Silenziatori. Sound attenuators

Transcript

1 Silenziatori Sound attenuators A AK AS Setti fonoassorbenti pag. 562 Sound attenuators ZSR Silenziatori rettangolari pag. 563 Rectangular sound attenuators ZSC Silenziatori circolari pag. 565 Circular sound attenuators ZSCF Flexible circular sound attenuators 561

2 A AK AS Setti fonoassorbenti Sound attenuators I setti fonoassorbenti Roccheggiani Serie A, ed industriale. Sono composti da un robusto telaio in lamiera zincata contenente al suo interno pannelli tipo interglass bianco o nero ad alto coefficiente di assorbimento acustico. I setti fonoassorbenti sono disponibili in 3 A: telaio in lamiera zincata contenente pan- forata stirata I setti fonoassorbenti sono disponibili in qualsiasi lunghezza e altezza con spessori di 50 mm e multipli fino a uno spessore massimo di 500 mm. Accessori ed esecuzioni speciali I setti fonoassorbenti sono disponibili nelle seguenti esecuzioni: Z: telaio zincato A2: telaio in acciaio inox AISI 304 A4: telaio in acciaio inox AISI 316 F: per installazione fissa all interno dei condotti aeraulici CS: per installazione con carrello e guide di scorrimento CX: opzione con elemento aerodinamico di ingresso I setti fonoassorbenti sono disponibili, su richiesta, con golfari Roccheggiani s A, AK and AS Series sound attenuators are used for reducing the noise level in civil and industrial air conditioning systems. They consist of a robust frame made of galvanized sheet, containing high density mineral wool panels covered with a white or black anti-erosion glass fabric, like interglass, with a high coefficient of sound absorption. Sound attenuators are available in 3 versions: A: frame made of galvanized sheet, containing mineral wool panels and glass fabric covering AK: equal to A, with in addition further protective covering made of perforated sheet AS: equal to A, with in addition further protective covering made of stretched sheet Sound attenuators are available in any length or height and thickness of 50 mm and multiples up to 500 mm maximum. Accessories Sound attenuators are available with the following executions: Z: frame of galvanized steel A2: frame of AISI 304 stainless steel A4: frame of AISI 316 stainless steel F: for fixed installation inside ventilation ducts CS: for installation with cart and slide rails CX: option with an aerodynamic element entrance Sound attenuators are available, on request, with ringbolts for lifting. AK Z CS Versione A; AK; AS Esecuzione Z; A2; A4 Larghezza [mm] 1000; 1500; 2000; 2500; 3000 Altezza [mm] Lunghezza [mm] Accessori F; CS; CX AK Z CS Version A; AK; AS Execution Z; A2; A4 Width [mm] 1000; 1500; 2000; 2500; 3000 Height [mm] Length [mm] Accessories F; CS; CX 562

3 Silenziatori rettangolari Rectangular sound attenuators ZSR Il silenziatore rettangolare ZSR, è impiegato contenete setti fonoassorbenti. e 1,2 mm secondo le dimensioni; le flange sono dotate di fori di fissaggio sugli angoli. I setti fonoassorbenti sono composti da un telaio in lamiera zincata contenente pannelli in lana minera- interglass bianco o nero ad alto coefficiente di assorbimento acustico. Il modello ZSR può essere equipaggiato con l aggiunta di una protezione sui setti fonoassorbenti in lamiera forata, in questo Accessori ed esecuzioni speciali I silenziatori ZSR sono disponibili nelle seguenti esecuzioni speciali: A2: telaio in acciaio inox AISI 304 A4: telaio in acciaio inox AISI 316 The ZSR rectangular sound attenuator is used for reducing the noise level in civil and industrial air conditioning systems. It consists of a shell made of galvanized sheet, containing sound attenuators. The shell thickness is 0.7 to 1.2 mm, depending on size; the flanges have fixing holes, on the corners. Sound absorbent parting walls consist of a frame made of galvanized sheet-iron, containing mineral wool panels covered with a white or black anti-erosion glass fabric, like interglass, with a high coefficient of sound absorption. The ZSR model can be equipped with an additional protection (on sound attenuators) made of perforated sheet. In this case the sound attenuator denomination is ZSR K. Accessories ZSR sound attenuators are available with the following special executions: A2: frame of AISI 304 stainless steel A4: frame of AISI 316 stainless steel H L P S S/2 F B ZSR ZSR K B x H [mm] S [mm] P [mm] F [mm] 300 x x x x x x x x x x x B x H [mm] AL [m 2 ] Qmax [m 3 /h] 300 x 300 0, x 300 0, x 600 0, x 600 0, x 600 0, x 900 0, x 900 0, x 900 0, x , x , x ,

4 ZSR Silenziatori rettangolari Rectangular sound attenuators ZSR ZSR K B x H [mm] S [mm] P [mm] F [mm] 350 x x x x x x x x x x x AL [m 2 ] Qmax [m 3 /h] 350 x 300 0, x 300 0, x 600 0, x 600 0, x 600 0, x 900 0, x 900 0, x 900 0, x , x , x , B: base silenziatore base of sound attenuator H: altezza silenziatore height of sound attenuator S: larghezza setto width of parting wall P: larghezza passaggio aria width of air flow space L: lunghezza silenziatore length of sound attenuator F: larghezza flangia width of flange AL: sezione libera di passaggio aria free section of air flow space Attenuazione ZSR/Attenuation ZSR [db] Banda di Ottava/Octave band [Hz] Grandezza/Size S=200 P=100 L=1640 9,9 17,1 31,0 47,1 48,4 48,0 43,4 31,7 S=200 P=100 L=1000 6,4 11,9 20,1 31,0 41,7 41,0 29,6 21,6 S=200 P=150 L=1640 7,7 13,7 23,6 37,3 47,0 41,5 32,4 24,0 S=200 P=150 L=1000 5,1 8,7 14,6 22,9 33,4 27,4 20,1 15,4 ZSR K X Silenziatore Lamiera forata S [mm] P [mm] B x H [mm] Lunghezza [mm] ZSR K X Sound attenuator Perforated metal sheet S [mm] P [mm] B x H [mm] Length [mm] 564

5 Silenziatori circolari Circular sound attenuators ZSC Il silenziatore circolare ZSC, è impiegato per - contenente al suo interno un materassino di - ciente di assorbimento acustico. Il materassino è ulteriormente protetto da lamiera forata. The ZSC circular sound attenuator is used for reducing the noise level in civil and industrial air conditioning systems. It consists of a shell made of galvanized sheet, containing a mineral wool blanket covered with a black anti-erosion glass fabric with a high coefficient of sound absorption. The blanket is further protected by a perforated sheet. ZSC L=1d [mm] L =2d [mm] AL [m 2 ] Qmax [m 3 /h] 315 0, , , , , , , , , , , фd фd L Attenuazione ZSC/Attenuation ZSC [db] Banda di Ottava/Octave band [Hz] Grandezza/Size diametro interno silenziatore sound attenuator inner diameter diametro esterno silenziatore sound attenuator outer diameter L: lunghezza silenziatore length of sound attenuator AL: sezione libera di passaggio aria free section of air flow space Qmax: portata d aria massima consigliata advised maximum air flow rate ZSC Silenziatore ZSC Sound attenuator 565

6 ZSCF Silenziatori circolari flessibili Flexible circular sound attenuators Il silenziatore circolare flessibile ZSCF, è im- - Il silenziatore è costituito da una parete ester- - di spessore 25 mm o 50 mm. Il silenziatore è fornito completo di raccordi di entrata e di uscita per il collegamento ai tubi spiroidali o flessibili. The ZSCF flexible circular sound attenuator is used for reducing the noise level in civil and industrial air conditioning systems. Its high flexibility makes it suitable for small environments. The sound attenuator consists of an aluminium outer wall and of an inside covering made of perforated aluminium,with an interposed sound absorbent layer made of glass wool, 25 mm or 50 mm thick. The sound attenuator is supplied with entry and exit fittings for the connection to spiral or flexible ducts. фd фd C ZSCF 25 L ZSCF AL [m 2 ] Qmax [m 3 /h] 80 0, , , , , , , , Attenuazione ZSCF L=1000 /Attenuation ZSCF L=1000 mm [db] Grandezza/Size Banda di Ottava/Octave band [Hz] ZSCF diametro interno silenziatore sound attenuator inner diameter diametro esterno silenziatore sound attenuator outer diameter L: lunghezza silenziatore length of sound attenuator AL: sezione libera di passaggio aria free section of air flow space Qmax: portata d aria massima consigliata advised maximum air flow rate Silenziatore ZSCF 25; ZSCF 50 ZSCF Sound attenuator ZSCF 25; ZSCF