-- À' _ COMUNE DI PESCARA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE. Numero 733 Del 28/10/2016

Transcript

1 3'? Uflfvy f un- -.- '-1';.-«.;=. : W.. E ø~* (\. -If, É./{. -..,,-.-,`- -.\ '- -'šv?.."' -.='-I-.4ì-=~-fe -am-,. E ütíš,j lx' Èšä.3.* V1. gj Hv v-rw-<.? '... ( "-. 'MIR /' tëšgìe] "" fe' --.,..,J' 1,,f:; 'f..'-;å -I=-2-{.- -;:' - CITTA* D -- À' COMUNE DI PESCARA ~,.. < «ea :,È -.. PESCARA Medagša :Foro al Merto Elue COPIA VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE Numero 733 Del 28/10/2016 OQQBÈTOI RESISTENZA ALL'ATTO DI CITAZIONE N RIASSUNZIONE PROMOSSO DINANZI ALLA CORTE DI APPELLO DI LJAQUILA DA D.P. V. A SEGUITO DELLA SENTENZA DELLA CORTE DI CASSAZIONE N L'anno duemasedc l gorno ventotto de mese d Ottobre n proseguo d seduta nzata alte ore n Pescara, nella sala dele adunanze delta sede Munopae, prevo nvto s è runta la Gunta Comunale. Presede Fadunanza De Veccho Enzo nella sua quata d VICE SFNDACO e sono rspettvamente present ed assent seguent sgnorš: Mago gpßxco 1 oìeãaf Gulano cvmresematteucc stefane Gflfßmf l ne rsultano present n. 6 e assent r Tx -.:1.'.'.'.'.'.";:'.''.'r.'.':.'.'.:.:'..'.."..".'..'...:...:1.:', --:-;--1-;11;-;-; :-... 'UP' '1JJ>'U>"U1JI> ESS0RE 'U Partecpa ala seduta V. Segretaro Generate Dott. Zuocarn Fabo Assste SEGRETARIO VERBALIZZANTE Prof. Addaro Lug desgnato per la redazone cel verhee. H Presdente, accertato che numero de present è suffeente per cìcharare valda la seduta, nvta gl ntervenut a delberare sufoggetto sopraíndoato Atto d Gunta Comunale H.?33 Del Pag? -- COMUNE DI PESCARA

2 LA GIUNTA COMUNALE Vsta la relazone allegata che costtusce parte ntegrante del presente provvedmento; Vst parer espress, a sens dell'art.49 del D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, dal Drgente del servzo nteressato e dal Drgente della Ragonera, come da scheda allegata; Vsto l`art. 48 del D. Lgs n. 267/2000; Con voto unanme favorevole espresso nelle forme e ne mod d legge DELIBERA 1. d resstere allatto d ctazone n rassunzone a sens dell'art. 392 c. p.c. promosso dnanz alla Corte d Appello d L'Aqula da D Perso Venceslao cl Comune d Pescara a seguto della sentenza della Corte d Cassazone n. 6563/2016 che ha cassato la sentenza della Corte d Appello d L*Aqula n. 1/2011 e ha rnvato la causa dnanz alla medesma Cone. 2. d affdare, consderato che s tratta d gudzo d rassunzone e, qund, d prosecuzone del contenzoso orgnaro n sede d Corte d Appello, anche per ragon d connessone e stratega dfensva, la rappresentanza e la dfesa dell*ente all'avv. prof. Osvaldo Prosper con studo n Pescara alla va Pesaro n. 21 che ha gà patrocnato l Comune d Pescara ne precedent grad d gudzo ele-ggendo domclo n L'Aqula presso lo studo dell'aw. Gabrella Bocch va Lancano n.10/d; 3. d precsare che l compenso per Favvocato esterno ncarcato e par alla complessva somma d tš ,15 d cu ,00 per compenso professonale, 2.428,50 per spese general ed 5.004,65 per CAP ed IVA; tale compenso e stato determnato secondo parametr d cu al D.M. n. 55 del 10 marzo 2014 con applcazone della decurtazone nella msura del 50% per tutte le fas; d precsare, altresì che e stata prevsta la somma d 380,64 per la domclazone n L`Aqula; le predette somme, per un totale d ,79 trovano capenza nel Blanco Plorennale annualtà 2016 mss. 1 progr. 11, tt. 1 macro aggr. 103 cod Spese per lt ed att a dfesa dele ragon del Comune" nonche a sens del D. Lgs n. 118/2011 al tt. 1 - funz serv nt. 03 al cap ~ P.l. n e saranno successvamente mpegnate con determnazone drgenzale; n, LA GIUNTA COMUNALE Con separata votazone e con voto unanme palesemente espresso, ne mod e forme d legge, dchara la presente mmedatamente eseguble. Atto d Gunta Comunale n. 733 De 28 f'.l U E2016-C{)vl\É. DI I-'ES('ÈARA Pag. 2

3 Allegato alla delberazone n.. RELAZIONE r1r ~,Q--- r'f.'.` ",. --I, ' z. del jr. ;;.;+ 'PoS... gf; I Iv Con atto d ctazone 09 luglo 2001 l sg. D Perso Venceslao ha convenuto n gudzo dnanz al Trbunale d Pescara, l Comune d Pescara per sentr accoglere le seguent concluson "Vogla l'lll.mo Trbunale adto accertare che l Comune d Pescara ha llegttmamente pagato Frnporto d Lre t par ad ,63 dovuto per l rsarcmento, Fndennzzo, la perdta relatva alla occupazone d urgenza de terren d propretà del sg. D Perso Venceslao gusta compravendta per notar Rozz dell'11 dcembre 1979 rep. nn /30053 a sgg.r Marno Costante ed altr e non al legttmo propretaro D Perso Venceslao, come confermato dalla sentenza del Trbunale d Pescara 2 febbrao 1984 n. 196, confermata dalla sentenza della Corte Appello Peruga emessa n sede d rnvo dalla Corte d Cassazone 24 settembre 1998 n e per l'effetto condannare l predetto Comune d Pescara al pagamento, n favore d D Perse Venceslao, cleil'mporto d L ( ,63) con la rvalutazone e gl nteress dalla data dell'effettvo errato pagamento al saldo, con vttora d spese ed onorar d gudzo e, comunque, al rsarcmento del danno dervato dal suo llegttmo comportamento per ugual mporto". Con sentenza n. 74/2005 emessa l 14 gennao 2005 e depostata l 18 gennao l Trbunale d Pescara ha rgettato, la domanda attrce e, pertanto, con atto notfcato 31 maggo 2005 l sg. D Perso Venceslao ha proposto appello avverso la predetta sentenza. La Corte d Appello d L'Aqu a, con sentenza n. 1/2011 ha rgettato l'appello ed ha condannato Fappellante alla rfusone n favore dell'appellato delle spese del grado, lqudate n d cu 1800 per drtt ed ,00 per onoraro, oltre rmborso forfetaro delle spese general, IVA e CPA come per legge. Con atto notfcato n data 22 luglo 2011 l sg. D`Perso Venceslao ha proposto rcorso avverso la predetta decsone, dnanz alla Corte Suprema d Cassazone chedendo la cassazone della sentenza n. 1/2011 della Corte d Appello d L*Aqula. La Corte Suprema d Cassazone con sentenza n. 6563/2016 emessa n data 12 febbrao 2016 n accoglmento del rcorso prncpale, assorbto l rcorso ncdentate, ha cessato la sentenza mpugnata e ha rnvato alla Corte d Appello d L'Aqula, anche per le spese d gudzo. Per quanto sopra, con Foderno atto d ctazone n rassunzone a sens de-il`art. 392 c.p.c. l sg. D Perso Venceslao ha chesto alla Ecc.ma Corte d Appello d L AquIa, n applcazone de prncp d drtto enuncat dalla Corte d Cassazone, d accoglere la domanda e condannare l Comune d Pescara al pagamento 'n favore del medesmo stante, detratte le spese della procedura esecutva promossa da. Marno ne confront del Comune d Pescara par a Lre t delfmporto d.re t ( ,639), con rvalutazone ed nteress dalla data delleffettvo errato pagamento al saldo, e, comunque, condannare l Comune d Pescara, al pagamento d tutt dann da lqudars secondo crter ndcat dalla sentenza della Corte d Cassazone e nella sentenza a Sezon Unte n. 735/2015, con calcolo del danno per equvalente per la perdta de terren secondo crter d cu all'art c.c. e 2058 c.c. e del danno per la llegttma occupazone de terren e conseguente perdta d utltà rcavabl da ben stess sno alla data della domanda rsarctora, con rvalutazone ed nteress sno al saldo, preva, se rtenuta necessara, espletando c.t.u. con vttora d spese ed onorar d gudzo, d quelle del doppo grado pregresso e con conseguente condanna alla resttuzone delle somme

4 pagate per Ie spese Iqudate con la sentenza dela Corte d Appeo d L'Aqula n. 1/ nonché d quelle relatve al gudzo nnanz alla Code d Cassazone (RGN 20352/2011). Consderato che s tratta d gudzo d nassunzone e, qund, d prosecuzone de contenzoaoorgnaro n sede d Corte d` Appello, s' propone d' affdare ` Iar. appresentanza e la dfesa deli`ente, anche per ragon d connessone e stratega dfe sxga allo stesso legale esterno che ha ga patrocnato l Comune n tutt precedent rad d gudzo, prevedendo la domclazone n L'Aqu1a Pescara //' \/ ' 7'" "h '-"" -1' - P I ;"'=, -'I vw.. J 9-n mn. F...,,M ",, f'--- :' " 1..- ' " 1 -x.i ; -"=' -.'~».-'- ' 'LJÃ 4- Eu, '-"' "' ,. - '; ~--, - *- -I r' ' ;, f =-- - -È a; ',} ": I- ="'"' - I" -' ug :H u, t,` "'d -; '......~ -. \, L ; ' A -- fa 1.'. rw, =-~~=-, :` 'F~ìf*r?'. s'lfz'åff-..}`f-..".'='f= ' *åì; "1f$,-*E

5 --1,\.- -I\..- ' 5»-: 'r,"'q * - ME: -1 fm --- -'r -"I 'f 'a -»~ -+ L' È-~ '"t,,»f:š$' -,,~--. fae*gßs,,.- È -uw -- I "- rr È I P Ja,..-.r--" --ng :e J' 4. -'H---...,, ; -1, ~ "'j'r---h, ~. ø : -va.,... "- I :-.* --' - 1 of..- 'L :'-,, 1 es.afe= ~-. ' v." - =--.- -, - FI í-p '-~' "`} \ : å I-u.. r.f af.,` -' M I 'H la.\. 'X - l,i-,.--,- `.`.' ; -'., 5' ' ' f / s -* - ` ""'.., ' n-al J ng ;' 5 " -.n.: a' ~.,-..,M.. fa. " ' ' -I- - -.,.,.,n,.,. -\ LJ'" ä**'.$,;;"é`?,1'ë; r r,.,.-,t1. jìm5é'a{., - 11"' - È ~ SETTORE PROPONENTE: Cttr d Qjescam f 'r1'fffleff`h air real-&íe:ff`ff f'1-ter Ressrswz/-*t ALUATTO o c AzoNE :N Rmssuuzowa Paowosso onanz ALLA come o APPELLO DI UAQUILA DA p.p. v. A sec-:-urro DELLA sem'enza pelt.a come o cassazone N. 6563/2016. Parere d regolartà tecnca: sulla presente proposta d deíberazone s esprme, a sens degl attt. 49 comma 1 e 147 bs comma 1, D. Lgs. 267/2000, l seguente parere d regolartà tecnca, attestante la regolartà e la cor.rett.2'za delfazone amrnnstratva", anche con rfermento al rspetto della normatva per la tutela dela prvacy `: FAVOREVOLE 'n ,,., ~ - ~ I I » « ,.....,,, I r r r + + n + f... \...,,,, ø - un vv-w.`, u H-n I. "kx É --.,...» H -!,.,,,...,.,..,...,,,,,. I--H-" I; JL; ,.ì r 1... ',. - --L--1 -.*...t=1i k ~==.-. " -' ** 7" ="*'f = - '11 1 j L x. rn- -,.- I».. ; H H.. ",. 4 --,«... L1 7- -~ 1 c: fr- t-~-.«.-r'o::r = a-.-a f ' - 1 F-rr--""". ;"'} 1""«' S 2 6 4'ƒß':'!`,F'lf' ~ "' Parere d regolartà contable: E a presente proposta non necessta d parere d regolartà contable n quanto non conporta rfless drett o ndrett sulla stuazone economco -~ fnanzara o sul patrmono deh e11te. " sulla presente proposta d delberazone s esprme, a sens degl artt. 49 comma 1 e 147 bs comma 1, D. Lgs. 267'2000, l seguente parere d regolartà contable": -:. E - }' - -rff T' « ,..,,.'.,++,,+,.,, L, F.r «- ;-, -...-' r. :~~- ~.+.»' ;"'.',-f L :: ' '-' ' ` ' E r 1..- : L. :.....,,...,,.,..,,,.,, n - r - I ,, n ; ø - ø n Q ,,. 1, ore ø ø n ,. 4 f ,, ~ - ~ ,..,,.,,,,,, , f a +..- ~ «+. p. n. n Q a r , E nc 11 Drgente f -un ": " ' J ng; f I-'== 1.--,-1-r n-. g;-up; n--5 -uu-7-t (-..,u~~ f','.' 5,1- - É':'**:7è~;ìI:-.-' t: t GLa / I r -- ". ''- ~ ' a je ; 3 - ';- /' È 7 LJ' wp-v. r

6 Del che s è redatto presente verbale, che, preva lettura e conferma, vene sottoscrtto come appresso. IL VICE SINDACO IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE F.to Prof. Addaro Lug IL V. SEGRETARIO GENERALE F.to Del Veccho Enzo F.to Dott. Zuccarn Fabo Per copa conforme ail'orgnale. 3 k Pescara, W»- È* '. T ff..wa - E F T IL F Nzona Esr-onsaerte ' ' I I A seguto d conforme attestazone delfaddetto alle pubblcazon, s certfca che copa dela presente delberazone e stata pubblcata ali Abo Pretoro dal - 2 HU` ƒ al Y f\[}`ƒ Zmä e che contro d essa non sono state prodotte opposzon. É CI?.n 33? IL FUNZIONARIO RESPONSABILE Pescara, rrrrrrr,,,,,,,,,,,,,,, SI DICHIARA LA PRESENTE ESECUTIVA a seguto d pubblcazone aii'aibo Pretoro per 10 gorn consecutv dal senza opposzon a sens e per gl effett deii art ~ 3 comma -- D. Legslatvo de 18 agosto 2000 N Pescara,,,,,ggggg tttttt IL FUNZIONARIO RESPONSABILE " ' ---- ".----" ~" " > -~> """I -H" to H ' " " "- - '.... L COMUNE DI PESCARA N.,,,, d prot. Pesca ra, I FASCICOLO UFFICIO ggggggggg AII Uffco Al! Uffc0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,...pen provvedment d competenza. IL FUNZIONARIO RESPONSABILE