PORTAUTENSILI A SCOMPARTI COMPARTMENT TOOL BOXES VALIGIE VANO VUOTE EMPTY CASES

Транскрипт

1 PORTAUTENSILI A SCOMPARTI COMPARTMENT TOOL BOXES Portautensili a scomparti, costruite in lamiera spessore 7/10, impugnatura a doppio manico, verniciatura con polveri epossidiche. Compartment tool boxes made of metal sheet 7/10 thickness, double swivelling handle, exposy powder coating. VALIGIE VANO VUOTE EMPTY CASES Valigie vano vuoto, disponibili in 3 dimensioni. Chiusura con cricchetti in nylon, cerniera in acciaio, nervature di rinforzo sul coperchio, con spigoli arrotondati. Empty cases available in 3 sizes. Closure with nylon catches, steel hinges, strengthening ribs on the lid, rounded edges. 6

2 PORTAMINUTERIE SMALL PARTS CONTAINERS Portaminuterie disponibili in diverse dimensioni, lamiera 8/10, chiusura con cricchetto in nylon, cerniera in acciaio, verniciatura con polvere epossidica bucciata. Small parts containers, provided in different dimensions, made up in metal sheet 8/10, with nylon catches and hinge in stainless steel. Orange- peel finish exposy powder coating. Cod. B006/1 10 B006/2 18 B007/1 36 7

3 VALIGIA VUOTA BASSA EMPTY LOW CASE Valigie vuote in due altezze, dotate di pulsante di sicurezza e doppia chiusura, possono essere dotate di kit interni con vaschette. KIT INTERNO PER VALIGIA BASSA INSIDE KIT FOR LOW CASE 8

4 VALIGIA VUOTA ALTA EMPTY HIGH CASE Empty case, available in two heights, with security button and double closure, can be equipped with plastic boxes. KIT INTERNO PER VALIGIA ALTA INSIDE KIT FOR HIGH CASE 9

5 VASCHETTE IN PLASTICA ANTIURTO SHOCKPROOF PLASTIC BOXES Vaschette in plastica antiurto per contenitori, portaminuterie e valigie. Shockproof plastic boxes for small parts containers and cases. BANCO DA LAVORO PIEGHEVOLE FOLDING WORKTABLE Tavolo da lavoro pieghevole con piano di faggio stratificato da 30 mm. Telaio e gambe in tubi di acciaio saldati. Folding worktable, made of beech mm. 30. Frame and legs welded steel tubes. 10

6 PANNELLI APPENDIUTENSILI CON FORO A CHIAVE TOOL HANGING PANELS WITH KEY HOLE Pannelli appendiutensili in lamiera con foro a chiave. Tool hanging panels with key hole. GANCI PLASTICA PLASTIC HOOKS Ganci in nylon per pannello appendiutensili foro chiave. Plastic hooks for tool hanging panels with key hole. Cod. B025/1 P B025/2 P B025/3 P B025/4 P B025/5 P B025/6 P B025/7 P GANCI LAMIERA METAL HOOKS Ganci in lamiera per pannello appendiutensili foro chiave. Metal hooks for tool hanging panels with key hole. Art. L 1 /3 /4 / hammer 11

7 CONTENITORI VANO VUOTO EMPTY COMPARTMENT CONTAINERS Contenitori vuoti di diverse dimensioni, chiusura con cricchetti in nylon, verniciatura con polvere epossidica bucciata. Empty containers in different dimensions, closure with nylon catches, orange-peel finish exposy powder coating. BAULI IN ACCIAIO INOX FIORETTATO FLOURISHED STAINLESS STEEL CONTAINERS Casse in acciaio inox fiorettate 12/10. Disponibili in 4 dimensioni. Chiusura con leve lucchettabili, pistoni a gas per facilitare l apertura del coperchio. Flourished stainless steel containers 12/10. Flatbed-mounted cases in 4 dimensions. Padlockable levers and pistons for easy lid opening. 12

8 CASSE IN LAMIERA VERNICIATA VARNISHED METAL SHEET CONTAINERS Casse da lavoro con sistema di sicurezza a doppia serratura a scomparsa antiscasso, punti per il sollevamento e piedini saldati per facilitarne la movimentazione con muletto o gru. Tool containers with security system with double hidden lock, easy to lift or move due to the welded feet. BAULI TR IN LAMIERA TR TRUNKS Serie di bauli in lamiera 8/10. Disponibili in 8 dimensioni. Maniglie laterali per una facile presa; chiusura centrale lucchettabile, biellette ferma coperchio. Series of trunks made of metal sheet 8/10. Available in 8 sizes. Lateral handles for an easy hold; central padlockable closure, connecting rods holding lid. 13

9 CONTENITORI APERTI IN ALLUMINIO ALUMINIUM OPEN CONTAINERS Casse in alluminio 0,8 mm. Ideali per la conservazione ed il trasporto di alimenti e di qualsiasi altra cosa. Resistenti alla corrosione ed agli agenti atmosferici. Sono dotate di grandi maniglie per una facile presa. Boxes made of 0,8 mm aluminium sheet. They are ideal for storing and transporting foodstuffs and also anything else. Resistant against corrosion and weather conditions. Provided by confortable handles. B034/4 U U 28 U 56 U 113 BAULI IN ALLUMINIO ALUMINIUM TRUNKS Robuste casse in alluminio spessore 1 mm, con angoli impilabili. Adatte per temperature tra -40 a Resistenti alla corrosione ed agli agenti atmosferici. Sturdy boxes from 1 mm aluminium sheet, equipped with durable stocking corner pieces. For temperature between -40 and Resistant against corrosion and weather conditions. 14