LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA. Catalogo Ricambi
|
|
|
- Rita Di Stefano
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA TIPO: H63U Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW ADDOLCITORE ACQUA DOSATORE DETERSIVO POMPA DI SCARICO Catalogo Ricambi S/N: Valido da:02/2007 Rev.: 4.0
2 Spare Parts Catalogues piéces Plezas de recambis Ersatzteile INFORMAZIONI GENERALI Questo catalogo serve per richiedere con esattezza le parti di ricambio Nelle ordinazioni indicare: 1) il numero dei codici dei particolari seguito dalla descrizione e la quantità desiderata; 2) Il codice alfa-numerico presente nella seconda colonna della tabella ; GENERAL INFORMATION The present spare parts order exactly the right spare parts When ordering specify: 1) the part's code number followed by its description and quantity needed; 2) The alpha-numeric code is in the second column in the chart; INFORMATIONS GENERALES Ce catalogue permet de commander correctemente les piècces detachees Les commandes doivent êetre passéees en indiquant: 1) le numero de code des piècces déctachéees suivi de leur description quantitè dèsirèee; 2) le code alphanumèrique dans la deuxieme colonne du tableau; I disegni delle parti di ricambio sono solo indicativi e non rappresentano il pezzo in oggetto. I dati contenuti in questo catalogo sono indicativi e possono essere soggetti a modifche senza impegno di preavviso. Spare parts drawings are general and do not represent the part. The contents of this catalogue are general and can undergo changes without prior notice. Les plans des pièces détachées sont fournis seulement à titre indicatif et ne représentent pas la pièce concernée. Les données de ce catalogue sont citées seulement à titre indicatif et peuvent être l'objet de modifications sans avis préalable. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Dieser Ersatzteilkatalog dient zur genauen Angabe der Teile bei Ersatzteilbestellungen. Bei Ersatzbestellung ist folgendes anzugeben: 1) Die Bestellnummer der Ersatzteile mit der entsprechenden Beschreibung genaue Menge; 2) Der alpha-numerischer Code auf der zweiten Reihe in dein Scluld; Die Zeichnungen der Ersatzteile sind nur als Hinweise gedacht und stellen nicht das betroffene Teil dar. Bei den im Katalog angeführten Daten handelt es sich um Anhaltsdaten, die jederzeit, ohne Vorankündigung, geändert werden können. INFORMACIONES GENERALES El presente catálogo sirve para pedir con exactitud las partes de repuesto En los pedidos se debe indicar: 1) el número de código de la parte y a continuación la descripción cantidad deseada; 2) El codigo alfanumerico presente en la segnada colunna de la tabla; Los diseños de las partes de recambio son solo indicativos y no representan la pieza en cuestión. Los datos contenidos en el presente catálogo son indicativos y pueden modificarse sin aviso previo. ESEMPIO EXAMPLE EXSEMPLE BEISPIEL Rif. Codici MODULE:Particolari /A Note Tutte le informazioni riportate si intendono aggiornate alla data di stampa.il Produttore si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica richiesta dallo sviluppo evolutivo dei suddetti prodotti. Per la sicurezza,la garanzia, l'affidabilità ed il valore della lavastoviglie usa solo ricambi originali.per alcuni codici, sono richieste quantità minime d'ordine. Attenzione Questo libretto è parte integrante della lavastoviglie e, in caso di passaggio di proprietà, deve essere consegnato al nuovo aquirente. Remarque Toutes les informations contenues dans ce manuel s'entendent mises à jour à la date d'impression.en raison du dèveloppement constant de ses produits,usine se rèserve le droit d'apporter à tout instant les modifications qu'elle jugera utiles. Pour la sècuritè, la garantie, la fiabilitè et la valeur de votre lavevaisselles n'utilisez que des pièces de rechange d'origine.pour quelque rèfèrence on demande un minimum de pièces par commande Attention Ce manuel doit être considèrè comme partie intègrante de la la lavevaisselles, en cas de transfert de propriètè,doit toujours être remis au nouveau propriètaire. Note The information contained herein is valid at the time of going to print.the Company reserves the right to make any changes required by the future development of the above-mentioned products. For your safety, as well as to preserve the warranty reliability and worth of your dishwashers, use original spare parts only.for some codes a minimum quantity for order is required. Warning This manual forms an integral part of the dishwashers and - if a transfer of title occurs - must always be handed over to the new owner. Hinweis Die Der Hersteller behält sich das Recht vor, jegliche, durch eine Weiterentwicklung der genannten Produkte bedingte Änderungen vornehmen zu können. Verwenden Sie für Ihre Sicherheit, die Garantie,die Zuverlässigkeit und den Wert Ihrer machine originale Ersatzteile.Für bestimmte Code nummer werden mindesten bestellungen verlangt. Achtung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteilo des machine und muss bei seinem Weiterverkauf dem neuen Besitzer ausgehändigt werden.
3 Spare Parts Catalogues piéces Plezas de recambis Ersatzteile Code DW 999XXYYYY Model DESCRIPTION S/N DW A Type... CL/Part 400V 3N 50HZ 8A 3500W 500W IPX3 16A Pressione Dinamica alimentazione idrica Pression dynamique arriveè d'eau Dynamic pressure water supply Dynamischer Druck asserreinlauf Pressione dinamica vapore saturo Pression dynamique vapeur satueèè Dymanischer Druck gesattigter Dampf Pression Dinamica Vapor Saturado kpa TECHICAL SPECIFICATION MADE IN ITALY Temperatura massima acqua in ingresso 60 C Temperature max eau a l'entre Maximale Temperatur Wasseranschlù Maximum Water temperature in-feeding Model S/N CODE DW999 XX YYYY CODE DW 009M CODE DW 009M FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES CODICE MODELLO CODE MODEL CODE ARTICLE CODIGO MODELO KODE VON MODELL FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES FAMIGLIA PRODOTTO FAMILY PRODUCT FAMILLE DU PRODUIT FAMILIA PRODUCTO FAMILIE DES PRODUKTES CODICE MODELLO CODE MODEL CODE ARTICLE CODIGO MODELO KODE VON MODELL S/N DW A ANNO YEAR ANNÉE AN O JAHR A= B= C= D= NUMERO DI SERIE SERIAL NUMBER NUMÉRO DI SÉRIE NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER
4
5 1. Parti di ricambio Particolari gruppo carrozzeria...7 Pannellature di chiusura...9 Pannello comandi...13 Componenti elettrici di controllo...15 Gruppo elettrovalvole...17 Gruppo elettrovalvole...19 Break Tank...21 Pompa aumento pressione...23 Pompa aumento pressione...25 DVGW...27 Gruppo addolcitore acqua...29 Gruppo dosatore brillantante...31 Gruppo boiler...33 Derivazione 3 vie...35 Gruppo pompa lavaggio...37 Gruppo pompa scarico
6 Gruppo pressostato con gabbia d'aria41 Gruppo torrette con girelli
7 1.1 Codici di voltaggio Volt A D F G H K L M P R U V W Codice di voltaggio 3/N/PE~ V 50-60Hz 3/PE~ V 50-60Hz 2/PE~ V 50-60Hz 3/N/PE~415V 50-60Hz 3/PE~ V 50-60Hz 3/PE~ V 50-60Hz 3/PE~415V 50-60Hz 3/PE~440V 60Hz 1/N/PE~ V 50-60Hz 2/PE~ V 50-60Hz 1/N/PE~240V 50-60Hz 3/PE~240V 50-60Hz 1/N/PE~ V 50-60Hz 1.2 Codici dei prodotti Codici del prodotto Nome completto Codici dei modelli em VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA Codici dei tipi H63U H63U Codici degli accessori bt BREAK TANK bp POMPA AUMENTO PRESSIONE dvgw DVGW ws ADDOLCITORE ACQUA dd DOSATORE DETERSIVO dp POMPA DI SCARICO 5
8 01_028_e
9 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Particolari gruppo carrozzeria Spondina cesto Supporto cesto Filtro con foro Filtro Filtro aspirazione Troppopieno Guarnizione DEM Ghiera con innesto filtro Perno sostegno portacesti Piedino /A - Fissacavo con viti Passacavo Ø46mm Assieme base Boccola guida destra/sinistra Guarnizione 6225 OR 160 NBR /A - Resistenza 2,7KW Pannello posteriore Finecorsa a pulsante Montante destro Montante sinistro Pozzetto con scarico laterale destro Guarnizione 95x75x Anello di passaggio corda di sicurezza Assieme Staffa gancio di sicurezza Molla /A - Corda sistema di sicurezza em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 7
10 02a202_e
11 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Pannellature di chiusura Spoiler Maniglione Ruota per cesto Vite Distanziali per rulli Rullo per tirante Dado autobloccante M8 inox Capotta Tirante unione maniglione/leve Seeger Ø10 inox Boccola per molla Cuscinetto per leve sollevamento RS Leva destra Leva sinistra Camma movimento capotta Vite inox M8x35 TE Guarnizione Ø 14x8x1, Molla posteriore Vite tirante con gancio Pannello sottoporta Pattino destro scorrimento capotta Pattino sinistro scorrimento capotta Omega supporto leve cappotta Vite inox M10x Rondella grower M10 inox Dado M10 inox Perno asta sollevamento Distanziale em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 9
12 02a202_e
13 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Pannellature di chiusura Vite M4x10 TCB inox em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 11
14 03_037_e
15 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Pannello comandi em Pannello comandi em Tasto start em Tasto cieco em Tasto depurazione em Tasto pompa scarico em Tasto ON-OFF em Selettore rotativo em Supporto per selettore em Manopola selettore em Contrasto per viti em Supporto per fermo selettore em Supporto tasto em Guarnizione OR em Lampada em Pulsante bipolare 16A em Interruttore 16A em Pulsante unipolare 16A em Supporto tasto em Termometro em Supporto termometro doppio em Guarnizione OR /B - em Lampada em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 13
16 _025_e 14
17 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Componenti elettrici di controllo em Pannello portacomponenti em Filtro antidisturbo /1 - em Termostato 0-90 C em Termostato sicurezza em Teleruttore 3NA/1NC - 240vAC 50Hz em Teleruttore 230V 50/60Hz 4C /B - em Teleruttore 240V 50Hz em Teleruttore 25A/12A em Teleruttore 36A/20A - 230V 50/60HZ em Teleruttore 25A/16A - 230V 50/60HZ em Morsetto 6/8mm2 giallo/verde em Morsetto 6mm em Timer 50/100/150" em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 15
18 _003_e 16
19 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo elettrovalvole em ws Elettrovalvola doppia - Ø em ws Riduttore di flusso verde 820 N.C. - em ws Riduttore di portata em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 17
20 _005_e 18
21 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo elettrovalvole em Elettrovalvola singola 820 N.C. - em Riduttore di portata em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 19
22 06_003ae
23 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Break Tank bt Assieme break tank /A - bt Pressostato /DO - bt Pompa aumento pressione 220/240V - corpo pompa in plastica bt Canna BT lunga L= bt Canna BT media L= bt Canna BT corta L= bt Tubo gomma EPDM 12x bt Tubo gomma PVC WRAS bt Tubo gomma EPDM 4,5x bt Condensatore 5 uf - 450V /S - bt Tenute rotanti /T - bt Guarnizione OR /U - bt Girante pompa /V - bt Chiocciola pompa em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 21
24 07_003_e VERSIONE BREAK TANK / VERSIONE PLUS BREAK TAMK VERSION / SYSTEM PLUS VERSION VERSION BREAK TANK / VERSION SISTEME PLUS 22
25 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Pompa aumento pressione /DO - em bp Pompa aumento pressione 220/240V - corpo pompa in plastica em bp Condensatore 5 uf - 450V /S - em bp Tenute rotanti /T - em bp Guarnizione OR EPDM /U - em bp Girante pompa /V - em bp Chiocciola pompa em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 23
26 07_003ae VERSIONE POMPA AUM. PRESSIONE BOOSTER PUMP VERSION VERSION POMPE AUGMENT. PRESSION 24
27 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Pompa aumento pressione /D - em bp Pompa aumento pressione 220/240V - corpo pompa in ottone em bp Portagomma Ø 12 3/8 G em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 25
28 _005_e 26
29 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:DVGW dvgw Assieme DVGW dvgw Fascietta 12/22 (min.3pz) em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 27
30 09_001_e
31 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo addolcitore acqua ws Addolcitore a 4 elementi ws Valvola di non ritorno ws Contenitore sale /A - ws Guarnizione OR /B - ws Guarnizione /C - ws Ghiera /D - ws Tappo ws Imbuto em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 29
32 Rif _003_e 30
33 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo dosatore brillantante Valvola per dosatore Tecnopro Guarnizione Ø Membrana Molla Dosatore brillantante Pesetto Filtrino Dosatore brillantante GERMAC Dosatore brillantante LANG /B - Raccordo in ottone em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 31
34 _004_e 32
35 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo boiler Guarnizione 6225 OR 160 NBR Boiler Resistenza 9kW Coibentante boiler Fondello Ø Cuffiotto per resistenza em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 33
36 _003_e 34
37 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Derivazione 3 vie Derivazione 3 vie plastica Ø12mm Fascetta 12/ Rampa risciacquo Guarnizione passatubo em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 35
38 _120_e 36
39 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo pompa lavaggio em Staffa supporto pompa em Pompa 2Hp 230/380/415 3Fh 50Hz em Fascetta 50/ em Manicotto di aspirazione em Manicotto di mandata rampa lavaggio em Fascetta 30/ em Rampa di lavaggio em Tenute rotanti em Guarnizione OR em Girante pompa (pompa da 2Hp) em Chiocciola em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 37
40 15_005_e
41 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo pompa scarico dp Supporto pompa dp Condensatore 5 uf /A - dp Pompa di scarico dp Fascetta 25/ dp Canna di scarico dp Fascetta 30/ dp Manicotto mandata em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 39
42 _001_e 40
43 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo pressostato con gabbia d'aria Pressostato /B - Assieme gabbia d'aria Guarnizione Dado M8 inox em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 41
44 _125ae 42
45 ID Codici da SN a SN Mod. Acces. Volt Descrizione Module:Gruppo torrette con girelli em Guarnizione passatubo em Rampa risciacquo superiore em Guarnizione OR 112 NBR em Raccordo tubo risciacquo Ø em Gomito risciacquo em Torretta inox per girante em Prolunga asse risciacquo superiore em Dado per mozzo /A - em Dado 3/8x3,5-esagonale 19 racc. tubo Ø em Girante di lavaggio em Mozzo per girante em Asse di risciacquo em Girante risciacquo em Gruppo risciacquo inferiore/superiore em Vite risciacquo /A - em Guarnizione per foro DVGW em Ugello di risciacquo inox em Tappo per tubo risciacquo em Anello riduzione flusso em Torretta inferiore em Torretta inferiore em Asse di risciacquo inferiore em Guarnizione 6225 OR 160 NBR em Torretta inferiore em Tubo risciacquo dx - ugelli inox em Tubo risciacquo sx - ugelli inox em Guarnizione passatubo 51x34x14 em=versione COMANDI ELETTROMECCANICA H63U=H63U bt=break TANK, bp=pompa AUMENTO PRESSIONE, dvgw=dvgw, ws=addolcitore ACQUA, dd=dosa- TORE DETERSIVO, dp=pompa DI SCARICO A=3/N/PE~ V 50-60Hz, D=3/PE~ V 50-60Hz, F=2/PE~ V 50-60Hz, G=3/N/PE~415V 50-60Hz, H=3/PE~ V 50-60Hz, K=3/PE~ V 50-60Hz, L=3/PE~415V 50-60Hz, M=3/PE~440V 60Hz, P=1/N/PE~ V 50-60Hz, R=2/PE~ V 50-60Hz, U=1/N/PE~240V 50-60Hz, V=3/PE~240V 50-60Hz, W=1/N/PE~ V 50-60Hz 43
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 29P Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE ADOLCITORE ACQUA DOSATORE
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTRONICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE VERSIONE ISOLATA TIPO: 122EU Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE ADOLCITORE
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA CAPOTTA A DOPPIA PARETE ISOLATA VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA TIPO: 144U Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW ADDOLCITORE ACQUA DOSATORE DETERSIVO POMPA DI SCARICO
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE VERSIONE ISOLATA TIPO: 104U Accessori POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE TIPO: 1U Accessori RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE DOSATORE DETERSIVO Catalogo Ricambi S/N: Valido da:01/2006 Rev.: 2.0 Spare
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA CAPOTTA A DOPPIA PARETE ISOLATA VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA TIPO: 144U Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW ADDOLCITORE ACQUA DOSATORE DETERSIVO POMPA DI SCARICO
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 4U Accessori RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE ADOLCITORE ACQUA DOSATORE DETERSIVO
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA CAPOTTA A DOPPIA PARETE ISOLATA VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE COMANDI ELETTRONICA TIPO: 373U Accessori SISTEMA DI SOLLEVAMENTO CAPOTTA LIFT BREAK TANK POMPA AUMENTO
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE A CAPOTTA CAPOTTA A DOPPIA PARETE ISOLATA VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA TIPO: 144U Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW ADDOLCITORE ACQUA DOSATORE DETERSIVO POMPA DI SCARICO
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTRONICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE VERSIONE ISOLATA TIPO: 83ELK Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE ADOLCITORE
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 102U Accessori POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE ADOLCITORE
LAVAOGGETTI. Catalogo Ricambi
LAVAOGGETTI VERSIONE ELETTRONICA VERSIONE DOPPIA CARROZZERIA TIPO: 68E Accessori POMPA AUMENTO PRESSIONE DOSATORE DETERSIVO Catalogo Ricambi S/N: Valido da:06/2006 Rev.: 0.0 Spare Parts Catalogues piéces
LAVASTOVIGLIE. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE COMANDI ELETTRONICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 9U Accessori BREAK TANK POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW RISCIACQUO FREDDO SUPPLEMENTARE
LAVAOGGETTI. Catalogo Ricambi
LAVAOGGETTI VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE ELETTRONICA VERSIONE MONOCARROZZERIA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 17U Accessori POMPA AUMENTO PRESSIONE DVGW DOSATORE DETERSIVO POMPA
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 22 Accessori CONDENSA VAPORI - LC 91 MOTORIDUTTORE A VELOCITÀ VARIABILE - LC 101 CURVA MOTORIZZATA
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO. Catalogo Ricambi
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO TIPO: 34 Accessori CONDENSA VAPORI - LC 81 MOTORIDUTTORE A VELOCITÀ VARIABILE - LC 101 CURVA MOTORIZZATA 90 - LC 97/2 CURVA MOTORIZZATA 180 - LC 97/3 ASCIUGATURA IN CURVA
ROBOT. Catalogo Ricambi
ROBOT LINEA ROBOT TIPO: RO Accessori SENZA ACCESSORI Catalogo Ricambi S/N: Valido da:05/2008 Rev.: 13 Spare Parts Catalogues piéces Plezas de recambis Ersatzteile INFORMAZIONI GENERALI Questo catalogo
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO VERSIONE COMANDI ELETTROMECCANICA VERSIONE COMANDI ELETTRONICA VERSIONE LAVAGGIO INFERIORE E SUPERIORE TIPO: 23 Accessori CONDENSA VAPORI - LC 91/K14 MOTORIDUTTORE A VELOCITÀ
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO TIPO: 24 Accessori RECUPERATORE TERMICO - TR98 CONDENSA VAPORI - LC 91 MOTORIDUTTORE A VELOCITÀ VARIABILE - LC 101 CURVA MOTORIZZATA 90 - LC 97/2 CURVA MOTORIZZATA 180 -
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO
LAVASTOVIGLIE A CESTO TRAINATO TIPO: 34 Accessori CONDENSA VAPORI - LC 81 MOTORIDUTTORE A VELOCITÀ VARIABILE - LC 101 CURVA MOTORIZZATA 90 - LC 97/2 CURVA MOTORIZZATA 180 - LC 97/3 ASCIUGATURA IN CURVA
COLGED SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE PIECES DETACHEES CATALOGO PARTI RICAMBIO CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO CATALOGO PECAS
COLGED SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE PIECES DETACHEES CATALOGO PARTI RICAMBIO CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO CATALOGO PECAS, DE REPOSICAO, IsyTech -0.- -0-0 9 0 6 6 0-0 - 6 9 0 9 6
MS 905 esterno/external CODICE DENOMINAZIONE NOTE PIEDINO H=140 (MANICOTTO H=60 PIEDINO H=125) AERSTOP/A N/12 NERO ADESESIVO 2x15
1 2 MS 905 esterno/external CODICE DENOMINAZIONE NOTE 500033000 PIEDINO H=140 (MANICOTTO H=60 PIEDINO H=125) 500034500 AERSTOP/A N/12 NERO ADESESIVO 2x15 E/2 500041600 PIEDINO H=190 (MANICOTTO H=90 PIEDINO
C537T. - LAVASTOVIGLIE CUBE CESTO QUADRO 50x50 DOSATORE BRILLANTANTE E DETERGENTE. (print on 15/03/2016)
(print on 15/03/2016) 91 540534 93 540550 95 3290 111 540501 112 540521 113 4000 113 4001 114 100545 115 537514 116 4100 118 537540 119 1225 121 540560 122 100546 123 540571 151 800421 155 8101 158 103347
FL FLA FZL FOX TRINCIATRICI LATERALI BROYEURS D ACCOTEMENT - SIDE SHREDDERS SEITEMULCHGERÄTE - TRITURADORAS LATERALES
TRINCIATRICI - ATOMIZZATORI ELEVATORI A FORCHE DECESPUGLIATRICI A BRACCIO IDRAULICO Via Nobili 44 40062 MOLINELLA (BO) ITALY Tel. (051) 882701 - Fax (051) 882542 e-mail: commerciale@agrimaster.it www.agrimaster.it
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE PIECES DE RECHANGE ERSATZTEILLISTE CATÁLOGO PARTES DE REQUESTO
TRINCIATRICI - ATOMIZZATORI ELEVATORI A FORCHE DECESPUGLIATRICI A BRACCIO IDRAULICO Via Nobili 44 4006 MOLINELLA (BO) ITALY Tel. (05) 8870 - Fax (05) 8854 e-mail: commerciale@agrimaster.it www.agrimaster.it
LAVASTOVIGLIE PROTECH 411ID 230/50-1N (*) Ricambio consigliato. Pagina Posizione Codice ricambio Vecchio codice PANNELLO SUPERIORE D
915668 LAVASTOVIGLIE PROTECH 411ID 230/50-1N (*) Ricambio consigliato. Pagina Posizione Codice ricambio Vecchio codice 1 1 004201 PANNELLO SUPERIORE Descrizione 1 2 035092 STAFFA ASSEMBLAGGIO PANNELLI
LAVASTOVIGLIE RIVER 342 TDE CF 230/50-1N (*) Ricambio consigliato. Pagina Posizione Codice ricambio Vecchio codice CAPPELLO Descrizi
916595 LAVASTOVIGLIE RIVER 342 TDE CF 230/50-1N (*) Ricambio consigliato. Pagina Posizione Codice ricambio Vecchio codice 1 1 004235 CAPPELLO Descrizione 1 2 035092 STAFFA ASSEMBLAGGIO PANNELLI 1 3 022158
PATENT. Dosaggio naturalmente asettico PROGRAMMA VALVOLE ASETTICHE
PATENT Dosaggio naturalmente asettico PROGRAMMA VALVOLE ASETTICHE T N TE PA Testi, disegni, immagini e quant altro incluso nel presente catalogo è di proprietà esclusiva di UNIVERSALFLEX s.r.l. e pertanto
TAVOLA BILD DRAWING TAB. 001 MR 50/58/63 POS NO N. INDEX POS. N.CODICE CODE NO Nr. CODE CODE Nr. N.CODICE Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.
TAVOLA BILD DRAWING TAB. 001 MR 50/58/63 CODE CODE CODE 1 88052112/8 1 19 11220 4 39 59 2 88052113/8 1 20 12503 4 40 60 3 11126 2 21 15460315Z 1 41 61 4 11110 6 22 99021100Z 1 42 62 5 10065 2 23 43 63
SCHEDA RICAMBI STUFA PELLET NICOLETTA ARIA
SCHEDA RICAMBI STUFA PELLET NICOLETTA ARIA STUFA NICOLETTA RIVESTIMENTI 20 22 2A-2B-2C 19 12 15 1A-1B-1C 16 13 17 14 11 21 10 8 9 23 18 7 6 2A-2B-2C 5 1A-1B-1C 3 4 * La rappresentazione è indicativa e
FORNO ELETTRICO TRIVALENTE. Esploso ricambi
FORNO ELETTRICO TRIVALENTE CVME CVME-S CVME-2 CVME-S2 TIPO: 6, 10, 20 Esploso ricambi S/N: Valido da:30. 10. 2007 Rev.: 1.1 1. Parti di ricambio Parti esterne: CVM10E,CVM10E-S,CVM10E-2,CVM10E- S2,CVM20E,CVM20E-S,CVM20E-2,CVM20E-S2
N600 - N700 ( )
N600-1 904437 PANN. SUP. N600 TARGA INOX INCL.441 2 904735 PANN. POST. N600 BASSA 2011 3 909884 PANN. LAT. N600 DX 441 INCL. 2012 4 909885 PANN. LAT. N600 SX 441 INCL. 2012 5 901809 VASCA N650 6 900272
LAVABICCHIERI SERIE S
S021 (230-1-50) 1 909931 PANN. SUP. S18-S021-S23-S025 INC INOX441 2 904570 PANN. POST. S18 - S021 3 909912 PANN. LAT. S18 - S021 DX INCL. INOX 441 4 909913 PANN. LAT. S18 - S021 SX INCL. INOX 441 5 901845
COFFEE BAR PRIMA VAPORIZZATORE
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO Aggiornamento: December 2007 COFFEE BAR PRIMA VAPORIZZATORE DOC. N. : C0198X00 1 - Carrozzeria Aggiornamento: December 2007 Pagina: 2 1 - Carrozzeria Aggiornamento: December
FLES560E. - LAVASTOVIGLIE FULL CESTO 50x50 CON RICAMBIO ACQUA, BREAK TANK E ADDOLCITORE ELECTRONIC. (print on 23/11/2017)
- LAVASTOVIGLIE FULL CESTO 50x50 CO RICAMBIO ACQUA, BREAK TAK E ADDOLCITORE ELECTROIC - LAVASTOVIGLIE FULL CESTO 50x50 CO RICAMBIO ACQUA, BREAK TAK E ADDOLCITORE ELECTROIC 89 89 91 93 95 98 99 102 104
Seite Kredtor Artikel Nr. IT 001 00006337 PANN. SUPERIORE AL 50.34/40 E-EM 001 00009338 PANN. SUPERIORE AL 50.34 RIBASSATO 001 00010808 TAPPO FORO ø10 DOSATORE DETERSIVO 001 00006350 PANN. POSTERIORE AL
SPARE PARTS CATALOGUE
X SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE PIECES DETACHEES CATALOGO PARTI RICAMBIO CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO CATALOGO PECAS, DE REPOSICAO, EFA000 EFA0003 Versione 0000 Catalogo ricambi Dis.
POS CODE DESCRIPTION QTA 1 TR0861 PIEDE 1"1/2" BASAMENTO N100/N1300/NE PANN. COMANDI N1000/N1300 EVO PANN. LAT.
Explo DS430L 1 TR0861 PIEDE 1"1/2" 4 2 908501 BASAMENTO N100/N1300/NE 1 3 952010 PANN. COMANDI N1000/N1300 EVO3 1 4 908652 PANN. LAT. N100/N1300 DX-SX 2 5 908670 PANN. POST INF. N1000/N1300/N1000B/N1300
TAVOLA AE4030 EDIZ. 02/2013 AE (NEW) (NEW) 187S S
EDIZ. 02/2013 AE 40.30 TAVOLA AE4030 612 14017 (NEW) 10338 4251 35110 12497 12631 14023 14022 12631 12631 2779 12271 10249 2194 10293 10802 93 10790 10273 897 12629 12631 12628 12631 12366 14002 (NEW)
CATALOGO RICAMBI CUBOTTO
CATALOGO RICAMBI CUBOTTO Revisione del 01.12.06 Pag. 45 01.12.2004 Pag. 162 01.12.2004 Pag. 171 01.12.2004 Pag. 172 01.12.2004 Pag. 173 01.12.2004 Pag. 174 01.03.2004 Pag. 175 01.12.2006 I.D.E.A. srl -
FORNO ELETTRICO TRIVALENTE. Esploso ricambi
FORNO ELETTRICO TRIVALENTE CVE CVE-S CVE-2 CVE-S2 TIPO: 6, 10, 20 Esploso ricambi S/N: Valido da:13. 05. 2007 Rev.: 1.0 1. Parti di ricambio Parti esterne: CV10E,CV10E-S,CV10E-2,CV10E- S2,CV20E,CV20E-S,CV20E-2,CV20E-S2
Carrozzeria 29/09/ :09:03 Page 3 of 24
29/09/2014 10:09:01 Page 1 of 24 GF 70 2 Carrozzeria 3 Componenti porta 4 Pannello elettrico 5 Gruppo risciacquo 6 Vasca 7 Pompa 8 Mulinello 9 Dosatore 10 Pompa scarico 11 Pompa detergente 12 Pompa risciacquo
14016 (NEW) (NEW) 187S 630S
630S 6642 359 3173 612 4251 10325 10788 11498 11499 10321 10321 10410 3174 3164 4744 3165 2919 10249 2194 897 6143 4084 93 204 203 32 4183 187S 35110 10734 10802 3530 10808 2779 4350 10940 10273 12271
001 GT020B TAVOLA BILD DRAWING TAB. POS NO N. INDEX POS. N.CODICE CODE NO Nr. CODE CODE Nr. N.CODICE Q.TA' Q.TY Q.TE M.GE C.AD
TAVOLA BILD DRAWING TAB. 001 GT020B 1 15400300Z 1 21 15460315Z 1 41 61 2 15400260Z 1 22 42 62 3 15400230Z 1 23 43 63 4 15400210Z 1 24 44 64 5 15201306A 1 25 45 65 6 01832 4 26 46 66 7 00384 2 27 47 67
Catalogo ricambi per. disegno
Catalogo ricambi per Spare parts catalogue for DADA DOPPIA REV. 00-126-06-02 disegno Uffici e stabilimento / Office and factory: ZOLA PREDOSA (Bo) Italy - Via Morazzo, 2 Tel. 051-75.56.68 (4 linee r.a.)
Catalogo ricambi per. Serie TEN mod. PUL
Catalogo ricambi per Spare parts catalogue for mod. PUL REV. 00-129-07-03 IT Stabilimento / Factory: ZOLA PREDOSA (Bo) Italy - Via Morazzo, 2 Tel. 051-75.56.68 (4 linee r.a.) - Fax 051-75.59.48 E-mail:
LAVATAZZINE GLASSWASHERS NGW
CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE LAVATAZZINE GLASSWASHERS NGW Code Type Ref. Code Type Ref. 404 EGWSI a 405 EGWSIGUK b 406 EGWSIG c 407 EGWSIDPBC6 d 408 ZGWSI e 409 ZGWSIG f 400 NGWSIGUK
SPARE PARTS CATALOGUE
SPARE PARTS CATALOGUE ERSATZTEILKATALOG CATALOGUE PIECES DETACHEES CATALOGO PARTI RICAMBIO CATALOGO DE PIEZAS DE RECAMBIO CATALOGO PECAS, DE REPOSICAO, EFA000 Dis. A 8 12 3 20 1 18 1 15 19 13 5 10 11 9
11783 9265 11823 9269 6493 9376 9226 11780 11827 11828 11826 5533 5594 4608 11777 12372 4456 4450 4322 4051 4050 6690 12381 11776 6460 3434 4323 4045 6583 12726 4453 3434 12725 4449 3435 10385 6694 6581
VM 350 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO GRUPPO FRIGORIFERO CIRCUITO IDRAULICO INVOLUCRO POMPA SPRUZZATORE PARTI ELETTRICHE.
ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO GRUPPO FRIGORIFERO INVOLUCRO CIRCUITO IDRAULICO POMPA SPRUZZATORE PARTI ELETTRICHE Pagina INVOLUCRO 5 Top Assemblato C08 Fianco Destro Versione Attuale 05 Fianco Destro
ELENCO ESPLOSI RICAMBI
ELENCO ESPLOSI RICAMBI Versione INVOLUCRO ( VERSIONE) INVOLUCRO ( VERSIONE) GRUPPO FRIGORIFERO ( VERSIONE) GRUPPO PARTI ELETTRICHE FRIGORIFERO ( VERSIONE) SM 0A SM 0W 0 0 Rev. - 0/0/00 Versione SM 0A/W
Componenti Portello 09/10/ :23:20 Page 3 of 24
09/10/2014 14:23:19 Page 1 of 24 ED 900/90 1 Componenti Portello 2 Componenti Elettrici 3 Lavaggio/risciacquo Superiore 4 Lavaggio/risciacquo Inferiore 5 Elettropompa Lavaggio 6 Elettropompa Risciacquo
FLE209E. - LAVABICCHIERI FULL CESTO 40x40 CON RICAMBIO ACQUA E BREAK TANK ELECTRONIC. (print on 23/11/2017)
89 91 92 93 95 111 112 113 113 114 116 118 119 121 122 123 401510 402530 401572 401550 3290 208606 209620 4000 4001 100545 4100 209540 1225 401570 100546 400572 155 158 159 162 163 166 168 169 170 178
B12T. Carrozzeria B11T - B12T Lavaggio Gruppo risciacquo Addolcitore Impianto elettrico B12T Pompa Cestello Dosatore brillantante
24/09/2014 17:48:36 Page 1 of 18 B12T 1 Carrozzeria B11T - B12T 2 Lavaggio 3 Gruppo risciacquo 4 Addolcitore 5 Impianto elettrico B12T 6 Pompa 7 Cestello 8 Dosatore brillantante 24/09/2014 17:48:37 Page
MUSTER 350 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO. GRUPPO FRIGORIFERO 2 Versione M350A - M350W - M350AW. GRUPPO FRIGORIFERO 1 Versione M350A/W - M350W
MUSTER 0 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO GRUPPO FRIGORIFERO Versione M0A - M0W - M0AW GRUPPO FRIGORIFERO Versione M0A/W - M0W Rev. 0 - /0/0 EVAPORATORE Versione M0A - M0W - M0AW GRUPPO FRIGORIFERO POMPA
Catalogo parti di ricambio/ Spare parts catalogue Forni elettrici/elictric ovens CE EK 4. Revisione/Revision 2016/04
Catalogo parti di ricambio/ Spare parts catalogue Forni elettrici/elictric ovens CE EK 4 Revisione/Revision 206/04 E facoltà della ITALFORNI PESARO Srl riservarsi la possibilità di apportare in qualsiasi
Catalogo parti di ricambio/ Spare parts catalogue Forni elettrici/elictric ovens CE EK66. Revisione/Revision 2016/04
Catalogo parti di ricambio/ Spare parts catalogue Forni elettrici/elictric ovens CE EK66 Revisione/Revision 206/04 E facoltà della ITALFORNI PESARO Srl riservarsi la possibilità di apportare in qualsiasi
FLK560E. - LAVASTOVIGLIE FULL CESTO 50x50 CON RICAMBIO ACQUA ELECTRONIC. (print on 23/11/2017)
89 89 91 93 95 98 99 102 104 110 111 112 114 118 121 122 123 124 560510 560515 560532 560550 3290 4381 1418 560580 560585 560571 560501 560520 100545 560540 560560 100546 560575 4382 151 155 158 159 162
STUFA OLIVIA IDRO INOX CON SERPENTINA S CHEDA R ICAMBI
STUFA OLIVIA IDRO INOX CON SERPENTINA S CHEDA R ICAMBI 1 3 2 6 5 9 17 13 14 7 16 18 12 11 15 10 4 * La rappresentazione è indicativa e schematizzata al fine di poter individuare il particolare ricercato.
CB 316 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO CB 316A / CB 316W INVOLUCRO CB 316A DP GRUPPO FRIGORIFERO INVOLUCRO CIRCUITO IDRAULICO CB 316A / CB 316W
CB 3 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO CB 3A / CB 3W INVOLUCRO CB 3A DP GRUPPO FRIGORIFERO Rev. 2-3/03/20 INVOLUCRO CIRCUITO IDRAULICO CB 3A / CB 3W CIRCUITO IDRAULICO CB 3A DP PARTI ELETTRICHE Pagina CB
Axial fans I Ventilateurs hélicoïdaux I Axialventilatoren
VENTILATORI ASSIALI Axial fans I Ventilateurs hélicoïdaux I Axialventilatoren SERIE EFR.../P 167 Impiego e dimensioni di ingombro Use and overall dimensions Utilisation et dimensions d encombrement Einsatz
TAVOLA REV 00 IT9171 ACCESSORI LAVAOGGETTI. COD litri/h COD COD COD COD COD.C86/A COD COD.C85/A COD.
TAVOLA ACCESSORI LAVAOGGETTI IT9171 REV 00 COD.15108 15 litri/h COD.15101 COD.15100 15123 15108/E COD.10900001 COD.10200112 COD.C86/A 13307 COD.14508 COD.C85/A COD.C98/A COD.C97/A ACCESSORI TAVOLA IT9171
LISTINO PREZZI RICAMBI SPARE-PARTS PRICE LIST
N 12 / 11 LISTINO PREZZI RICAMBI 1 LUGLIO 2011 SPARE-PARTS PRICE LIST 1) Per importi di listino INFERIORI A 100,00 Nessuno sconto - Pagamento Contrassegno Sconto 2% 2) Per importi di LISTINO DA 100,01
CKG T21. tav. A EDIZIONE POS
0 0 R000 R0 R00 R00 R00 R0 R0 R0 R00 R0 R000 R000 R0000 R0000 R0000 R0000 R0000 R00 R0 PORTA COMPLETA CRUSCOTTO PROLUNGA SPRUZZATORE RACCORDO SPRUZZATORE KIT CAMERA COTTURA FORNO KIT DEFLETTORE FIANCO
ESSE NC SERVICE MANUAL 3.1 CORPO SUPPORTO SCHEDA PULSANTI EL NERO
ESSE NC SERVICE MANUAL 3.1 CORPO Pos. Codice Descrizione 01 02 03 04 05 SUPPORTO NASO NASO COVER FRONTALE NASO CASSETTO RACCOLTA CAPSULE 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1004.101.001
LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70.1KUBOTA - VIGNOBLE TAV. A
LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70.1KUBOTA - VIGNOBLE TAV. A 1 MOTORIDUTTORE 970-010-S 2 2 RUOTA DENTATA 11 DENTI 123-9193-S 2 3 ROSETTA ELASTICA SNORR Ø 10 015-252-S - 4 VITE TCEI M10 x 25 12.9 133-1820-S
CB 184 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO - ABS INVOLUCRO - INOX GRUPPO FRIGORIFERO CIRCUITO IDRAULICO POMPA SPRUZZATORE PARTI ELETTRICHE.
CB ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO - ABS INVOLUCRO - INOX GRUPPO FRIGORIFERO Rev. - /0/0 CIRCUITO IDRAULICO POMPA SPRUZZATORE PARTI ELETTRICHE Pagina CB INVOLUCRO - ABS Pannelli Versione BLU Fianco Sinistro
MUSTER 350 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO. GRUPPO FRIGORIFERO 2 Versione M350A - M350W - M350AW. GRUPPO FRIGORIFERO 1 Versione M350A/W - M350W
ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO GRUPPO FRIGORIFERO Versione M0A - M0W - M0AW GRUPPO FRIGORIFERO Versione M0A/W - M0W EVAPORATORE Versione M0A - M0W - M0AW GRUPPO FRIGORIFERO POMPA EVAPORATORE Versione
09/10/ :09:43 Page 1 of 24
09/10/2014 10:09:43 Page 1 of 24 HC50 1 Carrozzeria HC5-HC50 2 Componenti Portello 07/2013 >> 3 Componenti Porta HC5-HC50 4 Pannello Elettrico HC5 5 Pannello Elettrico HC50 6 Gruppo Risciacquo/DV HC5-HC50
Pos. Mod. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion 1 E BASAMENTO SPAZZOLE 2 R VITE SPECIALE 3
Gamma 66/83/108 Pos. Mod. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion 1 E9815010 1 BASAMENTO SPAZZOLE 2 R1501050 1 VITE SPECIALE 3 E7605030 1 PARASPRUZZI 4 R1501240 1 LISTELLO
ELEVATORI A FORCHE OHP 20 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE PIECES DETACHEES ERSATZTEILLISTE
ELEVATORI A FORCHE OHP CATALOGO PARTI DI RICAMIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE PIECES DETACHEES ERSATZTEILLISTE EDIZIONE 0/08 COME ORDINARE I PEZZI DI RICAMIO Per una corretta ordinazione dei pezzi di
VC-VCW a camera stagna VCW 242 E Elenco gruppi di costruzione
Elenco gruppi di costruzione Pagina 1 / 51 Elenco gruppi di costruzione Pos. 01 Gruppo acqua (fino a 01/89) 01a Gruppo acqua (da 01/89) 01b Gruppo acqua (da 05/95) 01c 04 Bruciatore 05 Gruppo gas Gruppo
IDROPULITRICE SERIE NEW MASTERJET MODELLI 120/10-150/15-200/15-150/21 200/21
FAIP SRL www.faip.it - 01/01/2011 - LIBRETTO PARTI RICAMBIO 1 Pos. Q.t à Codice Descrizione 1 1 122200009 CAVO ALIMENTAZIONE MONOFASE (IDRO 12/10) 1 1 121500011 CAVO ALIMENTAZIONE TRIFASE 1 1 121500022
CB 184 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO - ABS INVOLUCRO - INOX GRUPPO FRIGORIFERO CIRCUITO IDRAULICO POMPA SPRUZZATORE PARTI ELETTRICHE.
CB ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO - ABS INVOLUCRO - INOX GRUPPO FRIGORIFERO Rev. - /0/0 CIRCUITO IDRAULICO POMPA SPRUZZATORE PARTI ELETTRICHE Pagina CB INVOLUCRO - ABS Pannelli Versione BLU Fianco Sinistro
9265 9377 9351 6493 10209 9354 9320 6851 9333 6835 12381 12734 12151 4608 6834 9321 5533 9334 4456 4450 4322 4051 4050 6852 6583 6460 3434 4323 4045 6836 12726 4453 3434 12725 4449 3435 4524 4416 6587
Doc. Nr.: a. PNC Model Brand Version LVA100BU ELX EL. Da Ser.Nr./From Ser.nr.: /201.. Page: 1 Page : 1
PNC Model Brand Version 660080 LVA100BU ELX EL Pagina / Page 2 Pagina / Page 3 Pagina / Page 4 Pagina / Page 5 Componenti strutturali ed impianto elettrico / Structural & electric circuit components Componenti
MATRICOLA INIZIO SERIE 25/03/10 VICTRIX 200 (GR. SEMILAVORATO) 60D
MATRICOLA INIZIO SERIE 25/03/10 VICTRIX 200 (GR. SEMILAVORATO) 4291878 3.020211 60D N. CODICE DESCRIZIONE MATRICOLA INIZIO SERIE - 3.020631 Cruscotto c.to 1 1.0151 Vite M5x12 TC+TC 2 1.013421 OR 25.81x3.53
09/10/ :07:24 Page 1 of 24
09/10/2014 10:07:24 Page 1 of 24 HC3 1 Carrozzeria HC3-HC4 2 Componenti Portello 07/2013 >> 3 Componenti Porta HC3-HC4 4 Pannello Elettrico HC3-HC4 5 Gruppo Risciacquo/DV HC3-HC4 6 Vasca HC3-HC4 7 Pompa
DATA: 27/05/2012 MANUALE PARTI DI RICAMBIO LB 1001
DATA: 7/0/0 MANUALE PARTI DI RICAMBIO Tel. 0039.0.3989 Fax 0039.0.398066 technicalservice@lavazza.it http://ts.inlavazza.it Edizione 7/0/0 Copyright LAVAZZA S.p.A. INDICE PARTI DI RICAMBIO Pag. : CARROZZERIA
LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70 LIFT TAV. A
LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70 LIFT TAV. A R70-LIFT_07-2014 1 LEVA FRENO A MANO 094-909-S 1 2 SPINA CILINDRICA 143-100-S 1 3 POMELLO MANIPOLATORE 185-901-S 1 4 SUPPORTO LEVA FRENO A MANO 010-9156-S 1
CB 416 ELENCO ESPLOSI RICAMBI INVOLUCRO GRUPPO FRIGORIFERO INVOLUCRO. Pagina 1. Rev. 5-20/07/2005 VER.1 NEW VER.2 VER.1 NEW VER.2 NEW VER.2 VER.
Pagina ELENCO ESPLOSI RICAMBI 0 0 0 0 0 0 VER. VER. GRUPPO FRIGORIFERO 0 0 VER. VER. CIRCUITO IDRAULICO PARTI ELETTRICHE 0 0 VER. VER. Assieme Mobile Schiumato Vedi Tabella Top Assemblato C 0 VER. Pannello
ELEVATORI A FORCHE OHP GV 15 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE PIECES DETACHEES ERSATZTEILLISTE
ELEVATORI A FORCHE OHP GV 5 CATALOGO PARTI DI RICAMIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGUE PIECES DETACHEES ERSATZTEILLISTE EDIZIONE 0/008 COME ORDINARE I PEZZI DI RICAMIO Per una corretta ordinazione dei pezzi
VC-VCW a camera stagna VC 242 E Elenco gruppi di costruzione
Elenco gruppi di costruzione Pagina 1 / 37 Elenco gruppi di costruzione Gruppo di costruzione 04 Bruciatore 05 Gruppo gas 06 Scambiatore 07 Rivestimento 07a accessori scarico fumi 07b Condotto verticale
Telaio e carrozzeria
XLC 1 Telaio e carrozzeria 2 Vasca 3 Maniglione 4 Colonna lavaggio/risciacquo 5 Mulinello 6 Risciacquo 7 Impianto elettrico 8 Pompe 9 Gruppo pompa scarico 10 Dosatore brillantante 25/09/2014 17:54:07 Page
D88 D88I 2-D88 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE
![D88 D88I 2-D88 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE](/thumbs/97/131987432.jpg "D88 D88I 2-D88 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE")
[IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO D DI D [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE [ES] CATALOGO DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO [PT] CATALOGO DE PEÇAS [NL] ONDERDELENLIJST
SCHEDA RICAMBI SCRICCIOLA
SCHEDA RICAMBI SCRICCIOLA 3 1 2 4 6 5 7 8 9 10 12 16 15 3 11 14 13 La rappresentazione è indicativa e schematizzata al fine di poter individuare il particolare ricercato. Le posizioni prive di codice non
GRUPPO TELAIO MIA ELE - TAVOLA I -
GRUPPO TELAIO MIA ELE - TAVOLA I - 1 1310400067 COPERCHIO PICCOLO ACCIAIO MIA 2 1260300015 RINGHIERA POSTERIORE LA UNO/MIA 3 1310200031 GRIGLIA SUPERIORE ACCIAIO MIA 4 1260300222 RINGHIERA SCALDATAZZE
SCHEDA RICAMBI MELISSA
SCHEDA RICAMBI MELISSA 3 1 4 2 5 7 3 4 8 11 6 10 15 9 12 14 13 La rappresentazione è indicativa e schematizzata al fine di poter individuare il particolare ricercato. Le posizioni prive di codice non sono
LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R VIGNOBLE TAV. A
LEGENDA PARTICOLARI RAMPICAR R70.1 - VIGNOBLE TAV. A 1 MOTORIDUTTORE 970-010-S 2 2 RUOTA DENTATA 11 DENTI 123-9193-S 2 3 ROSETTA ELASTICA SNORR Ø 10 015-252-S - 4 VITE T.C.E.I. M10 x 25 12.9 133-1820-S
l'apricancello Made in Italy
l'apricancello Made in Italy LISTINO PREZZI 007 N. CODICE FIGURA N. ART. DENOMINAZIONE QUANTITÀ LISTINO PREZZI 8800 Dado M6 cieco 8800 Tappo cofano pistone 88003 3 Cofano pistone 88004 4 Chiavi serratura
STUFA BETTY OLLARE S CHEDA R ICAMBI
S CHEDA R ICAMBI 1 3 2 6 5 16 9 13 14 7 17 18 12 11 10 4 * La rappresentazione è indicativa e schematizzata al fine di poter individuare il particolare ricercato. 2/6 cod. 004721194-10/2004 Modelli 80
LISTA PEZZI DI RICAMBIO
LISTA PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST ERSATZSTEILE LISTE PIECES DETACHES LISTA PIEZAS DE REPUESTO Appr. nr. B96.03 A - CE 0063 AQ 2150 CODICE EDIZIONE MERCATO VISTO... 30R0065/1... 06-99... IT - ES...
PAUSA Caffè srl PARTI DI RICAMBIO LISTINO PREZZI MODELLO MINI
PARTI DI RICAMBIO LISTINO PREZZI MODELLO MINI PAUSA Caffè srl Via dell'artigianato 38/3-40050- Monte San Pietro (BO) Tel. +39 051.6767743 Fax +39 051.6760589 Email: info@pausacaffesrl.it Web: www.pausacaffesrl.it
LISTA PEZZI DI RICAMBIO
NOXIA 27/100 LISTA PEZZI DI RICAMBIO SPARE PART LIST ERSATZSTEILE LISTE PIECES DETACHES LISTA PIEZAS DE REPUESTO CODICE EDIZIONE MERCATO VISTO... 30R0065/1... 06-99... IT - ES... Appr. nr. B96.03 A - CE
Abbattitori di temperatura - Catalogo ricambi
Abbattitori di temperatura - Catalogo ricambi Blast Chillers - Spare parts list Armoires de refroidissement surgélateur - Catalogues pièces détachées ST5 ST10 ST15 Cod. 71510553/0 - Rev. 00-03/2012 HOW
ESPRESSO POINT Mod. Matinèe 230V. Manuale parti di ricambio
ESPRESSO POINT Mod. Matinèe 230V Manuale parti di ricambio I Indice Parti di ricambio 1 1.1 Telaio 1.2 Componenti elettrici 1.3 Gruppo caldaia 1.3/A Gruppo caldaia (EASY C.) 1.4 Gruppo erogazione 1.5 Gruppo
S92 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE
![S92 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE](/thumbs/85/92310040.jpg "S92 [IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE")
[IT] CATALOGO PARTI DI RICAMBIO S92 [FR] CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE [GB] SPARE PARTS BOOK [DE] ERSATZTEILLISTE [ES] CATALOGO DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO [PT] CATALOGO DE PEÇAS [NL] ONDERDELENLIJST [HU]