T730 NEW Guide laterali. Side rails

Transcript

1 T730 Guide laterali. Side rails NEW 2013 Struttura a guide laterali con scorrimento all interno delle guide. Funzionamento ad argano o a motore. Applicabile sia a parete che a soffitto. Verniciatura con polvere poliestere eseguita presso il nostro stesso stabilimento seguendo rigidi standard qualitativi. La struttura è caratterizzata da una notevole semplicità e buona robustezza. Struttura indicata per la copertura di superfici come terrazzi, locali pubblici e ovunque sia necessario ottenere anche una copertura frontale. L altezza dei piantoni di arrivo è di cm curva standard, mentre il telo scende oltre la curva di cm. 50. Side rails awning with sliding inside rails. Working by spring, gear or motor. Application both on wall or on ceiling. The structure is painted by polyester powder, performed with rigid qualitative standards in our factory. It is characterized by great simplicity and good sturdiness, ideal for covering terraces, public rooms and everywhere is necessary a frontal covering. Pole height is cm standard pole curve, while cloth goes beyond the curve for cm

2 Dati tecnici. Technical data Misure. Dimensions Sezione profilo. Profile section [mm.] 27, ,5 3 1 Altezza attacco parete. Wall installation height 2 Altezza arrivo. Finish height 3 Profondità. Projection 4 Larghezza tenda. Width

3 T731 Guide laterali. Side rails NEW 2013 Struttura a guide laterali con scorrimento all interno delle guide. Funzionamento ad argano o a motore. Applicabile sia a parete che a soffitto. Verniciatura con polvere poliestere eseguita presso il nostro stesso stabilimento seguendo rigidi standard qualitativi. La struttura è caratterizzata da una notevole semplicità e buona robustezza. Struttura indicata per la copertura di superfici come terrazzi, locali pubblici e ovunque sia necessario ottenere anche una copertura frontale. L altezza dei piantoni di arrivo è di cm curva standard, mentre il telo scende oltre la curva di cm. 50. Side rails awning with sliding inside rails. Working by spring, gear or motor. Application both on wall or on ceiling. The structure is painted by polyester powder, performed with rigid qualitative standards in our factory. It is characterized by great simplicity and good sturdiness, ideal for covering terraces, public rooms and everywhere is necessary a frontal covering. Pole height is cm standard pole curve, while cloth goes beyond the curve for cm

4 Dati tecnici. Technical data Misure. Dimensions Sezione profilo. Profile section [mm.] 56 mm mm 3 1 Altezza attacco parete. Wall installation height 2 Altezza arrivo. Finish height 3 Profondità. Projection 4 Larghezza tenda. Width

5 T732 Guide laterali. Side rails NEW 2013 Struttura a guide laterali con scorrimento all interno delle guide, con cassonetto. Funzionamento ad argano o a motore. Applicabile sia a parete che a soffitto. Verniciatura con polvere poliestere eseguita presso il nostro stesso stabilimento seguendo rigidi standard qualitativi. La struttura è caratterizzata da una notevole semplicità e buona robustezza. Struttura indicata per la copertura di superfici come terrazzi, locali pubblici e ovunque sia necessario ottenere anche una copertura frontale. L altezza dei piantoni di arrivo è di cm curva standard, mentre il telo scende oltre la curva di cm. 50. Side rails awning with sliding inside rails, with cassette. Working by spring, gear or motor. Application both on wall or on ceiling. The structure is painted by polyester powder, performed with rigid qualitative standards in our factory. It is characterized by great simplicity and good sturdiness, ideal for covering terraces, public rooms and everywhere is necessary a frontal covering. Pole height is cm standard pole curve, while cloth goes beyond the curve for cm

6 Dati tecnici. Technical data Misure. Dimensions Sezione profilo. Profile section [mm.] 56 mm mm 3 1 Altezza attacco parete. Wall installation height 2 Altezza arrivo. Finish height 3 Profondità. Projection 4 Larghezza tenda. Width

7 ANDALUCIA Guide laterali. Side Rails Andalucia 20 Andalucia 40 Tenda con profili guida da installare in orizzontale, dotata di traverse scorrevoli per lo svolgimento e per l impacchettamento del telo (onde ogni 50 cm circa). Movimentazione di tipo manuale con asta. Vengono utilizzate traverse in tubo diametro 18 mm. per larghezze max di mt e per larghezze superiori fino a mt. 3.60, un profilo ovale di dimensioni 43x26 mm. Struttura in alluminio verniciata con polveri poliestere eseguita seguendo rigidi standard qualitativi. Viteria esposta in acciaio inox. Tenda indicata per applicazioni sotto pergole, verande, lucernai. Awning with profiles to be installed in an horizontal position, endowed with flowing crossbars for the unrolling and the wrapping up of the cloth (waves each 50 cm). Manual working by pole. For max. width of mt crossbars in pipe diam. 18 mm. are used for longer widhts up to mt. 3,60 it is used an oval profile whose dimension is mm. 43x26. Aluminium structure painted by polyester following rigid qualitative standards. Exposed bolts and screws made of stainless steel. Ideal awning for installation below wood pergolas, verandas and skylights. Andalucia 40 Andalucia 20 Guide Laterali. Side rail

8 ANDALUCIA Guide laterali. Side Rails Tenda con guide sopra il telo, da applicare in posizione variabile, profili orizzontali scorrevoli che permettono alla tenda il caratteristico aspetto a onde (ogni 50 cm circa). Funzionante a fune e rinvii con carrucole. Verniciatura con polveri poliestere eseguita con rigidi standard qualitativi. Ove possibile viteria esposta in acciaio inox. Tenda indicata per applicazioni sotto pergole, verande, lucernai. Tenda consigliata per dimensioni massime di mt di larghezza e mt di sporgenza. Horizontal awning with flowing cloth in above side rails, flowing horizontal profiles which give the typical waves effect (each 50 cm). Manual movement by rope. Painting by polyester following rigid qualitative standards. Where possible, exposed bolts and screws made of stainless steel. Ideal awning for installation below wood pergolas, verandas and skylights. Maximum advised dimensions mt width and mt projection. Cod C Cod B Cod A

9 AVVOLGIBILE Guide laterali. Side Rails Tenda provvista di un sistema di traino (cavo) che collega in modo permanente il rullo avvolgitore al terminale, mantenendo sempre in trazione il telo in qualsiasi posizione. Verniciatura con polveri poliestere eseguita seguendo rigidi standard qualitativi. Copertura indicata per lucernari, verande e per l applicazione sopra e sotto i pergolati in legno. Installazione sia in posizione verticale che orizzontale, nonché in qualsiasi inclinazione intermedia. Struttura consigliata per dimensioni massime di: mt x 5.00 con tessuto acrilico o mt x 4.00 con tessuto Filtrante La struttura è provvista di serie del motore elettrico, cassonetto e di terminale ispezionabili per facilitare il montaggio. Awning with special drawing system (cable) which joins permanently the roll to the front bar, always keeping the fabric tensioned in each position. This structure is endowed with electric motor and aluminium shutter-box. Painting by polyester following rigid qualitative standards. Ideal awning for skylights, verandas and for the application above/below wood pergolas. Its installation can be both horizontal and vertical, and in intermediate position. Advised structure for maximum dimensions of mt x 5.00 with acrylic fabric or mt x 4.00 with Filtrante fabric. Current structure with electrical motor, accessible shutter-box and front bar for easy installation. Terminale avvolgibile. Front Bar Art Attacco a spallina. Rail support

10 AVVOLGIBILE Guide laterali. Side Rails

11 TSPQ Guide laterali. Side Rails Struttura a guide laterali montata su barra quadra da mm. 40x40 installabile sia a parete che a soffitto. Scorrimento del telo sopra le guide sia ad argano che a motore. Applicabile ad un sistema di tensionamento del telo di ottima efficienza e funzionalità. Verniciatura con polveri poliestere eseguita con rigidi standard qualitativi. La struttura è caratterizzata da una notevole semplicità e grande robustezza. Struttura indicata per la copertura di terrazzi, locali pubblici e superfici di medie o grandi dimensioni. Inoltre, dove necessario, permette di ottenere anche una copertura frontale. Campo di lavoro della struttura da 10 a 30 dall orizzontale. Sporgenza massima mt Larghezza massima mt. 10,80 h. max. mt. 3,00. Inclinazione della tenda tra i 10 e 30 corrisponde ad una pendenza tra il 18% e il 58% della Sporgenza (P). Side rails awning with square bar 40x40 mm. and application both on wall or at the ceiling. Sliding fabric on rails, working by gear or by motor. Moreover it is possible to apply a very good efficienct and functional tensioning system. Painting by polyester performed with rigid qualitative standards. This structure is characterized by great simplicity and good sturdiness. Ideal for terraces, public rooms and for medium/large surfaces. Where necessary, it allows a frontal covering. Working fields of the structure from 10 to 30 at the horizontal. Maximum advised length mt. 10,80 h. max. mt. 3,00. Maximum advised projection mt Inclination of the awning from 10 to 30 corresponds to a slope between 18% and 58% of its depth (P) V04

12 Dati tecnici. Technical data

13 TSP Guide laterali. Side Rails Struttura a guide laterali con scorrimento del telo sopra le guide. Funzionamento ad argano o a motore. Applicabile sia a parete che a soffitto. Verniciatura con polveri poliestere eseguita presso il nostro stesso stabilimento con rigidi standard qualitativi. La struttura è caratterizzata da una notevole semplicità e buona robustezza. Struttura indicata per la copertura di superfici come terrazzi, locali pubblici e ovunque sia necessario ottenere anche una copertura frontale. Sporgenza massima mt Larghezza massima mt Altezza massima mt Inclinazione della tenda tra i 10 e 25 corrisponde ad una pendenza tra il 18% e il 46% della sporgenza (P). Side rails awning with sliding fabric on rails. It works by spring, gear or motor. Application both on walls and at the ceilings. Painting by polyester following rigid qualitative standards. This structure is characterized by great simplicity and good sturdiness, ideal for covering terraces, public rooms and everywhere it is necessary a frontal covering. Maximum advised projection mt Maximum advised width mt Max frontal height mt Inclination of the awning from 10 to 25 corresponds to a slope between 18% and 46% of its depth (P) V04

14 Dati tecnici. Technical data