2014 Catalogo. Sistemi bagagli per motociclette e molto altro

Transcript

1 2014 Catalogo Sistemi bagagli per motociclette e molto altro

2 La moto è innanzitutto passione... Novità a colpo d occhio Lo sanno bene i nostri collaboratori, progettisti e ingegneri e senz altro anche voi! Perciò date un occhiata al nostro nuovo catalogo. Molte delle nostre idee nascono direttamente dall esperienza di guida, dalle conversazioni in occasione dei raduni o dai contatti con voi attraverso internet. Il nostro successo si basa sul costante impegno a migliorare i prodotti esistenti e a crearne di nuovi, perché per noi tutti andare in moto è un affare di cuore. Impieghiamo i materiali migliori e realizziamo i nostri prodotti con elevata competenza tecnica, arguzia e cura dei dettagli. Già da molti decenni i risultati dei test confermano la nostra attenzione per la qualità, il nostro know-how e la nostra approfondita esperienza. Dalla passione per la moto deriva anche la nostra volontà di fornire un servizio di assistenza efficiente e puntuale. La consulenza seria e competente dei nostri collaboratori e le consegne rapide e affidabili sono per noi cosa ovvia. Ciò vale anche nel caso di moto che non vengono più prodotte da oltre 25 anni. Siamo i più vecchi produttori di valigie per moto e la nostra accreditata esperienza è per voi un grande vantaggio! Affidatevi dunque a noi e ai nostri prodotti! La nostra nuova collezione di travel bag non passa inosservata: è una perfetta combinazione di stile e sicurezza. Lo stesso vale per la nostra gamma ampliata di zaini serbatoio e borse posteriori STREET. Provare per credere! E se non trovate quello che cercate, visitate la nostra homepage Qui troverete sempre tutte le novità più recenti per i nuovi modelli di moto. Alla Hepco & Becker ci auguriamo di potervi avere anche in futuro tra i nostri clienti. A tutti, l augurio di una stagione appassionante e buon viaggio! La nuova serie di borse da serbatoio di Hepco & Becker Hepco & Becker ha realizzato una serie di borse da serbatoio con 4 modelli concepiti per il nuovo sistema magnetico Lock it Tank (brevettato Fidlock) e dotati di tre tasche esterne, una tasca portacarte grande e robusta e un pratico interno. L equipaggiamento standard prevede cerniere a due vie, manico e cuffia integrata. Paul Ehrhardt Direttore generale vedi pagina 46

3 Anillo de depósito Lock it l innovativo sistema di fissaggio per borse da serbatoio brevettato Fidlock L anello Hepco & Becker per borse da serbatoio segna un nuovo passo innovativo nei sistemi di fissaggio per borse moto da serbatoio. La guida magnetica facilita l applicazione della borsa da serbatoio. La forza magnetica elimina la borsa dal fissaggio permettendone l estrazione. Semplice ed efficiente. Per il fissaggio sul bocchettone del serbatoio di tutte le moto standard. Travel zip bianca la borsa da viaggio impermeabile con triangolo integrato Abbiamo rielaborato la nostra linea Travel, dandole uno stile nuovo ed esclusivo in nero/bianco e con elegante stampa del logo. Disponibile come sacca in 3 misure e come borsa da viaggio in 2 misure. L elemento caratteristico delle travel zip è un triangolo alloggiato sul retro che, in caso di necessità, può essere estratto e utilizzato. Leggero rack in alluminio per motociclisti sportivi Ai motociclisti che non viaggiano sempre con il top case non piace la staffa che fuoriesce in verticale quando il bagaglio resta a casa. Hepco & Becker ha trovato la soluzione giusta con un trucco semplice e geniale: una staffa ribaltabile. La staffa, necessaria per il fissaggio del top case, sparisce nell Easyrack quando non serve. Hepco & Becker presenta anche gli accessori per i nuovi modelli di moto, ad esempio la Yamaha MT - 09 Progettiamo i nostri prodotti tenendo sempre a mente tutte le novità in fatto di moto, così siamo in grado di fornire ai nostri clienti nel più breve tempo possibile tutti gli accessori di cui hanno bisogno. Ad esempio, per la nuova Yamaha MT-09 a 3 cilindri è già disponibile un interessante pacchetto di accessori: portavaligie, portapacchi con rack in alluminio o easyrack, supporto C-Bow per borse morbide e staffe di protezione per il motore, solo per citarne alcuni. vedi pagina 44 vedi pagina 56 vedi pagina 82 vedi pagina 26 1

4 Catalogo pagina 03-6 Modelli pagina GOBI 04 JOURNEY 08 JUNIOR 18 tested issue 19/ XPLORER 28 ALU EXCLUSIV 32 ALU STANDARD 36 IVORY 58 BUFFALO CUSTOM/ BUFFALO 62 LIBERTY 70 NEVADA 74 SCARLETT Supporti laterali 76 Lock it Supporto C-Bow 80 Portapacchi 81 Alurack 82 Easyrack Minirack 83 Estensioni Sportrack 84 2 Sissybar 88 Solorack Twinlights 90 Fender Guard Staffa di 92 protezione ProtectionPad 100 Griglie fari 98 Flooter Cavalletto 101 Piastre di protezione 100

5 JOURNEY TOPCASE 12 STRAYKER 54 SOFTBAGS 40 Soporte de 86 alforjas Modelli pagina Soporte C-Bow CONTENUTI 3

6 Gobi black Topcase Gobi black edition Topcase Gobi Topcase argento La classe di riferimento per i viaggiatori estremi Speciale guscio a doppia parete in plastica ad alto impatto Top-Loader si fissa al portabagagli mediante l attacco rapido Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Contiene 3,5 l di liquidi tra i gusci Gobi black edition Serrature in metallo estremamente robuste Il top case con anello in metallo offre spazio a sufficienza per tutti i caschi integrali Valigia e top case disponibili con monochiave Gobi black GOBI La risposta a tutte le domande Gobi argento

7 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Griglie fari Piastre di protezione per il motore Microflooter Protezione semiasse Protezione guarnizione cardanica Protezione pompa ad acqua Protezione maniglia Leva manuale freno Leva manuale frizione per altri accessori consultare il listino prezzi YAMAHA XT 1200 Z Super Ténéré 5

8 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Piastre di protezione per il motore Griglie fari Ion Blue Flooter Cavalletto C-Bow Protezione maniglia Leva del cambio regolabile Piastra di protezione cavalletto centrale Regolatore per forcella Estensore per retrovisore TRIUMPH Tiger 1200 Explorer 6

9 Tasca interna top case Tasca interna side case Sidecase Gobi Capienza di 37 Litri Peso: 6,0 kg Topcase Gobi Capienza di 42 Litri Peso: 6,0 kg Kit di fissaggio per le spedizioni Accessori per i top case: schienale imbottito Serratura di bloccaggio Extra consigliato: gancio per bagagli Accessori: rubinetto 7

10 Journey TC 42 white Si fissa al portabagagli mediante l attacco rapido Offre spazio sufficiente per tutti i caschi integrali Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Speciale baule a doppia parete in plastica ad alto impatto Journey: pannello in argento verniciato Journey Recon: pannello in artico verniciato, paraurti antracite Journey bianco: pannello bianco, paraurti bianco Journey nero: pannello nero lucido, paraurti antracite Pannello verniciabile in tinta con il veicolo Paraurti integrato per la protezione dagli urti e dalle scivolate Top case disponibili in design Journey in diverse grandezze Journey TC 42 black Journey TC 42 argento Journey TC 42 Recon Journey black Journey white JOURNEY Design aerodinamico in perfezionamento Journey argento Journey Recon

11 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Cavalletto Piastre di protezione per il motore Staffa di protezione frontale Staffa di protezione posteriore Lock it Cod. articolo per modello NC 700 X. NC 700 S vedi listino prezzi HONDA NC 700 X/S 9

12 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Cavalletto Staffa di protezione frontale Staffa di protezione posteriore per altri accessori consultare il listino prezzi HONDA CB 500 X 10

13 Sidecase Journey 42 Capienza di 42 Litri Peso: 3,8 kg Topcase Journey 42 Capienza di 42 Litri Peso: 3,8 kg Side case Journey offre spazio per tutti i caschi Accessorio: tasca interna Serratura di bloccaggio Pannello Journey verniciabile in tinta con il veicolo Dettaglio di Journey: impermeabile grazie alla guarnizione doppia - Disegno in sezione

14 Piastra per top case inclusa Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Speciale baule a doppia parete in plastica ad alto impatto Journey: pannello in argento verniciato Journey Recon: pannello in artico verniciato, paraurti antracite Pannello verniciabile in tinta con il veicolo Top case disponibili in diverse grandezze Journey TC Schienale imbottito Il piccolo top case Journey 30 con una ca pienza di 32 litri: ideale per qualsiasi motociclo adatto per un casco Pannello frontale in nero lucido con bordo rosso Versione con piastra per top case per il montaggio universale su portapacchi JOURNEY TOPCASE La serie completa con una capienza da 32 a 52 litri Journey TC 30 Topcase Journey 30 Capienza di 32 Litri Peso: 3,0 kg 12

15 Ringhiera Top case Journey 40 argento incl. piastra I top case TC 40 sono disponibili anche nella versione con piastra. Ideali per l utilizzo su portapacchi di altre marche o su sportrack. Tasca interna top case Schienale imbottito Topcase Journey 40 nero incl. piastra Top case Journey 40 in 2 versioni: - in nero o con riflettore rosso / - in argento con riflettore chiaro Topcase Journey 40 argento Topcase Journey 40 nero Impermeabile grazie alla guarnizione speciale baule in plastica ad alto impatto Pannello verniciabile in tinta con il veicolo per portapacchi e rack in alluminio H&B anche con piastra per top case per il montag gio universale Topcase Journey 40 Capienza di 38 Litri Peso: 4,0 kg Journey TC 40 13

16 Ringhiera Schienale imbottito Tasca interna top case Journey TC 42 black Journey TC 42 white Journey TC 42 argento Top case Journey 42 in 3 versioni - Pannello in argento verniciato / - Pannello in artico, paraurti antracite / - Pannello in nero, paraurti antracite combinato con i side case Journey Impermeabile grazie alla guarnizione speciale baule in plastica ad alto impatto Pannello verniciabile in tinta con il veicolo Ampia gamma di accessori Journey TC 42 Topcase Journey 42 Capienza di 42 Litri Peso: 3,9 kg Journey TC 42 Recon

17 Ringhiera Top case Journey 50 argento incl. piastra Schienale imbottito Topcase Journey 50 nero incl. piastra I top case TC 50 sono disponibili anche nella versione con piastra. Ideali per l utilizzo su portapacchi di altre marche o su sportrack. Tasca interna top case Topcase Journey 50 argento Topcase Journey 50 nero Top case Journey 50 in 2 versioni: - in nero o con riflettore rosso /- in argento con riflettore chiaro Impermeabile grazie alla guarnizione speciale baule in plastica ad alto impatto Pannello verniciabile in tinta con il veicolo per portapacchi e rack in alluminio H&B anche nella versione con piastra per top case per il montaggio universale sul proprio portapacchi Topcase Journey 50 Capienza di 48 Litri Peso: 4,3 kg Journey TC 50 15

18 Ringhiera Schienale imbottito Topcase Journey 52 Accessori disponibili: ringhiera, schienale imbottito Top case Journey 52 offre spazio per 2 caschi e altro ancora Top case Journey 52 - in 3 versioni: - pannello argento, panello nero o nella versione Recon artico adatto per due caschi e altro ancora Impermeabile grazie alla guarnizione speciale baule in plastica ad alto impatto Pannello verniciabile in tinta con il veicolo Ampia gamma di accessori disponibile per portapacchi e rack in alluminio Hepco & Becker Topcase Journey 52 black JOURNEY TOPCASE 52 Topcase Journey 52 Recon Topcase Journey

19 Tasca interna top case Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Supporto C-Bow Cavalletto Pad protezione per altri accessori consultare il listino prezzi Topcase Journey 52 Capienza di 52 Litri Peso: 4,8 kg HONDA VFR 1200 F 17

20 Offre spazio sufficiente per tutti i caschi integrali Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Speciale guscio indistruttibile a doppia parete in plastica ad alto impatto assorbe gli urti e le cadute pannello in argento verniciato, amovibile per una verniciatura personalizzata Serrature in metallo estremamente robuste,maniglia ergonomica Anche disponibile come set Enduro (30 l/40 l o 40 l/30 l) Design aerodinamico Top case abbinati anche della serie Journey Topcase Junior 55 Flash Side case Junior Flash 40, idoneo per un casco JUNIOR FLASH Una grande tradizione in un design innovativo 18 Junior 40 Flash black Junior 30 Flash black Junior 30 Flash argento Junior 40 Flash argento

21 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Pad protezione Cavalletto per altri accessori consultare il listino prezzi HONDA CBF 1000 F 19

22 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Protezione maniglia per altri accessori consultare il listino prezzi APRILIA CAPONORD

23 Sidecase Junior Flash 30 Peso: 3,5 kg Capienza di 30 Litri Sidecase Junior Flash 40 Peso: 3,8 kg Capienza di 40 Litri Pannello verniciabile in tinta con il veicolo Accessorio: tasca interna Indistruttibile grazie alla plastica ad alto impatto Impermeabile grazie alla speciale guarnizione Surface dettaglio 21

24 Il nuovo grande top case di Hepco & Becker Offre spazio per 2 caschi e altro ancora... In 3 versioni: Junior TC 55 nero senza pannello e Junior TC 55 Flash con pannelli argento o in nero lucido Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Equipaggiato con tappetino e piccola borsa Gusci in materiale plastico altamente resistente agli urti Design aerodinamico Tasche interne, imbottitura schiena e ringhiera disponibili come accessori Ringhiera Topcase Junior 55 Flash black Schienale imbottito Superficie in stile elegante ed esclusivo TOPCASE JUNIOR 55/Flash Topcase Junior Topcase Junior 55 Flash

25 Tasca interna top case Accessori: Supporti laterali Lock it Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Alurack Cavalletto per altri accessori consultare il listino prezzi Topcase Junior 55/Junior 55 Flash offre spazio per 2 caschi e altro ancora Topcase Junior 55/ Flash Peso: 4,9 kg Capienza di 55 Litri HONDA Crossrunner 23

26 Offre spazio sufficiente per tutti i caschi integrali Junior Topcase Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Speciale guscio indistruttibile a doppia parete in Junior Topcase plastica ad alto impatto assorbe gli urti e le cadute Serrature in metallo estremamente robuste,maniglia ergonomica Anche disponibile come set Enduro (30 l/40 l o 40 l/30 l) Design aerodinamico JUNIOR Il classico di Hepco & Becker Junior Junior

27 Accessori: Supporti laterali Portapacchi Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow per altri accessori consultare il listino prezzi MOTO GUZZI V7 Classic/ Cafe classic/special 25

28 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore +ProtectionPad Pedane passeggero kit di Abbassamento Pad protezione Cavalletto Piastre di protezione per il motore per altri accessori consultare il listino prezzi YAMAHA MT

29 Ringhiera Schienale imbottito Tasca interna top case Sidecase Junior 30 Peso: 3,5 kg, 30 Litri Sidecase Junior 40 Peso: 3,8 kg, 40 Litri Tasca interna top case Topcase Junior 40 Peso: 4,4 kg Capienza di 40 Litri Junior 40 offre spazio per 1 casco Junior TC 45/55: offre spazio per 2 caschi e altro ancora Schienale imbottito Ringhiera Ringhiera Totalmente impermeabili grazie alla speciale guarnizione

30 Maniglia TC: Realizzato in solida lamiera di alluminio anodizzato con 1,5 mm di spessore e resistenti sagomature in plastica, che assorbono gli urti e i contatti con l asfalto Nessuna abrasione dell alluminio Bordi arrotondati, occhielli di fissaggio rientrati Robuste serrature in metallo con chiusure a cilindro, maniglie integrate Coperchio top-loader ribaltabile a 90, completamente amovibile Totalmente impermeabile Xplorer 40 e Xplorer TC 45 adatti per caschi integrali Topcase Xplorer 45 black Topcase Xplorer 45 argento XPLORER La nuova classe in alluminio e plastica Xplorer 40 argento Xplorer 40 black /610.2 Xplorer 30 argento Xplorer 30 black / / /

31 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Piastre di protezione per il motore Cavalletto per altri accessori consultare il listino prezzi KAWASAKI Versys

32 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack C-BOW Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Piastre di protezione per il motore Griglie fari getestet in Ausgabe 19/ Estensione universale Ion Blue Flooter no. d ordine -05 per il colore antracite. In parte disponibile anche in argento e nero disponibile. BMW R 1200 GS LC 30

33 Schienale imbottito Ringhiera black silver Sidecase Xplorer 30 Peso: 4,4 kg Capienza di 30 Litri Sidecase Xplorer 40 Peso: 4,9 kg Capienza di 40 Litri Topcase Xplorer 45 Peso: 4,8 kg Capienza di 45 Litri Tasca interna top case XPLORER Portabottiglie con supporto (bottiglia non inclusa nella dotazione) Tanica di 2 litri con supporto universale Top bag per coperchio con volume espandibile grazie alla cerniera Accessori: Kit di fissaggio per le spedizioni Xplorer 30/40: Ringhiera disponibile in nero e argento Tasca interna disponibile come accessorio 31

34 Alu Exclusiv 45 Topcase Top-loader Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Alu Exclusiv 30 Topcase Protezione termica e antiabrasione all interno della valigia Esclusivo design Rimowa Angoli con rinforzi extra Alu Exclusiv / Serrature in metallo estremamente robuste, maniglia ergonomica Top case (30l/40l) disponibili con ringhiera integrata Valigia e top case disponibili con monochiave Alu Exclusiv / ALU EXCLUSIV Massima funzionalità combinata con un look prorompente 32

35 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore per altri accessori consultare il listino prezzi MOTO GUZZI STELVIO 33

36 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Piastre di protezione per il motore Griglie fari Cavalletto Estensioni per portapacchi per altri accessori consultare il listino prezzi SUZUKI DL 650 V-Strom 34

37 Sidecase Alu Exclusiv 30 Peso: 4,6 kg Capienza di 25 Litri Sidecase Alu Exclusiv 40 Peso: 4,8 kg Capienza di 35 Litri Topcase Alu Exclusiv 45 Peso: 4,9 kg Capienza di 40 Litri Topcase Alu Exclusiv 30 Peso: 4,0 kg Capienza di 25 Litri ALU EXCLUSIV Dettagli: protezione sugli angoli, maniglia, rinforzo Guscio interno per protezione termica e anticorrosione Top-Loader Cerniera resistente Dettagli 35

38 Robusto materiale rigido in alluminio con 1,5 mm di spessore I profili dei bordi e del fondo offrono ulteriore stabilità Impermeabile grazie alla guarnizione speciale Top-loader, maniglia nel coperchio Serrature in metallo estremamente robuste, forti cerniere in metallo Top case 35 disponibile in design Alu Standard Valigie combinabili tra loro come kit Enduro Alu Standard 45 e Top case 35 adatti per un casco Alu Standard 35 Topcase Tasca interna side case ALU STANDARD Per i viaggi estremi di tutti i giorni Alu Standard / Alu Standard / Alu Standard /

39 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Piastre di protezione per il motore Griglie fari Micro Flooter Griglie Micro Flooter Cavalletto C-Bow Estensioni per portapacchi SUZUKI V-Strom 650 ABS 37

40 Accessori: Supporti laterali Lock it 0001 Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Piastre di protezione per il motore Griglie fari Cavalletto /7506 Micro-Flooter Estensioni per portapacchi Copricatena TRIUMPH TIGER 800/XC 38

41 Alu Standard 35 Peso: 5,9 kg Capienza di 35 Litri Alu Standard 40 Peso: 6,4 kg Capienza di 40 Litri Alu Standard 45 Peso: ca.6,7 kg Capienza di 45 Litri Topcase Alu Standard 35 Peso: 5,2 kg Capienza di 35 Litri ALU STANDARD Dettaglio: bordi rinforzati, serratura di bloccaggio Portabottiglie per borracce (bottiglia non fornita in dotazione) Tanica da 2 litri di riserva di carburante con supporto universale e supporto angolare Standard 45/TC 35: offre spazio per un casco Accessori per TC 35: speciale staffa per il rack in alluminio Accessori: Kit di fissaggio per le spedizioni 39

42 Borsa per laptop STREET Serie di borse morbide STREET con fissaggio con cinghia robusto tessuto in PVC (100 % poliestere) con profilo riflettente idrorepellente maniglia e cinghia a tracolla incluse Cerniera completa per l estensione del volume cerniere impermeabili include tasche interne impermeabili cerniere impermeabili maniglia, 2 tasche esterne tasche interne impermeabili sistema trolley integrato Cerniera completa per l estensione del volume (26-28 litri) Fondo con rinforzo Borsa morbida Street alloggiamento C-Bow maniglia e cinghia a tracolla incluse Cerniera completa per l estensione del volume (21-23 litri) cerniere impermeabili include tasche interne impermeabili protezione antifurto con serratura fissata al supporto C-Bow Borsa per laptop STREET scomparto per laptop 15 con imbottitura da 1cm scomparti per organizer e raccoglitore raffinato emblema H&B in metallo chiusura Snap Fidlock applicazione in vera pella sulla parte frontale con tracolla materiale robusto, fondo indurito coordinata alle valigie Xplorer Dimensioni esterne in mm: 400 x 310 x STREET Borsa morbida per supporto C-Bow Borsa morbida Street Borsa posteriore Street

43 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow per altri accessori consultare il listino prezzi BMW R 1200 R 41

44 Accessori: Alurack Supporto C-Bow Sportrack Griglie fari Ion Blue Flooter Staffa di protezione del motore +ProtectionPad Carter pignone Copricatena KTM 690 Duke 42

45 Borsa posteriore Street Peso: 2,0 kg Capienza di Litri Borsa morbida Street Peso: á 1,5 kg Capienza di Litri STREET Standard: maniglia, cerniera impermeabile a 2 vie Pregiate finiture con una combinazione di materiali Standard: cerniera completa per l estensione del volume Sistema trolley con ruote 43

46 Immagine degli elementi protettivi in caso di non utilizzo della borsa L anello Hepco & Becker per borse da serbatoio è un salto innovativo per i sistemi di fissaggio di borse moto da serbatoio. La guida magnetica risolve ogni problema di attacco della borsa da serbatoio. Sbloccando la chiusura, i poli coincidenti del magnete entrano in contatto ed sganciano per forza magnetica la borsa dal fissaggio. Semplice ed efficiente. Per il fissaggio sul bocchettone del serbatoio di tutte le moto standard. per il montaggio su sportrack con lo specifico fissaggio Lock it Lock it Tankring ANELLO PER SERBATOIO LOCK IT TANK l innovativo sistema di fissaggio per borse da serbatoio brevettato Fidlock 44

47 Funzionamento: Borsa da serbatoio Anello Estrazione della borsa da serbatoio: gli stessi poli si respingono N Anello Applicazione della borsa da serbatoio: i poli contrari si attraggono Borsa da serbatoio - tenuta sicura - semplice utilizzo - design gradevole - meccanica semplice ma effettiva - applicabile al sosteg no del bocchettone di per il bocchettone del serbatoio - brevettato Fidlock Fissaggio regolabile della borsa per l attacco su quasi tutti i tipi di serbatoio BMW R 1200 GS Kawasaki ZZR 1400 Street Enduro Street Tourer L 45

48 Street Enduro - Fissaggio Lock it Street Tourer XL - Fissaggio Lock it Hepco & Becker ha realizzato una serie di borse da serbatoio con 4 modelli Street Tourer L - Fissaggio Lock it concepiti per il nuovo sistema magnetico Lock it Tank (brevettato Fidlock) e dotati di tre tasche esterne, una tasca portacarte grande e robusta e una pratica suddivisione dello spazio interno. L equipaggiamento standard prevede cerniere a due vie, manico e cuffia integrata. STREET Borse da serbatoio dalla small alla XL La novità di Hepco & Becker Street Daypack - Fissaggio Lock it Street Daypack small - fissaggio convenzionale Street Tourer M - Fissaggio Lock it

49 Accessori: lucchetto a combinazione con funetta metallica antifurto cod. art Tasca frontale di facile accesso per spiccioli, scontrini autostrade ecc. taschina in rete all interno Apertura laterale sul fondo per accedere con facilità all interno Tasca portacarte adatta anche per navigatore Tasca portacarte integrata sul coperchio, accessibile dall esterno e dotata di cerniera propria Cuffia integrata, facile da raggiungere 47

50 30 Grandezza/volume 28/36 Volume:15-20 l Dimensioni LxPxH 300 x 380 x 280 mm (360 mm max.) 38 Materiale esecuzione in resistente poliestere con pareti laterali rinforzate per mantenere la forma fondo robusto in EVA rivestito in lycra stretch Street Tourer XL - Fissaggio Lock it Comfort/esecuzione 3 tasche esterne aumento volume cuffia integrata ganci e tracolla passaggio per cavo cerniera a 2 vie con buco per lucchetto pratica suddivisione interna profilo riflettente comparto portacarte fissato sulla borsa da serbatoio Fissaggio Lock -it posizionamento individuale tramite canale di fissaggio STREET Borse da serbatoio Tourer XL 48

51 25 Grandezza/volume Volume:15-20 l Dimensioni LxPxH 250 x 320 x 0 mm (380 mm max.) /38 32 Grandezza/volume Volume:15-20 l Dimensioni LxPxH 0 x 330 x 0 mm (330 mm max.) /33 33 Street Enduro - Fissaggio Lock it Street Tourer L - Fissaggio Lock it Tourer Enduro Tourer L 49

52 23 Grandezza/volume Volume:8-13 l 18/ Dimensioni LxPxH 0 x 330 x 180 mm (0 mm max.) 33 Grandezza/volume Volume: 5 l Dimensioni LxPxH 230 x 290 x 135mm Materiale esecuzione in resistente poliestere con pareti laterali rinforzate per mantenere la forma fondo robusto in EVA, rivestito in lycra stretch Comfort/esecuzion 3 tasche esterne aumento volume cuffia integrata ganci e tracolla passaggio per cavo cerniera a 2 vie con buco per lucchetto pratica suddivisione interna profilo riflettente comparto portacarte fissato sulla borsa da serbatoio Fissaggio Lock -it posizionamento individuale tramite canale di fissaggio Street Tourer M - Fissaggio Lock it Materiale coperchio e fondo in EVA robusto, rivestito in lycra stretch Comfort/esecuzione profili riflettenti 3M-SCOTCHLITE maniglia con cuffia separata taschina in rete all interno del coperchio ganci e tracolla cerniera impermeabile a 2 vie Fissaggio Lock -it posizionamento individuale tramite canale di fissaggio Street Daypack 5 l Tourer M Daypack 50 adatto anche per il montaggio su sportrack come borsa posteriore con lo specifico fissaggio Lock it.

53 25 Fissaggio convenzionale sul serbatoio con magnete 21 Grandezza/volume 20/26 Volume:7-12 l Dimensioni LxPxH 250 x 300 x 200 (260 mm max.) 30 10/14 23 Materiale esecuzione in resistente poliestere con pareti laterali rinforzate per mantenere la forma fondo robusto in EVA, rivestito in lycra stretch Comfort/esecuzione aumento volume cuffia integrata ganci e tracolla passaggio per cavo cerniera a 2 vie con buco per lucchetto pratica suddivisione interna profilo riflettente comparto portacarte fissato sulla borsa da serbatoio Fissaggio Lock -it posizionamento individuale tramite canale di fissaggio Street Rear bag 7-12 l Materiale 100% poliestere (rivestimento impermeabile) Comfort/esecuzione Comparto portacarte con velcro per fissare il telefono/navigatore maniglia e tracolla incluse Cerniera perimetrale completa per l aumento del volume maniglia, ganci Fissaggio Fissaggio convenzionale sul serbatoio con magnete - solo per serbatoi metallici Street Daypack small 3-5 l Sportrack Rear bag Daypack small per il montaggio su sportrack con lo specifico fissaggio Lock it 51

54 MOTO GUZZI V7 classic Accessori: Supporti laterali Portapacchi Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Di alta qualità per altri accessori consultare il listino prezzi robusto tessuto Cordura Volume variabile Flessibilità di applicazione: sul portapacchi o sul sedile passeggero Small Sport Star Rack Anche utilizzabile come zaino o come borsa a tracolla Cappuccio disponibile come accessorio consigliato Small Sport Star SPORT STAR Le borse da sella universali 52 Small Sport Star R1200GS

55 TRIUMPH Street Triple 675/R Accessori: Alurack Supporto C-Bow Griglie fari Pad protezione Sportrack Small Sport Star Capienza di Litri Small Sport Star Rack Capienza di Litri Small Sport Star BMW R 1200 GS Capienza di Litri SPORT STAR Small Sport Star idoneo alla borsa morbida Street Small Sport Star - Fissaggio sul sedile passeggero Small Sport Star - ideale per il portapacchi originale della BMW R 1200 GS Small Star e Sport Star variabili grazie alla cerniera e alle cinghie di compressione 53

56 KAWASAKI W650/800 Accessori: Portavaligia Supporto C-Bow Portapacchi Valigia impermeabile in plastica in look cuoio Superficie impreziosita soffice al tatto Serrature in metallo estremamente robuste Impugnatura ergonomica Anche utilizzabile come valigetta portadocumenti Tasca interna e cappuccio disponibili come accessori consigliati Strayker per portabagagli: si fissa al supporto grazie all attacco rapido Strayker per supporto C-Bow: si fissa con serratura al supporto C-Bow Supporto completo Staffa di protezione del motore per altri accessori consultare il listino prezzi Strayker Per C-Bow Accessori: tasca interna accessori STRAYKER consigliati Sidecase Strayker Peso: 2,6 kg Capienza di 23 Litri Sidecase Strayker C-Bow Peso: 2,6 kg Capienza di 23 Litri STRAYKER L elegante borsa classica dal look prestigioso 54

57 RACK PACK Borsa multiuso impermeabile con chiusura ad avvolgimento Dimensioni variabili di imballo grazie alle cinghie di compressione e alla chiusura ad avvolgimento Tracolla imbottita rimovibile con moschettone Accessori consigliati: estensione portabagagli, cinghie di tensionamento DRYBAG CLASSIC WHITE Drybag con cuciture saldate Nuova versione esclusiva Chiusura ad avvolgimento per il fissaggio con cinghie Pieghevole per il minimo ingombro Accessori consigliati: cinghie di tensionamento, estensione portabagagli Drybag 59 white Drybag white DRYBAG MOTO 35 Packsack impermeabile per moto con chiusura ad avvolgimento Con tracolla e maniglia Valvola per la compressione del volume d imballaggio Accessori consigliati: estensione portabagagli, cinghie di tensionamento Rack Pack L Rack Pack L: Capienza di 49 Litri 61 x 34 x 32 cm Elegante stampa del logo NEW Drybag 22 white Moto Packsack Dry bag Moto 35: Capienza di 35 Litri 35 x 25 x 16 cm TRAVEL bagaglio impermeabile 55

58 Immagine del retro TRAVEL ZIP WHITE Travel zip bianca M ed L: in una tasca sul retro della borsa è alloggiato il triangolo da estrarre e usare secondo necessità, ad esempio in caso di guasto Le impermeabili Travel Zip con cuciture saldate e cerniera TIZIP impermeabile. Facilità di fissaggio grazie alle cinghie di tensione. NEW Travel Zip L cerniera TIZIP ermetica Ulteriori dettagli pratici: Nuova versione esclusiva Tessuto resistente all abrasione, Travel Zip M concepito per un uso intensivo disponibile in 2 grandezze Altamente resistente allo sporco e di facile manutenzione Anche utilizzabile come zaino Accessori consigliati: cinghie di tensione, estensione per portapacchi TRAVEL bagaglio impermeabile Travel Zip L: Capienza di 50 Litri 58 x 38 x 26 cm Travel Zip M: Capienza di 30 Litri 46 x 31 x cm 56

59 YAMAHA MT - 09 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Pedane passeggero kit di Abbassamento Pad protezione Easyrack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore +ProtectionPad Cavalletto Piastre di protezione per il motore per altri accessori consultare il listino prezzi Applicazione del triangolo, ad esempio in caso di guasto TRAVEL Si procede nel seguente modo: aprire la cerniera sul retro della borsa estrarre il triangolo fissare il triangolo con l aiuto del bottone Estensione, colore nero o argento per il montaggio su portapacchi già esistenti, portapacchi H&B, rack in alluminio e sportrack Accessori: cinghia di tensionamento, 1,8 m ( ) 57

60 Prodotte a mano nella nostra fabbrica di cuoio Buffalo Custom Astuccio portautensili Tasca interna side case secondo la nostra tradizione artigianale Massima qualità di lavorazione e della pelle Cuciture resistenti allo strappo Pannello posteriore in plastica con alloggiamento per supporto per borse da sella o C-Bow Mix di materiali: pelle zigrinata e pelle liscia Stabilità grazie a sagomature e rinforzi non a vista NEW Top-loader con sostegno per coperchio Accessori: tasca interna e cappuccio IVORY Look moderno realizzato con materiali classici Ivory Ivory black Ivory Cow 58 Per i codici degli articoli e le versioni si rimanda al listino prezzi

61 Accessori: Supporto C-Bow Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlights Staffa di copertura del motore Copriradiatore per altri accessori consultare il listino prezzi HONDA VT 1300 CX 59

62 Accessori: Supporto C-Bow Supporti laterali Solorack senza schienale per altri accessori consultare il listino prezzi TRIUMPH Rocket III Roadster 60

63 Per Portavaligia: Borse da sella Ivory Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Borse da sella Ivory black Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Per Supporto C-Bow: Borse da sella Ivory C-Bow Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Borse da sella Ivory black C-Bow Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Astuccio portautensili Buffalo Custom Stabilità grazie a sagomature e rinforzi non a vista Top-loader con sostegno per coperchio Accessori: cappa pioggia Con serratura Mix di materiali: pelle zigrinata e pelle liscia Combinazione di materiali Ivory Cow: pelliccia naturale e cuoio liscio 61

64 Estensioni per portapacchi- Handbag Prodotte a mano nella nostra fabbrica di cuoio Handbag Buffalo Custom secondo la nostra tradizione artigianale Smallbag Buffalo Custom Massima qualità di lavorazione e della pelle Cuciture resistenti allo strappo Pannello posteriore in plastica con alloggiamento per supporto per borse da sella o C-Bow Mix di materiali: pelle zigrinata e pelle liscia Stabilità grazie a sagomature e rinforzi non a vista Top-loader con sostegno per coperchio Accessori: tasca interna e cappuccio BUFFALO CUSTOM Look moderno realizzato con materiali classici Buffalo Custom Buffalo Big Custom 62 Per i codici degli articoli e le versioni si rimanda al listino prezzi

65 Accessori: Portavaligia Supporto C-Bow Supporti laterali Portapacchi Solorack senza schienale Solorack con schienale Staffa di protezione del motore Fender Guard Tankcover Custom Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi Twinlights per altri accessori consultare il listino prezzi YAMAHA XVS 950 Midnight Star 63

66 Accessori: Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi per altri accessori consultare il listino prezzi VICTORY Kingpin 64

67 Per Portavaligia: Borse da sella Buffalo Custom Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Borse da sella Buffalo Big Custom Peso: 3,5 kg Capienza di 35 Litri Per Supporto C-Bow: Borse da sella Buffalo Custom C-Bow Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Borse da sella Buffalo Big Custom C-Bow Peso: 3,5 kg Capienza di 35 Litri Smallbag Buffalo Custom 37 x x 29 cm (LxBxH) Peso: 3,1 kg Capienza di 25 Litri Handbag Buffalo Custom 60 x 33 x 30 cm (LxBxH) Peso: 4,9 kg Capienza di 35 Litri BUFFALO CUSTOM Stabile grazie a sagomature e rinforzi nascosti Accessori: Tankcover Accessori: Astuccio portautensili Eleganti accessori di pregiata qualità Cappuccio disponibile come accessorio consigliato 65

68 Estensioni per portapacchi- Handbag Prodotte a mano nella nostra fabbrica di cuoio secondo la nostra tradizione artigianale Massima qualità di lavorazione e della pelle Realizzate in resistente pelle bovina intrecciata dallo spessore di 3-4 mm Cuciture resistenti allo strappo Pannello posteriore in plastica con alloggiamento per supporto per borse da sella o C-Bow Hand bag, copriserbatoio e astuccio portautensili disponibili in design Buffalo disponibile come Buffalo Custom e Buffalo Big Custom Accessori: tasca interna e cappuccio Handbag Buffalo Smallbag Buffalo BUFFALO Le borse in pelle bovina per la vostra moto Buffalo Buffalo Big 66 Per i codici degli articoli e le versioni si rimanda al listino prezzi

69 Accessori: Portavaligia Supporto C-Bow Supporti laterali Portapacchi Solorack senza schienale Solorack con schienale Staffa di protezione del motore Fender Guard Twinlights Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi per altri accessori consultare il listino prezzi SUZUKI C 1800 R Intruder 67

70 Accessori: Supporto C-Bow Supporti laterali Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi Staffa di protezione del motore Twinlights Portapacchi Fender Guard Tankcover Buffalo per altri accessori consultare il listino prezzi SUZUKI M 1500 Intruder 68

71 Per Portavaligia: Borse da sella Buffalo Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Borse da sella Buffalo Big Peso: 3,5 kg Capienza di 35 Litri Per Supporto C-Bow: Borse da sella Buffalo C-Bow Peso: 2,8 kg Capienza di 30 Litri Borse da sella Buffalo Big C-Bow Peso: 3,5 kg Capienza di 35 Litri Smallbag Buffalo 37 x x 29 cm (LxBxH) Peso: 3,1 kg Capienza di 25 Litri Handbag Buffalo 60 x 33 x 30 cm (LxBxH) Peso: 4,9 kg Capienza di 35 Litri Buffalo Tankcover Accessori: tasca interna facilità di carico e scarico delle borse da sella Robusta maniglia Coperchio con serratura Buffalo Astuccio portautensili 69

72 Handbag Liberty Handbag Liberty Solorack Prodotte a mano nella nostra fabbrica di cuoio Smallbag Liberty secondo la nostra tradizione artigianale Massima qualità di lavorazione e della pelle Realizzate in resistente pelle bovina intrecciata dallo spessore di 3-4 mm Liberty Big Cuciture resistenti allo strappo Pannello posteriore in plastica con alloggiamento per supporto per borse da sella o C-Bow Hand bag, copriserbatoio e astuccio portautensili disponibili in design Liberty disponibile come Liberty e Liberty Big Accessori: tasca interna e cappuccio LIBERTY Attraente collezione in pelle per le circostanze più esigenti Liberty 70 Per i codici degli articoli e le versioni si rimanda al listino prezzi

73 Accessori: Supporto C-Bow Supporti laterali Twinlights Sissybar senza Portapacchi Sissybar con Portapacchi Portapacchi Staffa di protezione del motore TRIUMPH Bonneville America 71

74 Accessori: Supporto C-Bow Supporti laterali Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi Staffa di protezione del motore Twinlights Portapacchi per altri accessori consultare il listino prezzi TRIUMPH Thunderbird

75 Per Supporto C-Bow: Borse da sella Liberty C-Bow Peso: 2,3 kg Capienza di 23 Litri Borse da sella Liberty Big C-Bow Peso: 2,9 kg Capienza di 28 Litri Per Portavaligia: Borse da sella Liberty Peso: 2,3 kg Capienza di 23 Litri Borse da sella Liberty Big Peso: 2,9 kg Capienza di 28 Litri Handbag Liberty 49 x 26 x 30 cm (LxBxH) Peso: 4,1 kg Capienza di 28 Litri Handbag Liberty Solorack 37 x x 29 cm (LxBxH) Peso: 3,1 kg Capienza di 25 Litri Smallbag Liberty 43 x 30 x 28 cm (LxBxH) Peso: 4,3 kg Capienza di 18 Litri Accessori: tasca interna e cappuccio Copriserbatoio Liberty con borsetta amovibile Astuccio portautensili Liberty Eleganti accessori di pregiata qualità Hand bag per solo rack

76 Accessori: Supporto C-Bow SUZUKI M 800 Intruder Supporti laterali Sissybar con Portapacchi 6.35 Twinlights Staffa di protezione del motore Stabile grazie a sagomature e a rinforzi non a vista Pannello posteriore in plastica a doppia parete da applicare al supporto Con serratura Pelle bovina di pregiata qualità Eleganti accessori di pregiata qualità Nevada Per Portavaligia: Borse da sella Nevada Peso: 1,8 kg Capienza di 28 Litri Per Supporto C-Bow: Borse da sella Nevada C-Bow Peso: 1,8 kg Capienza di 28 Litri NEVADA Funzionalità nel classico design 74 Per i codici degli articoli e le versioni si rimanda al listino prezzi

77 Accessori: Solorack con schienale HARLEY-DAVIDSON Dyna Wide Glide Solorack senza schienale Supporto C-Bow Twinlights Staffa di copertura del motore Stabile grazie a sagomature e a rinforzi non a vista Pannello posteriore in plastica a doppia parete da applicare al supporto Pelle bovina di pregiata qualità Eleganti accessori di pregiata qualità Hand bag e astuccio portautensili disponibili in design Scarlett Scarlett Per Portavaligia: Borse da sella Scarlett Peso: 2,1 kg Capienza di 18 Litri Per Supporto C-Bow: Borse da sella Scarlett C-Bow Peso: 2,1 kg Capienza di 18 Litri SCARLETT Funzionalità nel classico design Custom Per i codici degli articoli e le versioni si rimanda al listino prezzi 75

78 Una volta acquistata la valigia, ci si chiede quale sia il modo migliore per fissarla alla moto. Hepco & Becker offre diversi sistemi per il trasporto dei bagagli. Caratteristiche comuni a tutti i prodotti: massima sicurezza sviluppata appositamente per le valigie Hepco&Becker Valigia e supporto da un unico fornitore e quindi nessun costo aggiuntivo per eventuali adattatori Sviluppo specifico in base al veicolo Design robusto ed elegante nella forma Tubo in metallo forgiato in Germania con pregiato rivestimento in metallo Istruzioni di montaggio complete e di facile comprensione Troverete una panoramica del nostro assortimento di oltre 800 moto diverse nel listino oppure nella versione aggiornata in internet. PORTABAGAGLI LOCK IT supporti laterali - Per tutti Hepco & Becker Sidecase supporto laterale Lock-it amovibile solo le linguette di fissaggio poco appariscenti rimangono sempre montate sulla moto Massima sicurezza -specificamente ideato per le valigie Hepco&Becker Valigie e supporto da un unico fornitore -nessun costo aggiuntivo per eventuali adattatori Sviluppo specifico in base al veicolo Supporto C-Bow - Per Hepco & Becker borse morbide Componenti specifici in base al veicolo, facili da montare Borse morbide Hepco&Becker: basterà appoggiarle sul supporto con serratura sul supporto C-Bow rinforzo antifurto Pregiato rivestimento in metallo nero Supporto completo/laterale - Imbullonati - Per tutti Hepco & Becker Sidecase Struttura in tubi d acciaio imbullonati alla moto disponibili in nero, argento o cromati Supporto C-Bow - Per Hepco & Becker C-Bow Borse da sella struttura robusta C-Bow in alluminio facile montaggio C-Bow di Hepco & Becker Le borse da sella sono semplicemente appoggiate sul supporto con serratura sul supporto C-Bow rinforzo antifurto 76

79 Portapacchin - struttura tubolare - Per tutti Hepco & Becker Topcase Struttura in tubi d acciaio Possibilità di fissaggio a 360º per le cinghie completi di staffa di fissaggio per top case Hepco & Becker disponibili in nero, argento o cromati Alurack - Con staffa per top case Hepco&Becker - senza staffa per bagaglio/estensioni già esistenti Struttura in alluminio, ottima resistenza, effetto di qualità Pannello in plastica integrato, punti di fissaggio dotati di copertura Possibilità di fissaggio a 360º per cinghie Completo di staffa per top case Hepco&Becker Supporto per borse da sella - Per tutti Hepco & Becker borse da sella Design elegante nella forma adattato alla linea della moto robusta struttura realizzata in tubo di acciaio senza saldature Pregiata cromatura lucida facile montaggio disponibile per una vasta serie di modelli Sportrack - la soluzione per bagagli per i motociclisti sportivi Lo Sportrack viene utilizzato al posto del sedile passeggero e fissato con la serratura del sedile sfrutta gli alloggiamenti del sedile passeggero e può essere sostituito rapidamente in alluminio anodizzato nero con estensioni anche per astucci portautensili di grandi dimensioni idoneo per il montaggio di top case Easyrack - con staffa ripiegabile per il montaggio su porta pacchi dei top case Hepco & Becker Struttura in alluminio, massima resistenza, design esclusivo Pannello in plastica integrato, Staffa con sistema di arresto a sfere e finecorsa meccanico Possibilità di fissaggio a 360º per le cinghie montabile ovunque al posto del rack in alluminio Estensioni per portapacchi - Estensioni universali e specifiche in base al modello Struttura in alluminio, ottima resistenza, effetto di qualità Possibilità di fissaggio per cinghie Fornitura completa di accessori per il montaggio 77

80 SUZUKI Bandit 1250 S Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore per altri accessori consultare il listino prezzi Smontaggio mediante viti Lock-it in questione di pochi secondi Protezione antifurto disponibile grazie a serratura Lock-it Il look della moto non danneggiato dallo smontaggio del supporto: le linguette di fissaggio rimanenti sono poco appariscenti Accessori: vite Lock-it con serratura cod. art LOCK IT SYSTEM Supporto laterale Lock-it amovibile 78 Ed ecco come funziona: 1. allentare la vite Lock-it inferiore 2. allentare la vite Lock-it superiore 3. rimuovere completamente il supporto

81 TRIUMPH Bonneville Accessori: Supporto completo Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Portapacchi per altri accessori consultare il listino prezzi Struttura in tubi d acciaio imbullonati alla moto disponibili in nero, argento o cromati PORTABAGAGLI Supporto completo/laterale imbullonato MOTO Guzzi Breva 00 YAMAHA Bulldog BT 00 KAWASAKI ER-6n/f 79

82 YAMAHA FZ 1 Accessori: Supporto C-Bow Supporti laterali Lock it Staffa di protezione del motore Sportrack Pad protezione per altri accessori consultare il listino prezzi struttura robusta, facile montaggio gli indicatori di direzione rimangono nella posizione originale con serratura di sicurezza per borse facile applicazione delle borse C-BOW Supporto per borse morbide 80 YAMAHA XJ6 Accessori: maniglia HONDA CB 1300 Borsa morbida Street con serratura fissata sul supporto C-Bow

83 MOTO GUZZI Bellagio Portavaligia Supporto C-Bow Portapacchi Staffa di protezione del motore Twinlights per altri accessori consultare il listino prezzi Valigie e supporto da un unico fornitore Sviluppo specifico in base al veicolo nessun costo aggiuntivo per eventuali adattatori Design robusto ed elegante nella forma Fabbricato su misura PORTAPACCHI pratici e stabili BMW G 650 GS MOTO GUZZI Griso 8V APRILIA Pegaso 650 Strada 81

84 DUCATI Diavel Accessori: Alurack Supporto C-Bow ALURACK - con staffa per top case Hepco & Becker - senza staffa per bagaglio/estensioni già presenti Struttura in alluminio, massima resistenza, look esclusivo Pannello in plastica integrato,punti di fissaggio dotati di copertura Possibilità di fissaggio a 360º per cinghie in nero e argento EASYRACK più piccolo e leggero del rack in alluminio staffa con sistema di arresto a sfere possibilità di fissaggio per cinghie montabile al posto del rack in alluminio ALURACK EASYRACK NEW 82 Easyrack con staffa ripiegabile per il montaggio su portapacchi dei top case Hepco & Becker Rack in alluminio senza staffa per il trasporto di bagaglio Rack in alluminio con staffa per top case Hepco & Becker Rack universale - argento o in nero per il montaggio su portapacchi già esistenti per top case Hepco & Becker

85 TRIUMPH Tiger 1050 Sport Alurack Easyrack Staffa di protezione del motore C-Bow Estensioni per portapacchi MINIRACK costruzione in alluminio, rivestimento nero soluzione dalla forma snella per moto piccole e sportive fornitura completa di accessori per il montaggio ideale per trasportare il bagaglio ESTENSIONE PER PORTAPACCHI Struttura in alluminio, ottima resistenza, effetto di qualità Possibilità di fissaggio per cinghie Fornitura completa di accessori per il montaggio MINIRACK ESTENSIONE per portapacchi Minirack BMW R 1200 GS LC Estensione universale - argento o in nero per il montaggio su portapacchi Hepco & Becker già esistenti e su rack in alluminio e sport rack 83

86 KAWASAKI Z 1000 Accessori: Sportrack Pad protezione Model ->2010 per altri accessori consultare il listino prezzi Lo Sportrack è montato in pochi secondi al posto del sedile passeggero, poiché vengono utilizzati gli alloggiamenti originali. Lo Sportrack Lock it è invece montato/smontato sopra il sedile passeggero già esistente. trasporto di bagagli comodo e sicuro nessuna interferenza con la guida look esclusivo struttura specifica in base al veicolo SPORTRACK Lock it SPORTRACK La soluzione per bagagli per i motociclisti sportivi 84 YAMAHA YZF-R 6 APRILIA Tuono 1000 TRIUMPH Speed/Street Triple - Lock it Sportrack rimovibile Solo le linguette di fissaggio rimangono fisse alla moto (presto disponibili anche per altri modelli)

87 KTM 690 Duke Accessori: Alurack Supporto C-Bow Sportrack Staffa di protezione del motore +ProtectionPad Ion Blue Flooter Autres para per altri otros accessoires, accessori accesorios voir véase consultare liste lista des il de listino prix precios prezzi SPORTRACK REAR BAG Materiale esecuzione in resistente poliestere con pareti laterali rinforzate per mantenere la forma fondo robusto in EVA, rivestito in lycra stretch Comfort/esecuzione aumento volume cuffia integrata ganci e tracolla passaggio per cavo cerniera a 2 vie con buco per lucchetto pratica suddivisione interna profilo riflettente comparto portacarte fissato sulla borsa da serbatoio Fissaggio Lock -it posizionamento individuale tramite canale di fissaggio Street Rear bag 7-12 l 25 20/26 30 Grandezza/volume Volume:7-12 l Dimensioni LxPxH 250 x 300 x 200 (260 mm max.) Fissaggio Lock it per top case con piastra universale Journey TC per Sport Star di Hepco&Becker per estensioni ( ) per il bagaglio, sacchi a pelo, ecc. per estensioni ( ) con Travel Zip 30l ( ) Novità per tutti gli sportrack: fissaggio Lock it per borse posteriori e daypack STREET 85

88 BMW R 1200 C Portavaligia Supporto C-Bow Supporti laterali Portapacchi Staffa di protezione del motore Twinlights Design elegante nella forma per altri accessori consultare il listino prezzi adattato alla linea della moto robusta struttura realizzata in tubo di acciaio senza saldature Pregiata cromatura lucida facile montaggio disponibile per una vasta serie di modelli SUPPORTO PER BORSE DA SELLA Per Chopper 86 SUZUKI C 1800 R YAMAHA XVS 950 Midnight Star Supporto per borse da sella/solorack I supporti per le borse da sella possono essere combinati con qualsiasi sissy bar o portabagagli Hepco & Becker.

89 YAMAHA XVS 1900 Portavaligia Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore per altri accessori consultare il listino prezzi Supporti laterali Twinlights Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi struttura robusta C-Bow in alluminio facile montaggio C-Bow di Hepco & Becker Le borse da sella sono semplicemente appoggiate sul supporto con serratura sul supporto C-Bow rinforzo antifurto C-BOW Supporto per borse da sella I supporti per le borse da sella C-Bow possono essere combinati con qualsiasi sissy bar o portabagagli Hepco & Becker. HARLEY DAVIDSON Fat Bob Borse da sella Street con serratura fissata sul supporto C-Bow 87

90 MOTO GUZZI California 1400 Supporto C-Bow Portapacchi Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi Staffa di protezione del motore Sissybar - disponibile con o senza portapacchi Sviluppo specifico in base al veicolo Design robusto ed elegante nella forma Tubo metallico in acciaio forgiato in Germania Cromatura lucida di alta qualità Fabbricata su misura, facile montaggio Istruzioni di installazione facili da seguire Troverete la panoramica del nostro assortimento nel listino oppure in una versione più aggiornata in internet. SISSYBAR Una presenza brillante con/senza portapacchi 88 TRIUMPH Thunderbird 1600 Sissybar con portapacchi SUZUKI M 1500 Intruder Sissybar senza portapacchi KAWASAKI VN 900 classic Sissybar con portapacchi, C-Bow

91 HARLEY- DAVIDSON Dyna Wide Glide Supporto C-Bow Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlights Staffa di copertura del motore Solorack - disponibile con o senza schienale Sviluppo specifico in base al veicolo Design robusto ed elegante nella forma Tubo metallico in acciaio forgiato in Germania Cromatura lucida di alta qualità Fabbricata su misura, facile montaggio Istruzioni di installazione facili da seguire Troverete la panoramica del nostro assortimento nel listino oppure in una versione più aggiornata in internet. SOLORACK Una presenza brillante con/senza schienale YAMAHA XVS 650 Drag Star Solo rack senza schienale YAMAHA XVS 950 Midnight Star Solo rack con schienale SUZUKI M800 Intruder con Liberty Handbag per Solorack 89

92 YAMAHA XVS 950 Midnight Star Accessori: Portavaligia Portapacchi Supporto C-Bow Solorack senza schienale Supporti laterali Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi Solorack con schienale Staffa di protezione del motore Fender Guard Tankcover Liberty Plus di sicurezza grazie a un illuminazione a due lampadine da 55 watt Un illuminazione sensazionale Con omologazione Fabbricate su misura facili da montare Cromatura lucida di alta qualità Twinlights TWINLIGHTS Pure emozioni da Chopper 90 HONDA VT 750 S SUZUKI C 1800 R Twinlights Custom KAWASAKI VN 900 classic

93 MOTO GUZZI California Aquilia Nera Accessori: Supporti laterali Portapacchi Staffa di protezione del motore Twinlights Fender Guard per altri accessori consultare il listino prezzi Adattato al look della vostra moto Fabbricato su misura, facile da montare Tubo metallico in acciaio forgiato in Germania Cromatura lucida di alta qualità FENDER GUARD Non passa inosservato: il buon vino sta nella botte piccola YAMAHA XV 1600 Wild Star HONDA VT 750 Shadow SUZUKI C 1800 R 91

94 SUZUKI M 1500 Accessori: Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Twinlights Portapacchi Fender Guard per altri accessori consultare il listino prezzi Supporti laterali Sissybar con Portapacchi Sissybar senza Portapacchi Protegge dalle cadute e dalle scivolate Sviluppo specifico in base al veicolo Struttura tubolare elegante nella forma Solida struttura tubo dentro tubo con rivestimento in plastica antiurto Istruzioni di installazione facili da seguire Particolarità dei modelli Chopper: struttura di grande diametro Tubo levigato, cromato brillante e lucidato STAFFA ORNAMENTALE DI PROTEZIONE 92 KAWASAKI VN 1600 classic TRIUMPH Thunderbird 1600

95 HONDA VT 1300 CX Accessori: Supporto C-Bow Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlights Staffa di copertura del motore Copriradiatore per altri accessori consultare il listino prezzi BMW R 1200 C MOTO GUZZI California 1400 SUZUKI C 1800 R SUZUKI C 800 Intruder 93

96 YAMAHA MT - 09 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack Supporto C-Bow per altri accessori consultare il listino prezzi Protegge dalle cadute e dalle scivolate Sviluppo specifico in base al veicolo Struttura tubolare elegante nella forma Solida struttura tubo dentro tubo con rivestimento in plastica antiurto Istruzioni di installazione facili da seguire Troverete la panoramica del nostro assortimento nel listino oppure nella versione aggiornata in internet. NEW Staffa di protezione del motore +ProtectionPad STAFFA DI PROTEZIONE Del motore/del serbatoio 94 KAWASAKI Versys KTM 690 Duke

97 HONDA XL 700 V Transalp Accessori: Supporti laterali Lock it Cavalletto Alurack Staffa di protezione del motore Piastre di protezione per il motore Griglie fari Micro Flooter Supporto C-Bow Micro Flooter Griglie Estensioni per portapacchi per altri accessori consultare il listino prezzi MOTO GUZZI V7 YAMAHA XJR 1300 HONDA CBF 1000 F SUZUKI SFV 650 Gladius 95

98 BMW R 1200 GS Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Griglie fari Piastre di protezione per il motore Model -> 2008, per altri accessori consultare il listino prezzi STAFFA DI PROTEZIONE Del motore/del serbatoio 96 HONDA Crosstourer APRILIA Caponord 1200 BMW 650/700/800 GS

99 SUZUKI SFV 650 Gladius Accessori: Staffa di protezione frontale Staffa di protezione posteriore Staffa di protezione del motore per altri accessori consultare il listino prezzi ideale per scuole guida e principianti ottimo effetto protettivo in caso di scivolate o cadute a basse velocità Gli indicatori di direzione, la leva della frizione e del freno, le marmitte, le coperture ecc. sono protetti in modo efficace, in caso di idoneità limitata del passeggero Componenti disponibili singolarmente come ricambi robusti punti di fissaggio sulla moto ideale nella combinazione con la staffa di protezione per manubrio, motore STAFFA PER SCUOLE GUIDA 97

100 KTM 90 Adventure Supporti laterali Lock it Alurack Piastre di protezione per il motore Staffa di protezione del motore Griglie fari Estensione per portapacchi orignale Protezione efficace Abbinate al design della moto Consigliate per le lunghe distanze Facili da montare GRIGLIA FARI 98 YAMAHA XT 660 Z BMW R 1200 GS LC SUZUKI DL 650 V-Strom

101 BMW F 800 R Accessori: Alurack Supporto C-Bow Estensione per portapacchi orignale Staffa di protezione del motore Cavalletto Micro Flooter Griglie fari Pad protezione per altri accessori consultare il listino prezzi Micro Flooter Griglie Ion Blue Flooter Lampadina H3, 12 V, 55 Watt Marchio di controllo E (registrazione non necessaria) Lente ionica provvista di speciale rivestimento Condizioni di illuminazione nel traffico ottimizzate Robusto alloggiamento in alluminio, colore nero, verniciatura a polveri Possibilità di fissaggio universale: - morsetti per tubi ø 22 - ø 47 mm - montaggio orizzontale o verticale Dimensioni: lunghezza 120 x larghezza 70 x altezza 70 mm Micro Flooter Lampadina H3, 12V, 55 Watt Maggior visibilità e sicurezza grazie all illuminazione supplementare Praticamente invisibili quando spenti Possibilità di fissaggio: - solo con Hepco&Becker staffa di protezione Dimensioni: lunghezza 65 x larghezza 50 x altezza 60 mm ION BLUE/MICRO FLOOTER KTM 690 Duke Ion Blue Flooter HONDA Crosstourer Ion Blue Flooter Ion Blue Flooter in esecuzione standard per tutti i piti di staffe di protezione. Cod. Art

102 SUZUKI GSF 1200 S Bandit Accessori: Supporti laterali Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Pad protezione crash pad altamente innovativi proteggono la moto nella zona del crash pad in modo efficace da danneggiamenti Plastica altamente resistente all abrasione con effetto frenante misurabile l elemento polimero ammortizzante assorbe l energia sottostruttura concepita specificamente per ciascun modello, facile montaggio si fonde in modo ottimale e discreto nella linea della moto inserto disponibile in diverse colorazioni pads disponibili come ricambi individuali panoramica completa dei modelli p.164 PROTECTION PAD La nuova protezione di Hepco & Becker 100 Versione con fissaggio diretto Versione con fissaggio mediante adattatore l elemento polimero ammortizzante assorbe l energia

103 HONDA CB 1000 R Accessori: Alurack Supporto C-Bow Sportrack Pad protezione per altri accessori consultare il listino prezzi ProtectionPad Pad Versione in nero Pad Versione in rosso Pad Versione in verde Pad Versione in blu

104 BMW G 650 GS Accessori: Piastre di protezione per il motore Cavalletto Micro Flooter Micro Flooter Griglie Estensioni per portapacchi Supporti laterali Lock it Portapacchi Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Griglie fari per altri accessori consultare il listino prezzi Protezione efficace dall urto della ghiaia nel fuo ristrada e negli attraversamenti Elaborazione tecnica di alta qualità Realizzate in alluminio ad alta resistenza Adattate alla forma del motore e del sistema di scarico di ogni singolo modello di veicolo Kit di montaggio completo con materiale di fissaggio, istruzioni facili da seguire PIASTRE DI PROTEZIONE Velcro di sicurezza 102 HONDA Crosstourer La figura mostra lo speciale velcro resistente al calore e traspirante, che impedisce in modo efficace l accumulo di sassi nei terreni sconnessi, che si potrebbero depositare tra il motore e la piastra di protezione del motore.

105 KAWASAKI Versys 1000 Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Piastre di protezione per il motore Cavalletto per altri accessori consultare il listino prezzi KAWASAKI Versys 650 BMW 650/700/800 GS BMW R 1200 GS LC TRIUMPH Tiger

106 HONDA NC 700 X Accessori: Supporti laterali Lock it Piastre di protezione per il motore Dotato di ABE Alurack Supporto C-Bow Staffa di protezione del motore Cavalletto Staffa di protezione frontale Staffa di protezione posteriore Lock it Cod. articolo per modello NC 700 X. NC 700 S vedi listino prezzi (certificazione di omologazione tedesca) Nessuna limitazione del margine di inclinazione Fabbricato su misura, facile da montare Estremamente robusto Molle di trazione in acciaio inox Tubo metallico in acciaio forgiato in Germania Sabbiato, rivestito con pregiata verniciatura a polvere Istruzioni di montaggio complete e di facile comprensione CAVALLETTO CENTRALE per la cura della catena, la manutenzione e il rifornimento del carburante 104 YAMAHA XT 660 Z BMW F 800 R

107 SUZUKI V-Strom 650 ABS Accessori: Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Piastre di protezione per il motore Griglie fari Micro Flooter Griglie Micro Flooter Cavalletto C-Bow Estensioni per portapacchi HONDA XL 650 V Transalp HONDA Crosstourer KAWASAKI Versys 1000 HONDA CB

108 BMW R 1200 GS LC Supporti laterali Lock it Alurack C-BOW Staffa di protezione del Estribo motore de protección Minirack Elegante estensione per piastre portapacchi già esistenti - Alluminio, colore nero - Fessure laterali per cinghie di sicurezza Protezione maniglia Design perfetto - Adatta per manopole riscal date - Protezione per paramani originale Staffa di protezione del serbatoio Piastre di protezione per il motore Griglie fari Estensione universale Ion Blue Flooter no. d ordine -05 per il colore antracite. In parte disponibile anche in argento e nero disponibile. Piastre di protezione per il motore Ion Blue Flooter Griglie fari Lastra di protezione termica Piastra di protezione cavalletto centrale Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marciapiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio - Fissaggio universale grazie ai morsetti regolabili - Lampadine H3 55 Watt/12 V - Lente Ion Blue - Set completo con materiale per il fissaggio, cablaggio e protezione - Protezione per il proiettore - Montaggio facile - Struttura robusta rivestita in plastica - Pulitura facile del proiettore - Per caratteristica di costruzione le valigie potrebbero subire i dan ni causati dal calore che si svilup pa in caso di percorsi più lunghi e a elevata velocità - Adatta in particolare alle nostre valigie Gobi e Junior usate in combinazione con i nostri porta valigie in acciaio inossidabile - Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marci apiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio - Insieme alla piastra di protezio ne del motore forma una struttu ra di protezione continua.

109 Regolazione manubrio in altezza 25mm Leva del cambio regolabile Protezione semiasse ProtectionPad Coprimozzo Rialzo di 25 mm - Migliore manovrabilità - Sensazione di guida più diretta - Posizione di guida corretta e rilassante - Color argento anodizzato - Leva cambio con molla, richiudibile, regolabile in lunghezza (gamma di regolazione 3cm) - Maggiore comfort nel cambio marcia - Peso ottimizzato - Innesto preciso nel punto di bloccaggio - Protezione in alluminio, 3 mm - Colore nero, verniciatura a polveri - Struttura estremamente stabile - Montaggio sui punti di avvitamento già esistenti - Doppia protezione contro i danni causati da slittamento e impatto. (strato ammortizzante integrato) - Plastica speciale a elevate prestazioni. - Incluso kit di montaggio. - Lato opposto: coprimozzo con design a turbina - Coprimozzo su entrambi i lati, con design a turbina - Il mozzo non passerà inos servato - Montaggio facile, incluse chiavi e due emblemi Boxer Leva di sollevamento Extenda Fender Poggiapiedi Protección de válvulas de control Estensore per retrovisore Rapido meccanismo di chiusura - Sollevamento pratico e sicuro - In alluminio a elevata resistenza - Combinabile col nostro portavali gie - Maggiore protezione da impurità, pioggia, sporcizia - Su richiesta (e in base alla misura indicata sulla targhet ta) sono possibili regolazioni della dimensione - In plastica ABS leggera e imbutita - Disponibile con logo BMW - Poggiapiedi largo, comodo e sicuro - Aiuta a mantenere le ginoc chia in una posizione corret ta e rilassata - Nettamente più lungo del poggiapiedi originale - Dotato di ABE (certificazione di omologazione tedesca) - Protezione comando valvola - Lavorazione di elevata quali tà in alluminio anodizzato - Protegge il meccanismo della valvola di scarico esposta nel tratto silenziatore/collet tore - Lavorazione di elevata qualità in alluminio - Spostamento preciso degli specchietti verso l esterno - Montaggio rapido e facile - Per una visuale perfetta del traffico proveniente da dietro 107

110 BMW R 1200 GS/Adventure Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Piastre di protezione per il motore Griglie fari Tornado Coprimozzo Griglie fari Coprimozzo su entrambi i lati, con design a turbina - Il mozzo non passerà inos servato - Montaggio facile, incluse chiavi e due emblemi Boxer - Protezione per il proiettore - Montaggio facile - Struttura robusta rivestita in plastica - Pulitura facile del proiettore Protezione radiatore dell olio Passaggio aria ottimizzato - Griglia a maglie strette in acciaio inossidabile - Montaggio facile Piastre di protezione per il motore Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marciapiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio Estensioni per portapacchi Micro-Flooter Regolazione manubrio in altezza 20mm Leva del cambio regolabile Protezione valvole a farfalla Protezione controllo gas di scarico Regolazione cavalletto passeggero Regolazione manubrio in altezza 40mm Rialzo di 20/40 mm - Migliore manovrabilità - Sensazione di guida più diretta - Posizione di guida corretta e rilassante - Color argento anodizzato - Leva cambio con molla, richiudibile, regolabile in lunghezza (gamma di regolazione 3cm) - Maggiore comfort nel cambio marcia - Peso ottimizzato - Innesto preciso nel punto di bloccaggio - Protezione valvola a farfalla con design nuovo - Copre il sensore - Protegge il sensore della valvo la a farfalla e i punti di attacco - Color argento anodizzato. Adatta a partire da Bj.2010 solo senza protezione cilindri originale - Protegge il meccanismo della valvola di scarico nel tratto silenziatore/collettore - Alluminio anodizzato - Poggiapiedi largo, comodo e sicuro - Aiuta a mantenere le ginoc chia in una posizione corret ta e rilassata - Nettamente più lungo del poggiapiedi originale - Dotato di ABE (certificazione di omologazione tedesca) 108

111 TRIUMPH Tiger 1200 Explorer Griglie fari Protezione per il proiettore - Montaggio facile - Struttura robusta rivestita in plastica - Pulitura facile del proiettore Ion Blue Flooter Fissaggio universale grazie ai morsetti regolabili - Lampadine H3 55 Watt/12 V - Lente Ion Blue - Set completo con materiale per il fissaggio, cablaggio e protezione Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Piastre di protezione per il motore Griglie fari Ion Blue Flooter Cavalletto C-Bow Regolatore per forcella Leva del cambio regolabile Poggiapiedi Piastra di protezione cavalletto centrale Estensore per retrovisore Regolazione del precarico della molla senza necessità di usare attrezzi - Regolazione facile grazie al funzionale design ad alette - Leva cambio con molla, richiudibile, regolabile in lunghezza (gamma di regolazione 3cm) - Maggiore comfort nel cambio marcia - Peso ottimizzato - Innesto preciso nel punto di bloccaggio - Poggiapiedi largo, comodo e sicuro - Aiuta a mantenere le ginoc chia in una posizione corret ta e rilassata - Nettamente più lungo del poggiapiedi originale - Dotato di ABE (certificazione di omologazione tedesca) - Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marci apiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio - Insieme alla piastra di protezio ne del motore forma una struttu ra di protezione continua. - Lavorazione di elevata qualità in alluminio - Spostamento preciso degli specchietti verso l esterno - Montaggio rapido e facile - Per una visuale perfetta del traffico proveniente da dietro 109

112 HONDA Crosstourer Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del motore Protegge dalle cadute e dalle scivolate - Sviluppo specifico in base al veicolo - Struttura tubolare elegante nella forma - Solida struttura tubo dentro tubo con rivestimento in plastica antiurto - Istruzioni di installazione facili da seguire Supporto C-Bow Piastre di protezione per il motore Cavalletto Ion Blue Flooter Protezione maniglia Piastre di protezione per il motore Ion Blue Flooter Piastra protettiva Protezione semiasse Cavalletto Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marciapiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio, colore nero, rivestita in plastica - Fissaggio universale grazie ai morsetti regolabili - Lampadine H3 55 Watt/12 V - Lente Ion Blue - Set completo con materiale per il fissaggio, cablaggio e protezione - Nasconde i cavi antiestetici - In lamiera d acciaio, 3 mm - Colore nero, verniciatura a polveri - Protezione in alluminio, 3 mm - Colore nero, verniciatura a polveri - Struttura estremamente stabile - Montaggio sui punti di avvitamento già esistenti - Nessun limite di inclinazione - Sollevamento facile grazie ai piedini arrotondati - Estremamente robusto - Sabbiato, con verniciatura a polveri di elevata qualità - Tubo di precisione in acciaio ad alta resistenza - Con omologazione ABE/TÜV 0

113 YAMAHA XT 1200 Z Super Ténéré Griglie fari Protezione per il proiettore - Montaggio facile - Struttura robusta rivestita in plastica - Pulitura facile del proiettore Regolazione del vetro Utile per regolare il parabrez za in base alle proprie esigenze e alle condizioni atmosferiche. - Non sono necessari attrezzi Supporto navigatore - Inclinazione regolabile - Si adatta a quasi tutti i tipi di navigatore, adattatore per navigatore - Si fissa al supporto parabrezza originale e al pannello di rinforzo. - Incluso kit di montaggio per un montaggio facile e rapido - Senza navigatore Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Staffa di protezione del serbatoio Griglie fari Piastre di protezione per il motore Microflooter Protezione pompa ad acqua Protezione semiasse Protezione guarnizione cardanica Protezione recipiente liquido freni Regolazione manubrio in altezza 25mm Elegante protezione in alluminio, 3 mm Piastre di protezione per il motore Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marciapiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio - Protezione in alluminio, 3 mm - Colore nero, verniciatura a polveri - Struttura estremamente stabile - Montaggio sui punti di avvitamento già esistenti - Elegante protezione in alluminio, 3 mm - Struttura estremamente stabile - Design elegante e di elevata qualità - Protezione antiurto in alluminio, 3 mm - Struttura estremamente stabile - Rialzo di 25 mm - Migliore manovrabilità - Sensazione di guida più diretta - Posizione di guida corretta e rilassante - Color argento anodizzato 1

114 BMW F 800 GS Supporti laterali Lock it Alurack Staffa di protezione del motore Supporto C-Bow Piastre di protezione per il motore Griglie fari Protezione per il proiettore - Montaggio facile - Struttura robusta rivestita in plastica - Pulitura facile del proiettore Piastre di protezione per il motore Protezione efficace contro l impatto delle pietre o in caso di urto contro il bordo del marciapiede - Lavorazione tecnica di elevata qualità - Effetto ottico sensazionale - 4 mm, alluminio Griglie fari Estensioni per portapacchi Cavalletto Micro-Flooter Leva del cambio regolabile Cavalletto Copri pignone Copricatena Regolazione manubrio in altezza 25mm Leva cambio con molla, richiudibile, regolabile in lunghezza (gamma di regolazione 3cm) - Maggiore comfort nel cambio marcia - Peso ottimizzato - Innesto preciso nel punto di bloccaggio - Nessun limite di inclinazione - Sollevamento facile grazie ai piedini arrotondati - Estremamente robusto - Sabbiato, con verniciatura a polveri di elevata qualità - Tubo di precisione in acciaio ad alta resistenza - Con omologazione ABE/TÜV - Copripignone in alluminio - Colore nero, verniciatura a polveri - Struttura estremamente stabile - Design elegante e di elevata qualità - Più stabile del componente originale - Design perfetto - Montaggio facile - Mix di materiali: alluminio anodizzato e VA - Resistente alla corrosione - Rialzo di 25 mm - Migliore manovrabilità - Sensazione di guida più diretta - Posizione di guida corretta e rilassante - Color argento anodizzato 2

115 Aggancio vetro spoiler Cruise Control Alette laterali pieghevoli Estensione per leva del freno Tappo condotta olio Leva di sollevamento - Applicazione spoiler personalizzabile - Protegge dalla turbolenze - Regolazione facile - Montaggio e smontaggio rapidi - Controllo della velocità per la vostra moto - Facile da maneggiare - Fissaggio comodo e personalizzabile della leva dell acceleratore - Sostegno sicuro della moto su tutti i tipi di terreno - Superficie di appoggio più estesa al 100% - Anodizzata, con rivestimento antiossidazione - Maggiore sicurezza - Con pezzo complementare - Anodizzata e fresata con elevata precisione - Montaggio facile - Con serratura, apribile solo con chiave specifica - Struttura in pezzo singolo, indistruttibile, altamente compatta, Pregiate finiture - Rapido meccanismo di chiusura - Sollevamento pratico e sicuro - Posizionamento leva adattabile in modo personalizzato - In alluminio a elevata resistenza BMW R 1200 GS LC BMW R 1200 GS BMW R 1200 GS LC BMW R 1200 GS BMW R 1200 GS LC BMW R 1200 GS LC BMW R 1200 GS BMW F 800 GS /13 BMW R 1200 GS BMW F 800 GS BMW R 1200 GS BMW R 1200 GS BMW F 800 GS BMW F 800 GS YAMAHA XT 1200 Z BMW F 800 GS BMW F 800 GS TRIUMPH Tiger Explorer YAMAHA XT 1200 Z TRIUMPH Tiger Explorer YAMAHA XT 1200 Z YAMAHA XT 1200 Z TRIUMPH Tiger Explorer TRIUMPH Tiger Explorer Protezione maniglia BMW R 1200 GS TRIUMPH Tiger Explorer Leva manuale freno/ Leva manuale frizione BMW R 1200 GS LC Leva manuale freno BMW R 1200 GS LC Leva manuale frizione BMW R 1200 GS LC HONDA Crosstourer BMW R 1200 GS Leva manuale freno BMW R 1200 GS Leva manuale frizione BMW F 800 GS APRILIA Caponord BMW F 800 GS Leva manuale freno BMW F 800 GS Leva manuale frizione Design perfetto - Adatta per manopole riscaldate - Protezione per paramani originale YAMAHA XT 1200 Z Leva frizione e leva freno regolabili in lunghezza e larghezza - Possibilità di regolazioni precise - Struttura sottile, ma estremamente resistente YAMAHA XT 1200 Z Leva manuale freno TRIUMPH Tiger Explorer Leva manuale freno YAMAHA XT 1200 Z Leva manuale frizione TRIUMPH Tiger Explorer Leva manuale frizione

116 website: Sono le idee che contano. Da oltre trent anni. Un problema allora noto a tutti i motociclisti portò nel 1975 alla costituzione della società. Le catene di trasmissione delle moto, che erano prive di protezione, godevano di vita breve a causa dell infiltrazione di sporco, polvere e acqua nelle singole maglie della catena. Il copricatena chiuso accorse in aiuto. Questa idea è stata alla base del successo dell azienda. Agli inizi degli anni 80 Hepco & Becker iniziò a sviluppare e progettare portabagagli e valigie in un nuovo segmento di mercato; attualmente l azienda fabbrica prodotti per oltre 650 modelli di motociclette. La gamma di prodotti è stata ampliata costantemente. Hepco & Becker progetta e produce, tra l altro, pezzi di qualità per Chopper, staffe per la protezione di serbatoi e motori, cavalletti e numerosi altri utili componenti. Marche di moto di fama mondiale completano i propri equipaggiamenti originali con i prodotti Hepco & Becker. Il nostro sistema di distribuzione a livello nazionale, i tempi di consegna ridotti, la fornitura di pezzi di ricambio e il servizio flessibile e personalizzato sono per Hepco & Becker qualcosa di scontato. Sempre. Con partner di vendita in oltre 35 paesi, Hepco & Becker prosegue con tenacia sul cammino verso l internazionalizzazione. Affidatevi anche voi ai prodotti Hepco & Becker. L AZIENDA 4 SERVICE Non avete trovato il vostro modello di moto nel catalogo? Allora date un occhiata al listino, che vi fornirà una panoramica completa sui modelli. Non l avete trovato nemmeno lì? Se si tratta di un Oldie o di una Youngtimer, vi potremo sicuramente aiutare, dato che gestiamo tutte le forme da oltre 25 anni. Oppure è un modello nuovo di pacca? In internet troverete una panoramica attualizzata. Sulla homepage di Hepco & Becker potrete invece, nella rubrica La mia moto, cercare il vostro modello in modo mirato. RICAMBI Potrete anche contattarci personalmente o inviarci una . Fornitura di ricambi e chiavi di scorta per numerosi anni Servizio di riparazione Assistenza e consulenza competenti Servizio rapido e semplificato

117 Foyer/Mostra Produzione Consegne/Spedizioni/Magazzino Macchina per la fucinatura libera Saldatura Ispezione finale Ispezione finale verifica della tenuta 5

118 Aprilia Pegaso 650 Strada 81 Aprilia Tuono Aprilia Caponord ,96 BMW F 650 GS 96,97,103 BMW G 650 GS 81,102 BMW F 800 GS 96,103,2 BMW F 800 R 99,104 BMW R 1200 C 86,93 BMW R 1200 GS 93,108 BMW R 1200 GS LC 30,98,103,106 BMW R 1200 R 41 Ducati Diavel 82 Harley Davidson Fat Bob 87 Harley Davidson Dyna Wide Glide 75,89 Moto Guzzi V7 Classic 25,52,95 Moto Guzzi Bellagio 81 Moto Guzzi Breva Moto Guzzi California Aquila Nera 88,93 Moto Guzzi Griso 8 V 81 Moto Guzzi Stelvio 33 Moto Guzzi California ,93 Suzuki DL 650 V-Strom 34,98 Suzuki SFV 650 Gladius 95,97 Suzuki V-Strom 650 ABS 37,105 Suzuki GSF 650 Bandit 97 Suzuki M 800 Intruder 74,89 Suzuki C Suzuki GSF 1200 S Bandit 100 Suzuki GSF 1250 Bandit 78 Suzuki M 1500 Intruder 68,88,92 Suzuki C 1800 Intruder 67,87,90,91,93 6 ELENCO DELLE ILLUSTRAZIONI Honda CBR 125 R 97 Honda CB 500 X 10 Honda XL 650 V Transalp 105 Honda XL 700 V Transalp 95 Honda NC 700 X/S 9,104 Honda VT 750 S 90 Honda VT 750 Shadow 91 Honda Crossrunner 23 Honda CB 1000 R 101 Honda CBF 1000 F 19,95 Honda VFR 1200 F 17 Honda Crosstourer 96,99,102,0 Honda VT 1300 CX 59,93 Honda CB ,105 Kawasaki ER-6n/f 79 Kawasaki W650/ Kawasaki Versys ,103 Kawasaki VN 900 Classic 88,90 Kawasaki Z Kawasaki Versys ,103,105 Kawasaki ZZR Kawasaki VN 1600 Classic 92 KTM 690 Duke 42,85,94,99 KTM 90 Adventure 98 Triumph Bonneville 79 Triumph Bonneville America 71 Triumph Street Triple ,84 Triumph Tiger 800/XC 38,103 Triumph Rocket III Roadster 60 Triumph Speed Triple 84 Triumph Tiger 1050 Sport 83 Triumph Thunderbird ,88,92 Triumph Tiger 1200 Explorer 6,109 Victory Kingpin 64 Yamaha XJ 6 80 Yamaha YZF-R 6 84 Yamaha XVS 650 Drag Star 89 Yamaha XT 660 Z 98,104 Yamaha MT-09 26,57,94 Yamaha XVS 950 Midnight Star 63,86,89,90 Yamaha FZ 1 80 Yamaha Bulldog BT Yamaha XT 1200 Z Super Ténéré 5,1 Yamaha XJR Yamaha XV 1600 Wild Star 91 Yamaha XVS

119 PANORAMICA SUI MODELLI 2014 Sistemi bagagli per motociclette e molto altro

120 Contenuti Contenuti...vedi pagina: Maleta/ Top cases Junior Journey Gobi Xplorer... 0 Alu Exclusiv... 1 Alu Standard... 2 Borse morbide 2 Sport Star... 2 Travel... 2 Street... 2 Strayker... 2 Borse di pelle 3-4 Buffalo... 3 Buffalo Custom... 3 Ivory... 3 Liberty... 4 Nevada... 4 Scarlett... 4 Contenuti...vedi pagina: Accessori speciali Anello per serbatoio ProtectionPads Istruzioni per l uso/ Modello...vedi pagina: Aprilia... 6 BMW... 6 Buell Cagiva Daelim Generic Ducati Harley-Davidson Honda Husqvarna... 1 Hyosung... 1 Kawasaki... 1 KTM Laverda Malaguti MBK Moto Morini MV Augusta Moto Guzzi MZ Peugeot Piaggio Royal Enfield Suzuki Triumph Victory Yamaha

121 MALETA / topcases Junior Modello Cod.ordine Info Colore JUNIOR SIDE case 30/40 Junior 30 Set l nero Cod.ordine Cod.ordine Info Colore JUNIOR Topcase 40 Junior TC l nero Junior 40 Set l nero Junior Enduro-Set 40/ /30 l nero Junior 40 sinistra / Junior 30 destra Junior Enduro-Set 30/ /30 l nero Junior 30 sinistra / Junior 40 destra ACCESSORI JUNIOR TC 40 Junior TC 40 Ringhiera nero/chrom Junior TC 40 Schienalino nero Junior TC 40 Borsa interna anthrazit JUNIOR FLASh SIDE case 30/40 Junior 30 Flash Set l Panello argento Junior 40 Flash Set l Panello argento Junior 30 Flash Set l Panello nero Junior 40 Flash Set l Panello nero Junior Flash Enduro-Set 40/ /30 l Panello argento Junior Flash Enduro-Set 40/ /30 l Panello nero Junior 40 sinistra/junior 30 destra Junior Flash Enduro Set 30/ /40 l Panello argento Junior Flash Enduro Set 30/ /40 l Panello nero Junior 30 sinistra / Junior 40 destra ACCESSORI JUNIOR Borsa interna sinistra Junior l nero JUNIOR Topcase 55/55 FLASh Junior TC l nero Junior TC 55 Flash black l Panello nero Junior TC 55 argento l Panello argento ACCESSORI JUNIOR TC 55 Junior TC 55 Ringhiera nero Junior TC Schienalino nero Junior TC 55 Borsa interna nero Borsa interna destra Junior l nero Borsa interna sinistra Junior l nero Borsa interna destra Junior l nero 9

122 MALETA / top case Journey Modello Cod.ordine Info Colore Modello Cod.ordine Info Colore Journey SIDE case 42 Journey 42 Set Recon l Panello arctic Journey 42 Set l Panello argento Journey 42 black Set l Panello nero Journey 42 white Set l Panello weiß ACCESSORI JOURNEy Borsa interna Journey/Topcase nero Journey topcase 40 Journey TC l nero Journey TC l Panello argento journey Topcase 50 Journey TC l nero Journey TC l Panello argento Journey TC con piastra di adattamento universale 48 l nero Journey TC con piastra di adattamento universale ACCESSORI journey tc 50 Panello argento Journey TC 50 Ringhiera nero Journey TC 50 Schienalino nero Journey TC 50 Borsa interna nero Journey TC con piastra di adattamento universale 38 l nero Journey TC con piastra di adattamento universale 38 l Panello argento ACCESSORI Journey TC 40 Journey TC 40 Ringhiera nero Journey TC 40 Schienalino 7003 nero Journey TC 40 Borsa interna anthrazit Journey Topcase 42 Journey TC 42 Recon l Panello arctic Journey TC l Panello argento Journey TC 42 black l Panello nero Journey TC 42 white l Panello weiß ACCESSORI Journey TC 42 Journey TC 42 Ringhiera nero Journey TC 42 Schienalino nero journey Topcase 52 Journey TC 52 Recon l Panello arctic Journey TC l Panello argento Journey TC 52 black l Panello nero ACCESSORI journey TC 52 Journey TC 52 Ringhiera nero Journey TC 52 Schienalino nero Journey TC 52 Borsa interna nero journey Topcase 30 Journey TC con piastra di adattamento universale 32 l nero ACCESSORI journey TC 30 Journey TC 30 Schienalino nero Journey TC 42 Borsa interna nero

123 MALETA / Topcases Gobi Modello Cod.ordine Info Colore Modello Cod.ordine Info Colore GOBI SIDE case 37 black edition GOBI Topcase 42 black edition Gobi black edition Set inkl. montierter Gepäckhaken l nero/argento Gobi black TC 42 black edition l nero/argento GOBI SIDE case 37 black Gobi black Set l nero GOBI Topcase 42 black Gobi black TC l nero GOBI Topcase 42 GOBI SIDE case 37 Gobi Set l argento Gobi TC l argento ACCESSORI GOBI Anelli per fissaggio a coperchio Erogatore per Gobi pezzo antracite ACCESSORI GOBI TC 42 Gobi TC 42 Schienalino nero Gobi TC 42 Borsa interna 7005 nero Borsa interna Gobi nero Kit di fissaggio per le spedizioni antracitet 121

124 MALETA Xplorer Modello Cod.ordine Info Colore Modello Cod.ordine Info Colore xplorer SIDE case 30/40 Alu-Box Xplorer 30 sinistra l Aluminium Alu-Box Xplorer 30 destra l Aluminium Alu-Box Xplorer 40 sinistra l Aluminium Alu-Box Xplorer 40 destra l Aluminium ACCESSORI Xplorer Supporto universale Borsa interna für Xplorer nero Borsa interna für Xplorer nero Borsa Xplorer nero Borsa Xplorer nero Hepco & Becker bottiglie Porta bottiglie xplorer SIDE case 30/40 black Tanica da 2 litri con supporto universale e piatto di sostegno Alu-Box Xplorer 30 black sinistra l nero Alu-Box Xplorer 30 black destra l nero Alu-Box Xplorer 40 black sinistra l nero Alu-Box Xplorer 40 black destra l nero Borsa porta attrezzi Cinghia per Xplorer Maniglia per trasporto valigie Maniglia per trasporto top case Kit di fissaggio per le spedizioni nero Xplorer 30 Ringhiera nero Xplorer 40 Ringhiera nero Xplorer Topcase 45 Alu Xplorer TC l Aluminium Xplorer Topcase 45 black Alu Xplorer TC 45 black l nero ACCESSORI Xplorer Topcase Borsa interna Xplorer TC nero Xplorer TC 45 Schienalino nero Xplorer TC 45 Ringhiera nero Xplorer TC 45 Ringhiera argento

125 MALETA / Topcases Exclusiv StANDARD Modello Cod.ordine Info Colore Modello Cod.ordine Info Colore alu exclusiv SIDE case 30/40 Alu-Box Exclusiv 30 sinistra l Aluminium Alu-Box Exclusiv 30 destra l Aluminium Alu-Box Exclusiv 40 sinistra l Aluminium Alu-Box Exclusiv 40 destra l Aluminium alu standard topcase 35 *Alu Standard TC l Aluminium ACCESSORI alu standard topcase 35 Alu Standard TC 35 Schienalino nero Alu Standard TC 35 Borsa interna anthrazit alu exclusiv topcase 30/45 Alu Exclusiv TC l Aluminium Alu Exclusiv TC l Aluminium Staffa speciale per Alurack per nero l utilizzo con TC Alu Standard argento ACCESSORI alu standard SIDE case 35/40/45 Supporto universale Porta bottiglie Tanica da 2 litri con supporto universale e piatto di sostegno alu standard SIDE case 35/40/45 Kit di fissaggio per le spedizioni nero Alu-Box Standard 35 sinistra l Aluminium Alu-Box Standard 35 destra l Aluminium Alu-Box Standard 40 sinistra l Aluminium Alu-Box Standard 40 destra l Aluminium Alu-BoxStandard 45 sinistra l Aluminium ACCESSORI topcase *Easyrack per portapacci Aluminium/nero Alurack universale Aluminium/nero Alurack universale Aluminium/argento Alu-Box Standard 45 destra l Aluminium Borsa interna Alu-Box Standard nero Staffa speciale per Alurack per l utilizzo con TC Alu Standard 35 per Hepco & Becker bauletti nero argento Borsa interna Alu-Box Standard nero Piastra di adattamento universale per Hepco & Becker bauletti nero Borsa interna Alu-Box Standard nero Ampliamento per portapacchi nero Ampliamento per portapacchi argento Borsa porta attrezzi per portapacci e Alurack * non adatto Alu Standard TC 35 (6100) 123

126 Softbags Sport star I Travel I street I strayker Modello Cod.ordine Info Colore Modello Cod.ordine Info Colore 1 SPORt star Small Sport Star l nero Small Sport Star l nero per portapacchi H&B e Alurack Small Sport Star Rack l nero speziale BMW R 1200 GS/LC ACCESSORI SPORt StAR Copertura anti pioggia nero Copertura anti pioggia nero TravEL by Ortlieb Sacca Classic 22x52 cm l nero Sacca Classic 26 x 60 cm l nero Sacca Classic 31 x 70 cm l nero Sacca Classic 22x52 cm l nero/weiss Sacca Classic 26 x 60 cm l nero/weiss Sacca Classic 31 x 70 cm l nero/weiss Moto Sacca 35 x 25x 16 cm l nero Travel Zip M 58x 30 x 38 cm l anthrazit Travel Zip L 48 x 29 x26 cm l anthrazit Travel Zip M 58x 30 x 38 cm l nero/weiss Travel Zip L 48 x 29 x26 cm l nero/weiss Rack Pack 61 x 34 x 32 cm l nero Cinghia 25 mm, 1,8 m x nero STREET laptop BAG Laptop bag Street Zoll nero StREEt SOFt BAG Soft Bag Set Street l nero Rear bag Street l nero STREET Tank BAG utilizzabile solo con anello per serbatoio Lock it Tank Bag Street Tourer XL l nero 169,00 Tank Bag Street Tourer L l nero 154,50 Tank Bag Street Tourer M l nero 149,50 Tank Bag Street Enduro l nero 169,00 Tank Bag Street Daypack l nero 79,00 utilizzabile solo senza anello per serbatoio Lock it (fissaggio magnetico): Street Daypack small l nero 47,00 REAR BAG STREET per SPORtRACk utilizzabile solo con adattatore Sportrack Lock it Street Rear Bag Sportrack l nero 149,00 Accessori REAR BAG Adattatore Sportrack Lock it ,95 Serratura a combinazione senza cavo 8,00 Serratura a combinazione con cavo 10,50 STRAykER 23 C-Bow esclusivamente per supporti C-Bow Strayker C-Bow Set l nero STRAYKER 23 Strayker Set con sgancio rapido ACCESSORI SPORt StAR l nero 315,00 Borsa interna Strayker nero 28,12 Copertura anti pioggia Strayker nero 21,63

127 buffalo I Buffalo c-bow I buffalo big I bufallo custom I Ivory BORSE DI PELLE Modello Cod.ordine Info Colore BUFFALO Buffalo (Set) l nero Modello Cod.ordine Info Colore BUFFALO custom C-BOW esclusivamente per supporti C-Bow Buffalo Custom (Set) l nero Buffalo Big (Set) l nero Sgancio rapido per telaio laterale x Buffalo Big Custom (Set) l nero Buffalo Handbag l nero Buffalo Custom Borsa porta attrezzi nero Buffalo Smallbag l nero Buffalo Borsa porta attrezzi nero BUFFALO C-BOW esclusivamente per supporti C-Bow Buffalo (Set) l nero Buffalo Big (Set) l nero Buffalo Borsa porta attrezzi nero BUFFALO custom ivory Ivory (Set) l elfenbein/nero Ivory black (Set) l nero Ivory Cow (Set) l nero/weiss Sgancio rapido per telaio laterale pro Seite ivory C-BOW esclusivamente per supporti C-Bow Ivory C-Bow (Set) l elfenbein/nero Buffalo Custom (Set) l nero Ivory C-Bow black (Set) l nero Buffalo Big Custom (Set) l nero Ivory Cow (Set) l nero/weiss Sgancio rapido per telaio laterale x Buffalo Custom Handbag l nero Buffalo Custom Smallbag l nero Buffalo Custom Borsa porta attrezzi nero ACCESSORI buffalo I ivory Copertura anti pioggia borse di pelle x nero Copertura anti pioggia Handbag x nero Copertura anti pioggia Smallbag x nero Borsa interna per borse di pelle x nero Copertura anti pioggia borse Big x nero Borsa interna borse Big x nero

128 BORSE DI PELLE NevADA I scarlett I liberty I liberty big Modello Cod.ordine Info Colore Modello Cod.ordine Info Colore NevADA Nevada (Set) l nero Sgancio rapido per telaio laterale pro Seite Copertura anti pioggia x nero NevADA c-bow esclusivamente per supporti C-Bow Nevada (Set) l nero LIBERty Liberty (Set) l nero Liberty Big (Set) l nero Sgancio rapido per telaio laterale nero Liberty Handbag l nero Liberty Smallbag l nero Liberty Handbag per Solorack l nero Liberty Borsa porta attrezzi nero ACCESSORI LIBERty SCARLEtt Scarlett (Set) l nero Sgancio rapido per telaio laterale pro Seite Copertura anti pioggia x nero Cinghia per Handbag x nero SCARLEtt c-bow esclusivamente per supporti C-Bow Scarlett (Set) l nero Copertura anti pioggia x nero Cinghia per Handbags nero Borsa interna Borse di pelle nero Copertura anti pioggia Borse di pelle X nero Copertura anti pioggia Smallbag Liberty X nero Copertura anti pioggia Handbag Liberty X nero LIBERty C-BOW esclusivamente per supporti C-Bow Liberty (Set) l nero Liberty Big (Set) l nero Borsa interna für Satteltaschen X nero Copertura anti pioggia X nero Ampliamento potapacchi per borse di pelle handbag brillantato e anodizzato

129 Accessori UNIvERSAL Alurack SUPPORto navigatore TomTom RIDER II/URBAN Nero / argento, Universal Alurack nero nero Universal Alurack argento argento UNIvERSAL EASyRACk Nero SUPPORto navigatore Garmin Zumo 660 Becker Crocodile Universal Easyrack nero UNIvERSAL EstENSIONI p.portapacchi Nero /argento MULtiPOD nero argento Portabottiglie con supporto (bottiglia non inclusa nella dotazione) ION BLUE FLOOtER Portabottiglie Bottiglia Tanica di 2 litri con supporto universale 0105 CavALEtto attrezzo di montaggio SUPPORTO UnivERSALE Velcro di sicurezza

130 APRILIA APRILIA APRILIA APRILIA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione AREA 51 < Pegaso 650 / Garda < SRV 850 ABS ATC Dorsoduro Portapacchi Supporti laterali Alurack Alurack 121 Gulliver 50 < Portapacchi Easyrack Easyrack Portapacchi 16 Rally Protezione motore Pegaso 650 Strada Caponord ETV Supporti laterali C-Bow Caponord Portapacchi Supporti laterali Lock it Portapacchi, Supporti laterali Lock it Sonic / Sonic LC Portapacchi Protezione motore Alurack, Portapacchi Protezione motore Estensioni p.portapacchi Easyrack,69 SR Portapacchi 16 SR 50. WWW < Cavaletto Pegaso 650 Trail Supporti laterali Lock it SL 1000 Falco Portapacchi RST 1000 Futura Minirack C-Bow Protezione motore Portapacchi Portapacchi Portapacchi Protezione semiasse SR 50 R / Factory < Protezione motore RSV Mille / Tuono -> Piastre protez.motore Portapacchi Cavaletto Portapacchi Habana Custom/Mojito Protezione motore SL 750 Shiver -> Alurack A015.1 ProtectionPad Tuono V 4 R < Portapacchi Easyrack C-Bow Leonardo 125 / 150 -> C-Bow Sportrack Portapacchi Leonardo 125 < SL 750 Shiver GT -> Alurack Tuono 1000 R / Factory Alurack Portapacchi Easyrack Easyrack SR MAX 125 / C-Bow C-Bow Alurack Easyrack Leonardo 150 < Portapacchi 16 Leonardo 250 < Portapacchi 16 Atlantic 500 ->2005 SL 750 Shiver < Alurack Easyrack C-Bow A019 ProtectionPad 97 SMV 750 Dorsoduro / Factory Alurack Sportrack Factory < Sportrack RSV Sportrack Portapacchi Easyrack 121 Tuareg 600 Wind C-Bow Supporti laterali E, A019 ProtectionPad 97 Pegaso NA 850 Mana / GT Supporti laterali Supporti laterali Lock it Portapacchi Alurack 93 Pegaso Easyrack Supporti laterali C-Bow Portapacchi Ansa (per ) Protezione motore 128 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

131 BMW BMW BMW BMW Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione R 45 ->1985 F 650 ST <-1997 F 650 GS Twin <-2008 G 650 GS < Supporto completo Supporti laterali E, Supporti laterali Lock it E Supporti laterali Lock it Supporto completo Portapacchi Supporti laterali E, Portapacchi R 60/ Protezione motore Alurack C-Bow Supporto completo C 600 Sport F 650 GS Dakar -> Supporti laterali Easyrack Portapacchi Protezione motore Cavaletto Alurack Portapacchi C-Bow Estensioni p.portapacchi Easyrack C 650 GT C-Bow Protezione motore Protezione motore Protezione serbatoio Piastre protez.motore Griglie fari Alurack Cavaletto Piastre protez.motore 0660 Micro Flooter Easyrack 816 Parafango-Ringhiera w F 650 GS < Supporti laterali Estensioni p.portapacchi 0935 Micro Flooter 0100 Griglie fari Micro Flooter G 650 GS Sertao < Ringhiera anteriore w Portapacchi 0100 Griglie fari Micro Flooter Supporti laterali Lock it Ringhiera dietro w R 65 -> C-Bow Protezione motore Griglie fari Cavaletto Portapacchi C-Bow Supporto completo Cavaletto Ringhiera anteriore Protezione motore Supporto completo 20 R 65 <-1986 G 650 GS < Supporti laterali Ringhiera dietro Alette lat. pieghevoli Cavaletto Estensioni p.portapacchi Supporto completo 21, Portapacchi Protezione semiasse Piastre protez.motore Supporto completo 21, C-Bow Regolazione manubrio 25 mm Griglie fari Portapacchi Protezione motore Leva di sollevamento 0660 Micro Flooter Portapacchi R 65 G/S -> Cavaletto F 650 GS Dakar < Leva del cambio Tappo condotta olio G 650 X Country -> Supporti laterali Lock it Supporto completo E, Supporti laterali Cruise Control Portapacchi E Portapacchi R 65 G/S < Portapacchi C-Bow Cruise Control 102 F 650 CS Protezione motore Cavaletto Supporto completo Estensioni p.portapacchi Supporti laterali Griglie fari Portapacchi F 650 -> Supporti laterali E, Protezione motore Cavaletto F 650 GS / G 650 GS Portapacchi Protezione motore Cavaletto G 650 X Country < Supporti laterali Lock it E, Portapacchi Portapacchi Supporti laterali Protezione motore Protezione motore F 650 < Supporti laterali E, Portapacchi C-Bow Estensioni p.portapacchi Cavaletto Griglie fari G 650 X Challenge < Portapacchi Protezione motore Supporti laterali Lock it Protezione motore Cavaletto Portapacchi E Griglie fari Protezione motore Cavaletto 129

132 BMW BMW BMW BMW Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione F 700 GS F 800 GS F 800 GS Adventure F 800 ST Supporti laterali Lock it E Supporti laterali Lock it E Alurack E Supporti laterali Lock it Supporti laterali E, Supporti laterali E, Easyrack E Portapacchi Alurack Alurack Minirack C-Bow Easyrack Easyrack Estensioni p.portapacchi Cavaletto Portapacchi Portapacchi Protezione serbatoio B035 ProtectionPad C-Bow C-Bow Protezione serbatoio Protezione motore w Protezione motore Protezione motore Piastre protez.motore R 80 G/S -> Protezione serbatoio Protezione serbatoio Protezione motore Supporto completo E, Cavaletto Cavaletto Cavaletto Portapacchi Piastre protez.motore Piastre protez.motore Griglie fari R 80 GS -> Estensioni p.portapacchi Griglie fari Protezione semiasse Supporti laterali,25, Griglie fari Estensioni p.portapacchi Copricatena Portapacchi Ringhiera anteriore Ringhiera dietro 0936 Micro Flooter 0100 Griglie fari Micro Flooter Copri pignone F 800 GT R 80 GS Paris-Dakar ->1988 E,2, Supporti laterali 0935 Micro Flooter Ringhiera anteriore Alurack Supporto completo Alette lat. pieghevoli Ringhiera dietro Easyrack 83 R 80 G/S < Protezione semiasse Alette lat. pieghevoli Minirack Supporto completo Regolazione manubrio 25 mm Protezione semiasse C-Bow Portapacchi Leva di sollevamento Regolazione manubrio 25 mm F 800 R R 80 GS < Leva del cambio Leva di sollevamento Alurack Supporti laterali E,, Tappo condotta olio Leva del cambio Easyrack Supporti laterali,25, Cruise Control Estensione per leva del freno C-Bow Portapacchi Cruise Control Alette lat. pieghevoli Estensioni p.portapacchi Portapacchi R 75/ Leva manuale freno Protezione motore R 80 GS Basic Supporto completo Leva manuale frizione Cavaletto Supporto completo E K 75 C -> Copricatena Griglie fari Portapacchi Supporto completo Copri pignone 0657 Micro Flooter R 80 RT -> Portapacchi Cruise Control Griglie fari Micro Flooter Supporto completo 20, K 75 S -> Cruise Control B032 ProtectionPad Supporto completo 20, Supporto completo F 800 S R 80 RT < Portapacchi Supporti laterali Lock it Supporto completo 21, K 75 RT < Portapacchi Supporto completo 21, Supporto completo C-Bow Portapacchi Portapacchi Protezione motore Portapacchi K 75 S < Protezione motore R 80 ST Supporto completo Cavaletto Supporto completo E, Portapacchi B032 ProtectionPad Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

133 BMW BMW BMW BMW Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione R 80 R <-1992 R 850 R <-2003 R 100 GS Paris-Dakar < R 00 GS Supporti laterali Supporti laterali E Supporti laterali,25, Supporti laterali E Portapacchi Portapacchi Portapacchi Supporti laterali E Portapacchi R 850 C Portapacchi Portapacchi 60 R 100 R < Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Estensioni p.portapacchi Portapacchi 33, Protezione motore Portapacchi Protezione motore C-Bow 6256 Portavaligia Protezione motore R 90/6 R 100 R Mystic Supporto completo Protezione motore Protezione motore Protezione motore Supporto completo Portapacchi, Protezione serbatoio Twinlight-Set K 1 R 100 RS -> Protezione serbatoio Fender Guard Portapacchi Supporto completo 20, Protezione serbatoio 79 R 850 GS Supporti laterali E K 100 RS -> Supporto completo 20, Supporto completo R 100 RT -> Griglie fari Griglie fari Supporti laterali E Portapacchi Supporto completo 20, Griglie fari Portapacchi Portapacchi K 100 RT -> Supporto completo Supporto completo 20, S 1000 R R 00 R Supporti laterali E Protezione motore Portapacchi C-Bow Portapacchi E Protezione motore K 100 RS < Sportrack Portapacchi Protezione motore Supporto completo B040 ProtectionPad Protezione motore Protezione serbatoio Protezione serbatoio Protezione serbatoio Supporto completo Portapacchi K 100 RT <-1990 S 1000 RR -> C-Bow Sportrack Protezione motore R 00 RT Portapacchi Griglie fari Supporto completo B040 ProtectionPad Protezione motore w Griglie fari Griglie fari 79 R 850 R -> Supporto completo Portapacchi R 100 / 7 -> B040.1 ProtectionPad S 1000 RR < C-Bow R 50 GS Supporti laterali E Supporti laterali E Supporti laterali E Supporto completo 20, Sportrack Portapacchi Portapacchi E Supporto completo 20, Portapacchi Portapacchi 63 R 100 CS -> Estensioni p.portapacchi Protezione motore Supporto completo 20, Protezione motore Protezione motore Supporto completo 20, Protezione motore R 100 GS < Protezione motore Supporti laterali E,, Protezione serbatoio Portapacchi Protezione serbatoio 79 R 100 GS Paris-Dakar -> Protezione serbatoio Supporti laterali E,, Griglie fari Portapacchi 131

134 BMW BMW BMW BMW Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione R 50 GS Adventure K 1200 R Sport R 1200 GS <-2008 R 1200 GS Adventure Supporti laterali E Supporti laterali Supporti laterali Lock it E, Supporti laterali Lock it E Supporti laterali E Portapacchi Supporti laterali Lock it E, Supporti laterali Lock it E Portapacchi C-Bow Supporti laterali 6,E Supporti laterali E Estensioni p.portapacchi B029 ProtectionPad Supporti laterali 6,E Supporti laterali E Protezione motore K 1200 S Alurack Portapacchi Protezione motore Supporti laterali Alurack Portapacchi Protezione motore Portapacchi Easyrack Protezione motore Protezione serbatoio C-Bow Easyrack Protezione motore Protezione serbatoio 79 R 1200 C Portapacchi Protezione motore Griglie fari Supporti laterali Portapacchi Piastre protez.motore R 50 R Portapacchi 33, C-Bow Griglie fari Supporti laterali E C-Bow Estensioni p.portapacchi Protezione semiasse Portapacchi 6256 Portavaligia Protezione motore Regolazione manubrio 20 mm Portapacchi Protezione motore Protezione motore Regolazione manubrio 40 mm Portapacchi Twinlight-Set Protezione serbatoio Regolazione cavaletto passaggero Protezione motore 4106 Fender Guard Protezione serbatoio Leva del cambio Protezione motore R 50 RT R 1200 GS E Supporti laterali Lock it Piastre protez.motore Griglie fari Leva di sollevamento Tappo condotta olio Portapacchi Supporti laterali Lock it E 0922 Micro Flooter Guardia radiatore dell olio Protezione motore w Supporti laterali 6,E 0100 Griglie fari Micro Flooter Protezione controllo gas di scarico 1200 CL Supporti laterali 6,E Protezione valvole a farfalla Protezione motore Alurack Protezione semiasse Alette lat. pieghevoli HP Alurack Regolazione manubrio 20 mm Tornado Cover Griglie fari Easyrack Regolazione manubrio 40 mm Estensione per leva del freno Portapacchi w Easyrack Regolazione cavaletto passaggero Leva manuale freno K 1200 RS / GT -> Portapacchi Leva del cambio Leva manuale frizione Portapacchi Portapacchi Leva di sollevamento Cruise Control K 1200 GT < Estensioni p.portapacchi Tappo condotta olio Protezione maleta w SET Topcase Journey Protezione motore Guardia radiatore dell olio SET Topcase Journey Protezione motore Protezione controllo gas di scarico K 1200 R Protezione serbatoio Protezione valvole a farfalla Supporti laterali Protezione serbatoio Alette lat. pieghevoli Portapacchi Piastre protez.motore Tornado Cover C-Bow Griglie fari Estensione per leva del freno Protezione motore 0922 Micro Flooter Leva manuale freno Protezione motore 0100 Griglie fari Micro Flooter Leva manuale frizione B029 ProtectionPad Cruise Control Protezione serbatoio rosso w 132 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

135 BMW BMW BMW Cagiva Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione R 1200 GS LC <-2013 R 1200 GS Adventure <-2014 R ninet Alazurra Supporti laterali Lock it E, Supporti laterali Lock it Supporti laterali Lock it Supporto completo Supporti laterali Lock it E, Supporti laterali Lock it Alurack Supporto completo Supporti laterali Lock it E, Supporti laterali Lock it Easyrack Elefant 350 -> Supporti laterali E, Supporti laterali C-Bow Supporti laterali E, Alurack Alurack Protezione motore Alazurra Easyrack Easyrack Protezione motore Supporto completo C-Bow Minirack Minirack Estensioni p.portapacchi K 1300 R Supporti laterali Supporto completo Raptor Estensioni p.portapacchi C-Bow Portapacchi Portapacchi Protezione motore Piastre protez.motore C-Bow Elefant 750 -> Protezione motore Griglie fari Protezione motore Supporti laterali E, Protezione serbatoio Protezione serbatoio Blue Flooter Protezione semiasse Protezione motore K 1300 S Elefant 750 i.e./gt/ac Supporti laterali E, Piastre protez.motore Cavalettoschutzplatte Supporti laterali Portapacchi Griglie fari Protezione semiasse Portapacchi Protezione motore 0665 Ion Blue Flooter Staffa di collegamento per Hitzeschutzblech R 1200 R -> Alurack 63, Easyrack 63, 106 Elefant 900 i.e Supporti laterali E, Supporti laterali Lock it C-Bow Portapacchi Staffa di collegamento per Portapacchi Easyrack K 1300 GT SET Topcase Journey Protezione motore Gran Canyon Protezione semiasse C-Bow SET Topcase Journey Supporti laterali Piastre Cavaletto Protezione motore Portapacchi Protezione semiasse Protezione motore Protezione motore Lastra di protezione termica R 1200 R <-20 Elefant 950 i.e./gt Alette lat. pieghevoli Supporti laterali Lock it Supporti laterali E, Regolazione manubrio 25mm Alurack 63, Portapacchi Poggiapiedi Portapacchi Protezione motore Leva di sollevamento C-Bow Navigator Tappo condotta olio Protezione motore Supporti laterali Protección de válvulas de control Protezione motore Portapacchi Tornado Coprimozzo Protectionpad Coprimozzo R 1200 ST Portapacchi Protezione motore Raptor Leva manuale freno Protezione motore w Portapacchi Leva manuale frizione R 1200 RT Leva del cambio SET Topcase Journey Estensore per retrovisore SET Topcase Journey Extenda Fenda Protezione maleta w Aggancio vetro spoiler Protezione motore w 133

136 Ducati Ducati Ducati Ducati Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Pantah 500 Monster 796 GT 1000 DIAVEL Supporto completo Alurack Supporti laterali Alurack Supporto completo Easyrack Portapacchi Easyrack 600 SS < Supporto completo C-Bow Hypermotard 821 / SP <-2013 Monster 1000 < Alurack C-Bow Multi Strada 1200 / S Portapacchi Minirack C-Bow Alurack Monster M 600 -> C-Bow D023 ProtectionPad Easyrack Supporti laterali 2, 40 Streetfighter 848 <-2010 Monster 1000 < C-Bow Portapacchi Sportrack Easyrack Protezione motore D018 ProtectionPad 97 Pantah D037 ProtectionPad 97 Panigale 899 Multi Strada Supporti laterali Supporto completo Sportrack Portapacchi Supporto completo Multi Strada SS / SD < Supporto completo C-Bow Hypermotard 00 EVO/SP -> Supporti laterali Supporto completo Minirack Portapacchi 900 S C-Bow C-Bow Supporto completo D023 ProtectionPad 97 Monster Alurack Supporto completo 900 SS < Monster 00 < Alurack Easyrack Supporto completo C-Bow C-Bow D036 ProtectionPad SS / SD < Portapacchi Monster M 900 ->1999 2, Supporti laterali Monster 00 < Easyrack Monster 00 evo Supporto completo Portapacchi Easyrack Supporto completo 750 Sport Supporto completo 750 SS < Supporto completo Portapacchi 16 Monster M 750 -> Supporti laterali 2, 40 Monster 900i.e Supporti laterali Portapacchi D015 ProtectionPad I. E. < Supporto completo ST 2 / 3 / Supporto completo Alurack C-Bow Streetfighter 00/S < Sportrack D037 ProtectionPad 97 Panigale 99 S / R 6707 Sportrack Monster 1200 / S Portapacchi Portapacchi Minirack Hypermotard 796 EVO/SP ->2012 Multi Strada C-Bow Minirack Supporti laterali C-Bow Portapacchi D023 ProtectionPad C-Bow 134 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

137 HARLEY DAVIDSON HONDA HONDA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione BUELL Lightning XB 9 SX Supporti laterali Lock it Ligthning XB 9 SX Supporti laterali Lock it Lightning XB 12 Supporti laterali Lock it Supporti laterali Lock it XB 12 Ulysses Supporti laterali Portapacchi DAELIM Day Star VL 125 / Day Star VL 125 L 6783 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. SPORTSTER XL 883 L Sportster Low C-Bow Portavaligia XL 883 R Sportster R C-Bow Portavaligia XL 883 C Sportster Custom C-Bow Portavaligia XL 1200 L Sportster Low C-Bow Portavaligia XL 1200 C Sportster Custom C-Bow Portavaligia XR C-Bow Portavaligia DYNA FXDB Dyna Fat Bob C-Bow Portavaligia FXDB Dyna Street Bob C-Bow Portavaligia 104 FXDC Dyna Super Glide Custom C-Bow Portavaligia 104 Wide Glide Dax ST Portapacchi 16 Wave 0 i Minirack 88, black SET mit Journey TC argento PCX SET Journey TC 40 argento 16 SET mit Journey TC 30 Adapterkit zur Befestigung 16 von Universaltopcases CA 125 Rebel Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Protezione motore 6106 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set CBF Alurack Easyrack Protezione motore 16 CM Protezione motore MSX Minirack 121 NSR Portapacchi Pantheon 125 -> Portapacchi Pantheon 125 < Portapacchi Varadero 125 -> Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore Estensioni p.portapacchi Varadero 125 < Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore Estensioni p.portapacchi VT 125 C2 Shadow Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Protezione motore GENERIC XOR 50 / XOR Portapacchi C-Bow Portavaligia Protezione motore 6722 Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlight-Set SOFTAIL FXSTC Softail Custom C-Bow Portavaligia FLSTSB Cross Bones C-Bow Portavaligia FLSTF Fat Boy Ringhiera anteriore Ringhiera dietro CBR 125 R -> Portapacchi Protezione motore Ringhiera dietro H120 ProtectionPad 99 CBR 125 R < Minirack Ringhiera dietro CG Portapacchi 64 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. 65 Solorack con schienale 6005 Solorack senza schienale Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover XLR Portapacchi XR 125 L Protezione motore CM 185 / CM 200 T Supporto completo C-Bow Portavaligia 135

138 HONDA HONDA HONDA HONDA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione CB 250 N Supporto completo CB 250 N Supporto completo Portapacchi CB Two-Fifty Supporto completo Supporto completo Portapacchi Protezione motore CRF 250 L Minirack black Set mit Journey TC argento Set mit Journey TC Set mit Journey TC Protezione motore CM 250 C / T Supporto completo CBR 250 R Minirack C-Bow CN 250 Helix Roller Portapacchi 42 CMX 250 Rebel Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Protezione motore 6106 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Foresight Portapacchi NX Supporti laterali E Portapacchi CB 300 R Minirack C-Bow Sportrack CB 350 F / 400 F Supporto completo 2 CB 400 N Supporto completo CB 400 N Supporto completo Portapacchi CM 400 T Supporto completo Portapacchi CB Supporto completo Portapacchi CB 450 S Supporto completo Portapacchi CB 500 F / CB 550 F < Supporto completo CX 500 A / B / SC Supporto completo Portapacchi CX 500 Custom Supporto completo Portapacchi CX 500 Euro Supporto completo Portapacchi CX 500 Turbo Supporto completo Portapacchi FT Supporto completo Portapacchi GB 500 Clubman Supporto completo Portapacchi Portapacchi GL Supporto completo 12,26 VF 500 F / F Supporto completo Portapacchi VT 500 Custom Supporto completo Portapacchi 16, VT 500 E Supporto completo Portapacchi XBR 500 S Supporto completo Portapacchi 16, XL 500 S Supporto completo E CB 500 / S < Supporto completo Portapacchi Protezione motore Ringhiera anteriore Ringhiera dietro CB 500 F < Supporti laterali Lock it /105/1/ Alurack,105, Easyrack,105, C-Bow Protezione motore Ringhiera anteriore Ringhiera dietro Sportrack Cavaletto ProtectionPad Haltegriff CB 500 X Supporti laterali Lock it,105,1, Alurack Easyrack C-Bow Protezione motore Protezione serbatoio Ringhiera anteriore Ringhiera dietro Cavaletto ProtectionPad Haltegriff CBF Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack C-Bow Protezione motore Ringhiera anteriore Ringhiera dietro Cavaletto H102 ProtectionPad Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

139 HONDA HONDA HONDA HONDA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione CBR 500 R CBX 600 / 650 E CBF 600 ->2007 CBR 600 F < Supporti laterali Lock it,105,1, Supporto completo Supporti laterali Lock it Alurack Alurack CBR 600 RR < Alurack Easyrack Easyrack Sportrack Easyrack C-Bow C-Bow H7 ProtectionPad Protezione motore CBR 600 F Sport Ringhiera anteriore H7.1 ProtectionPad Ringhiera anteriore Portapacchi Ringhiera dietro Sportrack CB 600 F Hornet / S ->2002 E Supporto completo Ringhiera dietro Cavaletto C-Bow CB 650 RC / SC ProtectionPad Portapacchi H080 ProtectionPad Supporto completo CB 550 K Protezione motore CBF 600 S/N <-2008 CB 650 CUSTOM Supporto completo Cavaletto Supporti laterali Lock it Supporto completo CBX 550 F / F2 CB 600 F Hornet Alurack CX 650 Euro Supporto completo Supporto completo E Easyrack Supporto completo Supporto completo Portapacchi C-Bow Portapacchi Portapacchi Roller Silver Wing Protezione motore Cavaletto Protezione motore Ringhiera dietro FMX Portapacchi Portapacchi H080 ProtectionPad Cavaletto Protezione motore XL 600 LM Supporti laterali E Portapacchi XL 600 R Supporti laterali E XL 600 RM 1986 CB 600 F Hornet Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack C-Bow Protezione motore H122 ProtectionPad 96 CBR 600 F -> Supporto completo Portapacchi CBR 600 F Supporto completo 2 GL 650 Silver Wing Supporto completo 12,26 NT 650 Hawk GT Supporto completo 2 NTV Supporto completo Supporti laterali E Ringhiera anteriore Portapacchi Supporti laterali XL 600 V Transalp E, Supporti laterali H080 ProtectionPad CB 600 F Hornet <- 20 CBR 600 F Supporto completo Portapacchi Protezione motore Portapacchi 10, Alurack Portapacchi 16, Protezione motore Protezione motore Easyrack CBR 600 F NX 650 Dominator -> Estensioni p.portapacchi 10, C-Bow Supporti laterali Supporti laterali VT 600 C Protezione motore Portapacchi Portapacchi Supporto completo Portapacchi H8 ProtectionPad 96 CBR 600 F Supporti laterali Protezione motore NX 650 Dominator Portavaligia Portapacchi Supporti laterali Protezione motore H086 ProtectionPad Portapacchi 10,, Sissybar con portapac. 10, Protezione motore Sissybar sen.portapac. 10, Twinlight-Set 137

140 HONDA HONDA HONDA HONDA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione NX 650 Dominator < NT 700 V Deauville NC 700 X CB 750 F sevenfifty < Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Supporto completo Portapacchi Protezione serbatoio Ringhiera anteriore Supporto completo Protezione motore XL 700 V Transalp Ringhiera dietro Lock it Alurack Estensioni p.portapacchi Supporti laterali Lock it E, Supporti laterali Lock it Easyrack SLR Alurack Alurack Protezione motore Supporti laterali Easyrack Easyrack VF 750 Custom Portapacchi C-Bow 6309 C-Bow Supporto completo Protezione motore Protezione motore 8109 Piastre protez.motore Portapacchi Estensioni p.portapacchi Vigor Piastre protez.motore Cavaletto Cavaletto CTX 700 / N VF 750 F Supporto completo Portapacchi Estensioni p.portapacchi Supporti laterali Lock it Portapacchi Protezione motore NT 650 V Deauville Griglie fari 0952 Micro Flooter Alurack Easyrack VF 750 S Supporto completo Portapacchi 0100 Griglie fari Micro Flooter C-Bow Portapacchi Protezione motore Africa Twin XRV Supporti laterali E, Portapacchi Protezione motore Protezione motore Estensioni p.portapacchi XL 650 V Transalp < Supporti laterali E, Integra Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack C-Bow NC 700 S Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack CB 750 Custom Supporto completo CB 750 F 1 / F Supporto completo CB 750 FA / FB Supporto completo 12, Portapacchi Portapacchi CB 750 FC / FD / F2 VFR 750 F Supporto completo Portapacchi VFR 750 F Supporto completo, Portapacchi VFR 750 F Supporti laterali VFR 750 F Portapacchi C-Bow Supporto completo 12, Supporti laterali Protezione motore Protezione motore Portapacchi Portapacchi Protezione serbatoio Cavaletto Ringhiera anteriore Ringhiera dietro Lock it Portapacchi CB 750 K 7 VT C 750 -> Supporto completo Estensioni p.portapacchi Piastre protez.motore Supporto completo Portapacchi CBR 650 F Cavaletto CB 750 KA / KB / KZ VF 750 C < C-Bow Supporto completo Supporto completo CB 650 F CBX 750 F Portapacchi 16, Supporti laterali Lock it Supporto completo 22, Portavaligia Alurack Portapacchi Protezione motore Easyrack 6103 Sissybar con portapac. 10, C-Bow Sissybar sen.portapac Protezione motore 6108 Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlight-Set 138 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

141 HONDA HONDA HONDA HONDA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione VT 750 C2 <-1997 VT 750 Shadow <-2008 Africa Twin XRV 750 ->1992 VFR Supporti laterali, Supporti laterali Supporti laterali E,, Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Portapacchi Portapacchi Portavaligia C-Bow Portavaligia Protezione motore VFR Protezione motore Portavaligia Protezione motore Supporti laterali 60 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore Sissybar con portapac. XRV 750 Africa Twin < ,37, Supporti laterali Portapacchi VFR 800 F 61 Solorack con schienale Sissybar sen.portapac Supporti laterali 12,37, Supporti laterali Lock it 6001 Solorack senza schienale 6120 Solorack con schienale Portapacchi Alurack Fender Guard Solorack senza schienale Protezione motore Easyrack Twinlight-Set Fender Guard Protezione motore C-Bow VT 750 D2 Black Widow Twinlight-Set Cavaletto Crossrunner Portavaligia Buffalo Tankcover Estensioni p.portapacchi Supporti laterali Lock it Portapacchi Protezione motore Buffalo Custom Tankcover VT 750 Shadow Spirit Integra 750 / DCT Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack Sissybar con portapac Supporti laterali Alurack C-Bow Sissybar sen.portapac Portapacchi Easyrack Protezione motore Fender Guard C-Bow Portavaligia C-Bow Cavaletto Twinlight-Set Portavaligia NC 750 S / DCT CB 900 FA / FB Twinlight-Set Protezione motore Supporti laterali Lock it Supporto completo 12, Buffalo Custom Tankcover 6951 Sissybar con portapac Alurack Portapacchi Buffalo Tankcover Sissybar sen.portapac Easyrack Portapacchi VT 750 Shadow Twinlight-Set C-Bow CB 900 FC / FD / F Supporti laterali Twinlight-Set Protezione motore Supporto completo 12, Portapacchi Buffalo Tankcover Ringhiera anteriore Portapacchi C-Bow Portavaligia Buffalo Custom Tankcover Ringhiera dietro Lock it Portapacchi Portavaligia VT 750 S / RS Piastre protez.motore CBR 900 RR -> Protezione motore C-Bow Portavaligia Cavaletto Supporti laterali Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. NC 750 X / DCT Supporti laterali Lock it Portapacchi CBR 900 RR Solorack con schienale Protezione del radiatore Alurack Portapacchi 6008 Solorack senza schienale Twinlight-Set Easyrack H090 ProtectionPad Fender Guard XLV 750 R 6309 C-Bow CBR 900 RR < Twinlight-Set Supporti laterali Protezione motore Portapacchi Buffalo Tankcover Ringhiera anteriore H090 ProtectionPad Buffalo Custom Tankcover Ringhiera dietro Lock it 8109 Piastre protez.motore Piastre protez.motore Cavaletto 139

142 HONDA HONDA HONDA HONDA Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione CB 900 Hornet XL 1000 V Varadero <-2007 CB 1000 R VT 00 C2 Shadow < Supporti laterali Supporti laterali Lock it Alurack Supporto completo Portapacchi Portapacchi Easyrack Portapacchi C-Bow Protezione motore C-Bow Portavaligia Protezione motore Cavaletto für Fahrzeuge mit R+G Heckumbau Protezione motore Cavaletto Estensioni p.portapacchi C-Bow 6105 Sissybar con portapac H097 ProtectionPad 98 GL CBR 1000 RR -> Portapacchi CB 1000 R < Sportrack Sissybar sen.portapac Solorack con schienale Supporto completo H103 ProtectionPad H1 ProtectionPad Solorack senza schienale VF 1000 F Supporto completo Portapacchi VF 1000 F Supporto completo Portapacchi VF 1000 R Supporto completo VTR 1000 Firestorm CBR 1000 RR Fireblade Sportrack H125.1 ProtectionPad 98 CBR 1000 RR Fireblade SP < Sportrack CBX pro-link Supporto completo CBX Supporto completo GL 00 / DL Supporto completo ST 00 Pan Europ. -> Portapacchi VF 00 Custom Supporto completo X Supporti laterali Portapacchi Twinlight-Set VT 00 C3 Shadow Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Protezione motore 63 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. 62 Solorack con schienale Portapacchi Protezione motore Protezione motore 6002 Solorack senza schienale H075 ProtectionPad 99 CBR 1000 F CB 1000 BIG Supporti laterali CBR 00 XX Supporti laterali Twinlight-Set CB 00 < Supporto completo Alurack Alurack Supporti laterali Lock it CBR 1000 F Easyrack Easyrack Portapacchi Supporto completo Portapacchi CBR 1000 F <-1993 CBF Supporti laterali Lock it Alurack H074 ProtectionPad VT 00 C -> Supporto completo C-Bow Protezione motore VFR 1200 F Supporto completo Easyrack Portapacchi Supporti laterali Lock it Portapacchi C-Bow Portavaligia Alurack XL 1000 V Varadero -> Protezione motore Protezione motore Easyrack Supporti laterali H1 ProtectionPad Sissybar sen.portapac C-Bow Portapacchi CBF 1000 F 6104 Sissybar con portapac Cavaletto Protezione motore Supporti laterali Lock it H133.1 ProtectionPad Cavaletto XL 1000 V Varadero Alurack Easyrack Ansaoptional für Supporti laterali Supporti laterali C-Bow Portapacchi Protezione motore Protezione motore Cavaletto Cavaletto H1 ProtectionPad Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

143 HONDA HONDA KAWASAKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Crosstourer Supporti laterali Lock it Alurack CB > Supporto completo Protezione motore Husqvarna D-Tracker Portapacchi C-Bow Minirack 88 CB TR 650 Terra EL Easyrack Supporti laterali Alurack Supporti laterali C-Bow Lock it Alurack Easyrack Portapacchi Protezione motore Easyrack Protezione motore Portapacchi Piastre protez.motore C-Bow Nuda Portavaligia Cavaletto Protezione motore Minirack Protezione motore Estensioni p.portapacchi 0971 Ion Blue Flooter H101 ProtectionPad CB 1300 < C-Bow Protezione motore EL Supporto completo Protezione semiasse Alu Supporti laterali Lock it Piastre protez.motore Portapacchi Protezione cilindro freno Alurack Copri pignone Portavaligia Protezione semiasse ST 1300 Pan European < Portapacchi VTX Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Protezione motore 6931 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. 67 Solorack con schienale 6007 Solorack senza schienale Twinlight-Set Buffalo Tankcover Easyrack C-Bow Protezione motore Cavaletto F 6 C Custom Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover VTX Supporti laterali Portapacchi Hyosung GT 125/ Portapacchi GT 650 Naked Portapacchi Protezione motore GV 650 Sportcruiser Portapacchi C-Bow Portavaligia 6793 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore 6203 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. KLR Supporto completo E Portapacchi KLX Alurack Easyrack Ninja 250 R Alurack Easyrack EL Supporto completo Buffalo Custom Tankcover Portavaligia Portapacchi VT 1300 CX Protezione motore Portavaligia C-Bow Portavaligia 6920 Sissybar con portapac Protezione motore Zierbügel Sissybar sen.portapac Sissybar con portapac Kühlerabdeckung Solorack con schienale Sissybar sen.portapac Solorack con schienale 6006 Solorack senza schienale Ninja Solorack senza schienale Twinlight-Set C-Bow Twinlight-Set Buffalo Tankcover Sportrack CTX Buffalo Custom Tankcover GPZ Portapacchi Supporto completo Protezione motore Portapacchi 141

144 KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Z 400 / 440 A / B / C ER - 5 < ER - 6n ->2008 ER - 6n < Supporto completo Supporto completo Supporti laterali Supporti laterali Lock it Z 400 J Portapacchi Alurack Alurack Supporto completo Protezione motore Easyrack Easyrack Z 440 LTD BELTDRIVE Ringhiera anteriore C-Bow C-Bow Supporto completo Ringhiera dietro Protezione motore Protezione motore Portapacchi Z 440 LTD KETTE GPZ 500 S -> Supporto completo Ringhiera anteriore Ringhiera dietro Ringhiera anteriore Haltegriff Supporto completo Portapacchi K3 ProtectionPad K133 ProtectionPad Portapacchi Z 450 LTD GPZ 500 S < Supporto completo ER - 6f Supporti laterali Lock it GPX 600 R Supporto completo Supporto completo Portapacchi Alurack Portapacchi 16, Portapacchi EN 500 ->1995 KLE Supporti laterali E, Easyrack C-Bow GPZ 600 R Supporto completo Supporto completo Portapacchi Ringhiera dietro Portapacchi Portapacchi Portavaligia Protezione motore Z 500 / 550 A / B K134 ProtectionPad ER - 6n Ninja ZX - 6 R Sportrack Protezione motore Supporto completo Supporti laterali Lock it K131 ProtectionPad Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. EN 500 < Z 550 GT Supporti laterali Z 550 LTD Alurack Easyrack C-Bow K131.1 ProtectionPad Ninja ZX - 6 RR Portapacchi Supporto completo Supporto completo Protezione motore K120.1 ProtectionPad Portapacchi Zephyr Ringhiera anteriore ZL 600 Eliminator -> Portavaligia Supporto completo Ringhiera dietro Kompletträger Protezione motore Portapacchi K133 ProtectionPad Portapacchi 6208 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore ER - 6f ->2008 ER - 6f < Supporti laterali Lock it ZL 600 Eliminator < Supporti laterali 4006 Twinlight-Set Supporti laterali Alurack Portapacchi Buffalo Tankcover Alurack Easyrack 6209 Sissybar con portapac Buffalo Custom Tankcover Easyrack C-Bow Sissybar sen.portapac. ER - 5 -> C-Bow Haltegriff Ninja ZX - 6 R Supporto completo Ringhiera dietro K134 ProtectionPad Portapacchi Portapacchi Ninja ZX - 6 R < Protezione motore Portapacchi ZZ - R 600 -> Supporti laterali 2, Portapacchi 142 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

145 KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione ZZ - R 600 < Supporti laterali 2, Portapacchi ZX - 6 R C-Bow Sportrack KLR 650 -> Supporti laterali E Portapacchi KLR 650 < Supporti laterali E Portapacchi 8000 Estensioni p.portapacchi Protezione motore KLR 650 Tengai Supporti laterali E Portapacchi KLR 650 < Supporti laterali Lock it E Portapacchi Protezione motore Piastre protez.motore Cavaletto 0206 Micro Flooter 0100 Griglie fari Micro Flooter Bremszylinderschutz KLX Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore Versys Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack C-Bow Protezione motore Piastre protez.motore K3 ProtectionPad 99 Versys 650 < Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack Minirack C-Bow Protezione motore Piastre protez.motore Haltegriffe W Supporto completo Portapacchi Portapacchi C-Bow Portavaligia Portavaligia Protezione motore Z 650 A / B / C / F Supporto completo Z 650 SR Supporto completo ZR Supporti laterali Portapacchi Protezione motore K090 ProtectionPad 98 ZR 7 S Supporti laterali Portapacchi Protezione motore K090 ProtectionPad 98 ZX - 7 R Ninja Supporti laterali Portapacchi GPX 750 R Supporti laterali Portapacchi GPZ Supporto completo 12,26 VN 750 Twin Vulcan Supporto completo Portapacchi Portavaligia 6205 Sissybar con portapac. Z 750 LTD Four Supporto completo 14 Z 750 LTD Twin Supporto completo 14 ZX 750 GP Supporto completo Portapacchi Z 750 GT Supporti laterali ZXR 750 < Supporto completo Portapacchi Z Supporti laterali Portapacchi 40 Z 750 S < Supporti laterali Portapacchi Z 750 < Sportrack C-Bow K1 ProtectionPad 99 Z 750 R < Sportrack K1 ProtectionPad 99 Z 750 R < Sportrack K1 ProtectionPad 99 Zephyr Supporto completo Portapacchi Protezione motore VN Supporto completo Portapacchi 6252 Portavaligia Protezione motore 6204 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover VN 800 Drifter Portavaligia Sissybar con portapac., Sissybar con portapac., Solorack senza schienale, Solorack con schienale 76,76 VN 800 Classic -> Supporto completo Portapacchi 6255 Portavaligia Protezione motore 6207 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set 4105 Fender Guard VN 800 Classic < Supporti laterali Portapacchi 6255 Portavaligia Protezione motore 6289 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover Portapacchi 143

146 KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione W 800 VN 900 Custom Versys 1000 < Z 1000 SX Supporto completo Supporti laterali Supporti laterali Lock it Supporti laterali Lock it Portapacchi Portapacchi Alurack Alurack Portapacchi C-Bow Portavaligia Easyrack Easyrack C-Bow Portavaligia C-Bow Portavaligia C-Bow C-Bow Portavaligia Portavaligia Protezione motore Sportrack Protezione motore Protezione motore Piastre protez.motore K138 ProtectionPad 99 Z 800 / E Version Sissybar con portapac Cavaletto ZX Supporti laterali Lock it Sissybar con portapac Micro Flooter Supporti laterali 2, Alurack Sissybar sen.portapac Griglie fari Micro Flooter Portapacchi Easyrack C-Bow Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Soziushaltegriffe anstelle der OriginalPortapacchi ZX - 10 R Ninja Sportrack Sportrack Buffalo Tankcover Z 1000 J / R K1 ProtectionPad Protezione motore Buffalo Custom Tankcover Supporto completo K1.1 ProtectionPad 99 GPZ 900 R Supporto completo 12, Portapacchi VN 900 Classic Z Supporto completo ZX - 9 R Ninja Supporti laterali Portapacchi Z 1000 A Supporto completo Z 1000 MK II ZX - 10 R Ninja < Sportrack K1 ProtectionPad 97 ZX-10R Supporti laterali Portapacchi Supporto completo K4 ProtectionPad Portapacchi ZX - 9 R Ninja Z 1000 ST ZX 00 GPZ Unitrack C-Bow Portavaligia Portapacchi Supporto completo Supporto completo C-Bow Portavaligia Portavaligia Protezione motore Protezione motore Sissybar con portapac Sissybar con portapac. ZX - 9 R Ninja < Portapacchi GPZ 1000 RX Supporti laterali 2, Portapacchi GTR 1000 ZL Supporto completo K1 ProtectionPad 99 Z Supporti laterali Portapacchi Portapacchi ZZ - R 00 -> Supporti laterali Portapacchi ZZ - R 00 < Supporti laterali Sissybar sen.portapac Supporto completo K102 ProtectionPad Portapacchi Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Portapacchi KLV 1000 Z C-Bow GPZ 00 / ABS < Supporto completo Twinlight-Set Supporti laterali Lock it Sportrack Portapacchi Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover Alurack Easyrack K1 ProtectionPad Z Z 00 GPZ Supporto completo Estensioni p.portapacchi Sportrack Portapacchi Protezione motore K135 ProtectionPad 97 Z 00 Spectre Cavaletto K135.1 ProtectionPad Supporto completo Griglie fari Z 1000 < C-Bow Sportrack 144 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

147 KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI KAWASAKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Zephyr 00 VN 1500 Classic VN SPEICHENRAD < VN 1700 Classic Supporto completo Supporto completo Supporto completo 10, Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Portapacchi Portapacchi Protezione motore 6254 Portavaligia Portavaligia C-Bow Portavaligia ZRX Protezione motore Protezione motore Protezione motore Supporti laterali Sissybar con portapac Sissybar con portapac Sissybar con portapac Portapacchi Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore 6210 Solorack con schienale VN 1500/SE Speichenrad -> Twinlight-Set K096 ProtectionPad Solorack senza schienale Supporto completo Buffalo Tankcover ZX Twinlight-Set Portapacchi Buffalo Custom Tankcover Supporto completo VN 1500 Classic Tourer Portavaligia VN Portapacchi Portapacchi Protezione motore Supporti laterali ZX - 12 R 62 Sissybar con portapac Sissybar con portapac Portavaligia Portapacchi 6002 Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore ZRX 1200 R / S VN 1500 Drifter VN 1600 Classic 6298 Sissybar con portapac Supporti laterali Portavaligia Supporti laterali Sissybar sen.portapac Portapacchi Sissybar con portapac., Portapacchi 6216 Solorack con schienale Protezione motore Sissybar con portapac., Portavaligia Solorack senza schienale K096 ProtectionPad Sissybar sen.portapac., Protezione motore Fender Guard K100 ProtectionPad 99 ZZR 1200, Sissybar sen.portapac. VN 1500 Mean Streak 6295 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. VN > Buffalo Tankcover Supporti laterali Supporti laterali 6215 Solorack con schienale Buffalo Custom Tankcover Portapacchi Portapacchi Solorack senza schienale VN 2000 < K100 ProtectionPad Portavaligia Twinlight-Set Buffalo Tankcover Z Protezione motore Fender Guard Buffalo Custom Tankcover Supporto completo 6293 Sissybar con portapac Buffalo Tankcover GTR Sissybar sen.portapac Buffalo Custom Tankcover Alurack Easyrack ZZ - R > Twinlight-Set VN Gußrad 10, Supporto completo VN 1600 Classic Tourer Twinlight-Set VN 1600 Mean Streak Supporti laterali Lock it, Portapacchi Supporti laterali Alurack Portavaligia Portapacchi Easyrack Protezione motore Portavaligia K5 ProtectionPad Sissybar con portapac Protezione motore ZZ - R 1400 < Sissybar sen.portapac Sissybar con portapac Supporti laterali Lock it, Buffalo Tankcover Sissybar sen.portapac Alurack Buffalo Custom Tankcover Twinlight-Set Easyrack K5 ProtectionPad

148 KTM KTM KTM Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione 125 Duke Supporti laterali Alurack 690 Duke ab Alurack Easyrack Adventure R Supporti laterali Lock it asimmetrico 129, 130, E LAVERDA Easyrack C-Bow C-Bow Sportrack Supporti laterali Lock it simmetrico 129, 130, 1000 RGS Supporto completo Protezione motore 200 Duke Supporti laterali Protezione motore inkl. Protectionpad KT7510 ProtectionPad Alurack Easyrack Protezione motore 79 Jota Supporto completo Jota Alurack Griglie fari Piastre protez.motore Supporto completo Easyrack Copri pignone Estensioni p.portapacchi C-Bow Protezione motore 390 Duke Supporti laterali Alurack Easyrack Copricatena 950 LC 8 Adventure / S Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Griglie fari Griglie fari 90 RC Sportrack 1290 Superduke R C-Bow Sportrack MALAGUTI Madison 125 / 250 / Portapacchi C-Bow 950 Supermoto Protezione motore LC Supporti laterali E, Portapacchi LC4-E 400 < Supporti laterali E, Portapacchi LC Portapacchi KT07.1 ProtectionPad LC 8 Adventure / S Supporti laterali Portapacchi Protezione motore 990 Supermoto R Alurack MOTO MORINI Granpasso Supporti laterali Lock it E, Alurack Easyrack Supporti laterali E, Easyrack Portapacchi C-Bow LC 4 R Adventure Supporti laterali E, Portapacchi Supporti laterali Lock it asimmetrico 129, 130, E LC4-E 640 <-1999 E, Supporti laterali Supporti laterali Lock it simmetrico 129, 130, Portapacchi Alurack LC4 640 Adventure < Easyrack Supporti laterali E, Protezione motore Portapacchi Protezione serbatoio 79 LC4 Adventure Piastre protez.motore Supporti laterali E, Estensioni p.portapacchi Portapacchi Griglie fari 146 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

149 MOTO GUZZI MOTO GUZZI MOTO GUZZI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione MV AGUSTA Brutale 675 / Alurack V 35 I / II Supporto completo V 35 III Supporto completo V 35 Imola Nevada 750 < Supporti laterali, Portapacchi 61 Nevada 750 Anniversario < Supporti laterali V Supporto completo V7 Cafe classic Portapacchi Portapacchi Easyrack Supporto completo Portapacchi C-Bow C-Bow V 50 / V 50 II / III C-Bow Portavaligia C-Bow MV03 ProtectionPad Supporto completo Protezione motore Protezione motore MZ V 50 C Supporto completo V 50 III Cavaletto 6543 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore V7 Classic Supporti laterali ETZ Supporto completo ETZ Supporto completo 10 Country Supporti laterali 500 R Classic Supporto completo Silver Star Classic Supporto completo Portapacchi Mastiff / Bagahira Portapacchi Scorpion Tour Supporto completo Supporto completo V 50 Monza Supporto completo V Supporto completo V 65 C Supporto completo V 65 Florida < Supporti laterali Portapacchi V 65 GT Supporto completo V 65 Lario Supporto completo Portapacchi V 65 NTX Supporti laterali E V 65 TT Supporti laterali E Breva V 750 ie Supporti laterali Twinlight-Set Nevada 750 Club Supporti laterali, Portapacchi 61 Nevada Aquila Nera Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Protezione motore Cavaletto Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Nevada Classic V 750 ie Supporti laterali Portapacchi Portavaligia 6534 Sissybar con portapac Cavaletto Protezione motore Sissybar sen.portapac Supporti laterali Portapacchi Portapacchi C-Bow C-Bow Protezione motore Protezione motore V7 Special Supporti laterali Supporti laterali Portapacchi Portapacchi C-Bow C-Bow Protezione motore Protezione motore 850 Le Mans II Supporto completo 850 Le Mans III Supporto completo 850 T Supporti laterali Twinlight-Set Supporto completo Portapacchi 850 T/T 2/T 3/T 4 California Portapacchi Supporto completo C-Bow Protezione motore Protezione motore Cavaletto

150 MOTO GUZZI MOTO GUZZI MOTO GUZZI MOTO GUZZI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Breva V Supporti laterali Portapacchi C-Bow Protezione motore Griso Supporti laterali Portapacchi C-Bow Protezione motore Le Mans IV / V Supporto completo Portapacchi C 940 Bellagio / Bellagio Aquilia Nera Portapacchi Portapacchi C-Bow C-Bow Portavaligia Protezione motore Protezione motore Twinlight-Set Twinlight-Set 1000 California II ab Supporti laterali 1000 SP Supporto completo SP II Mille GT Supporto completo California 1000 II -> Supporti laterali Portapacchi Le Mans 1000 S Supporto completo Portapacchi QUOTA Supporti laterali E Portapacchi V10 CENTAURO Supporti laterali Portapacchi V10 GT Supporti laterali Portapacchi V10 SPORT Supporti laterali Portapacchi Breva V Supporti laterali Portapacchi C-Bow Protezione motore California Aquilia Nera Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Fender Guard Twinlight-Set 81 California Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Twinlight-Set Twinlight-Set Protezione maleta hinten Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover California 00i Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set Protezione maleta hinten California 00i Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set Protezione maleta hinten California Aluminium Supporti laterali Portapacchi California Evolution -> Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Protezione maleta hinten Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover California Evolution < Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Fender Guard Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover California III < Supporti laterali Portapacchi Protezione motore California Jackal Supporti laterali, Portapacchi Protezione motore 6525 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover California Metal Supporti laterali, Portapacchi Protezione motore 6531 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Fender Guard California Special / Sport Supporti laterali Portapacchi 65 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover California Stone Supporti laterali, Portapacchi Protezione motore 65 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set Protezione motore 148 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

151 MOTO GUZZI MOTO GUZZI SONSTIGE SUZUKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione California Stone Touring Portapacchi 6536 Sissybar con portapac Fender Guard V Le Mans < Supporto completo Portapacchi 1200 Sport PEUGEOT Speed Fight 2 50 AC DR 125 SE Portapacchi GN Supporto completo Fender Guard Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Twinlight-Set 81 California Titanium Supporti laterali Portapacchi Caliornia Buffalo Custom Tankcover Griso Portapacchi C-Bow Protezione motore Breva V Supporti laterali Portapacchi C-Bow Speedfight Portapacchi X-Race Portapacchi 16 PIAGGIO Protezione motore GZ 125 Marauder Portapacchi Portavaligia Protezione motore 6314 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Supporti laterali Portapacchi C-Bow Protezione motore QUOTA 00 ES Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore V Balbio Supporto completo Portapacchi V Cafe Sport Supporto completo Portapacchi V Coppa Italia Supporto completo Protezione motore Griso Supporti laterali Portapacchi C-Bow Protezione motore Norge Supporti laterali Portapacchi Stelvio / NTX Supporti laterali Lock it E, Alurack Easyrack Protezione motore California 1400 Custom / Touring Portapacchi 16 Hexagon Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Beverly 125 / 200 / Portapacchi 16 X Portapacchi X Portapacchi ROYAL ENFIELD Bullet Classic < C-Bow 6315 Solorack con schienale Solorack senza schienale UH 125 Burgman -> Portapacchi VL 125 Intruder Portapacchi Portavaligia Protezione motore 6330 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlight-Set GN (X) 250 E Supporto completo Portapacchi Portapacchi V Scura C-Bow Portavaligia Protezione motore GSX 250 E Supporto completo Supporto completo Sissybar con portapac Portapacchi Portapacchi V Sport < Sissybar sen.portapac. GZ 250 Marauder Portapacchi Supporto completo Portavaligia Portapacchi Protezione motore V Sport Naked < Sissybar con portapac Supporto completo Sissybar sen.portapac Portapacchi 6315 Solorack con schienale Solorack senza schienale 149

152 SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione VL 250 LC Intruder GS 500 E <-2001 RF 600 R ->1994 GSX-R/E Portapacchi Supporti laterali Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Portapacchi Portapacchi S094 ProtectionPad Protezione motore Protezione motore RF 600 R <-1995 GSX-R Sissybar con portapac Ringhiera anteriore Portapacchi Sportrack Sissybar sen.portapac Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlight-Set DR 350 S/SH Ringhiera dietro GS 550 Katana Supporto completo Portapacchi GS 550 T GSF 600 S/N Supporto completo Portapacchi GSF 600 S/N Bandit Supporto completo S108 ProtectionPad S108.1 ProtectionPad 98 GSX-R 600 < Sportrack S108 ProtectionPad Supporto completo E, Supporto completo Portapacchi S108.1 ProtectionPad Portapacchi AN 400 Burgman Portapacchi AN 400 Burgman < Portapacchi DR - Z 400 / S GSX 550 ES Supporto completo 21 GSX 550 EF/EU Supporto completo 21 VS 600 GLP Intruder Supporto completo Protezione motore Protezione motore S064 ProtectionPad 97 GSF 600 S Bandit < Supporti laterali Alurack GSX-R 750 < Sportrack Burgman AN 650 bis Portapacchi AN 650 Burgman < Alurack Supporti laterali E, Portapacchi Easyrack Easyrack Portapacchi GN 400 TD Portavaligia Protezione motore C-Bow Protezione motore DR 650 RS Supporti laterali Supporto completo 6309 Sissybar con portapac S064 ProtectionPad Portapacchi GSF 400 Bandit Sissybar sen.portapac. GSR Protezione motore Supporto completo Twinlight-Set Supporti laterali Estensioni p.portapacchi Portapacchi GSX 400 E Supporto completo Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover VS 750 Intruder Portapacchi Protezione motore S107 ProtectionPad 97 DR 650 RSE Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Portavaligia S107.1 ProtectionPad Protezione motore GS 450 S Supporto completo Portapacchi DR Supporto completo E, GS 500/550 E/EC Supporto completo 20 GS 500 E Supporto completo Portapacchi Twinlight-Set Protezione motore DR 600 Dakar Supporti laterali E DR 600 Dakar Supporti laterali E Portapacchi DR 600 R Supporti laterali E DR 600 S GSX 600 E/F Supporto completo Portapacchi 16 GSX 600 F < Supporti laterali Portapacchi GSX-R 600 -> Portapacchi GSX-R 750 -> Portapacchi Estensioni p.portapacchi DR 650 R Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore DR 650 R Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore Protezione motore Supporti laterali E 150 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

153 SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione DR 650 SE < GSF 650 / S Bandit ABS 2007 bis 2008 SFV 650 Gladius GS 750 Katana Supporto completo E Supporti laterali Lock it Supporti laterali Lock it Supporto completo Portapacchi Alurack Alurack Portapacchi Protezione motore LS 650 -> Easyrack C-Bow Easyrack C-Bow GSR Supporti laterali Lock it Supporto completo Protezione motore Protezione motore Alurack Portapacchi 16, Ringhiera anteriore Ringhiera anteriore Easyrack Portavaligia Ringhiera dietro Ringhiera dietro C-Bow Protezione motore S7.1 ProtectionPad S1.1 ProtectionPad Sportrack Sissybar sen.portapac Twinlight-Set LS 650 < Supporto completo 50 GSF 650 / S Bandit < Supporti laterali Lock it Alurack Easyrack DL 650 V-Strom -> Supporti laterali Lock it E Alurack Easyrack Protezione motore GSX 750 E Supporto completo 20 GSX 750 EF Portapacchi 16, C-Bow C-Bow Supporto completo Portavaligia Protezione motore Estensioni p.portapacchi GSX 750 ES Protezione motore S7.1 ProtectionPad Piastre protez.motore Supporto completo Sissybar sen.portapac. GSF 650 N Bandit < Piastre protez.motore GSX 750 F Twinlight-Set Ringhiera anteriore Griglie fari Supporto completo XF 650 Freewind Supporti laterali E, Portapacchi GSX 650 F Supporti laterali Lock it Alurack Protezione motore Cavaletto V-Strom 650 ABS ab Modello 2012 (L2) Portapacchi GSX 750 F Supporti laterali Protezione motore Easyrack Supporti laterali Lock it E S094.1 ProtectionPad 99 GR 650 E Supporto completo GS 650 Katana C-Bow SV 650/S -> Supporti laterali Alurack Easyrack C-Bow GSX 750 F Portapacchi GSX 750 F < Supporto completo Portapacchi Estensioni p.portapacchi Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Piastre protez.motore Portapacchi GSF 650 / S Bandit mit ABS ->2006 SV 650/S < Piastre protez.motore GSX 750 < Supporti laterali Supporti laterali Griglie fari Supporti laterali Alurack Portapacchi Micro Flooter Portapacchi Easyrack Protezione motore 0100 Griglie fari Micro Flooter Protezione motore Protezione motorebis GSF 650 / S Bandit ohne ABS -> Supporti laterali Alurack S091 ProtectionPad S091.1 ProtectionPad Protezione motore Cavaletto DR BIG 750 -> Supporti laterali E GSX-R Supporti laterali Portapacchi 16 GSX-R 750 < Easyrack Portapacchi Supporti laterali C-Bow Estensioni p.portapacchi Portapacchi Protezione motore 151

154 SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione GSX-R 750 < C 800 Intruder VL 800 Intruder LC Volusia ->2008 VZ 800 Marauder Supporti laterali Supporti laterali Supporti laterali Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Portapacchi Portapacchi GSX-R Portapacchi C-Bow Portavaligia Portavaligia Portapacchi C-Bow Portavaligia Portavaligia Protezione motore GSX - R 750 W Portavaligia Protezione motore 6310 Sissybar con portapac Supporti laterali Protezione motore 6338 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Portapacchi 6338 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. 63 Solorack con schienale GSX-R 750 W Sissybar sen.portapac Solorack con schienale 6003 Solorack senza schienale Supporti laterali Solorack con schienale Solorack senza schienale Twinlight-Set Portapacchi Solorack senza schienale Twinlight-Set Fender Guard GSX-R 750 < Twinlight-Set Twinlight-Set 81 RF 900 R/RF 900 RS Portapacchi Buffalo Tankcover Buffalo Tankcover Supporti laterali GSX-R Buffalo Custom Tankcover Buffalo Custom Tankcover Portapacchi Sportrack VS 800 GL / GLP Intruder M 800 Intruder -> Supporti laterali VL 800 Intruder LC Volusia < Supporti laterali SV 1000/S Supporti laterali Portavaligia Portapacchi Portapacchi Portapacchi Protezione motore C-Bow Portavaligia C-Bow Portavaligia S093.1 ProtectionPad Supporto completo Portavaligia Portavaligia TL 1000 S Portapacchi Protezione motore Protezione motore Portapacchi 6309 Sissybar con portapac Sissybar con portapac Sissybar con portapac. GS 1000 E Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Supporto completo Buffalo Tankcover 6320 Solorack con schienale 6317 Solorack con schienale GSX-R > Buffalo Custom Tankcover Solorack senza schienale Solorack senza schienale Portapacchi Twinlight-Set DR BIG Twinlight-Set Buffalo Tankcover Twinlight-Set Buffalo Tankcover GSX-1000 R C-Bow Lock it Supporti laterali E Buffalo Custom Tankcover Buffalo Custom Tankcover Sportrack Portapacchi M 800 Intruder <-2010 VX S4 ProtectionPad Estensioni p.portapacchi Supporti laterali Supporto completo S4.1 ProtectionPad 99 DR BIG Portapacchi Portapacchi GSX-R Supporti laterali C-Bow Portavaligia Portapacchi Sportrack Portapacchi Protezione motore Protezione motore GSX-R 1000 < Protezione motore 635 Sissybar con portapac Sportrack DR BIG < Sissybar sen.portapac Supporti laterali Twinlight-Set Portapacchi Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover 152 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

155 SUZUKI SUZUKI SUZUKI SUZUKI Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione DL 1000 V-Strom GSX-R 00 W < GSF 1250 / S Bandit <-2007 VS 1400 Intruder -> Supporti laterali Lock it Portapacchi Supporti laterali Lock it Supporto completo Alurack GSF 1200 S/N Bandit -> Alurack Portapacchi Easyrack Supporto completo Easyrack Supporto completo Protezione motore Portapacchi C-Bow Portapacchi Cavaletto Protezione motore Protezione motore Portavaligia Estensioni p.portapacchi Protezione motore S7.1 ProtectionPad Protezione motore Griglie fari V-Strom 1000 ABS < Supporti laterali Lock it S064 ProtectionPad S064.1 ProtectionPad 96 GSF 1200 / S Bandit GSX 1300 R Hayabusa -> Supporti laterali Portapacchi 6308 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Alurack Supporti laterali S120 ProtectionPad Buffalo Tankcover Easyrack C-Bow Alurack Easyrack GSX 1300 R Hayabusa < Supporti laterali Lock it Buffalo Custom Tankcover VS 1400 Intruder < Protezione motore C-Bow Alurack Supporto completo Protezione serbatoio Protezione motore Easyrack Portapacchi Piastre protez.motore Cavaletto GSX Supporti laterali S120 ProtectionPad 98 B-King Portavaligia Protezione motore Estensioni p.portapacchi Portapacchi Alurack 6308 Sissybar con portapac Griglie fari Protezione motore Easyrack Sissybar sen.portapac. GSX 00 E S064 ProtectionPad C-Bow Twinlight-Set Supporto completo S064.1 ProtectionPad Protezione motore Buffalo Tankcover GSX 00 ES 1983 (2 FB) Supporto completo Portapacchi GSX 00 ES/EF (ZFB) GSF 1200 / S Bandit < Supporti laterali Alurack Easyrack S9 ProtectionPad S9.1 ProtectionPad 99 GSX > Supporti laterali Buffalo Custom Tankcover C 1500 Intruder Supporti laterali Portapacchi Supporto completo C-Bow Alurack Portavaligia GSX 00 F < Protezione motore Easyrack Protezione motore Supporto completo 22 GSX 1250 FA Protezione motore 6312 Sissybar con portapac Portapacchi Supporti laterali Lock it S089 ProtectionPad Sissybar sen.portapac. GSX 00 G < Alurack GSX 1400 < Solorack con schienale Supporto completo Easyrack Supporti laterali Solorack senza schienale Portapacchi C-Bow Alurack Fender Guard GSX 00 R S125.1 ProtectionPad Easyrack Twinlight-Set Supporti laterali Protezione motore Portapacchi S089 ProtectionPad 98 GSX-R 00 W Supporti laterali Portapacchi

156 SUZUKI SUZUKI SUZUKI TRIUMph M 1500 VZ 1600 Marauder M 1800 (VZ) R Intruder Speed Triple T 509 -> Supporti laterali Supporti laterali Supporti laterali Portapacchi Portapacchi Portapacchi Portapacchi Speed Triple T C-Bow Portavaligia Portavaligia C-Bow Portavaligia Portapacchi Protezione motore Protezione motore Portavaligia Daytona T 595 -> Sissybar con portapac Sissybar con portapac Protezione motore Portapacchi Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Sissybar con portapac. Daytona 675 Triple < Fender Guard Twinlight-Set Sissybar sen.portapac Sportrack Twinlight-Set Buffalo Tankcover Fender Guard T037 ProtectionPad Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover VL 1500 Intruder Buffalo Custom Tankcover C 1800 (VL) R -> Supporti laterali Twinlight-Set Street Triple 675 / R -> Alurack Easyrack Supporti laterali Portapacchi C-Bow Portapacchi C-Bow Portavaligia Sportrack Lock it Portavaligia Portavaligia Protezione motore Protezione motore Protezione motore T041 ProtectionPad Sissybar con portapac Sissybar con portapac. Street Triple 675 / R < Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Alurack 6313 Solorack con schienale Solorack con schienale Easyrack Solorack senza schienale Solorack senza schienale C-Bow Fender Guard Fender Guard Protezione motore Twinlight-Set Twinlight-Set Estensioni p.portapacchi M 1600 Intruder Supporti laterali C 1800 (VL) R < Supporti laterali T041 ProtectionPad Trident 750 < Portapacchi C-Bow Portavaligia Supporto completo Portavaligia Portavaligia Portapacchi Protezione motore Protezione motore Sissybar con portapac Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Solorack con schienale Buffalo Tankcover Solorack senza schienale Buffalo Custom Tankcover Fender Guard Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover 154

157 TRIUMph TRIUMph TRIUMph TRIUMph Tiger 800 Bonneville / T 100 / SE Thunderbird Sport <-2000 Sprint RS < Supporti laterali Lock it E, Supporto completo Portapacchi Supporti laterali Alurack Supporti laterali T020 ProtectionPad Portapacchi Easyrack Portapacchi Trident 900 <-1993 / Sprint < T018 ProtectionPad C-Bow C-Bow Supporto completo Protezione motore Protezione motore Portapacchi Protezione serbatoio Bonneville Amerika/Speedmaster < Sprint Daytona 955 i Piastre protez.motore Supporti laterali Supporto completo Portapacchi Estensioni p.portapacchi Cavaletto Portapacchi C-Bow Portavaligia Portapacchi Thruxton Tiger 955i Supporti laterali E, Griglie fari Portavaligia Supporti laterali Portapacchi Micro Flooter 6782 Sissybar con portapac Portapacchi Protezione motore 0100 Griglie fari Micro Flooter Ansa Sissybar sen.portapac. Bonneville Amerika / Speedmaster < C-Bow Protezione motore Speed Triple (1050) Alurack Copricatena Supporti laterali T0 ProtectionPad C-Bow Protezione cilindro freno Protezione per i piedi sinistra Tiger 800 XC Supporti laterali Lock it E, Portapacchi C-Bow Portavaligia Protezione motore Sissybar con portapac. Scrambler Portapacchi Protezione motore Tiger -> T033 ProtectionPad 99 Speed Triple (1050) Alurack Easyrack Alurack Sissybar sen.portapac Supporti laterali 10, C-Bow Easyrack Twinlight-Set Portapacchi T033 ProtectionPad C-Bow Protezione motore Protezione serbatoio Daytona Portapacchi Legend TT < Protezione motore Tiger < Supporti laterali E, Speed Triple 1050 < Minirack 88, C-Bow Piastre protez.motore Supporto completo Portapacchi Sportrack Lock it Estensioni p.portapacchi Portapacchi Protezione motore T033 ProtectionPad Cavaletto Griglie fari Micro Flooter 0100 Griglie fari Micro Flooter Protezione motore Thunderbird -> Supporto completo Portapacchi,83 Trophy Supporto completo Portapacchi Speed Triple Micro Flooter 0100 Griglie fari Micro Flooter Sprint ST 1050 < Supporti laterali Haltegriff Protezione motore Portapacchi Portapacchi Copricatena Bremszylinderschutz Thunderbird < Supporto completo T0 ProtectionPad Sprint ST / RS < T018 ProtectionPad 99 Tiger Fußschutz sinistra Portapacchi Supporti laterali Supporti laterali Lock it Protezione motore Portapacchi Alurack 60 Thunderbird Sport -> T018 Protectionpads Easyrack Portapacchi Daytona 955i -> Protezione motore T020 ProtectionPad Portapacchi Cavaletto Alurack T033.1 ProtectionPad

158 TRIUMph TRIUMph yamaha Yamaha Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Tiger 1050 Sport < Thunderbird 1600 DT 125 X XV 250 S Virago Alurack Supporti laterali Portapacchi Supporto completo Alurack Portapacchi Majesty YP 125 R < Portapacchi Easyrack C-Bow Portavaligia Portapacchi Portavaligia C-Bow Protezione motore Majesty YP 125 R -> Sissybar con portapac Protezione motore 6720 Sissybar con portapac Portapacchi Sissybar sen.portapac Estensioni p.portapacchi Tiger Explorer Supporti laterali Lock it Sissybar sen.portapac Twinlight-Set Thunderbird 1700 SR Supporto completo Portapacchi Protezione motore XVS 250 Drag Star Supporti laterali Alurack Supporti laterali Protezione motore Portapacchi Easyrack Portapacchi TDR Portavaligia C-Bow C-Bow Portavaligia Portapacchi 6436 Sissybar con portapac Protezione motore Protezione motore WR 125 R / X Sissybar sen.portapac Piastre protez.motore 6720 Sissybar con portapac Portapacchi Solorack con schienale Cavaletto Sissybar sen.portapac. XT 125 R/X Solorack senza schienale Griglie fari Twinlight-Set Portapacchi Protezione motore Ion Blue Flooter Piastra di protezione cavalletto centrale Rocket III Supporti laterali Protezione motore XV 125 Virago Twinlight-Set YP 250 Majesty -> Tappo condotta olio C-Bow Portavaligia Supporto completo Portapacchi Estensione per leva del freno C-Bow Portavaligia Portapacchi YP 250 Majesty Alette lat. pieghevoli Portavaligia Portavaligia Portapacchi Estensore per retrovisore Rocket III Roadster 6401 Sissybar con portapac. Versity Poggiapiedi Leva del cambio Regolatore per forcella Supporti laterali C-Bow Portavaligia C-Bow Portavaligia Solorack senza schienale Sissybar sen.portapac Protezione motore XVS 125 Drag Star Supporti laterali Portapacchi XT Supporti laterali E,2 Majesty 400 / MBK Skyliner Leva manuale frizione Portapacchi Portavaligia Portapacchi SR 400 / Leva manuale freno Protezione semiasse Regolazione manubrio 20mm VICTORY 6436 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Solorack con schienale Solorack senza schienale Portapacchi Supporto completo 2, 10 XJ 400 F Supporto completo Leva di sollevamento Coprimozzo Tornado Trophy Kingpin C-Bow Portavaligia Protezione motore Protezione motore Twinlight-Set Portapacchi XS 400 Dohc Seca < Supporto completo Supporto completo 6721 Sissybar con portapac Supporto completo Portapacchi Sissybar sen.portapac. XT Supporto completo E 156 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

159 Yamaha yamaha Yamaha Yamaha Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione TMAX 500 ->2007 XJ 550 F FZ 6 Fazer S2 XJ 6 Diversion Portapacchi Supporto completo Protezione motore Supporti laterali Lock it TMAX 500 < Portapacchi C-Bow Alurack Alurack XT Supporti laterali Lock it Easyrack Easyrack Supporto completo E Supporti laterali Lock it C-Bow XT 500 ->1985 XZ 550 / S Alurack Protezione motore Supporto completo E, Supporto completo Alurack Ringhiera anteriore Portapacchi XT 500 < Supporto completo E Portapacchi XV 500 SE Supporto completo TMAX 530 ABS < FZ6 / Fazer Supporti laterali Supporti laterali Alurack Alurack Easyrack Easyrack Easyrack Easyrack FZR Supporto completo Portapacchi FZR Supporto completo Ringhiera dietro Y121 ProtectionPad Ansa (aus ) XJ Supporto completo Portapacchi XJ Alurack Protezione motore Portapacchi Supporto completo Easyrack XV 535 / S Virago -> Cavaletto Y093 ProtectionPad 97 FZR Supporto completo Portapacchi XJ 600 S/N Diversion Supporto completo Portapacchi Soziusfußrasten TieferlegungsSet Portapacchi FZS 600 / S Fazer -> Supporti laterali Portapacchi Portavaligia 6402 Sissybar con portapac Soziusfußrasten TieferlegungsSet Supporti laterali Portapacchi Protezione motore Protezione motore Sissybar sen.portapac. FZ 6 / Fazer < Protezione motore XJ 600 S/N Diversion < Protezione motore Supporti laterali Lock it Y078 ProtectionPad Supporti laterali Twinlight-Set Supporti laterali Lock it FZS 600 / S Fazer < Portapacchi Buffalo Tankcover Alurack Supporti laterali Protezione motore Buffalo Custom Tankcover Alurack Portapacchi Protezione motore XV 535 / S Virago < Easyrack C-Bow XT Supporto completo Easyrack Protezione motore Supporti laterali E Portapacchi C-Bow Cavaletto Portapacchi Portavaligia 6402 Sissybar con portapac Protezione motore Y093 ProtectionPad Y078 ProtectionPad 96 SRX 600 XT 600 (kl. Tank) E,2, Supporti laterali Sissybar sen.portapac Supporto completo Portapacchi Protezione motore Twinlight-Set Portapacchi TT 600 E/S < XT 600 E 90-94/600 K AB 90 E, Supporto completo Buffalo Tankcover Supporto completo,e Portapacchi Buffalo Custom Tankcover TT 600 R / RE < Protezione motore Supporti laterali,e Portapacchi 157

160 Yamaha yamaha Yamaha Yamaha Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione XT 600 E < Supporto completo E, Portapacchi Protezione motore XT 600 Ténéré Supporti laterali E, XVS 650 Drag Star Supporti laterali Portapacchi Portavaligia Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. XT 660 R/X < Supporti laterali Lock it Portapacchi Protezione motore Cavaletto MT C-Bow Protezione motore Sportrack FZ Supporto completo XT 600 Ténéré Supporti laterali E Portapacchi XT 600 Ténéré Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore YZF 600 Thunder Cat Portapacchi YZF-R6 -> Portapacchi Y079 ProtectionPad 97 YZF-R 6 < Sportrack XJ Supporto completo XJ Supporto completo XS Supporto completo Portapacchi XS 650 SE Supporto completo 6405 Solorack con schienale Solorack senza schienale Protezione motore Fender Guard Twinlight-Set Buffalo Custom Tankcover Buffalo Tankcover XVS 650 Drag Star Classic Supporti laterali Portapacchi Portavaligia 6406 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Solorack con schienale Solorack senza schienale Protezione motore Fender Guard Twinlight-Set Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover MT Supporti laterali Portapacchi Protezione motore SZR Portapacchi XT 660 R/X -> Supporti laterali Lock it Portapacchi XT 660 Z Ténéré < Supporti laterali Lock it Supporti laterali Alurack Easyrack Protezione motore Cavaletto Griglie fari 045 Micro Flooter 0100 Griglie fari Micro Flooter Estensioni p.portapacchi Piastre protez.motore XT 660 Ténéré ABS Supporti laterali Lock it Supporti laterali Alurack Easyrack Protezione motore Cavaletto Griglie fari Estensioni p.portapacchi Estensioni p.portapacchi Piastre protez.motore XTZ 660 Ténéré -> Supporti laterali E Portapacchi Protezione motore XTZ 660 Ténéré < Portapacchi FZ 750 Genesis < Supporto completo Portapacchi FZR Supporto completo 2, Portapacchi XJ 750 F Supporto completo Supporto completo Portapacchi Portapacchi XJ 750 Seca Supporto completo 26 XS Supporto completo 2 XS 750 SE Supporto completo XTZ 750 Super Ténéré Supporti laterali E Supporti laterali 59,E Portapacchi Protezione motore Protezione motore XV 750 SE Supporto completo Portapacchi XV 750 Virago -> Supporto completo Protezione motore Supporti laterali E Cavaletto Portapacchi Protezione motore 158 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

161 Yamaha yamaha Yamaha Yamaha Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione XV 750 Virago <-1992 MT - 09 XJ 900 S Diversion <-1994 FZ 1 Fazer Supporto completo Supporti laterali Lock it Supporti laterali Supporti laterali Portapacchi Supporti laterali Lock it Supporti laterali Alurack Supporto completo Alurack Portapacchi Easyrack Portapacchi Easyrack Protezione motore C-Bow Portavaligia C-Bow XV 950 / R Protezione motore 6403 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore inkl. Protectionpad Portapacchi C-Bow Y106 ProtectionPad Y106.1 ProtectionPad Protezione motore Cavaletto Sissybar con portapac Sportrack Twinlight-Set Buffalo Tankcover Pedane passeggero kit di Abbassamento Sissybar sen.portapac Solorack con schienale FZR Supporto completo 2, Buffalo Custom Tankcover Piastre protez.motore Solorack senza schienale Portapacchi YZF 750 < TDM 850 -> Protezione motore FZR Supporto completo Supporto completo Twinlight-Set Supporto completo 2, Portapacchi FZX Fazer Supporto completo Portapacchi XVS 950 A Midnight Star Supporti laterali Portapacchi FZR 1000 < Supporto completo Protezione motore Portapacchi Supporto completo 2 FZ Cavaletto C-Bow Portavaligia Portapacchi Supporti laterali Lock it TDM 850 < Portavaligia FZS 1000 Fazer -> C-Bow Supporto completo Sissybar con portapac Supporti laterali Protezione motore Portapacchi Sissybar sen.portapac Alurack Y106 ProtectionPad Protezione motore Solorack con schienale Easyrack Y106.1 ProtectionPad Cavaletto Solorack senza schienale Protezione motore FZ 8 Fazer TRX Protezione motore GTS 1000 (A) Supporti laterali Lock it Portapacchi Fender Guard Supporto completo Alurack XS Twinlight-Set TR Easyrack Supporto completo Buffalo Tankcover Supporto completo C-Bow Protezione motore TDM 900 / A Supporti laterali Buffalo Custom Tankcover FZ * Supporti laterali TR Portapacchi Supporti laterali Lock it Supporto completo Portapacchi 60, Sportrack 10 XV 1000 Virago -> Protezione motore C-Bow Supporto completo Cavaletto Protezione motore YZF 1000 Thunder Ace Y092 ProtectionPad Y106 ProtectionPad Portapacchi XJ 900 F Y106.1 ProtectionPad 99 YZF-R Supporto completo Portapacchi Supporto completo YZF-R1 < Portapacchi Portapacchi Portapacchi 159

162 Yamaha yamaha Yamaha Yamaha Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione YZF-R 1 < (RN 22) XVS 00 A Drag Star Classic XJR 1200 / SP ->2003 Royal Star Sportrack Supporti laterali Supporto completo Supporto completo BT 00 Bulldog Portapacchi Supporto completo Portapacchi Supporti laterali Portavaligia Protezione motore Portavaligia Portapacchi Protezione motore 6430 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Y0 ProtectionPad XT 1200 Z Super Ténéré FJR > Supporti laterali Y091 ProtectionPad Solorack con schienale Supporti laterali Lock it Portapacchi FJ Solorack senza schienale Alurack Y087 ProtectionPad Supporto completo Protezione motore Easyrack FJR 1300 < Portapacchi Fender Guard Portapacchi Supporti laterali XS Twinlight-Set Protezione motore Portapacchi Supporto completo Buffalo Tankcover Protezione serbatoio Y1 ProtectionPad 99 XS 00 S Supporto completo XV 00 Virago < Buffalo Custom Tankcover XVS 00 Drag Star Supporti laterali Protezione guarnizione cardanica Protezione pompa ad acqua Protezione semiasse XJR > Supporto completo Supporto completo Supporto completo Portapacchi Portapacchi Portavaligia Protezione recipiente liquido freni Portapacchi Portapacchi Supporto completo Solorack con schienale Protezione semiasse Protezione motore Portapacchi Solorack senza schienale Regolazione del vetro Y0 ProtectionPad Portavaligia 6408 Sissybar con portapac Leva manuale freno XJR 1300 < Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Leva manuale frizione Supporto completo Lock it Sissybar sen.portapac Protezione motore Leva di sollevamento Supporto completo Protezione motore Fender Guard Tappo condotta olio Supporto completo Twinlight-Set Twinlight-Set Regolazione manubrio 25 mm Portapacchi Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover Buffalo Tankcover Buffalo Custom Tankcover Alette laterali pieghevoli Portapacchi Protezione motore FJ Supporto completo Estensione per leva del freno Y0 ProtectionPad XJR 1300 < Portapacchi Supporto navigatore Supporto completo Lock it FJ Leva del cambio Portapacchi Supporto completo Griglie fari C-Bow Portapacchi Micro Flooter Protezione motore FJ 1200 / FJ 1200 (A) < Griglie fari Micro Flooter Y0 ProtectionPad Supporto completo Estensioni p.portapacchi Portapacchi Piastre protez.motore Kit adattatore per la combinazione originali protezione motore Yamaha con la H&B piastre di protezione per il motore 160 Le cifre finale dei codici articoli si riferiscono al codice del colore: 01= nero 02= cromo 03= bianco 05= antracite 09= argento Indicazione 166

163 Yamaha yamaha Yamaha Yamaha Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione Cod.ordine Modello Indicazione XVS 1300 Midnight Star Supporti laterali Portapacchi C-Bow Portavaligia Portavaligia Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Solorack con schienale Solorack senza schienale Protezione motore Buffalo Custom Tankcover Twinlight-Set Buffalo Tankcover V Max Supporto completo Portapacchi Y044 ProtectionPad 96 XV 1900 Midnight Star Supporti laterali C-Bow Portavaligia Portavaligia Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac Protezione motore Twinlight-Set MT Portapacchi Y101 ProtectionPad 99 XV 1600 Wild Star Supporti laterali Portapacchi Portavaligia 6499 Sissybar con portapac Sissybar sen.portapac. 64 Solorack con schienale 6004 Solorack senza schienale Protezione motore Fender Guard Twinlight-Set Twinlight-Set

164 ProtectionPads Cod.ordine Anno M* MO Modello Aprilia A D RS Shiver A D RS Tuono A D RS RSV A D RS Dorsoduro BMW B A RA F B A RA F 800 R B A RA F 800 ST B D RS S1000 RR B A RA S1000 RR B D RS K1200R Benelli BE01 A RA TNT 30 Ducati D018 D RS Monster D D RS Monster D030 Monster S D030 D RS Monster S2R D030 D RS Monster S D030 D RS Monster S4 R D030 Monster S4 RS D D RS Monster D023 D RS Monster D023 D RS Hypermotard D D RS Streetfighter Cod.ordine Anno M* MO Modello Honda H A RA CBR H102 D MS CBF H D MS CBF H D MS Hornet H D RS CBR 600F H D RS CBR 600RR H D MS Hornet CBF H D RS CBR 600F H7 07- D RS CBR 600RR o.abs H A MA CBR 600RR o.abs H8 07- D MS Hornet H D RS CBR 600RR m.abs H D RS CBR 900RR H097 A MA Hornet H1 06- D MS CBF H A RA CBR 1000RR H A RA CBR 1000RR H A MA CBR1000RR o. ABS H1 10- D MS CBF 1000F H1 08- D MS CB 1000 R H A MA CBR 1000 RR m. ABS H075 A RA VTR 1000 F H074 D RS CBR 00 XX H093 D MS VTR 1000-SP H A MA VFR H101 A MA CB 1300 Cod.ordine Anno M* MO Modello. kawasaki K A RA ER-6F K A RA ZX-6R K D RS ZX-6R K A RA ER-6n K A RA ER-6n K3 07- A RA Versys K A RA ZX-6R K090 A MA ZR K1 07- A RA Z K D RS Z K D RS Z K A RA Z K138 Z 1000 SX K A RA Z K1 08- D RS ZX 10R K A RA ZX-10R K A RA ZX-10R K096 A MA ZRX K096 A MA ZRX K100 A RA ZZR K5 06- A RA ZZR 1400 KTM KT R KT Duke ab KT A RA 950 Supermoto KT A RA 990 Super Duke KT10.1 A RA 990 SMT MV Agusta MV D MV Agusta F4 Brutale S 162

165 ProtectionPads Teste ProtectionPad Cod.ordine Anno M* MO Modello Cod.ordine Anno M* MO Modello Cod.ordine Suzuki TRIUMPH Teste ProtectionPad (set 2 pz., sin/des) S D RS GSF S D RS GSX-R S D RS GSR S A RA GSR S A MA GSX-R S D RS GSX-R S A RA GSX-R S A RA GSF 650 Bandit S A MA GSF 650 Bandit S D RS SV650 N/S S A RA SV650 N/S S A RA SFV 650 Gladius S A RA GSX-R S D RS GSX-R S A MA GSX-R S A RA SV 1000S S A RA GSX-R S A RA GSX-R S D RS GSX-R S A RA GSX-R S D RS GSX-R S A MA GSX-R S D RS GSF S D MS Suzuk GSX S064.1 A RS GSF S064.1 A RS GSX S A MA GSF 1250 Bandit S A MA GSX 1250 F S D RS GSX 1300 Hayabusa S9 07- D RS B-King S A RA B-King S089 A MA GSX T041 Street Triple T037 Daytona T0 A MA Thruxton/Bonneville T018 ST T018 Sprint RS T020 Thunderbird T0 Speed Triple T033 Speed Triple T033.1 Speed Triple T A MA Tiger T018 Sprint ST 1050 Yamaha Y069 D RS YZF 600R Y D MS FZS 600 Fazer Y D RS FZ6 / Fazer Y D RS YZF-R Y A RA YZF-R6/R6S Y A RA XJ 6 Diversion N / S Y A RA YZF-R Y D RS FZ Y A RA TDM Y A RA YZF-R Y A RA FZ Y A RA FZ1 Fazer Y070 D RS YZF 1000 R Y091 D RS BT 00 Bulldog Y0 D MS XJR Y044 D MS V-Max Y5.1 A RA YZF-R Y8 08- A RA YZF-R Y D RS YZF-R Y A RA YZF-R Y D RS FZ1 Fazer Y A RA FZ Y D RS FZ Y0 D MS XJR Y A RA FJR Y1 06- A RA FJR Y101 A RA MT01 Teste ProtectionPad nero Teste ProtectionPad blau Teste ProtectionPad grün Teste ProtectionPad rot Nella panoramica sui prodotti sono elencati separatamente i kit di montaggio e le teste dei crash pad richiesti. Al momento dell ordine si prega di assicurarsi di ordinare i kit di montaggio con le teste corrispondenti nella versione desiderata. LEGENDA: M* = metodo di montaggio D = diretto A = con piastra adattatrice MO = luogo di montaggio MS=avvitamento diretto con le viti di fissaggio del motore anteriori RS=avvitamento diretto con le viti di fissaggio del motore sul telaio MA=avvitamento mediante piastra adattatrice sul coperchio motore RA=avvitamento mediante piastra adattatrice sul telaio 163

166 ANELLO PER SERBATOIO LOCK IT TANK - FIDLOCK PATEND Cod.ordine Modello anno Cod.ordine Modello anno Cod.ordine Modello anno Cod.ordine Modello anno Aprilia benelli HONDA kawasaki per tutti i modelli con fissaggio a 6 fori RS SX SVX 450 / Pegaso SL 750 Shiver ETV 1000 Caponord RSV 1000 R RSV 1000 Tuono SL 1000 Falco bmw per tutti i modelli con fissaggio a 6 fori per tutti i modelli con fissaggio a 5 fori per tutti i modelli con fissaggio interno F S 1000 RR R 00 GS R 00 RS R 50 GS R 50 GS Adventure K 1200 GT K 1200 R Sport K 1200 S R 1200 GS R 1200 GS R 1200 GS Adventure R 1200 GS Adventure 09 - R 1200 R R 1200 RT R 1200 ST K 1200 R K 1300 GT K 1300 R K 1300 S per tutti i modelli con fissaggio a 6 fori CAVIGA per tutti i modelli con fissaggio a 6 fori Raptor Elefant Raptor 08 - DUCATI per tutti i modelli con fissaggio a 5 fori M 600 Monster M 620 i.e Monter M 750 i.e Monster M 750 Monster M 800 Monster M 800 S2R Monster Evo M 900 i.e Monster M 900 Monster M 916 S4 Monster EVO M 992 S2R Monster M 996 S4R Monster M 998 S4RS Monster M 1000 i.e Monster R R 09 - Multistrada Multistrada 1200 S per tutti i modelli con fissaggio a 7 fori CB CB 500 S CBF CB 600 F Hornet CB 600 S Hornet CBF 600 S CBR 600 F CBR 600 RR NT 650 V Deauville NT 650 V Revere XL 650 V Transalp XL 700 V Transalp CB 750 Sevenfifty VFR 750 F Crossrunner VFR VFR 800 V-tec CB 900 F Hornet CBR 900 RR CB 1000 R CBF CBF 1000 F CBR CBR 1000 RR VTR XL 1000 V Varadero CBR 00 XX Blackbird Crosstourer VFR 1200 F CB CB 1300 S 05 - KTM per tutti i modelli con fissaggio a 7 fori Duke Super Duke R per tutti i modelli con fissaggio a 7 fori per tutti i modelli con fissaggio a 5 fori Ninja 250 R ZXR ER GPZ 500 S KLE Ninja 500 R ZX 6 R Ninja ZZR ZZR ER - 6f ER - 6n Ninja 650 R Versys ZR 7 S ZX 7 R Ninja Z Z 750 R Z 750 S GPZ ZX 9 R Ninja KLV Versys Z Z 1000 SX ZX 10 R Ninja ZRX ZRX 1200 R ZRX 1200 S ZZR ZX 14 Ninja ZZR

167 ANELLO PER SERBATOIO LOCK IT TANK - FIDLOCK PATEND Cod.ordine Modello anno Cod.ordine Modello anno Cod.ordine Modello anno Cod.ordine Modello anno MOTO GUZZI SUZUKI TRIUMPH YAMAHA per tutti i modelli con fissaggio a 6 fori V 750 Breva Nevada Classic V SUZUKI /8 per tutti i modelli con fissaggio a 7/8 fori per tutti i modelli con fissaggio a 5 fori /8 GS 500 E /8 GS 500 F /8 GSF 600 Bandit /8 GSF 600 Bandit S GSR GSX 600 F GSX R RF 600 F/R /8 DL 650 V-Strom DL 650 V-Strom GSF 650 Bandit GSF 650 Bandit S GSX 650 F SFV 650 Galdius SV SV 650 ABS SV 650 S SV 650 S ABS GSR GSX GSX 750 F GSX R RF 900 F/R /8 DL 1000 V-Strom GSX R SV SV 1000 S /8 TL 1000 R /8 GSF 1200 Bandit /8 GSF 1200 Bandit S GSX 1200 Inazuma GSF 1250 Bandit GSF 1250 Bandit S GSX 1250 F ABS 10 - GSX 1300 B-King /8 GSX R 1300 Hayabusa GSX R 1300 Hayabusa /8 GSX per tutti i modelli con fissaggio a 6 fori Daytona Daytona Street Triple Tiger Tiger 800 XC Tiger Daytona Tiger Daytona Tiger Speed Triple Speed Triple 1050 R Sprint GT Sprint ST Tiger Tiger 1050 SE Tiger Explorer per tutti i modelli con fissaggio a 5 fori /8 per tutti i modelli con fissaggio a 7/8 fori /8 TZR FZ FZ 6 Fazer /8 FZR 600 R /8 FZS 600 Fazer XJ XJ 6 Diversion XJ 6 Diversion F ABS /8 YZF 600 R YZF R MT /8 YZF 750 R FZ /8 TDM /8 TRX TDM /8 XJ 900 S Diversion FZ FZ1 Fazer /8 FZR FZS 1000 Fazer /8 YZF 1000 R Thunderace YZF R BT 00 Bulldog /8 XJR XT 1200 Z Super Tenere FJR XJR MT

168 Istruzioni per l uso/per il montaggio Informazioni generali Non superare il carico massimo di 5 kg dei portapacchi! Tutti i portavaligie sono progettati esclusivamente per marmitte di serie! Note specifiche sul veicolo E Valigie consigliate: KIT ENDURO JUNIOR 2 Le valigie Junior, Journey e in alluminio riducono lo spazio per le gambe per il passeggero. 5 Valigie consigliate: Junior 30, Alu Exclusive 30, Alu Standard 38, Xplorer Non è possibile l utilizzo di indicatori di direzione originali. È possibile utilizzare indicatori di direzione uguali agli anteriori. Questi indicatori di direzione sono identici a quelli per CB 750/900F. 8 Portabagagli completo. Non è necessario il supporto originale. 10 Indicare l anno di costruzione nell ordine. Il portapacchi è montato sul supporto originale. Qui si possono fissare i top case HEPCO & BECKER dotati di attacco rapido. 12 Valigie consigliate: Junior 30, Junior 40 o Journey. 14 Portavaligie diverso sul lato sinistro per catena e cinghia di trasmissione. 15 Rimuovere il blocco sella originale. I ricambi per il montaggio sono forniti in dotazione. 16 L articolo portapacchi è concepito come mini-supporto. Solo i top case con piastra di fissaggio possono essere montati. 17 I top case Journey 40/42/50/52, Junior 40/45, Alu Exclusive 30/45, Xplorer 45, Alu Standard 35 e Gobi 42 non possono essere montati perché coprirebbero gli indicatori di direzione posteriori. 18 Per il modello con sporgenze in plastica dietro la sella. 19 Per il modello senza sporgenze in plastica dietro la sella. 20 Per il modello con due ammortizzatori. 21 Per il modello con ammortizzatori centrali. 22 Non è possibile utilizzare gli indicatori di direzione posteriori. Il kit include indicatori di direzione nuovi. 23 Il supporto completo è concepito per l altezza delle marmitte di serie. Gli indicatori di posizione rimangono nella posizione originale. 25 Supporto idoneo per selle singole o doppie. 26 Se necessario, fissare la marmitta un po più in basso. Il portapacchi singolo non è compatibile con il supporto (portavaligie). 31 Si prega di specificare il modello del supporto (650.XXX). 32 Si prega di indicare il modello del supporto (650.XXX) e il lato. 33 Portapacchi solo adatto senza passeggero. 34 Si prega di specificare il numero di chiavi. 35 Si prega di specificare il numero di chiavi e il lato serratura. 36 Si prega di specificare il modello di valigia o di top case. 37 Valigia in alluminio e valigia Junior non compatibile con Alu TC 45, Junior TC 45 e Journey TC 50/52 39 È indispensabile specificare se è già montato un portavaligie o un portapacchi H&B! 40 Il portavaligie può solo essere montato in combinazione con il portapacchi. 41 In combinazione con i side case, è solo possibile montare i top case Journey 30 o Si prega di indicare se è disponibile uno schienale 43 Portapacchi non idoneo ai top case; compatibile con sissy bar originale 44 Portavaligie su un lato 45 per modello senza supporto originale Honda 46 include indicatori di direzione 47 idoneo a portapacchi per top case; sissy bar originale non necessaria 48 Per il modello con cerchi in lega. 49 Per il modello con ruote a raggi. 50 Sissy bar originale montata

169 51 per il modello con due ammortizzatori 52 per il modello con ammortizzatori centrali 53 per il modello con doppio sistema di scarico 54 per il modello con sistema di scarico 4 in 1 55 per il modello con sissy bar originale in alluminio 56 Portavaligie su due lati 57 Versione a prova di deserto 58 per il modello con serbatoio piccolo 59 per il modello con sistema di scarico Sebring 60 in combinazione con supporto valigia originale 61 solo in combinazione con sissy bar originale 62 portavaligie simmetrico per il modello con sistema di scarico 2 in 2 63 supporto per top case per portapacchi originale 64 supporto non compatibile con supporto originale BMW 65 portapacchi invece del sedile passeggero 66 combinazione valigia Gobi + TC Gobi non idonea 67 Portapacchi per sella singola - Idoneo per top case 68 solo da montarsi in combinazione con supporto valigie BMW 69 combinabile con valigie originali 70 Il portavaligie può solo essere montato in combinazione con il portapacchi 71 per il modello con braccio oscillante singolo 72 per il modello con braccio oscillante doppio Sissy bar/solo rack possono essere combinati con supporto per sacche H&B per questo modello 74 Sissy bar combinabile con portavaligie H&B per questo modello 75 Sissy bar combinabile con supporto valigia originale 76 per il modello con sella doppia 77 per i modelli costruiti negli anni 1991 e Forma originale 79 non montabile solo - solo in combinazione con staffe protezione motore H&B per questo modello 80 per il modello con fari doppi 81 kit di twin light per i modelli dotati di pannello 82 solo adatto senza passeggero 83 non compatibile con supporto valigie originale! 84 montaggio al posto del supporto originale 85 Modello a partire da 08/09 con poggiapiedi saldato 86 top case Alu Standard non idoneo 87 portapacchi solo idoneo per TC con piastra universale ( / / ) 88 Piccolo portapacchi. Rack in alluminio compreso tra gli accessori di montaggio del top case. 89 Side case Gobi e top case Gobi non combinabili. 90 non combinabile alla staffa di protezione motore originale Yamaha. Kit adattatore necessario 91 Uso di valigie Xplorer con top case Xplorer: il coperchio della valigia non può essere aperto 92 la staffa di protezione motore ( ) non può essere montata se è montata a piastra di protezione motore originale. 93 rack in alluminio e C-Bow non compatibili 94 indicare il sistema poggiapiedi (nero o argento) montato 95 le valigie Xplorer non sono adatte 96 MS: avvitamento diretto con le viti di fissaggio del motore anteriori 97 RS: avvitamento diretto con le viti di fissaggio del motore sul telaio 98 MA: avvitamento mediante piastra adattatrice sul coperchio motore 99 RA: avvitamento mediante piastra adattatrice sul telaio

170 Istruzioni per l uso/per il montaggio 101 per modelli sprovvisti di protettore mani originale 102 può essere montato solo in combinazione con il portapacchi 103 è montato con sistema di fissaggio originale 104 dattatore frecce incluso 105 viene meno l impugnatura passeggero 106 con portapacchi originale 107 portapacchi al posto del sedile passeggero 108 combinabile con supporto valigia originale 109 Set di portapacchi argento e top case Journey TC 50 (esecuzione speciale) 0 Possibile solo in combinazione con il sistema bagaglio di H&B e Krauser. 1 valigie speciali e standard CB 500X non combinabili con TC. 2 Coperchio della valigia Xplorer non si apre se TC è montato 3 non compatibile con la staffa di protezione del motore originale 4 non compatibile con parabrezza originale 5 può essere montato solo in combinazione con staffa di protezione del motore originale 6 Saldamente imbullonato al telaio della moto (no Lock it System) 7 non montabile con portapacchi/alurack 8 per il modello con trasmissione DCT 9 Montaggio posteriore destro 120 Non compatibile con lock-it-viti bloccabili 121 max. Caricare 3 kg, non adatto per topcase 122 Calandra non è compatibile con l originale Belly Honda Pan 123 Borse in pelle Buffalo non possono essere montati 1 Non può essere combinato con l originale Sissybar 125 Non può essere combinato con Staffa di protezione del motore 126 in combinazione con l originale portapacchi 1 Non può essere combinato con Portavaligia 128 Non può essere combinato con C-Bow 129 solo i Junior top case 40 possono essere combinati con le valigie laterali Junior 130 solo i top case Journey 40/50 possono essere combinati con le valigie laterali Journey 131 non montabile con portapacchi W Acquisto solo tramite la ditta Wunderlich

171 Con riserva di ulteriore sviluppo tecnico e modifiche. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa. Le indicazioni relative a dati tecnici, volume della fornitura, aspetto, dimensioni e prezzo corrispondono a quanto a conoscenza al momento della messa in macchina. Stato al 12/2013. Foto delle scene in motocicletta per gentile concessione di Tourenfahrer, Wunderlich e clienti. Per la concessione di fotografie ringraziamo inoltre Hans Michael Engelke e Rainer Bracht. Design: design.bergmann

172 An der Steinmauer 6 D Pirmasens Tel: Fax: mail: vertrieb@hepco-becker.de Per ulteriori informazioni si prega di contattare direttamente i nostri importatori (per maggiori dettagli vedi la pagina web) o inviare una a noi.