R U B I N E T T E R I E R U B I N E T T E R I E Skyline

Transcript

1 R U B I N E T T E R I E R U B I N E T T E R I E Skyline

2 R U B I N E T T E R I E Finiture - Finishings cromo chrome nichel spazzolato brushed nickel canna di fucile gun barrel Skyline

3 Skyline, gioiello metropolitano Skyline, metropolitan jewel La logica creativa che ha ispirato i nostri Designers ed ingegneri portandoli allo sviluppo della Serie Skyline segue il percorso della robotizzazione totale del ciclo produttivo nel tema dell essenzialità delle linee e della geometria delle forme. La serie, progettata e prodotta totalmente nei nostri laboratori, risulta un altro piccolo gioiello di design e tecnologia del Made in Italy. L uso della cartuccia minimale dal diametro 25, anch essa prodotta in Italia all interno dei nostri stabilimenti, dona a Skyline una forte dominante di esilità e slancio. The creative logic that has inspired our designers and engineers, leading them to the development of the Skyline series, follows the path of the total robotization of the production cycle in the theme of essentiality of the lines and the geometry of the forms. The series, entirely designed and produced in our laboratories, is another little jewel of the design and technology Made in Italy. The use of the minimal cartridge with diameter 25, also produced in our factories in Italy, gives to Skyline a strong dominant of thinness and emphasis. 3

4 SK605 Monocomando lavabo con scarico. Single-lever basin mixer with pop-up waste. SK606 Monocomando lavabo, senza scarico. Single-lever basin mixer without pop-up waste. SK607 Monocomando lavabo alto su colonna altezza 180 mm, con click-clack. High basin mixer 180 mm, with click-clack. SK607B Monocomando lavabo alto su colonna altezza 180 mm, senza scarico. High basin mixer 180 mm, without pop-up waste. SK607X Monocomando lavabo alto su colonna altezza 225 mm, con click-clack. High basin mixer 225 mm, with click-clack. 4

5 SK688 Miscelatore monocomando lavabo da pavimento, altezza bocca cm 95, scarico click-clack con troppo pieno. Single-lever mixer floor mounting, spout height cm 95, click-clack waste with overflow. Il parallelismo tra la leva e la bocca d erogazione è la caratteristica predominante nel design di questo prodotto. L altezza del corpo unita alla lunghezza della bocca, favoriscono una perfetta rotazione del pezzo, anche grazie ad un ricercato elemento tecnico posto al suo interno. The parallelism between the lever and the spout is the predominant feature in the design of this product. The height of the body combined with the length of the mouth, contributes to a perfect rotation of the piece, also thanks to a requested (refined) technical element placed inside it (in its internal). R U B I N E T T E R I E 5

6 SK605R Miscelatore monocomando per lavabo, con canna corta a U girevole,con scarico click-clack, con troppo pieno. Single-lever one-hole sink mixer, with short U movable spout, with click clack system and overflow. SK605RL Miscelatore monocomando alto per lavabo, con canna corta a U girevole, con scarico click-clack, con troppo pieno. High single-lever one-hole sink mixer, with short U movable spout, with click clack system and overflow. SK605RXL Miscelatore monocomando alto per lavabo, con canna lunga a U girevole, con scarico click-clack, con troppo pieno. High single-lever one-hole sink mixer, with long U movable spout, with click clack system and overflow. 6

7 Skyline RUBINETTERIE 7

8 SK634 Miscelatore monocomando a incasso per lavabo, con piastra verticale rettangolare in ottone cromato e bocca lunghezza cm 18. Single lever built-it basin mixer, with vertical rectangular wall flange in chrome plated brass and spout length cm 18. SK632 Miscelatore monocomando a incasso per lavabo, con piastra rettangolare in ottone cromato e bocca quadrata lunghezza cm 18. Single-lever built-in basin mixer, with rectangular wall flange in chrome plated brass and squared spout length cm 18. SK622 Miscelatore lavabo da incasso. Concealed Washbasin mixer. SK606D Miscelatore monoforo lavabo/vasca, con deviatore e kit doccia. Single lever one-hole sink/bath mixer with diverter and shower set. 8

9 SK604 Monocomando bidet con scarico. Single-lever bidet mixer with pop-up waste. SK604B Monocomando bidet, senza scarico. Single-lever bidet mixer without pop-up waste. SK642 Miscelatore incasso per shut-off comprensivo di: doccetta shut-off art 1010 DC, supporto doccia/presa acqua su piastra in ottone cromato e flessibile doccia cm 120. Built-in shut-off mixer set including : shut.off art 1010 DC, shower holder water punch on flange, all in c.p. brass and shower flexible cm 120. R U B I N E T T E R I E 9

10 SK610 Miscelatore vasca esterno con flessibile cm 150 e doccia. Exposed bath/shower mixer with flexible cm 150 and shower. SK600 Miscelatore vasca esterno con flessibile cm 120 e doccia in ottone. Exposed bath/shower mixer with flexible cm 120 and brass shower. SK600H L elemento vasca è stato pensato come un oggetto composto da più volumi di differente dimensione che si abbinano tra loro. Lavorando su questo concetto abbiamo realizzato un particolare deviatore che aderisce su tre lati alla singolare bocca dal profilo a gradoni. The bathtub item has been designed as an object composed of multiple volumes of different size matching one with each other. Working on this concept we have created a special diverter tacking on three sides by the steps-profile unique mouth. Miscelatore vasca esterno senza kit doccia. Exposed bath/shower mixer without shower kit. RUBINETTERIE 10

11 SK691 Miscelatore monocomando serie Skyline con bocca quadra, deviatore integrato e doccetta estraibile in ottone cromato. Single lever deck bath/shower mixer Skyline series, with squared spout, diverter, and squared chrome plated brass pull-out handshower. SK652 Miscelatore monocomando per vasca da incasso, su piastra rettangolare, con bocca lunga cm 18 con deviatore e kit doccia integrato. Single-lever bath mixer, with rectangular wall flange, spout long 18 cm with diverter and integrated shower kit. SK678 Miscelatore vasca da pavimento, altezza bocca cm 85, con deviatore e kit doccia. Free standing bath mixer, spout height cm 85, with diverter and shower kit. 11

12 SK611A Monocomando doccia esterno con kit doccia in ottone cromato. Exposed shower mixer with shower kit in chrome plated brass. SK611 Miscelatore doccia esterno senza kit doccia. Exposed shower mixer without shower kit. SKT611A Miscelatore termostatico esterno per doccia, con doccia duplex. Thermostatic wall mounted shower mixer, with duplex shower. SKT611 Miscelatore termostatico esterno per doccia, con attacco inferiore. Thermostatic wall mounted shower mixer with lower 1/2 connection. A Saliscendi quadro completamente in ottone cromato con doccetta quadrata in ottone cromata. Square sliding rail set all in C.P. brass with squared handshower completely in brass. 12

13 SK4704 Bocca incasso. Built-in spout. SK4702 Bocca incasso con deviatore integrato, cm 18. Built-in spout with diverter, cm 18. CA4704 Bocca incasso a cascata. Built-in spout with waterfall jet. R U B I N E T T E R I E 13

14 SK602 Miscelatore doccia incasso. Built-in shower single-lever mixer. SK602B Miscelatore doccia incasso. Built-in shower mixer. SK612 Miscelatore vasca incasso con deviatore. Built-in bath/shower mixer with diverter. SK612B Miscelatore vasca incasso con deviatore. Built-in bath/shower mixer with diverter. SK612D7 Miscelatore monocomando per doccia con deviatore a tre vie e sette posizioni (una entrata, tre uscite e sette posizioni con cui selezionare uscite singole o miscelate tra loro) su unica piastra. Scatti della maniglia-deviatore: lo scatto 1 aziona l acqua dell uscita 1 lo scatto 2 aziona l acqua dell uscita 2 lo scatto 3 aziona l acqua dell uscita 3 lo scatto 4 aziona l acqua dell uscita 1 lo scatto 5 aziona l acqua delle uscite lo scatto 6 aziona l acqua delle uscite lo scatto 7 aziona l acqua delle uscite Single lever built-in shower mixer with three ways diverter with seven positions (1 inlet and 3 outlets and seven positions to select single or mixed outlets) on single flange. Handle steps of the diverter : 1st step to run water from outlet 1 2nd step to run water from outlet 2 3rd step to run water from outlet 3 4th step to run water from outlet 1 5th step to run water from outlets th step to run water from outlets th step to run water from outlets

15 SKT602 Miscelatore termostatico da incasso per doccia. Thermostatic built-in mixer for shower. SKT612 Miscelatore termostatico da incasso con deviatore per vasca-doccia. Thermostatic built-in single-lever mixer, with diverter for bath-shower. SKT612D2 Miscelatore termostatico per doccia con deviatore a 2 posizioni (2 uscite ed 1 entrata) su piastra unica. Thermostatic shower mixer, with 2 positions diverter (2 outlets and 1 inlet) on single flange. SKT612D7 Miscelatore termostatico per doccia con deviatore a tre vie e sette posizioni (una entrata, tre uscite e sette posizioni con cui selezionare uscite singole o miscelate tra loro) su unica piastra. Scatti della maniglia-deviatore: lo scatto 1 aziona l acqua dell uscita 1 lo scatto 2 aziona l acqua dell uscita 2 lo scatto 3 aziona l acqua dell uscita 3 lo scatto 4 aziona l acqua dell uscita 1 lo scatto 5 aziona l acqua delle uscite lo scatto 6 aziona l acqua delle uscite lo scatto 7 aziona l acqua delle uscite Thermostatic built-in shower mixer with three ways diverter with seven positions (1 inlet and 3 outlets and seven positions to select single or mixed outlets) on single flange. Handle steps of the diverter : 1st step to run water from outlet 1 2nd step to run water from outlet 2 3rd step to run water from outlet 3 4th step to run water from outlet 1 5th step to run water from outlets th step to run water from outlets th step to run water from outlets

16 SK637Q SK636Q SKT636Q SKT636QV Articolo SK611Z proposto con colonna doccia A230 e soffione tutto ottone A592. Article SK611Z with column A230, and Shower head all in brass A592. Articolo SK611Z proposto con colonna doccia saliscendi A240, soffione tutto ottone A592 e doccetta A495. Article SK611Z with sliding column A240, shower head all in brass A592 and handshower A495. Articolo SKT611Z proposto con colonna doccia saliscendi A240, soffione tutto ottone A592 e doccetta A495. Article SKT611Z with sliding column A240, shower head all in brass A592 and handshower A495. Articolo SKT611ZV proposto con colonna A230 più deviatore, soffione tutto ottone A592 e doccetta A495. Article SKT611ZV with column A230 and diverter, shower head all in brass A592 and handshower A

17 Complementi A737 Scarico automatico quadrato 1 1/4 con Click-clack con troppo pieno. Squared automatic pop-up waste 1 1/ 4 with Click clack system with overflow. SK611Z Monocomando doccia esterno con attacco 3/4 M per colonna. Exposed shower mixer with connection 3/4 M for columns. A738 Scarico automatico quadrato 1 1/4 con Click-clack senza troppo pieno. Squared automatic pop-up waste 1 1/ 4 with Click clack system without overflow. SKT611ZV Esterno doccia termostatico con attacco 3/4 M per colonna. Thermostatics shower mixer with connection 3/4 M for columns. SKT611Z Esterno doccia termostatico con attacco 3/4 M per colonna. Thermostatic shower mixer with connection 3/4 M for columns. A740 Sifone squadrato in ottone cromato 1 1/4. C.P. brass Square P trap 1 1/4. 17

18 SK613Z Set doccia composto da: Art. A592 A553: soffione a pioggia rettangolare completamente in ottone con braccio cm 30; Art. A : saliscendi lusso con doccetta, tutto in ottone; Art. A521: Attacco presa acqua, tipo quadrato, pesante; Art. SK612D7: miscelatore e deviatore 3 vie e 7 posizioni; Art. OX JET: 6 getti anticalcare Shower set composed by: Art. A592 A553: rectangular shower head in brass with arm cm 30; Art. A : deluxe sliding rail with hand shower, all in brass; Art. A521: C.p. brass wall water punch connector, squared and heavy type; Art. SK612D7: shower mixer and 3 ways diverter and 7 positions; Art. OX JET: 6 jets anti limestone. SK614Z Set doccia composto da: Art. A592 A553: soffione a pioggia rettangolare completamente in ottone con braccio cm 30; Art. A : saliscendi lusso con doccetta, tutto in ottone; Art. A521 Attacco presa acqua, tipo quadrato, pesante; Art. SK612B: miscelatore incasso con deviatore. Shower set composed by: Art. A592 A553: rectangular shower head in brass with arm cm 30; Art. A : deluxe sliding rail with hand shower, all in brass; Art. A521 C.p. brass wall water punch connector, squared and heavy type; Art. SK612B: Built-in bath /shower mixer with diverter. Idem, con miscelatore termostatico, Art. SKT613Z. Same, with thermostatic mixer, Art. SKT613Z. Idem, con miscelatore termostatico, Art. SKT614Z. Same, with thermostatic mixer, Art. SKT614Z. 18

19 SK615Z Set doccia composto da: Art. A592 A553: soffione a pioggia rettangolare completamente in ottone con braccio cm 30; Art. A495: doccetta in ottone cromato; Art. A547: Supporto snodato lusso quadrato in ottone cromato per incasso, per flessibile con attacco conico; Art. SK612B: miscelatore incasso con deviatore. Shower set composed by: Art. A592 A553: rectangular shower head in brass with arm cm 30; Art. A495: hand shower, in chrome plated brass; Art. A547: CP brass adjustable shower holder squared, for built-in and for conical nut flexible; Art. SK612B: Built-in bath /shower mixer with diverter. SK616Z Set doccia composto da: Art. A592 A553: soffione a pioggia rettangolare completamente in ottone con braccio cm 30; Art. A495: doccetta in ottone cromato; Art. A547: Supporto snodato lusso quadrato in ottone cromato per incasso, per flessibile con attacco conico; Art. SK612D7: miscelatore e deviatore 3 vie e 7 posizioni; Art. OX JET: 6 getti anticalcare. Shower set composed by: Art. A592 A553: rectangular shower head in brass with arm cm 30; Art. A495: hand shower, in chrome plated brass; Art. A547: shower holder squared, for built-in and for conical nut flexible; Art. SK612D7: shower mixer and 3 ways diverter and 7 positions; Art. OX JET: 6 jets anti limestone. Idem, con miscelatore termostatico, Art. SKT615Z. Same, with thermostatic mixer, Art. SKT615Z. Idem, con miscelatore termostatico, Art. SKT616Z. Same, with thermostatic mixer, Art. SKT616Z. 19

20 SK617Z Set doccia composto da: Art. A592 A553: soffione a pioggia rettangolare completamente in ottone con braccio cm 30; Art. A495: doccetta in ottone cromato; Art. A547: Supporto snodato lusso quadrato in ottone cromato per incasso, per flessibile con attacco conico; Art. SK612D7: miscelatore e deviatore 3 vie e 7 posizioni; Art. SK4704: bocca incasso per miscelatore vasca-doccia. Shower set composed by: Art. A592 A553: rectangular shower head in brass with arm cm 30; Art. A495: hand shower, in chrome plated brass; Art. A547: CP brass adjustable shower holder squared, for built-in and for conical nut flexible; Art. SK612D7: shower mixer and 3 ways diverter and 7 positions; Art. SK4704: Built-in spout. SK614ZC Set doccia composto da: Art. A590CA: soffione doccia con getto a cascata; Art. A : saliscendi lusso con doccetta, tutto in ottone; Art. A521 Attacco presa acqua, tipo quadrato, pesante; Art. SK612B: miscelatore incasso con deviatore. Shower set composed by: Art. A590CA: c.p. Brass shower head with waterfall jet; Art. A : deluxe sliding rail with hand shower, all in brass; Art. A521 C.p. brass wall water punch connector, squared and heavy type; Art. SK612B: Built-in bath /shower mixer with diverter. Idem, con miscelatore termostatico, Art. SKT617Z. Same, with thermostatic mixer, Art. SKT617Z. Idem, con miscelatore termostatico, Art. SKT614ZC. Same, with thermostatic mixer, Art. SKT614ZC. 20

21 SK609 Miscelatore lavello a muro con canna girevole. Wall mounted single lever sink mixer with movable spout. SK617 Miscelatore monocomando per lavello, con bocca alta a U girevole. Single-lever one-hole sink mixer, with high U movable spout. SK608 Monocomando lavello completamente girevole. Single-lever Sink mixer completely swivelling. Lavello Skyline SK608 L ottimale altezza del corpo e lunghezza della bocca rendono questo lavello di grande praticità. La rotazione dello stesso grazie ad un ricercato elemento tecnico posto al suo interno fanno si che il movimento di questo miscelatore, leggermente sospeso dal piano per evitare attriti, risulti morbido e fluido. Skyline Sink Mixer SK608 The percet height of the faucet body and its spout make this sink very practical to use. The rotation of it, thanks to a researched technical element placed inside, make the movement of this mixer, slightly lifted from the kitchen top to avoid scretching, is smooth and fluid. R U B I N E T T E R I E 21

22 R U B I N E T T E R I E 81 Cromo lucido decoro oro spazzolato Shiny chrome brushed gold decoration 82 Oro lucido decoro oro spazzolato Shiny gold brushed gold decoration 83 Oro lucido decoro nichel spazzolato Shiny gold brushed nikel decoration 84 Nichel spazzolato decoro cromo lucido Brushed nikel shiny chrome decoration 85 Nichel spazzolato decoro oro spazzolato Brushed nikel brushed gold decoration 88 Oro antico decoro canna di fucile spazzolato Old gold brushed gun barrel decoration 86 Nichel spazzolato decoro canna di fucile spazzolato Brushed nikel brushed gun barrel decoration 95 Canna di fucile decoro cromo Gun barrel chrome decoration 96 Oro spazzolato decoro cromo Brushed gold chrome decoration 97 Nichel spazzolato decoro nichel lucido Brushed nikel shiny nikel decoration 98 Ottone spazzolato decoro ottone lucido Brushed brass shiny brass decoration 22

23 Dekora Skyline è il prodotto che racchiude in sé geometria, tecnologia, gusto ed eleganza. Questo tema coinvolge anche la decorazione: Optical, decoro protagonista e assoggettato ad un severo minimal, pensato per dare l illusione ottica di trovarsi in uno spazio senza fine, che incanta e incuriosisce allo stesso tempo. Le linee che scorrono sul prodotto si assottigliano dando un idea di dinamismo che rafforza l identità comunicativa. Il processo di decorazione è artigianale e fatto internamente su brevetto italiano ed europeo di Daniel Rubinetterie. Ogni pezzo è unico, in quanto totalmente frutto della manualità umana, e per questo ancora più prezioso. Skyline is the product that includes geometry, technology, taste and elegance. This theme also involves the decoration: Optical, protagonist decoration and subject to a strict minimalism, conceived to give the illusion of being in an endless space, enchanting and intriguing at the same time. The lines running along the product get thinner, giving an idea of dynamism, which reinforces the communicative identity. The decoration process is craft and realized internally on Italian and European patent of Daniel Rubinetterie. Each piece is unique, as a total result of human manual, and therefore even more valuable. 23

24 Dekora SK610YP97 Vasca Skyline Decorato con set doccia Decorated Bathtub Skyline Mixer with shower set SK600HYP97 Vasca Skyline Decorato senza set doccia Decorated Bathtub Skyline Mixer without shower set SK607YP97 Monocomando lavabo alto su colonna altezza 180 mm decorato Decorated High basin mixer 180 mm SK605YP97 Lavabo Skyline Decorato Decorated Skyline Basin Mixer 24

25 SK604YP97 Bidet Skyline Decorato Decorated Skyline Bidet Mixer R U B I N E T T E R I E 25

26 Dekora SK611AYP97 Esterno Doccia Skyline Decorato con set doccia Decorated External Shower Skyline Mixer with shower set SK611YP97 Esterno Doccia Skyline Decorato senza set doccia Decorated External Shower Skyline Mixer without shower set SK602YP97 Incasso Doccia Skyline Decorato Decorated Built-in Shower Skyline Mixer SK612YP97 Incasso Vasca con Deviatore Skyline Decorato Decorated Built-in Bath Skyline Mixer with Diverter 26

27 SK608YP97 Monocomando lavello completamente girevole Single lever sink mixercompletely swivelling Skyline 27 R U B I N E T T E R I E 27

28 R U B I N E T T E R I E Daniel Rubinetteri S.p.A. Via L. da Vinci, Cassano d Adda (MI) Italy Tel Fax info@daniel.it Skyline