Città di Castellammare di Stabia Medaglia d'oro al Merito Civile Settore Politiche Giovanili, Cultura, Sport e;;;~~w ~---;,;: --~- ~---7:

Transcript

1 Città di Castellammare di Stabia Medaglia d'oro al Merito Civile Settore Politiche Giovanili, Cultura, Sport e;;;~~w ~---;,;: --~- ~---7: - --it -::E::-1 3 g DIC Z ~~~..l'i'it><-""-"""li~--1 Protocollo N.,J'l?; DETERMINAZIONE Nofs"2. del 2~/tL /,2o~1 OGGETTO: Approvazione schema di contratto economico per l'associazione Culturale "An Arperc" e concessione contributo Reg. del Settore Reg. Ufficio di Segreteria Generale

2 l Comune di Casrcllammarc di Stabia Città di Castellammare di Stabia Medaglia d'oro al Merito Civile Settore Politiche Giovanili, Cultura, Sport e Turismo Oggetto: Approvazione schema di contratto e concessione contributo economico per l'associazione Culturale "An Arperc". RELAZIONE ISTRUTTORIA Con deliberazione di G. M. n 176 dell' ad oggetto : "Approvazione programma manifestazioni per le festività Natalizie " La Magia del Natale " è stata impegnata sui capitoli 738/2, 834/2 e 900/10 del bilancio 2011 con certificati d'impegno n 1326, 1325 e 1324, la somma necessaria a copertura delle spese previste per la realizzazione delle manifestazioni che si svolgeranno nell'ambito del cartellone "Magia del Natale "2011. Tra gli spettacoli programmati rientra una proposta di progetto natalizio " Arte, musica e sapori del Natale napoletano" presentata dall'associazione culturale "An Arperc" con nota acclarata al prot. di questo Ente al n n dell' 8 novembre c.a.. L'Associazione culturale "An Arperc" composto da cinque strumentisti, di cui quattro arpisti ed un percussionista, ha svolto un'intensa attività concertistica è vincitrice di svariati concorsi nell'area Campana, nazionale ed internazionale. La suddetta associazione, nell'ambito delle manifestazioni natalizie, ha organizzato un concerto che propone un suggestivo viaggio musicale attraverso le varie culture popolari legate allo strumento dell'arpa, della musica popolare irlandese e bretone, alla musica sudamericana fino ad arrivare alla tarantella partenopea e cilentana, eseguendo, per l'occasione, anche musiche natalizie legate a tali culture. Tale concerto si terrà il giorno 29 dicembre c.a. la chiesa del Carmine alle ore 20,30. Il contributo economico offerto dall'ente per lo svolgimento della suddetta serata da porre a carico del Bilancio comunale è pari ad. 700,00 IV A compresa come per legge Pertanto, allo stato occorre predisporre lo schema di contratto da stipularsi con illegale rappresentante della suindicata Associazione; precisare che il contributo economico offerto dall'ente per la realizzazione suddetto concerto pari ad. 700,00 IV A compresa come per legge, risulta già impegnata con la citata Delibera di Giunta n 176 dell'l dicembre 2011 impegno n 1324/2011 capitolo 900/10, EPF 2011 Castellammare di Stabia, L'Istruttore Il Responsabile Ufficio Cultura Dott.ssa Maria Di Maio ~~~o~

3 IL DIRIGENTE VISTA la relazione istruttoria che precede, condivide e fa propria; RICHIAMATAiaDeliberadi GiuntaC.n 176dell' l dicembre2011; VISTE la nota dell'associazione culturale ""An Arperc"" dell' 8/ prot. n 48009; VISTA la delega pervenuta a mezzo fax dal Presidente dell'associazione, allegata alla presente; VISTO l'art. 107 del D. Lgs.vo n 267/2000 e successive modificazioni ed integrazioni; RITENUTO di dover provvedere DETERMINA di approvare l'allegato schema di contratto, parte integrante e sostanziale del presente atto, da stipularsi con il delegato dal Legale Rappresentante dell'associazione culturale "An Arperc"(C.F ), con sede in Via Batt. Caracciolo, 20 Napoli nella persona della Sig.ra Antonella Labriola nata a Vico Equense il e residente a CIMare di Stabia in ----::--:--- in prosieguo denominata Associazione ; di precisare che la somma. 700,00 IV A compresa come per legge, sul capitolo imp.n 1324/2011 EPF 2011; di precisare, altresì, che la liquidazione delle spettanze alla su indicata Associazione avverrà con atto di liquidazione dirigenziale a seguito di presentazione di regolare fattura, debitamente vistata dal Responsabile del procedimento per avvenuta prestazione; di trasmettere copia della presente determinazione al Responsabile del Servizio Finanziario per l'approvazione del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria della spesa ai sensi dell'art. 151, c.4 D.Lgs.n.267/2000; di trasmettere copia della presente determinazione all'ufficio di Segreteria per la pubblicazione all'albo Pretorio, e per conoscenza, al Sindaco, all'assessore al ramo, al Segretario Generale; di individuare il Responsabile del Procedimento a norma dell'art. 5 comma l della legge n. 241 e s.m., nella persona della Sig.ra Filodera D'Amato; Si rende noto che avverso tale provvedimento può essere proposto ricorso al Dirigente che lo ha adottato per la lesione di un interesse legittimo o dì un diritto soggettivo, sia per motivi di legittimità che di merito, entro trenta giorni dalla data di pubblicazione. Castellammare di Stabia, 28 dicembre 2011 l 11/.Pi!Jtilente 11\J.iiWilAil"'ddalena Leone

4 CONTRATTO DI PRESTAZIONE ARTISTICA L'anno 20ll il giorno 28 del mese di dicembre presso l'ufficio del Dirigente del Settore Politiche Giovanili, Cultura, Sport e Turismo, dott.ssa Mariamaddalena LEONE sito in via Raiola, n 44, si sono costituiti: il delegato dal Presidente dell'associazione culturale "An Arperc" (C.F ), con sede in Via Batt. Caracciolo, 20 Napoli, nella persona della Sig.ra Antonella Labriola nata a Vico Equense il e residente a CIMare di Stabia in via Crispi no 12; in prosieguo denominata Associazione e il Comune di Castellammare di Stabia, con sede alla Piazza Giovanni XXlli, partita I. V.A. O , in persona della Dirigente del Settore Politiche Giovanili, Cultura, Sport e Turismo, dott.ssa Mariamaddalena LEONE nata a Cimare di Stabia il 24/06/1966 in prosieguo denominato Amministrazione PREMESSA Con delibera di G.M. no 176 dell'1!12/20ll veniva approvato il Programma delle manifestazioni per le festività Natalizie 20ll-2012 "La Magia del Natale"che prevede, tra l'altro, la realizzazione del concerto succitato. n contributo economico, a carico del Bilancio Comunale, per la realizzazione della citata serata è pari. 700,00 IV A compresa come per legge, come dettagliato nell'art. 3 alla voce "compenso". TANTO PREMESSO SI STIPULA E SI CONVIENE QUANTO SEGUE La premessa è parte integrante e sostanziale del presente atto. ART. l OGGETTO DEL CONTRATTO Realizzazione di tale serata, a cura dell'associazione culturale ~n Arperc", Secondo il programma consegnato al momento della stipula.

5 ART.2 MODALITA' DI SVOLGIMENTO 20,30 La suddetta serata si terrà il giorno 29 dicembre c.a. presso Carmine alle ore ART.J COMPENSO A fronte delle obbligazioni assunte dall'associazione, l'amministrazione si obbliga a corrispondere la somma complessiva ed ornnicomprensiva di. 700,00 IV A compresa come per legge. Sono a carico dell' Associazione gli oneri sociali e previdenziali, la copertura assicurativa, i diritti SIAE, le autorizzazioni previste, il pagamento diritti ENPALS e quant'altro necessario alla ottimale realizzazione della manifestazione. La liquidazione del compenso spettante avverrà in un unico rateo entro 90 gg a seguito di presentazione di regolare fattura dal legale rappresentante dell'associazione, controfirmata dal responsabile del procedimento a conferma del regolare svolgimento della manifestazione. ART.4 RISOLUZIONE DEL CONTRATTO Qualora l' Associazione non sia in grado di garantire lo svolgimento delle manifestazioni a causa di eventi imprevisti, comunicati e dimostrati ali' Amministrazione, il presente contratto deve intendersi risolto. Qualora non si provveda all'attuazione di tutto il programma, così come presentato, si conviene la possibilità di rinviare ad altra data, comunque entro i tempi stabiliti, il singolo evento che non si è potuto svolgere nella data prevista dal detto programma. ART.S MANCATA EFFETTUAZIONE O SOSPENSIONE DEL PROGRAMMA Qualora la mancata effettuazione del programma sia dovuta a causa di forza maggiore o comunque non addebitabile a responsabilità di una delle parti, il contratto si intende contestualmente risoluto di diritto. Ove lo fosse già iniziato e dovesse essere sospeso o annullato a causa di forza maggiore, l'amministrazione è obbligata a corrispondere all'associazione il 50% della somma prevista per l'intero programma mentre il restante 50% verrà corrisposto qualora gli eventi non effettuati si possono svolgere in una data successiva, stabilita con il consenso delle parti, entro il termine su indicato.

6 ART.6 PENALE In caso di accertate inadempienze attribuibili alla esclusiva responsabilità della Associazione, l 'Amministrazione si riserva la facoltà di applicare una pena pecuniaria di importo pari al 40 % del compenso pattuito. ART. 7 AUTORIZZAZIONI L'Associazione, garantisce di essere munito di tutte le autorizzazioni (previdenziali,assistenziali,tecniche,etc... ) di competenza per la realizzazione degli spettacoli previsti, da esibire qualora l' Amministrazione ne facesse richiesta. ART.8 COMPETENZA GIUDIZIARIA Per qualsiasi controversia che dovesse insorgere tra le parti in ordine all'interpretazione e/o all'esecuzione del presente contratto, le parti riconoscono competente il foro di Torre Annunziata. Sezione distaccata di Castellammare di Stabia ART.9 LEGGE REGOLATRICE DEL CONTRATTO La legge regolatrice di questo contratto è quella italiana. ART. lo REGISTRAZIONE FISCALE Le parti di comune accordo chiedono che n presente contratto sia stipulato per scrittura privata soggetta a registrazione fiscale solo in caso d'uso, con oneri a carico della parte che intende avvalersene. ART.ll DISPOSIZIONI FINALI L' Amministrazione, senza preavviso e con ogni mezzo, si riserva di espletare i controlli volti a verificare il pieno rispetto di quanto contenuto nel presente contratto e la corretta realizzazione della manifestazione. L'Associazione assume ogni responsabilità per casi di infortuni e di danni arrecati eventualmente ali' Amministrazione e a terzi in dipendenza di manchevolezze o di trascuratezza nell'esecuzione degli adempimenti assunti con il presente contratto, o comunque dipendenti dallo svolgimento delle manifestazioni.

7 Per quanto non previsto esplicitamente nel presente richiamo alle leggi e regolamenti che disciplinano la materia. contratto, si fa espresso LETTO, APPROVATO E SOTTOSCRITTO C. MARE DI STABIA Ai sensi e per gli effetti degli artt e 1342 C.C., le parti danno specifica approvazione delle clausole contrattuali specificate nei su citati articoli l, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, lo e 11. L'ASSOCIAZIONE L'AMMINISTRAZIONE

8 28/ :58 TEL KUBRI ~001 1o.JOTroscf1...tn-o GII\M...uv+ Rovl.v'Et.(;;) PP..~:.st~aAjTs /JflttO Pr ivafi{)u r/.. f :l- ~f. II.C'IRoe.rre <t ;1111\llc:l(,l.,.,_,... CAMccoo.., 2.e>~ C.F. ~'-""'"'c 'JI'Lo4Fol'3't'\ :~cl.~' A5s-oci/J?IO.V~ C.vL-TUML-E ' 1 Av Atvr,_c " DliLETCro IL SFtHt6TAil..\O ANìOAJt:l.fA- LAfl:>IJ..I0(./4 A FI~M~Q..~ Il... NftTP(L-12:/è f' ~ L'P,NA/0 20"1-1 1 IN PAQ..\1 C...Ol.Ail.<i' P~Q.. IL C.OAJ 06~10 l::lel 2"1 OLCE"Mr;,a..e- Z..o-1/1 PR.es-m la Otre-m l)é' CA~IAie. 2-? -t '2-w--t-1

9 CERTIFIC.ATO DI IMPEGNO CASTELLAMMARE DI STABIA Esercizio EPF T F s I Cap. Art. Cod.Mec Numero Data Imp. principale /12/ /12/2011 Proposta Provvedimento Esecutivita' PI D /12/ /12/2011 Approvazione schema di contratto e concessione contributo economico per l'associazione culturale An Arperc. Soggetto Importo 700,00 Previsione ,00 Impegnato ,00 Differenza 0,00 Settore Economico-finanziario l'istruttore l 2011 Manifestazioni spettacoli eventi festività di natale e capodanno Si At'POr~F vi''" r:li "'~<' orìt,; rontobile allestante la lu n finanziaria ai sensi d l ' l l c. 4 TU El!D.Lgs. l ~-8-30-ll-[0~ Il \J

10 IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO - Vista la determinazione no a firma del Dirigente del Settore, pervenuta a questo Servizio finanziario in data - Visto l'art. 151, comma 4, del Decreto Legislativo n 267/2000 APPONE Al presente provvedimento il visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria. così.. come si rileva dalle seguenti risultanze: STANZIAMENTI DEFINITIVI : IMPEGNI ASSUNTI : IMPORTO DEL PRESENTE IMPEGNO : TOTALE IMPEGNI : Addì IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO UFFICIO DI SEGRETERIA RELATA DI PUBBLICAZIONE Su attestazione del messo comunale si certifica che la presente determinazione è stata affissa in copia all'albo comunale il giorno e ci rimarrà pubblicata per quindici giorni consecutivi, sino al giorno Addì IL MESSO COMUNALE IL SEGRETARIO COMUNALE