837 0,883 0,914 0,954 1,015 1,082 I coefficienti riportati sono la media dei valori per le diverse unità, per cui le prestazioni calcolate utilizzando le tabelle possono differire fino al 5% da quelle dell'unità specifica. Se la macchina funziona con una temperatura dell'acqua in uscita dell'evaporatore al di sotto di 5 C è indispensabile usare una miscela di acqua e glicole nelle percentuali indicate in tabella mostrata alla relativa sezione del presente catalogo. Emicon AC SpA declina ogni responsabilità in caso di danni derivanti dalla violazione di queste indicazioni. I fattori correttivi indicati sopra non devono essere tenuti in considerazione per le unità Free-cooling. Per qualsiasi chiarimento od informazione aggiuntiva siete pregati di rivolgervi al nostro ufficio commerciale.