Contus 3 C^ S A IST. SANDRO PERTINI

Транскрипт

1 Contus 3 C^ S A IST. SANDRO PERTINI

2 CAPITOLO 1 Su principi pagu atreviu Contu C'aìat una borta una picioca chi di narànta Margherita, portât is pilus longus longus, arriciaus e castangius, is ogus mannus, colori de nuxedda cun is cillus càrcus e corcovaus, sa caritzia arrubia, su nasu a sa frantzesa e su naturali druci comenti su meli. Insomma fiat una picioca stupenda. Bivìat cun s aiàia in una biddixedda a peis de unu monti, chi de atesu parìat unu presepiu, cun tantu de domixeddas coloràdas, arrieddus chi burbuddànta lìmpidus comenti sprigus, campus assoliaus e prenus de cabitzas e, poita no, calancunu tallu spainau apetotu comenti una stricchiddadùra de farra. Bona parti de is abitantis fìanta massaius, comenti a Margherita. Sa picioca passât is dìsi traballendi me is campus e atendendi s aiàia chi circât de si rebellai a sa maladìa de s edadi manna sua. Fiat voluntariosa e totus da stimànta. Is piciocas de s edadi sua tenìanta giai su spasimanti, ma issa no ndi bolìat intendi, preferìat a aturai bagadìa manna, atendiri a s aiàia e traballai me is campus a su postu de aturai serràda in domu cun unu maridu chi no bolìat. Fiat donosa, sperât de agatai, comenti in is fabulas, una pingiàda de oru a sa fini de su circhiolla chi fadessit stai beni a issa, s aiàia e totus is abitantis de sa biddixedda. Però unu noti legiu, un incendiu fiat scopiau me in su sartu de sa biddixedda. 1

3 Comenti e poita fessit scopiau ancora no si scit, c est a chini narat chi d àpanta allutu unus strangius imbidiosus, chini affirmat di ai biu su dimoniu in persona, arrubiu comenti su fogu, alluendi sa primu framma, chini invecis pensat chi siat stètiu po casu e sa malasorti si fiat ghettàda asuba de sa biddixeda pp su gustu de sparigliai is cartas e portai infelicidadi. A dogna contu mentras Margherita torrât de su campu me innui in medas fiant circhendi de domai is linguas de fogu artas artas, fiat preocupàda po s aiàia ca s'incendiu fiat arribau belle a sa bidda. Comenti currìat biìat is frammas mannas comenti is alas de un'àchila giganti chi ndi furât sa bidda, papendi is domus e destrossendi is campus. Candu est arribàda a domu sua fiat tardu ormai: no fiat aturau atru si no unu muntoni de cinixu, s aiàia, scedàda, fiat in terra, murra comenti un umbra. Intzandus Margherita ìat incumintzau a tzerriai e a prangi e sa bixina de domu chi tenìat, biendi sa scena, fiat andàda a da consolai e d ìat acasagiàda in domu sua. Pustis de calancuna dì fiat impannitzìa de sa sprama e signora Anna ìat essi bòfiu a da tratenni in domu sua po no di fai scoperri su motivu de su scimingiu suu, ma Margherita fut arrenescia a bessìri e ìat biu su desertu de cinixu ananti de is ogus suus, cun sa povertadi chi du invadìat comenti unu arrìu in prena. In dananti a cussu spetaculu oroorosu ìat cumprendiu totu. Unu gruppu de serbidoris de su rei fiant incarrigaus de distribuiri trigu a is familias. C'aìat una fila longa longa de personas, chi tenìanta imprentau in faci su dolori provocau de cussa tragedia manna. Margherita no creìat a is ogus suus, aùndi ci fiat sa bidda immoi c aìat unu disastru. Sa dì apustis, caminendi pensamentosa, si fiiat scontràda cun unu piciocu acuguddau. Issa d ìat domandau scusa e artziendi sa miràda ìat biu una faci no connota, unu strangiu, pensât. Comenti fiat caminendi in su campu nieddu, aùndi unu tempus ci fiat vida e immoi ci fiat su nudda, si fiat arregordàda, totindunu, is ùrti- 2

4 mus fueddus chi s aiàia d ìat nau cun felicidadi manna: "Siasta felici filla mia, arregorda.tì chi ti stimu e no ti preocupis de mei, deu ap a stai beni ". Fianta fueddus chi ìat ai bofiu cancellai de sa menti sua po no sunfriri. Po cussu ìat decidiu de biagiai atesu po scaresci su chi fiat sucediu. Nd ìat chistionau cun signora Anna chi ìat aprovau su sciobèru cosa sua e d ìat nau chi candu si fessit intendia pronta po torrai a bidda sua, ìat essi stètia sempri benibenìa. Apustis de una cida de preparativus fiat mòvia e ìat pigau sa primu carrotza chi andât in citadi. Tenìat su coru arrogau comenti una preda strecàda de sa tristesa de su mundu. Candu fiat arribàda in citadi, apustis de cuatru oras de biagiu, ìat biu sa sfilàda de su rei e de sa familia sua. Su cortèu si snuât me is arrugas de s citadi austeru e pomposu, precèdiu de is scrillìtus de trumba e de su sonu cadentzau comenti unu marteddu de is tamburus. Su rei e s accumpangiamentu suu andànta a bisitai is biddas culpìas de s incendiu. In su casteddu fiat aturau sceti su fillu, su principi, po s occupai de s'amministratzioni de sa citadi. Margherita ascurtât custas informatzionis de is sùdditus chi ammirànta su rei. Nisciunus ìat mai biu su principi, narànta chi fiat unu piciocu bellissimu e chi de unu pagu de tempus fiat stranu. Issa ascurtât spantàda e in su propiu tempus interessàda. Si fiat posta dereta a circai unu traballu e una domu. Ma apustis de una dì intrea de circas no ìat ancora agatau nudda. Straca e famìa si nci fiat indormiscàda in unu padru acanta a su padenti. Unu pipìu passendi ingunis d ìat bia e ndi d ìat scidàda. D ìat fatu medas domandas e issa ìat arrespùndiu cun meda ternura; poi su pipìu d ìat propostu de andai a domu sua po di fai connosci sa mamma. Sa mamma fiat impensamentàda po su fillu puita no torrât e fiat tardu. Candu funti arribaus d at imprassau e su pipìu d at spiegau poita ìat portau a domu a Margherita. 3

5 Joshua, su pipìu, fiat arrenesciu a cumbinci sa mamma a fai aturai a Margherita in domu insoru. A sa femina di narànta Aida, fiat bellissima, portât is ogus colori de ghiacciu, is pilus brundus brundus e unu naturali durci. D ìat nau chi si bolìat bivi innìa e stai cun issus, da depìat agiudai in is faìnas de domu e in is campus. Margherita fiat felici di acetai, infati s est revelàda una traballanti meda bona. Si fianta fatas amigas e Aida d ìat contau sa storia sua: issa si fiat cojàda cun unu cavalieri chi fiat mortu in battaglia prima de nasci Joshua. Fianta passaus giai ses annus e Aida dogna cida andât a sa tumba de su maridu Fiat passau su tempus Margherita abellu abellu fiat arrenescia a ponni a parti calancunu soddu po si comprai una domu e unu terrinu de coltivai. Una dì, andendi a mercau cun Aida a bendi ortalitzia, si fiat torràda a scontriai cun su propiu strangiu de bidda sua, chi d at fatu arrùi sa sporta cun sa fruta. Su strangiu s est scusau, d at agiudàda a nd arregolliri sa fruta e ìanta incumintzau a chistionai. Margherita fiat curiosa de sciri e chini fessit e ìat inghitzau issa a chistionai. Su strangiu, sa primu borta chi d ìat bia no si fiat acatau de sa bellesa sua ma immoi ndi fiat incantau. Poi d at invitàda a fai una passillàda e Margherita at domandau a Aida chi podìat andai. Cudda di donat su permissu. Andanta a su padenti e issu di domandat de aùndi benèssit e poita fiat in citadi. Issa di contat totu, poi di narat chi immoi tocat a issu, ma issu circat in dogna manera de cambiai contu, e a sa fini Margherita si du torrat a domandai. Su strangiu si rendit contu chi no si fiant ancora presentaus e du fait. Di nanta Eduardo. Margherita di domandat e poita tenit unu nòmini aìci buffu e stranu; issu si ponit a arrìri, no arrenescìat a arrimai di arrìri ananti a una domanda di aìci simpli e sintzilla. Issa, sempri arriendi, du castiât comenti chi fessit ipnotizàda de s eccìsu suu: no s est mancu rèndia contu chi si fiat giai innamoràda! 4

6 Issu, candu si funti firmaus, at incumentzau a da castiai. Funti aturaus a longu castiendi.sì, parìat chi su tempus si fessit firmau. Staìanta meda beni in pari, fianta aìci sbentiaus chi issa si fiat scarescia de sa domanda. Totindunu issa ìat biu una domu e ìat nau chi cussa podìat essi domu sua. Issu d ìat nau chi fiat abandonàda de annus, chi fiat becia e de asseliai. Issa fiat decisa e no s est perdia de animu mancu ananti a totu cussu traballu. Infati, giai de sa dì apustis ìat incumentzau a traballai, e apena tenìat unu pagu de tempus liberu andât a innìa. Oramai fianta passaus ses mesis e issa, Aida e Eduardo ìanta acabau de asseliai sa domu. Mancànta sceti is mobilis e funti andaus a dus comprai in su mercau. S'unica cosa chi mancât fiat su letu. A Eduardo benit un'idea: pigat palla cun unu lentzoru e fait una spetzia de letu. A Margherita fiat pràxiu meda meda. Eduardo e Margherita si biìanta dogna dì. Fiat giai passau un annu de sa morti de s aiàia ma Margherita fiat trista sceti a ci pensai. Eduardo, preocupau, di proponit de andai a papai in su padenti po da sbeliai unu pagu, ma candu funti torraus a domu de Margherita issa si nci fùliat in su letu a prangi sconsolàda. Eduardo d'ìat imprassàda e d ìat nau de s abrontai chi depìant bessìri. Margherita fiat straca morta, no arrenescìat mancu a arrìri, perou decidit chi no depìat reagiri in cussa manera poita s aiàia no ìat essi bòfiu a da biri aìci. Si depìat sbeliai. A fini prangiu, issa si fiat torràda a ponni a prengi e issu d'ìat imprassàda e ìat circau de da consolai. Is miràdas insoru si fianta cruxàdas e s ìanta donau unu basu. Issa si fiat fuìa e issu fiat abarrau apedrau. Fiat una cosa chi no s aspetànta. Aìntru de Margherita ci fìat su dolori po ai perdiu s aiàia e in su propiu tempus su gosu prus mannu po cussu basu bellissimu e no previdìu. Issu fiat cuntentu meda, perou fiat in pensamentu po issa: no d ìat nau totu sa beridadi e ìat decisu de si nd andai po una parìga de mesis po podi pensai sentza de di nai nudda. Pustis de una cida sa picioca ìat arricìu una litera de issu chi di narât: Margherita stimàda, 5

7 sciu de no t ai avisau chi partemu, perou fiat necessariu. Tengu abisongiu de pensai asuba de su chi est sucediu intre nosu, deu no t apu nau totu sa beridadi e no bollu a ti fai intendi a disagiu. No sciu candu ap a torrai, ma ti domandu de ti scaresci de mei mancai chi cussu basu at provocau in mei un'emotzionu bellissima: creu de m essi innamorau de tui. T istimu. Adiòsu Eduardo. Margherita ìat atacau a prangi e fiat andàda anch est Aida a di contai totu. Fianta passaus is mesis comenti chi fessinti cidas e is cidas comenti chi fessinti dìsi, cun unu graiòri mannu mannu de coru de Margherita. In citadi fiat festa manna poita su principi fiat torrau de unu biagiu longu me is Indias. Aida, Margherita e Joshua fianta andàus a sa sfilàda. Joshua bolìat biri su principi, ma fiat aìntru de sa carrotza cun is tendas serràdas. Su principi fiat sempri stètiu una persona meda misteriosa, no si mostrât a su populu comenti faìanta su rei e sa reìna. Fintzas sa principessa no si mostrât, perou saludât cun sa manu. Sa principessa tenìat sceti cuindixi annus. Cussu noti in su casteddu ìanta organizau unu ballu, siat po festai sa torràda de su principi, siat poita ca ormai fiat ora de pigai mulleri, po cussu ìanta invitau totus is damas de su regnu. Aida connoscìat unas cantas serbidoras de su rei chi sciìanta comemti intrai in su casteddu sentza de si fai biri. In prus ìat confetzionau unu bistiri po Margherita po custas ocasionis. Fiat unu ballu mascherau. Su bistiri suu fiat colori de oru e biancu, scinciddosu e cun s arranda me is orus; fiat splendidu. Ìat incurtzau is pilus cun unu chignon simpli. Fiat bellissima e eleganti comemti no fiat mai stètia. No creìat a is ogus suus candu s est bìa in su sprigu. Candu est intràda in su casteddu fiat aturàda atrudìa. Fiat spantàda poita no ìat mai bìu totu cussu oru, chi alluinât de is gurnissas de cuadrus e sprigus, cussu lussu me is finimentus, decoraus cun finesa cun madripella e tarassiadura de avoriu, cussa delicadesa de is arrobas damascàdas e cussus alluinus de cristallus splendentis comenti diamantis, pendentis da is lampadarius smesuraus chi illuminànta 6

8 totu sa sala de ballu cun is candelas. No ìat mai intendiu unu nuscu durci durci, mistu de froris friscus e di essentzias rafinàdas e mai ìat toccau is velludus moddis chi afforrànta cadìras e divanus. Is ballus ìant inghitzau. Margherita ìat passau totu sa dì a repassai is ballus, chi d ìat imparau Eduardo, cun Aida. Aida ìat connotu su maridu suu in unu de custus acuntassius. In sa sala ci fianta giai totu is damas, is principessas, is marchesas e is contissas de totus is logus e is citadis acanta. Fianta meravigliosas e Margherita no s intendìat a àsiu. Fiat andendi.si.ndi candu is trumbas ìant inghitzau a sonai e su ciambellanu ìat annuntziau s'intràda de sa familia reali. Su rei e sa reìna no portànta is faciòlas, sceti su principi e sa principessa das portànta; giai fianta pagu bellus is bistiris insoru! A Margherita parìat totu splendidu, a diferentza de is atras personas chi fianta abituàdas a cussas salas aìci meda cuncordàdas e is bistiris pomposus. Fianta torràus a incumentzai is ballus e Margherita fiat abarràda in disparti. Unu ballerinu d ìat bìa e d ìat cumbinta a baddai, poi si fianta scambiaus is partners e issa fiat capitàda cun su principi. Ìanta ballau in paris totu su noti. Issa no fiat po nudda imbaratzàda, intendìat me is gestus suus calancuna cosa de familiari. Fiat s'urtimu ballu e issa si ndi fiat andàda sentza de du saludai. Issu di fìat curtu avatu e d ìat firmàda. Ormai fianta foras da su casteddu. Si ndi pesanta sa faciòla. Fiat confusionàda, no creìat a is ogus suus: fiat Eduardo! D ìat saludàda e ìat incumentzau a di spiegai totu, ma issa no arrenescìat a cumprendi nudda. Fiat alloriàda. Comenti Eduardo at acabau de chistionai, issa di fait una domanda sceti: Poita ses partìu apustis de su basu nostu? Issu no d ìat mancu acinnau, e no at arrespùndiu. Issa, ferta de su cumportamentu suu, furriat is palas e si ndi andat. 7

9 Su principi fiat disisperau, no sciìat comenti si fai perdonai. Intendìat chi cussu gestu d ìat ai scorriau su petus, furau su coru e sciniau a su bentu comenti una pedra friabili. Margherita, torrendi a domu sua si fiat intendia mali e unu piciocu chi traballât cun issa e da connoscìat d'ìat agiudàda e acumpangiàda. Su piciocu ìat avisau deretu a Aida chi fiat curta anch est issa. Tenìat callentura arta meda e burbutât a boxi bascia fueddus comenti: Eduardo, poita? Poita a mei?. Eduardo, o po nai mellus, su principi Andreas Diego Eduardo I, no fiat torrau a sa festa e ìat lassau a totus ammutessius. Disisperau po is conseguentzias de is gestus suus ìat decisu chi sa dì apustis ìat essi torrau a partìri un atra borta. Est stètiu unu noti pensamentosu meda e prenu de repentimentus po unu e prenu de delusionis po s'atra. Sa dì apustis issu etotu ìat incumentzau a abrontai is bagallius e sa principessina, chi si fìat acatàda de su scimingiu de su fradi, fiat andàda a du chistionai. Mancai tenèssit sceti cuindixi annus, donât sempri bonus cunsillus a totus, e connoscìat sa storia de totus is personas chi fianta passàdas in cussu casteddu. Fiat intràda in s aposentu de su fradi e d ìat firmau, d ìat castiau in is ogus e d ìat biu prangendi po sa primu borta. Si fiat cumovia issa puru e d ìat imprassau fintzas a candu issu no si fiat impannitziu. Sa principessa Caterina fiat una picioca abbista e bella, portât is pilus colori de meli e is ogus grigius comenti su fradi, is liniamentus de sa faci meda durcis ispirànta fiducia e nisciunu arrenescìat mai a di nai ca no. D ìat domandau ita tenìat e d ìat nau ca chi essit bòfiu una pala po prangi e una persona po si sfogai, issa, po su fradi mannu suu ci fiat sempri. Eduardo d ìat contau totu, a pilu piticu. Su contu chi sa sorri ìat ascurtau cun patzientzia manna e meda amori d ìat cumovia e spantàda. La totu sa stranesa de su fradi in cussus urtimus annus! 8

10 D ìat cunsillau deretu de no partìri e de andai anch est issa a di contai cussu. Ma issu, fertu de su chi ìat fatu issu etotu tenìat brigungia a mostai sa faci tosta chi tenìat a s innamoràda sua, po cussu no at ascurtau sa sorri. Sa dì apustis fiat partìu po Gerusalemme. Dogna mesi scriìat una litera a sa sorri in sa cali di espressât sempri is solitas timorìas e sa propia bregungia, comenti chi fessit un omini chi fiat a puntu di essi esecutau ananti a centinas de personas totu contra a issu. Apustis de mesis de literas sa sorri ìat decidiu de circai sa picioca chi ìat accogau su fradi. S ìat betau una cappa e in cumpangìa de una guardia de su casteddu fiat andàda a domu de Margherita. D ìat agatàda in su campu boddendi birdùras. Candu ìat biu cussa genti ananti a domu sua, si fiat acosiàda e dis ìat domandau: - Ita boleis?. E sa principessa ìat arrespùndiu: - Custa est sa domu de Margherita? Portu informatzionis de Eduardo. A comenti ìat intendiu cussu nòmini, in faci di fiat aparèssia una cuntentesa naturali chi si fiat manifestàda cun unu arisixeddu durci durci. - Eia, seu deu Margherita ìat arrespùndiu e, bosatrus chini seis?. - Si pregu, feimì intrai - narat sa principessa - si spiegu totu candu eus a essi intro de domu. Da fait intrai e narat: - Immoi a mi du narais chini seis?. Sa principessa si ndi pesat sa cappa e su cuguddu e narat: - Seu sa principessa Maria Caterina Dolores, sorri de Eduardo, ma issa mi podit tzerriai Caterina. Margherita aturat incantàda de sa bellesa sua e de s assimbillu cun su fradi, e narat: - Praxeri meda, chi seis benìa a innoi bolit nai chi mi connosceis e chi si mandat fradi suu. 9

11 - No, no, si sballiat. Fradi miu est partìu po Gerusalemme ses mesis fait e m at contau totu a pitzus de fustei, po cussu femu curiosa de si connosci de persona. Seis aberu una picioca meda bella e gentili, comenti m ìat nau Eduardo! S apu portau unas literas chi bollu chi ligiat. Di donat is literas e aturat castiendide.da me is ogus. Margherita si fait arrubia po su cumplimentu de sa principessa e apustis chi at pigau i obertu sa primu litera ligit: Sorri stimàda, Funti passus ses mesis oramai e innoi m apu fatu una vida noa. Si firmat de ligi pensendi chi ìat agatau mulleri si di stringit su coru, ma sighit a ligi....una vida noa fata de amori po is atrus, po is bisongiosus chi no anti arricìu mai nudda, totu s'amori chi no seu arrenesciu a espressai e mostai in su momentu giustu a Margherita. Chissai si at conmotu un atru piciocu o, peus, s est cojàada! M intendu unu bremi aìntru de mei, poita po sa segunda borta d apu abandonàda sentza de di donai nisciuna spiegatzioni. Scusa.mì Caterina chi fintzas a distantzia ti trasmitu sa brigungia mia e sa pena mia po sa fada chi mi nd at furau su coru. Speru chi a corti stais beni. Un impràssidu, Eduardo. Margherita aturat abolotàda e cun is ogus de Caterina ancora in pitzus, andat a s infriscai sa faci. Candu torrat, Caterina printzipiat a di contai tota sa storia de su fradi, insomma cudda chi d ìat contau e s unica chi connoscìat: - Andres, antzis Eduardo, est sempri stètiu unu piciocu chi, sendu pipìu, si ocupât de is personas chi no podìan tenni totu su benistài e su lussu in su cali seus crescius nosatrus. Una dì, in unuu cortèu innui acumpangiât sa Reìna e su Rei, candu custu fiat saludendi is sudditus, Eduardo bit unu pipìu de s edadi sua, ìat essi de dexi annus, scutu de su babbu. Confusionau de sa scena su pipìu calat currendi de sa carrotza po du firmai, in s atrudimentu generali. 10

12 Su babbu de cussu pipìu si fiat bregungiau aìci meda, a su puntu chi ìat basau is peis a su principinu. Intzandus Eduardo di narat: No depis domandai scusa a mei, ma a fillu tuu. Pensu chi no ìast a bolli mai essi a su postu suu. Duncas, depis basai is suus, de peis. Cuss omini chi unu minutu innantis fiat stètiu aìci prepotenti, si fiat mudau in una persona durci e cumpassiva e at basau is peis de su fillu, chi fiat ancora spramau. Su Rei e sa Reìna bièndi cussu spettaculu, fianta calaus issus puru de sa carrotza po recuperai su fillu. Fianta prexaus, poita unu fillu di aìci no du teninti totus. Fianta fierus e cuntentus. Su tempus passât e totu su regnu fiat felici de tenni unu principi aìci bonu, foraschì una persona, su Primu ministru, chi, babbu de duus gemellus tontus comenti burrìcus, fiat gelosu e imbidiosu de su Rei. Su Primu ministru fatu fatu ìat decìdiu de chistionai cun su Rei de custu episodiu poita di fiat partu discumbenienti chi unu principi si fessit stesiau de su cortèu e pruschetotu de sa carrotza reali, po un assurdidadi de custu tipu. Ma su Rei no d ìat ascurtau. Fianta sucedius atrus episodius simbillantis e su Primu ministru, connoscendi is debilesas de su sovranu, das ìat imperàdas a vantagiu suu. D ìat relatau chi is sudditus fianta discuntentus e anneriaus de is interventus de su principi, po tanti su Rei, timendi sa discuntentesa o peus una sollevatzioni, ìat proibìu a su fillu de andai a is cortèus e de essìri de su casteddu. Eduardo fiat aturau chene fueddus e amargau meda. Su Rei si fidât in prenu de su Primu ministru chi, imbidiosu comenti fiat, fiat arrenesciu in su scopu suu. Su giovunu perou, apustis de medas mesis de reclusioni in su casteddu ìat scuiau totus is passagius segretus e si fiat fatu amigu de is fillus de is serbidoris, chi, comenti a issu, bolìanta fai beni a is personas bisongiosas. 11

13 Mentras Margherita ascurtât a Caterina, ìat cumprendiu poita Eduardo fìat in sa biddixedda sua apustis de s incendiu e poita andât in giru acuguddau. Candu d at cunsignau totus is literas, Caterina narat: - Adiòsu Margherita! Speru de ti torrai a incontrai luegu. M augùru chi no ti ofendas chi ti nau a tui. Ah, cuasi mi ndi scaresciu, su principi torrat crasi. E si ndi fiat andàda esultanti comenti candu fiat arribàda. Margherita ìat letu is literas chi fianta totus simbilis a sa primu. Poi fiat curta anch est Aida a di contai totu, tantu chi cust urtima fiat aturàda spantàda e cuntenta po s amiga. Sa dì infatu c aìat festa in citadi po sa torràda de su principi. Arribau su principi a su casteddu, su Rei ìat decidiu de chistionai cun issu. - Fillu miu, di narat su Rei seu cuntentu ca ses torrau a domu. ma biu chi no stais beni, giai su noti innanti de partiri d ìat biu. Nara.mì, ita tenis? Nudda, babbu. Arrespùndit fridu Eduardo. Su Rei, biendi chi su fillu fiat aìci atesu, aturat citìu e apustis du lassat a solu. Invecis Eduardo fiat tropu pentìu e stravaciau de su pensamentu di ai lassau a sola a Margherita, tantu chi luegu, currit anch est issa. Candu est arribau fiat firmu in su proponimentu de no di nai prus faulas e de di nai totu sa stima chi d aìat e su disigiu de cumpratziri cun issa su restu de is dìsi suas. A comenti si funti acostiaus si funti imprassaus e no c at tentu bisongiu de crariri nudda. Poi issu at incumintzau a chistionai: - Ascurta Margherita, no apu mai, nau mai, provau po una picioca is sentimentus chi provu po tui e disigiu diaderus meda chi tui a custu puntu s ingenugat - tui diventis mulleri mia. Disigiu chi tui diventis sa mamma de is fillus mius. 12

14 Apustis de custa dichiaratzioni ci funti stètius unus cantus minutus de silentziu. Issa respundit cun unu simpli, ma significativu EIA! Funti passaus mesis innanti de realizai is bisus insoru. A sa fini si funti cojaus fintzas e duas bortas: sa primu fut una cerimonia formali ananti a totu su regnu intreu e a su Rei e a sa Reìna, e s'atra invecis fut una cerimonia meda intima, infati ci fianta sceti is personas prus acanta a is sposus. A custu puntu, comenti acàbanta is fabulas... anti bìviu po sempri felicis e cuntentus!!! 13

15 Il principe poco temerario C'era una volta una ragazza che si chiamava Margherita, aveva i capelli lunghissimi, ricci e castani, gli occhi grandi, nocciola con le ciglia folte e ricurve, la carnagione rosea, il naso alla francese e il carattere dolce come il miele. Insomma era una ragazza stupenda. Abitava con la nonna in un villaggio ai piedi di una montagna, che da lontano sembrava un presepe, con tanto di casette colorate, ruscelletti gorgoglianti limpidi come specchi, campi soleggiati e rigonfi di spighe e, perchè no, qualche gregge disseminato qua e là come una spruzzo di farina. La maggior parte degli abitanti erano contadini, come Margherita. La fanciulla trascorreva i giorni a lavorare nei campi e ad accudire la nonna che cercava di ribellarsi alla sua malattia senile. Era volenterosa e amata da tutti. Le ragazze della sua età avevano già degli spasimanti, ma lei non ne voleva sentire, preferiva rimanere zitella, accudire la nonna e lavorare nei campi piuttosto che rimanere rinchiusa in casa con un marito che non voleva. Era virtuosa, sperava di trovare, come nelle favole, una pentola d'oro alla fine dell'arcobaleno che facesse star bene lei, la nonna e tutti gli abitanti del villaggio. Però una brutta notte un incendio divampò nelle campagne del villaggio. Come e perché fosse scoppiato ancora non si sa, c è chi dice che siano stati alcuni estranei invidiosi, chi afferma di aver visto il diavolo in persona, rosso come il fuoco, accendere la prima fiamma, chi invece ritiene che sia stato il puro caso e la malasorte ad abbattersi sul paesello per il gusto di sparigliare le carte e portare infelicità. Fatto sta che mentre Margherita rientrava dal campo nel quale in tanti cercavano di domare le altissime lingue di fuoco, era preoccupata per la nonna perché l'incendio era quasi arrivato al villaggio. 14

16 Mentre correva vedeva le fiamme grandi come le ali di un'aquila gigante rapire il villaggio, mangiare la case e disintegrare i campi. Quando arrivò a casa sua era ormai tardi: non era rimasto che un ammasso di cenere, la povera nonna giaceva a terra, grigia come un ombra. Allora Margherita incominciò ad urlare a piangere e la sua buona vicina di casa, vedendo la scena, andò a consolarla e la ospitò a casa sua. Dopo qualche giorno si riprese dallo shock e la signora Anna avrebbe voluto trattenerla a casa per non farle scoprire il motivo del suo malessere, ma Margherita riuscì ad uscire e vide il deserto di cenere davanti ai suoi occhi,con la povertà che lo invadeva come un fiume in piena. Di fronte a quell orribile spettacolo capì tutto. Un gruppo di servi del re erano stati incaricati di distribuire grano alle famiglie. C'era una fila lunghissima di persone, che avevano stampato in faccia il dolore provocato dall immane tragedia. Margherita non credeva ai propri occhi, dov'era il villaggio ora c'era un disastro. Il giorno dopo, mentre camminava pensierosa, si scontrò con un ragazzo incappucciato. Lei gli domandò scusa e sollevando lo sguardo vide un viso sconosciuto, un forestiero, pensava,. mentre girava per il campo nero, dove un tempo c'era vita e ora c'era il nulla.si ricordò all improvviso le ultime parole che la nonna le aveva detto con tanta felicità: "Sii felice figlia mia, ricordati che ti voglio bene e non ti preoccupare di me, io starò bene". Erano parole che avrebbe voluto cancellare dalla sua mente per non soffrire. Decise quindi di viaggiare lontano per dimenticare quello che era successo. Ne parlò con la signora Anna che approvò la sua scelta e le disse che quando si fosse sentita pronta di rientrare nel proprio paese, sarebbe stata sempre la benvenuta. Dopo una settimana di preparativi partì e prese la prima carrozza che portava in città. 15

17 Aveva il cuore spezzato come una pietra schiacciata dalla tristezza del mondo. Quando arrivò in città, dopo quattro ore di viaggio, vide la sfilata del re e della sua famiglia. Il corteo si snodava per le vie urbane austero e solenne, preceduto dagli squilli di tromba e dal suono ritmico e martellante dei tamburi. Il re e il suo seguito andava a visitare i villaggi colpiti dall'incendio. Rimase nel castello solo il figlio, il principe, per occuparsi dell'amministrazione della città. Margherita ascoltava queste informazioni dai sudditi che ammiravano il re. Nessuno aveva mai visto il principe, dicevano che era un bellissimo ragazzo e che da qualche tempo era diventato strano. Lei ascoltava stupita e allo stesso tempo interessata. Si mise subito a cercare un lavoro e una casa. Ma dopo un intera giornata di ricerche non aveva ancora trovato nulla. Stanca e affamata si appisolò in un prato vicino al bosco. Un bambino passando di lì la vide e la svegliò. Le fece tante domande e lei rispose con molta dolcezza; poi il bambino le propose di andare a casa sua per farle conoscere la madre. La mamma era preoccupata per il figlio perché non rientrava ed era tardi. Quando arrivarono lo abbracciò e il piccolo le spiegò perché si era portato con sé Margherita. Joshua, il bambino, riuscì a convincere la madre a far rimanere Margherita a casa loro. La donna si chiamava Aida, era bellissima, aveva gli occhi color ghiaccio, i capelli biondissimi ed un carattere dolce. Le disse che se voleva vivere lì e stare con loro, doveva aiutarla nelle faccende di casa e nei campi. Margherita fu felice di accettare, infatti si rivelò una bravissima lavoratrice. Diventarono amiche e Aida le raccontò la sua storia: lei si era sposata con un cavaliere che era morto in battaglia prima che nascesse Joshua. Erano passati già sei anni e Aida ogni settimana andava alla tomba del marito. Passò il tempo 16

18 Margherita piano piano riuscì a mettere da parte qualche spicciolo per comprarsi una casa e un terreno da coltivare. Un giorno, mentre andava al mercato con Aida per vendere gli ortaggi, si scontrò di nuovo con lo stesso forestiero del villaggio, che le fece cadere il cesto con la frutta. Il forestiero si scusò, l'aiutò a raccogliere la frutta e incominciarono a parlare. Margherita era curiosa di sapere chi fosse e intraprese lei la conversazione. Il forestiero la prima volta che la vide non si era accorto della sua bellezza ma ora ne rimase incantato. Poi la invitò a fare una passeggiata e Margherita domandò ad Aida se potesse andare. Ebbe il permesso. Andarono nel bosco e lui le chiese da dove venisse e perché era in città. Lei gli raccontò tutto, poi gli disse che ora era il suo turno, ma lui cercò in ogni modo di cambiare discorso, e alla fine Margherita glielo richiese. Il forestiero si rese conto che non si erano ancora presentati e lo fece. Si chiamava Eduardo. Margherita gli domando perché aveva un nome così buffo e strano; lui si mise a ridere, non riusciva a smettere di ridere davanti ad una domanda così ingenua e sincera. Lei, mentre rideva, lo guardava come se fosse ipnotizzata dal suo fascino: non si rese conto che si era già innamorata.! Lui quando si fermò incominciò a guardarla. Rimasero a guardarsi a lungo, sembrava che il tempo si fosse fermato. Stavano benissimo insieme, erano talmente spensierati che lei si dimenticò della domanda. Improvvisamente lei vide una casa e disse che quella sarebbe stata la sua casa. Lui le disse che era abbandonata da anni, che era vecchia e da ristrutturare. Lei era decisa e non si scoraggiò neanche davanti a tutto quel lavoro. Infatti, già dal giorno seguente incominciò a lavorarci, e appena aveva un po' di tempo libero ci andava. Erano ormai passati sei mesi e lei, Aida ed Eduardo avevano finito di sistemare la casa. Mancavano soltanto i mobili e andarono a comprarli al mercato. 17

19 L'unica cosa che mancava era il letto. A Eduardo venne un'idea: prese della paglia con un lenzuolo e fece una specie di letto. A Margherita piacque tantissimo. Eduardo e Margherita si vedevano ogni giorno. Era già passato un anno dalla morte della nonna ma Margherita era triste al solo pensiero. Eduardo, preoccupato, le propose di andare a mangiare nel bosco per distrarla un po', ma quando ritornarono a casa di Margherita lei si buttò sul letto a piangere sconsolata. Eduardo l'abbracciò e le disse di prepararsi che dovevano uscire. Margherita era distrutta, non riusciva nemmeno a ridere, però decise che non doveva reagire in quel modo perché la nonna non avrebbe voluto vederla così. Si doveva distrarre. A fine pranzo, lei si mise a piangere ancora e lui l'abbracciò e cercò di consolarla. I loro sguardi si incrociarono e si diedero un bacio. Lei scappò e lui rimase impietrito. Era una cosa che non si aspettavano. Dentro Margherita c'era il dolore per la perdita della nonna e allo stesso tempo la gioia più grande per l'inaspettato e bellissimo bacio. Lui era al settimo cielo, però era preoccupato per lei: non le aveva detto tutta la verità e decise di partire per qualche mese per riflettere senza dirle nulla. Dopo una settimana la fanciulla ricevette una sua lettera che diceva: Cara Margherita, so di non averti avvisato della mia partenza, però era necessaria. Ho bisogno di riflettere su quello che è successo tra noi, io non ti ho detto tutta la verità e non voglio metterti a disagio. Non so quando tornerò, ma ti chiedo di dimenticarmi anche se quel bacio ha provocato in me un'emozione bellissima: credo di essermi innamorato di te. Ti amo. Addio Eduardo. Margherita scoppiò a piangere e andò da Aida a raccontarle tutto. Passarono i mesi come se fossero settimane e le settimane come se fossero giorni, con una pesantezza grandissima sul cuore di Margherita. 18

20 In città era grande festa perché il principe era tornato dal lungo viaggio per le Indie. Aida, Margherita e Joshua andarono alla sfilata. Joshua voleva vedere il principe, ma era dentro la carrozza con le tende chiuse. Il principe era sempre stato una persona molto misteriosa, non si mostrava al popolo come facevano il re e la regina. Pure la principessa non si mostrava, però salutava con la mano. La principessa aveva solo quindici anni. Quella notte al castello era stato organizzato un ballo sia per festeggiare il rientro del principe, sia perché ormai era ora che prendesse moglie, quindi furono invitate tutte le dame del regno. Aida conosceva delle serve del re che sapevano come entrare nel castello senza farsi vedere. Inoltre aveva confezionato un vestito per Margherita per queste occasioni. Era un ballo in maschera Il suo vestito era color oro e bianco, scintillante e con il pizzo ai bordi; era splendido. Acconciò i capelli con un semplice chignon. Era bellissima ed elegante come non lo era mai stata. Non credeva ai suoi occhi quando si vide allo specchio. Quando entrò nel castello rimase esterrefatta, Era stupita perché non aveva mai visto tutto quell'oro,che abbagliava dalle cornici di quadri e specchi, quel lusso negli arredi,decorati finemente con madreperle e intarsi d avorio, quella raffinatezza nelle stoffe damascate e quei bagliori di cristalli splendenti come diamanti, pendenti dai lampadari enormi che illuminavano tutta la sala da ballo con le candele. Non aveva mai sentito un tale dolcissimo profumo, misto di fiori freschi e di raffinate essenze e mai aveva toccato i velluti morbidi che rivestivano sedie e divani. Incominciarono le danze. Margherita aveva trascorso tutto il giorno a ripassare i balli, che le aveva insegnato Eduardo, con Aida. Aida aveva conosciuto suo marito ad uno di quegli eventi. Nella sala c'erano già tutte le dame, le principesse, le marchese e le contesse di tutti i territori e le città vicine. Erano bellissime e Margherita non si sentiva a proprio agio. 19

21 Se ne stava per andare via quando le trombe incominciarono a suonare e il ciambellano annunciò l'entrata della famiglia reale. Il re e la regina non avevano le maschere, solo il principe e la principessa le avevano; erano così belli i loro vestiti! A Margherita pareva tutto splendido, a differenza delle altre persone che erano abituate a quelle sale così tanto addobbate e ai vestiti sfarzosi. Rincominciarono le danze e Margherita rimase in disparte. Un ballerino la vide e la convinse a ballare, poi si scambiarono i partners e lei capitò con il principe. Ballarono insieme tutta la notte. Lei non era per niente imbarazzata, sentiva nei suoi gesti qualcosa di famigliare. Era l'ultimo ballo e lei se ne andò senza salutarlo. Lui la rincorse e la fermò. Ormai erano fuori dal castello. Si tolsero la maschera. Era sconvolta, non credeva ai suoi occhi: era Eduardo! La salutò e incominciò a spiegarle tutto, ma lei non riusciva a capire niente. Era confusa. Come Eduardo finì di parlare, lei gli fece una sola domanda: Perché sei partito dopo il nostro bacio? Lui non lo aveva nemmeno accennato, e non rispose. Lei ferita dal suo comportamento girò le spalle e se andò. Il principe era disperato, non sapeva come farsi perdonare. Sentiva che quel gesto gli avrebbe lacerato il petto, rubato il cuore e sbriciolato al vento come una pietra friabile. Margherita si sentì male mentre stava tornato a casa e un ragazzo che lavorava con lei e che la conosceva l'aiutò e l?accompagnò. Il ragazzo avvisò immediatamente Aida che corse da lei. Aveva la febbre molto alta e farfugliava sottovoce delle parole come: Eduardo, perché? Perché a me?. Eduardo o meglio detto il principe Andreas Diego Eduardo I non tornò alla festa e lasciò tutti attoniti. Disperato per le conseguenze delle sue azioni decise che il giorno dopo sarebbe partito un'altra volta. Fu una notte molto pensierosa e piena di rimorsi per uno e colma di delusioni per l'altra. 20

22 Il giorno dopo incominciò a preparare lui stesso le valigie e la principessina, che si era accorta del malessere del fratello, andò a parlargli. Anche se quindicenne, dava sempre degli ottimi consigli a tutti, e conosceva la storia di tutte le persone che erano passate in quel castello. Entrò in camera del fratello e lo fermò, lo guardò dritto negli occhi e lo vide per la prima volta piangere. Si commosse anche lei e lo abbracciò sino a quando lui non si riprese. La principessa Caterina era una ragazza molto sveglia e bella, aveva i capelli castano miele e gli occhi grigi come il fratello, i lineamenti del viso molto dolci ispiravano fiducia e nessuno riusciva mai a dirle di no. Gli chiese cosa avesse e gli disse che se voleva una spalla su cui piangere e una persona con cui sfogarsi, lei per il suo fratellone c'era sempre. Eduardo le raccontò tutto, per filo e per segno. Il racconto che la sorella aveva ascoltato con tanta pazienza e tanto amore la commosse e la sbalordì. Ecco tutta la stranezza del fratello in quegli ultimi anni! Gli consigliò immediatamente di non partire e di andare da lei a raccontare questo. Ma lui ferito dalle sue stesse azioni si vergognava a mostrare la faccia tosta che aveva alla sua innamorata, quindi non ascoltò la sorella. Il giorno seguente partì per Gerusalemme. Ogni mese scriveva una lettera alla sorella nella quale esprimeva sempre le stesse paure e la stessa vergogna, come se fosse un uomo che stava per essere giustiziato davanti a centinaia di persone tutte contro di lui. La sorella dopo mesi di lettere decise di cercare la ragazza che aveva stregato il fratello. Si mise una mantella e in compagnia di una guardia del castello andò a casa di Margherita. La trovò nei campi che raccoglieva verdure. Quando vide delle persone davanti a casa sua, si avvicinò a loro e chiese: Cosa desiderate?. E la principessa rispose: Questa è la casa di Margherita? Ho delle informazioni su Eduardo. Quando sentì quel nome sul viso le apparve una gioia spontanea che si manifestò con un sorriso dolcissimo. Si, sono io Margherita, rispose e voi chi siete?. La principessa disse: Vi prego, fatemi entrare, vi spiegherò tutto quando saremo dentro casa. La fece entrare e disse: Ora mi potreste dire chi siete?. 21

23 La principessa si tolse la mantella e il cappuccio e disse: Sono la principessa Maria Caterina Dolores, nonché la sorella di Eduardo, ma voi mi potete chiamare Caterina. Margherita rimase incantata dalla sua bellezza e dalla somiglianza col fratello, e disse: Molto piacere, se siete venuta qua significa che mi conoscete e che vi manda vostro fratello. No, no vi sbagliate. Mio fratello è partito per Gerusalemme sei mesi fa e mi ha raccontato tutto su di voi, quindi ero curiosa di conoscervi di persona. Siete veramente una bellissima ragazza e gentile, come mi disse Eduardo! Ho portato delle lettere che desidero che voi leggiate. Le diede le lettere e rimase a guardarla negli occhi. Margherita diventò rossa per il complimento delle principessa e dopo che ebbe preso e aperto la prima lettera lesse: Cara sorella, ormai sono passati sei mesi e qua mi sono fatto una nuova vita. Si fermò e pensò che avesse trovato moglie e le si strinse il cuore, ma continuò a leggere. Una nuova vita fatta di amore per gli altri, per i bisognosi che non hanno ricevuto mai nulla, tutto l'amore che non sono riuscito ad esprimere e dimostrare nel momento giusto a Margherita. Chissà se ha conosciuto un altro ragazzo, o peggio, si è sposata!mi sento un verme dentro di me, perché per la seconda volta l'ho abbandonata senza darle nessuna spiegazione. Scusami Caterina se anche a distanza ti trasmetto la mia vergogna e la mia angoscia per la fata che ha rubato il mio cuore. Spero che a corte stiate bene. Un abbraccio, Eduardo. Margherita rimase sconvolta e con gli occhi di Caterina ancora su di lei, andò a rinfrescarsi la faccia. Quando tornò, Caterina incominciò a raccontarle tutta la storia del fratello, insomma quella che le aveva raccontato e l'unica che conosceva: 22

24 Andres, anzi Eduardo, è sempre stato un ragazzo, che, fin da bambino, si occupava delle persone che non potevano avere tutto il benessere e il lusso nel quale noi siamo cresciuti. Un giorno, durante un corteo in cui accompagnava la Regina e il Re, mentre quest ultimo salutava i sudditi, Eduardo vide un bambino della sua età, cioè di dieci anni, che veniva picchiato dal padre. Sconvolto dalla scena il bimbo scese di corsa dalla carrozza per fermarlo, tra lo sbalordimento generale. Il padre di quel bambino si vergognò tantissimo, al punto che baciò i piedi al piccolo principe. Allora Eduardo gli disse: Non devi chiedere scusa a me, ma a tuo figlio. Penso che non vorresti mai essere al suo posto. Quindi devi baciare i suoi, di piedi. Quel signore che un minuto prima era stato così prepotente, si trasformò in una persona dolce e comprensiva e baciò i piedi del figlio, che era ancora spaventato. Il Re e la Regina vedendo questo spettacolo, scesero anche loro dalla carrozza per recuperare il figlio. Erano al settimo cielo, perché un figlio così non ce l'hanno tutti. Erano orgogliosi e soddisfatti. Il tempo passava e tutto il reame era felice di avere un principe così buono, tranne una persona, il Primo ministro, che, padre di due gemelli stupidi come asini, era geloso e invidioso del Re. Il Primo ministro quindi decise di parlare con il Re di questo episodio perché gli era sembrato sconveniente che un principe si fosse allontanato dal corteo e sopratutto dalla carrozza reale, per un assurdità del genere. Ma il Re non gli diede ascolto. Succedettero altri episodi di simile natura e il Primo ministro conoscendo le debolezze del sovrano le usò a suo vantaggio. Gli riferì che i sudditi erano scontenti e infastiditi dagli interventi del principe, pertanto il Re, per paura di un malcontento o peggio di una rivolta, vietò al figlio di andare ai cortei e di uscire dal castello. Eduardo rimase senza parole e molto amareggiato. 23

25 Il Re si fidava ciecamente del Primo ministro che, invidioso quant'era, riuscì nel suo intento. Il giovane però, dopo molti mesi di reclusione nel castello aveva scovato tutti i passaggi segreti ed era divenuto amico dei figli della servitù, che, come lui, volevano fare del bene alle persone bisognose. Mentre Margherita ascoltava Caterina, capì perché Eduardo si trovava nel suo villaggio dopo l'incendio e perché girava incappucciato. Dopo che le ebbe consegnato tutte le lettere, Caterina disse: Addio Margherita! Spero di rincontrarti presto. Mi auguro che non ti offenda se ti do del tu. Ah, quasi dimenticavo, il principe torna domani. E se ne andò raggiante come quando era arrivata. Margherita lesse le lettere che erano tutte simili alla prima. Poi corse da Aida a raccontarle tutto, tanto che quest ultima rimase sbalordita e contenta per l'amica. mammail giorno dopo ci fu festa in città per il ritorno del principe. Giunto il principe al castello, il Re decise di parlargli. Figlio mio, disse il Re, sono contento del tuo ritorno a casa.ma vedo che non stai bene, già la sera prima che tu partissi lo vidi. Dimmi, cos'hai? Nulla, padre. rispose freddamente Eduardo. Il Re, vedendo che il figlio era così distante, rimase in silenzio e poi lo lasciò solo. Eduardo era invece profondamente pentito e logorato dal pensiero di aver lasciato sola Margherita tanto che senza indugi corse da lei. Quando arrivò era ormai fermo nel proposito di non dirle più bugie e rivelarle tutto il suo amore e il desiderio di condividere con lei il resto dei suoi giorni. Appena furono vicini si abbracciarono a lungo e non ci fu bisogno di chiarire niente. 24

26 Poi lui incominciò a parlare: Senti Margherita, non ho mai, dico mai, provato per una ragazza i sentimenti che provo per te e desidero davvero tanto che tu a questo punto si mise in ginocchio- tu diventi mia moglie. Desidero che tu diventi la madre dei miei figli. Dopo questa dichiarazione ci furono dei minuti di silenzio. Lei rispose con un semplice, ma significativo SI! Passarono dei mesi prima che il loro sogno si realizzasse. Alla fine si sposarono ben due volte: la prima fu una cerimonia formale davanti all'intero reame e al Re e alla Regina, e l'altra invece fu una cerimonia molto intima, infatti erano presenti solo le persone più vicine agli sposi. Dopo di che, come finisce nelle favole... Vissero per sempre felici e contenti!!! Alessandra Schirru 25

27 CAPITOLO 2 Sa vida de Jennifer Fiant is duas de merì de su 22 de làmpadas de su 1997, una de is primus dìsi de soli in sa bidda de Santa Clarita candu sa familia Glass at carrigau is ùrtimas valigias in sa machina e fìat mòvia faci a sa domu noa in Los Angeles, lassendi sbuìda e priva de vida cudda chi d ìat acasagiàda po generatzionis. Bixina de domu de Los Angeles: Totu su bixinau ndi chistionât giai de calancuna cida, femu torrendi de missa candu apu biu unu furgoni biancu mannu firmendi.sì in dananti de sa domu becia de is Watson, mortus de diòra, apu cumprendiu deretu chi ìant essi is bixinus nous. Dus apu bius calendi a unu a unu de sa machina, su primu depiat essi Harry, su piticu de domu, sa frangeta scura di calât in is ogus mannus e azùlus e stringìat in sa manu dereta unu dinosauru de plastica; su segundu chi est calau, invecis, depìat essi su prus mannu, Kevin, cun s aria tipica de giovuneddu de su sud, bestìu cun una felpa arrubia e unu jeans scolorìu, is ogus fianta birdis birdis e is pilus brundus e arrufaus di luxìanta a su soli. S urtima a calai est stèria sa mamma, Lara, e s atra filla, Jennifer, meda bella ma in su propiu tempus meda incillìa e riservàda; is pilus suus fianta di arràmini luxènti, propiu comenti cussus de sa mamma, mentras is ogus birdis mannus arregordànta cussus de su babbu. Filla Jennifer. Primu dì de scola: Sa primu dì de scola fiat stètia un inferru, mi parìat di essi in unu mundu a parti, totus is piciocas girànta a tròparas, m intendemu de su totu esclùdia de issas, ma a s atra parti no m interessât nimancu a ndi fai parti; in custu limbu totali fianta 26

28 passaus totus is atrus mengianus, s unica cosa chi mi donât cunfortu fiat su pensamentu de torrai a domu. At essi passau unu mesi, unu martis a is cincu tenemu un apuntamentu cun Dott. Campell, su psicologu de sa scola, chi m aìat cunsillau sa professoressa mia de Linguas ca fiat bonu e meda sensibili. Fiat sa primu sètzida mia, circamu de mantenni un atteggiamentu diffidenti, ma issu m ìat postu deretu in àsiu e femu arrenescia a m aberri facilmenti; is domandas chi m ìat fatu fìanta meda genèricas, m ìat domandau scèdas de sa vida mia in su Tennessee, e de comenti m agatanmu invecis in cussa scola. Ìa arrespùndiu cun sinceridadi, is cosas ingunis andànta beni, ma immoi sa vida mia fiat unu disastru e de seguru sa curpa no fiat de is cumpangius mius. Totu ìat incumentzau a nd arruiri candu mamma mia ìat traìtu a babbu miu e issu s aìat abandonau e si ndi fiat andau de domu, si puru, de seguru, no du podemu deplorai. De cussa separatzioni issu nd ìat tentu esaurimentu malu de su cali no s est mai prus imbonìu e immoi est inserrau in una istruttura psichiatrica. Issu no nci fiat prus e mamma mia no arrenescìat a fai su babbu puru. Custu fiat su chi sciemu, fintzas e poita is cuntatus cun babbu miu si fìanta interrùmpius de repenti a causa de su problema psichicu suu. Aìci, assumancu, m aìanta nau. Fia torràda a domu a bia de is otu de noti, emu imbarau su zainu in s aposentu e fia andàda a coxina, fianta aturàdas cincu merendinas, unu paccu de patata frinta, una pitza de sa dì innanti e tresi tauleddas de ciuculati. Ìa cumnetzau a ingùlliri totu su prus chi podemu, no arrenescìa a mi firmai, fiat comenti chi dogna borta perdemu su controllu de mei etotu, no m importât ita papamu, s importanti fiat a ingùlli totu su chi tenemu adananti. Emu acabau totu is provistas de papai chi ci fiant in domu. Mi fiat intrau su sensu de curpa e de disapegu, fia curta in bagnu e mi fia arrematàda in terra, intendìa is arregiòlas fridas asuta de is trempas, una nui de sudori si mi fist addensàda in su otzìli, mi femu pesàda de terra e mi seu incaràda a su wc, 27

29 apu postu dusu didus in gùturu e spintu prus chi podemu, su corpus miu at reagìu e comenti a sempri at acabau su trahallu a solu. A comenti femu arrevescendi intendemu su corpus miu sbuidendi.sì in dogna sensu e sa menti mia ìat cumentzau a si annebidai, mi fia trisinau fintzas a arribai a su letu miu, no m apu mancu bogau is crapìtas, femu tropu débili e disidratàda comenti unu frori siccu. Seu aturàda imbaràda ancora po pagus minutus fintzas a candu mi seu intèndia in gradu de mi torrai a pesai, apu abertu sa fentàna e seu aturàda incaràda pensendi a s atobiu cun Dott. Campell, poi mi seu posta deretu asuta de is mantas. Apu cumentzau a sudai... seu andàda in fundu a s ànditu a pigai unu pagu di aria. Femu imboddiàda in su scurìu, su stògumu miu fiat unu stampu nieddu mannu, una buca scarangiàda pronta a mossiai cali ca siat cosa asuta de is peis mius su parquet ìat cumentzau a bogai fragu de ciuculati is ungas mias si fiant mudàdas in farràncas e emu cumentzau a srexinai arrogus mannus de pamentu e a dus devorai. Emu artziau sa miràda in deretura, babbu prangìat e castiât sa foto de mamma chi tenìat in su portafolliu. Mi seu scidàda totu sciùsta de sudori Fiat una pesadiglia! Po fortuna sa dì apustis tenemu s apuntamentu cun su psicologu. Fiant is 14:00, acabau su prangiu seu andàda anch est signor Campell. Mi seu setzia e at cumentzau a mi fai is domandas solitas ma deu d apu bòfiu contai deretu sa pesadiglia. M intendemu abolotàda meda, ma cun s assussegu suu fiat arrenesciu a m achetai. No scièmu poita ma cun issu arrenescemu a essi deu etotu e a m intendi in àsiu fintzas e candu di descriemu is emotzionis mias e is pensamentus prus ìntimus C: A sa fini, is pesadiglias nostas funti sceti su riflessu de is timorìas nostas J: Sa vida mia est comenti una pesadiglia... 28

30 C: As a biri, cun s agiudu miu nd eus a bessìri! Acabàda sa sètzida fia torràda a domu.. e ingunis fiat torràda a cumentzai sa pesadiglia mia Mamma fiat sempri setzia in sa poltrona acanta a sa televisioni e comenti a sempri no podìat mancai sa bottiglia de whisky chi d accumpangiât in totus is dìsi suas Deu no podemu nai atru chi: - Fuliànci cussa bottiglia!! E d apu fatu cussa dì puru. Fiat cumentzau unu burdellu issa m ìat pigau a pilus e mi nc ìat scutu in ss scala. deu arrenescemu a penas a mi movi. Fianta is ses de mengianu mi fia aprontàda mancai cun su dolori. Cussa dì no fiat previdiu a m agatai cun signor Campell, a ci pensai m intendìa unu pagu scoragìa. Arribàda a scola signorina Butter m at tzerriau a m interrogai in scientzias de sa terra, ma comenti a sempri est andàda mali... no arrenescemu a mi concentrai... Totindunu, passàda sa de duas oras, s est acostàda Stephy Smith e mi domandat comenti stau... eus cumentzau a chistionai e fiat nascia una simpatia reciproca. Eus fatu unu pagu de caminu in paris, poi issa ìat furriau faci a sa campagna, aùndi bivìat Deu invecis ìa sighìu, apustis de unu pagu mi fia setzia po unus cantus minutus in una panchina asuta de unu tzinibiri a pasai. Jennifer.. Jennifer..ehi Ìa intendiu una boxi abellu abellu sempri prus acanta. Fiat dottor Campell. Si fiat firmau, m ìat fatu artziai a sa machina sua e eus cumintzau a chistionai. George Campell : Ehi.. sciìa chi ìast essi passàda innoi.. femu aspetendi.tì... Fìanta passàdas una parìga di oras in cumpangìa de Dott. Campell candu mi nc at torrau a domu. M intendìa mellus tantu chi, apustis de meda tempus mi seu dormìa felici. 29

31 Su mengianu apustis George m at invitau a sighiri sa discussioni in domu sua, apu acetau cun entusiasmu. A is 18:00, ora stabilìda po s apuntamentu, mi seu presentàda a domu sua cun unu bistìri arrubiu chi mostât su décolté Apu sonau e denotau deretu sa faci spantàda de su dotori. Si seus acomodaus in su divanu e tra un arrexonu e s atru si seus scambiaus unu basu intensu; m intendemu aturdìa e no arrenescemu a controllai is emotzionis mias e ìa provau imbaratzu forti. Po stemperai sa tensioni chi ci fiat issu fiat andau a pigai una bibita e deu, incuriosàda apu cumentzau a oghiai in mesu de is follus chi tenìat in sa scrivania. Eh ita spantu candu in mesu de sa pila de follus apu agatau una foto ingroghìda de su dotori in cumpangìa de mamma mia in ategiamentu de cunfiantza! Insospettìa ìa cumentzau a forrogai cun prus cuìdu. Apu agatau follus chi cumprovànta chi George fiat stètiu coni de s internatzioni de babbu in sa struttura psichiatrica. Cun prudentzia dus apu postus in borsa e sentza de nai nudda mi ndi seu andàda. Su noti fiat stètiu abolotau meda, cun totu custu apustis di ai pensau a longu apu tentu s idea de presentai cussus follus a unu giugi. C at bofiu unu pagu de tempus e meda patzientzia ma custa mossa ìat fatu bogai a pillu sa beridadi e fatu de babbu un omini liberu mentras a mamma d anti cundennàda paris a su dotori. Apustis de custu eventu tristu apu cumentzau una vida chièta e serena in un atra bidda cun babbu e fradis mius. 30

32 La vita di Jennifer Erano le 2 del pomeriggio del 22 giugno 1997, una delle prime giornate di sole nella cittadina di Santa Clarita, quando la famiglia Glass caricò le ultime valigie nella macchina e si diresse verso la nuova casa a Los Angeles, lasciando vuota e priva di vita quella che l aveva ospitata per generazioni. Vicina di casa di Los Angeles: Tutto il quartiere ne parlava già da qualche settimana, stavo rientrando dalla messa quando vidi il grosso furgone bianco parcheggiarsi davanti alla vecchia casa degli ormai defunti coniugi Watson, intuii subito che si trattava dei nuovi vicini. Li vidi scendere uno per uno dalla macchina, il primo doveva essere Harry, il piccolo di casa, la frangetta scura gli cadeva sui grandi occhi blu e teneva stretto con la mano destra un dinosauro di plastica; il secondo a scendere, invece, doveva essere il più grande, Kevin, con l aria da tipico adolescente del sud, vestito con una felpa rossa e dei jeans scoloriti, gli occhi erano di un verde intenso e i capelli biondi e scompigliati gli brillavano al sole. L ultima a scendere fu la mamma, Lara, e l altra figlia, Jennifer, molto bella ma allo stesso tempo molto cupa e riservata; i suoi capelli erano di un rame brillante, proprio come quelli della madre, mentre i grandi occhi verdi riprendevano quelli del padre. Figlia Jennifer. Primo giorno di scuola: Il primo giorno di scuola fu un inferno, mi sembrava di essere in un mondo a parte, tutte le ragazze giravano a gruppetti, mi sentivo totalmente esclusa da essi, ma d altronde non mi interessava nemmeno farne parte; in questo totale limbo passarono tutte le altre mattine, l unica cosa che mi confortava era il pensiero di tornare a casa. Passato circa un mese, un martedì alle cinque avevo l appuntamento con il Dott. Campell, lo psicologo della scuola, che la mia professoressa di Lingue mi aveva consigliato in quanto molto bravo e particolarmente sensibile. 31

33 Era la mia prima seduta, cercai di mantenere un atteggiamento diffidente, ma lui mi mise subito a mio agio e riuscii ad aprirmi facilmente; le domande che mi fece furono molto generiche, mi chiese notizie della mia vita nel Tennessee, e di come mi trovavo invece in questa scuola. Risposi sinceramente, le cose laggiù andavano bene, ma ora la mia vita era un disastro e di certo la colpa non era dei miei compagni. Tutto incominciò a precipitare quando mia madre tradì mio padre e lui ci abbandonò e se ne andò di casa, anche se, certo, non potevo biasimarlo. A causa della separazione lui aveva avuto un fortissimo esaurimento dal quale non si era più ripreso e ora era rinchiuso in una struttura psichiatrica. Lui non c era più e mia madre non riusciva a ricoprire anche il suo ruolo. Questo era quanto sapevo, anche perché i contatti con mio padre si erano interrotti bruscamente a causa del suo disagio psichico. Così perlomeno mi era stato detto. Tornai a casa verso le otto di sera, appoggiai lo zaino in camera e mi diressi in cucina, erano rimaste cinque merendine, un pacco di patatine, una pizza dal giorno prima e tre tavolette di cioccolata. Incominciai a ingurgitare più cibo che potevo, non riuscivo a fermarmi, era come se ogni volta perdessi il controllo di me stessa, non mi importava cosa stavo mangiando, l importante era ingerire tutto quello che avevo davanti. Avevo finito tutte le scorte di cibo che c erano in casa. Il senso di colpa e di frustrazione mi invase, corsi in bagno e mi accasciai in terra, sentivo le mattonelle fredde sotto la guancia, una nuvola di sudore mi si addensò sulla nuca, mi sollevai da terra e mi affacciai sul wc, mi infilai due dita in gola e spinsi più che potevo, il mio corpo reagì e come sempre finì il lavoro da solo. Mentre vomitavo sentivo il mio corpo svuotarsi in tutti i sensi e la mia mente incominciò ad annebbiarsi, strascicai fino ad arrivare nel mio letto, non mi tolsi nemmeno le scarpe, ero troppo debole e disidratata come un fiore secco. 32

34 Rimasi sdraiata ancora per qualche minuto sino a quando mi sentii in grado di rialzarmi, aprii la finestra e rimasi affacciata pensando all incontro con Dott. Campell, poi mi misi subito sotto le coperte. Iniziai a sudare..andai in fondo al corridoio a prendere un po di aria. Ero avvolta dalle tenebre, il mio stomaco era un enorme buco nero, una bocca dischiusa pronta a mordere qualsiasi oggetto sotto ai miei piedi il parquet iniziò a profumare di cioccolato.. le mie unghie divennero artigli e incominciai a divellere enormi pezzi di pavimento e divorarli. Sollevai lo sguardo di fronte a me, papà piangeva e guardava la foto di mamma dentro il suo portafoglio. Mi svegliai completamente madida di sudore Era un incubo! Per fortuna il giorno dopo avevo l appuntamento con lo psicologo. Erano le 14:00, finita la pausa pranzo andai dal signor Campell. Mi sedetti e incominciò a farmi le solite domande ma io gli volli raccontare subito l incubo. Mi sentivo molto agitata, ma con la sua calma riuscì a tranquillizzarmi. Non sapevo il perché ma con lui riuscivo ad essere me stessa e a sentirmi a mio agio anche quando gli descrivevo le mie emozioni e i miei più intimi pensieri. C: In fondo i nostri incubi sono solo il riflesso delle nostre paure J: La mia vita è come un incubo.. C: Vedrai, con il mio aiuto ne usciremo fuori! Terminata la seduta, tornai a casa.. e lì rincominciò il mio incubo mamma stava sempre seduta nella poltrona vicino alla televisione e come sempre non poteva mancare la bottiglia di whisky che l accompagnava in tutte le sue giornate Io non potevo dire altro che : Butta quella bottiglia!!. E lo feci anche quel giorno. Incominciò un putiferio lei mi prese per i capelli e mi scaraventò giù per le scale. io a mala pena riuscii a muovermi. 33

35 Erano le sei di mattina mi preparai nonostante il dolore. Quel giorno non era previsto l incontro con il signor Campell, a quel pensiero mi sentii un po giù di morale. Arrivata a scuola la signorina Butter mi chiamò all interrogazione di scienze della terra, ma come sempre andò male.. non riuscii a concentrarmi.. All improvviso, dopo la seconda ora, si avvicinò Stephy Smith e mi chiese come stavo.. incominciammo a parlare e nacque una simpatia reciproca. Facemmo un pezzo di strada assieme, poi lei girò verso la campagna, dove abitava Io invece proseguii, dopo un tratto di strada mi sedetti qualche minuto in una panchina sotto un ginepro per riposarmi. Jennifer.. Jennifer..ehi Sentii una voce piano piano sempre più vicina. Era il dottor Campell. Si fermò, mi fece salire sulla sua macchina e incominciammo a parlare. -George Campell : Ehi.. sapevo che saresti passata da qui.. ti aspettavo.. Mi sedetti in macchina e incominciammo a parlare del più e del meno. Trascorse un paio d ore in sua compagnia il Dott. Campell mi riaccompagnò a casa. Mi sentivo meglio, infatti dopo tanto tempo mi addormentai felice. La mattina dopo George mi invitò a continuare la discussione a casa sua, accettai con entusiasmo. Arrivate le 18:00, ora stabilita per l appuntamento, mi presentai alla sua porta di con addosso un vestito rosso che mostrava il decolté Suonai e notai subito la faccia stupita del dottore. Ci accomodammo sul divano e tra una chiacchiera e l altra ci scambiammo un intenso bacio;mi sentivo stordita e incapace di controllare le mie emozioni e un provai un forte imbarazzo. Per stemperare la tensione che si era creata lui andò a prendere una bibita e io incuriosita iniziai a sbirciare tra i fogli che aveva sulla scrivania. Quale fu il mio stupore quando in mezzo alla risma di carte trovai una foto ingiallita del dottore in compagnia della mamma in atteggiamento confidenziale! 34

36 Insospettita iniziai a frugare più attentamente. Trovai dei fogli che dimostravano che George era stato complice dell internazione di papà nella struttura psichiatrica. Con cautela li misi nella borsa e senza dire nulla me ne andai. Fu una nottata molto travagliata, nonostante ciò dopo aver riflettuto a lungo ebbi l idea di presentare quei fogli a un giudice. Ci volle un po di tempo e molta pazienza ma questa mossa fece venire a galla la verità e rese papà un uomo libero mentre la mamma fu condannata insieme al dottore. Dopo questa triste vicenda iniziai una vita tranquilla e serena in una nuova città con papà e i miei fratelli. Federica Filia - Stefania Sau 35

37 CAPITOLO 3 Sa picioca chi castiât addéi Seu Ludovica no sciu de candu est inghitzau, fortzis c est stètiu sempri. Arregordu cun craresa dogna cosa de candu fia pitica mancai no ci fessit un avenimentu precisu de innui est partìu totu. Deu seu nascia aìci, medas m ìant a podi pigai po macca ma, deu no seu macca chistiònu cun sa genti chi no c est prus, eja, cun sa genti morta, e custa est sa storia mia. Nd apu chistionau cun mamma mia sceti candu tenemu 15 annus, no sciìa comenti di nai chi biemu custas personas Certamenti no est una cosa simpli a cumprendi, de seguru totus m ìant ai pigau po macca e no m ìant ai mai pigau in su seriu ma issa giai, a custas cosas issa c at sempri cretiu e deu d apu donau sa cunfirma. Candu ndi d apu chistionau fiaus cenendi in foras e cun una scusa apu inghitzau su discursu. Issa m ascurtât spantàda, no cumprendìat poita ndi chistionamu sceti in cussu momentu, ma d ìa nau chi fia timendi! Apu fatu beni a di contai totu poita ca a su mancu tengu una persona cun sa cali chistionai dau chi no est facili a poderai aìntru una cosa aìci. Medas bortas mi domandu comenti mai at essi capitau propiu a mei, no sciu chi est un onori po mei de podi chistionai cun issus o puru, a da pensai comnti una cosa legia. Deu d apu sempri affrontau in modu positivu poita no tenìat sensu a mi chesciai po una cosa chi no ìa a podi mai eliminai, chi est parti de mei. Dus biu casi apetotu, issus mi chistionant, deu dis arrespundo ma no comenti s ìat a arrespundi a una persona bia, dis chistionu cun sa menti, comunicaus po 36

38 telepatia, assumancu aìci, chi seu cun atra genti, no mi pìganta po scimpra chi m intendinti chistionendi a sola. Apu intendiu medas contus de custas personas, genti bivia meda tempus fait. Cun totu chi medas funti deaderus tristus, est interessanti a connosci cosas de tempus passaus de dièra; mi chistiònanta de sa familia insoru, de su traballu e de comenti fiat sa mentalidadi de su tempus insoru - est curiosu meda a intendi comenti est cambiau su mundu - e poi mi chistiònanta de sa morti insoru, e mancai, cussa est sa parti prus legia! Pensu chi medas de issus funt ancora arroliendi peri su mundu propiu a causa sua no agàtant paxi e chissai chi d ant a agatai. M apu a arregordai sempri cussu pipìu chi apu biu in unu museu candu fia piticheddedda meda, m at fatu un arrisixeddu e m at saludau ma deu fia pitichedda, tenìa sceti cuatru annus e no cumprendemu ancora ca tenemu custa capacidadi. Intzandus ìa domandau a mamma mia chini fessit cussu pipìu e chi fessit in pari cun nosu, issa si fiat furriàda ma no ìat biu nudda e m ìat fatu un arrisixeddu bambu chene aciungi atru. Mamma mia no cumprendìat comenti mai tenemu custa cosa e po custu m ìat portau a domu de un amiga sua chi tenìat sa propia capacidadi mia; issa est prus manna e duncas scit meda beni comenti gestiri sa situatzioni. Incuriosàda, d ìa domandau comenti podit cumentzai totu custu, chi podìat printzipiai po casu a sa nàscida o ci fiat calancuna cosa de geneticu. Issa m ìat arrespùndiu chi js cosas no sucedinti po casu e totu tenit una spiegatzioni e unu scopu cosa sua e m ìat nau chi seguramenti unu parenti miu di atesu tenìat su propiu donu miu. Apustis ìat aciuntu chi deu no dus depìa timi poita chi no si ndi podint aprofitai e sa vida mia ìat essi un inferru. Invecis, chi deu no timu e seu forti issus no ìant a pigai sa positzioni de vantagiu asuba miu. M ìat cunfiau puru una cosa chi m ìat lassau chene fueddus, est a nai chi acanta a mei tengu un angelu de sa guardia unu tziu chi est mortu de incidenti e chi, candu fia piticheddedda fiat afetzionau a mei. Fia cuntenta meda meda de tenni una persona sempri acanta a mei, puru chi deu no da biemu, ma issa ìat aciuntu chi crescendi, deu puru ap essi biu is angelus de sa guardia chi dognunu tenit acanta. In prus m ìat cunsillau de stai sempri aten- 37

39 ta candu c est sa luna prena. Deu odiu sa luna prena, mi spramat e candu da biu, a su noti, mi domandu aìntru de mei poita, sceti a biri sa luxi mi beninti is istriòris. Custa puru no est una coincidentzia, deu seu nàscia cun sa luna prena i est propiu in cussu periodu chi is spìridus funti prus fortis de mei e difatis arrenescinti fintzas a intrai in is bisus mius trasformendide.ddus in pesadiglias de trumentu. Mamma mia fatu-fatu mi domandat comenti fatzu a baliai totu custu, deu seu avesa, fait parti de mei, est comenti a mi domandai comenti fatzu a caminai, po mei est una cosa naturali e chene issa deu no ìap essi deu. A dogna contu c est stètiu unu tempus de sa vida mia chi apu odiau sa vida mia e custu donu. Est acadèssiu una dì chi est cumparta in domu mia una picioca (oviamenti morta), fiat deformàda e diaderus orrorosa, no fiat unu spìritu normali comenti is atrus. Femu in domu, a sola, in foras unu bentu a tzùmiu parìat chi ndi bolìat intrai in totus is spacaduras e a ndi scardancài sa porta de s aposenteddu miu. Mi parìat di èssiri carignàda de manus fridas e fuidòras chi m ìanta lassau comenti scitorau, e m ìa intendiu su coru trapassau de assùstu.. Ìa parau s origa, intendemu tzerriendi su nòmini miu prus e prus bortas. INTZANDUS MI SEU FURRIAU DE SCATTU FACI A SA VENTANA..E D ÌA BIA! Fiat strentaxa in su parapettus, bianca bianca, imboddiàda in unu bistìri longu undulanti e mi tendìat is bratzus. M intendìa attiràda de una fortza disumana chi no faìat a da resìstiri e, no scìu comenti, mi seu agatàda deu puru in su parapettus a castiai su sbuìdu asuta de mei. Intzara apu artziau is ogus a celu po invocai agiutoriu Mi femu agatàda arrematàda acanta a su letu e, calincunu, fortzis s angiulu miu cumòviu, m aìat salvàda. Emu scobértu di essi vitima de una bruscerìa, bollu nai chi calincunu mi odiât aìci meda chi mi ndi bolìat eliminai. No ìat bintu, poita ca deu seu arrenescia a mi ndi.da fai pesai. 38

40 Cussu est stètiu unu periudu diaderus perigulosu de sa vida mia, no femu deu, arrespundìa mali a babbu e a mamma, m increscìat sempri sa conca e no tenemu gana de fai nudda, fiat passendi.mì sa gana de bivi. Cussu no fia deu, deu seu scardallùta, po cussu faìat spantu mannu a mi biri sempri fuliàda in su divanu. Po fortuna ci seu arrenescia e apu bintu, imoi seu prus forti e seu fiera de sa fortza de boluntadi chi tengu. A ndi pesai cussa bruscerìa no est stètiu simpli poita ca fiat potenti meda, po cussu, fintzas apustis de nd ai eliminau su controllu de sa bruscerìa de sa conca mia apu depiu fai una pregadorìa po duus mesis po ndi.da cancellai de su totu e prus e prus po m essi agiudau a stesiai is spiritus malus. Apustis de totus custus acuntéssius seu stètiu beni meda e no apu prus tentu problemas ma seu sempri curiosa de sciri chini est custa persona chi mi tenit cust odiu aìci mannu. Medas bortas apu passau su noti fissendi sa bovida e pensendi a is personas fassas a is calis potzu ai fatu, po sballiu, unu tortu aìci mannu de mi fai odiai, ma no mi torrat a conca nisciunu. Seguramenti prima o poi custa persona at a fai un atru tentativu ma custa borta ap essi prus forti de prima e no at a arrenesciri a mi fai stai in cussu stadu piedòsu. A parti custa duda, chi speru no aturit eterna, sa vida mia filat lisa e deu seu diciòsa, finalmenti stau beni e in paxi cun mei e imoi d acetu de su totu custa capacidadi mia e affrontu is difficultadis cun serenidadi manna. Speru chi is personas comenti a mei da pensinti in su propiu modu. Nosu seus diversus, teneus una facultadi chi medas no teninti, po cussu arrieus a sa vida poita c at cosas peus, comenti s ignorantzia de chini si pigat po maccus. 39

41 La ragazza che guardava oltre Sono Ludovica non so da quando sia cominciato, forse c è sempre stato. Ricordo nitidamente ogni cosa di quando ero piccola anche se non c è stato un avvenimento preciso da cui è partito tutto. Io sono nata così, molti mi potrebbero prendere per pazza ma non lo sono parlo con la gente che non c è più, si con la gente morta e questa è la mia storia. Ne ho parlato con mia madre solo quando avevo 15 anni, non sapevo come dirle che vedo queste persone. Certo, non è una cosa semplice da capire, sicuramente tutti mi avrebbero preso per pazza e non mi avrebbero mai presa sul serio ma lei si, a queste cose lei ci ha sempre creduto ed io le ho dato la conferma. Quando le ho parlato eravamo a cena fuori e con una scusa ho intavolato il discorso. Lei mi ascoltava sbalordita, non capiva perché ne avessi parlato solo in quel momento, ma le spiegai che avevo paura! Ho fatto bene a raccontarle tutto perché almeno ho una persona con cui parlare visto che non è facile tenersi dentro una cosa del genere. Molto spesso mi domando come mai sia capitato proprio a me, non so se essere onorata di poter parlare con loro oppure prenderla come una brutta cosa. Io l ho sempre affrontata con positività perché non aveva senso lamentarmi per una cosa che non potrò mai eliminare, che è parte di me. Li vedo quasi da ogni parte, loro mi parlano, gli rispondo ma non come si risponde a una persona viva, gli parlo con la mente, comunichiamo telepaticamente, così almeno, se sono in presenza di altre persone, non mi prendono per stupida se mi sentono parlare da sola. Ho sentito tante storie da queste persone, vissute anche tanto tempo fa. Nonostante molte siano davvero tristi è interessante sapere cose di tempi tanto lontani ; mi parlano della loro famiglia, del lavoro e di come era la mentalità del loro tempo 40

42 - è molto curioso sentire come sia cambiato il mondo - E poi mi parlano della loro morte, anche se quella è la parte più brutta! Molti di essi penso che stiano ancora vagando nel mondo proprio a causa sua. non trovano pace e chissà quando la troveranno. Mi ricorderò sempre quel bambino che ho visto quando ero molto piccola in un museo, mi ha sorriso e mi ha salutata ma io ero piccina, avevo solo quattro anni, e non capivo ancora di avere questa capacità. Allora chiesi a mia madre chi fosse quel bambino e se fosse insieme a noi, lei si girò ma non vide nulla e mi fece solo un vago sorriso senza aggiungere altro. Mia madre non capiva come mai avessi questa cosa e quindi mi portò da una sua amica che aveva la mia stessa capacità; lei è molto grande e quindi sa molto bene come gestire la situazione. Incuriosita chiesi come può iniziare tutto questo, se poteva capitare per caso alla nascita o c era qualcosa di genetico. Lei mi rispose che le cose non succedono per caso e tutto ha una spiegazione e un suo scopo e mi disse che sicuramente un mio lontano parente aveva lo stesso dono. Poi aggiunse che io non devo avere paura di loro se no se ne possono approfittare e la mia vita diventerebbe un inferno, invece se io non ho timore e sono forte loro non prenderanno il sopravvento su di me. Mi rivelò anche una cosa che mi lasciò senza parole, cioè che vicino a me ho un angelo custode uno zio che è morto di incidente e che quando ero molto piccola era legato a me. Ero davvero felice di avere una persona che mi stava sempre vicino anche se io non la vedevo, ma lei aggiunse che crescendo anche io avrei visto gli angeli custodi che ognuno ha vicino. Inoltre mi consigliò di stare attenta durante la luna piena. Io odio la luna piena, mi terrorizza e quando la vedo la notte mi chiudo dentro perché solo a vedere la luce mi vengono i brividi. Anche questa non è una coincidenza, io sono nata di luna piena ed è proprio in quel periodo che gli spiriti sono più forti di me e infatti riescono addirittura a entrare nei miei sogni trasformandoli in strazianti incubi. Mia mamma spesso mi domanda come faccio a sopportare tutto questo, io ci sono abituata, fa parte di me, è come chiedermi come faccio a camminare, per me è una cosa spontanea e senza essa io non sarei io. 41

43 Però c è stato un periodo della mia vita in cui ho odiato la mia vita e questo dono.. accadde un giorno in cui apparve a casa mia una ragazza (ovviamente morta), era deformata e davvero spaventosa, non era uno spirito normale come gli altri. Ero in casa, da sola, fuori un vento sibilante sembrava voler entrare da tutte le fessure e scardinare la porta della mia cameretta. Mi sembrava di essere accarezzata da mani gelide e sfuggenti che mi trasmisero un gelo profondo, che mi trafisse il cuore di paura... Tesi l orecchio, sentii chiamare il mio nome più e più volte. ALLORA MI GIRAI DI SCATTO VERSO LA FINESTRA..E LA VIDI! Era in piedi sul davanzale, bianca bianca, avvolta da una lunga veste fluttuante e mi tendeva le braccia. Mi sentivo attratta da una forza irresistibile e disumana e, non so come, mi trovai anch io sul davanzale a guardare il vuoto sotto di me. Allora alzai gli occhi al cielo ad implorare aiuto. Mi ritrovai accasciata accanto al letto e priva di forze, qualcuno, forse il mio angelo impietosito, mi aveva salvata. Scoprii di essere vittima di una fattura, cioè qualcuno mi odiava talmente tanto da volermi eliminare. Non vinse, perché io sono riuscita a farmela togliere. Quello è stato un periodo davvero complicato della mia vita, non ero io, rispondevo male ai miei genitori, avevo sempre dolori alla testa e non avevo voglia di fare nulla, mi stava passando la gioia di vivere. Questo non è da me, sono molto esuberante, perciò era davvero strano vedermi sempre buttata nel divano. Per fortuna ci sono riuscita e ho vinto, ora sono più forte e sono fiera della mia forza di volontà. Togliere questa fattura non è stato semplice perché era davvero potente, quindi anche dopo che è stato eliminato il controllo della fattura dalla mia mente ho dovuto fare una preghiera per due mesi che me l avrebbe cancellata definitivamente e soprattutto mi avrebbe aiutata ad allontanare gli spiriti maligni. Dopo tutte queste vicende sono stata molto bene e non ho più avuto problemi ma ho ancora la curiosità di sapere chi è questa persona che mi odia così tanto. 42

44 Molte volte ho passato la notte fissando il soffitto e pensando alle presunte persone a cui per sbaglio posso aver fatto un torto talmente grave da farmi detestare, ma non mi è venuto nulla in mente. Sicuramente prima o poi questa persona farà un altro tentativo ma questa volta sarò più forte di prima e non riuscirà a farmi stare in quello stato pietoso. A parte questo dubbio, che spero non rimanga eterno, la mia vita fila liscia e sono molto felice, sto finalmente bene e in pace con me stessa e ora accetto del tutto questa mia capacità e affronto le difficoltà con grande serenità. Spero che le persone come me la pensino allo stesso modo. Noi siamo diversi, abbiamo una facoltà che molti non hanno, perciò sorridiamo alla vita perché ci sono cose peggiori, come l ignoranza di chi ci prende per pazzi. Ilaria Deiana - Francesca Deias 43

45 CAPITOLO 4 Malika 1 Capitulu Saludi a totus, deu seu Malika, tengu 16 annus. Seu una picioca comenti a totu is atras, mi praxit sa musica, mi praxint is amigus, a stai in cumpangìa, a stai cun sa familia mia... Bièis chi seu uguali a is atras ma calancuna cosa, una dì, m at fatu diferenti de is atras e, a su chi nanta is atrus, speciali. 2 Capitulu Fiat una dì comenti a medas atras, femu in domu, in s aposentu miu cun un amiga... Femus chistionendi, brullendi, pighendi.sì in giru! Apu cumentzau a intendi doloris a su stògumu, mi seu crocàda in su letu, no apu nau nudda mancu a Gloria, apu fatu finta de nudda, apu pensau chi fèssinti doloreddus chi apustis de pagu si nd ìant essi andaus... Ma sfortunadamenti a pustis de cussa dì no est stètiu aìci... 3 Capitulu Passau su noti, mi fia scidàda sperendi chi su dolori fessit passau, ma nudda... Fiat ancora innìa a mi trumentai! M intendìa mali, mali diaderus, aìci mali de no arrenesci a aturai strentàxa... Caminamu incurvàda a innantis e ananti de Mamma fademu finta de nudda po no di donai pensamentu! M ìat acumpangiau a scola, Gloria fiat aspetendi.mì cun un aria de suspetu e mi fissât! Ìa fatu finta de nudda, timìa po sa domanda chi mi podìat fai: "Ita tenis?" e iàus sighìu a caminai... 44

46 Fiaus intràdas in classi, du aìat Storia a sa primu ora, mentras su professori fiat interroghendi, issa m ìat scritu unu billetu e mi d ìat postu aìntru de su stugiu; d ìa obertu e accò sa domanda chi femu timendi: "Tesoru ita tenis?" Di bolemu nai chi andât totu beni, chi fia sceti unu pagu straca ma is ogus mius no arrenescìanta a nai faulas e ìanta revelau totu sa beridadi... Mi fia furriàda faci a issa e mi fiat calàda una làgrima, ìa pigau sa pinna e d ìa scritu: "De ariseru tengu doloris fortis a su stògumu. Du scìu, no est nudda, ma no arrenesciu a aturai strantàxa, mi tirat totu, mi fait mali meda e su dolori forti mi ponit a prangi!" M ìat castiau e m ìat nau chi depemu stai chièta, chi no fiat nudda, ma chi po segurèsa depemu contai totu a Mamma... 4 Capitulu Fia torràda a domu e ìa agatau a mamma e a babbu aspetendi.mì in sa mesa po papai. Dus ìa saludaus, dis ìa nau chi no tenemu gana, ma in realidadi fiat su dolori chi m aìat firmau sa gana! Ìa aspetau chi Babbu fessit bessìu e apu pigau coragiu, mi seu acostàda a Mamma e cun is làgrimas in is ogus d apu nau: Mamma est de ariseru a merì chi seu a puntas fortis de stògumu, no atùru strantàxa... Mi parit chi depu dismaiai! Mamma m ìat castiau, tenìat una castiàda atzicàda, m ìat pigau sa manu, bolìat a m assigurai ma ìat cumprendiu chi staìa mali diaderus... M ìat nau pagus fueddus... "Chi crasi tenis ancora custus doloris andaus anca est su dotori a fai unu controllu. Ma trancuilla, sa prenda mia, no est nudda! Is fueddus suus m ìant acunortàda ma su dolori no si nd andât e de cussu merì at cumentzau a cumbìviri cun mei! Apu tzerriau a Gloria, d apu contau totu e issa m at nau chi, si bolemu, benìat issa puru a-fatu miu po sa bisita, mancai mi donât unu pagu de fortza. Aìci apu decisu chi, sa dì a-fatu, chi is doloris ci fianta ancora, Gloria ìat essi benìa cun mei! 45

47 5 Capitulu Seu stètia totu su noti scìda furriendi.mì e torrendi a furriai in su letu, su dolori no mi faìat pigai sonnu. Castiamu sa bòvida, castiamu su nieddu de su televisori mortu e pensamu, pensamu ita cosa fessit e totu is cosas prus legias mi benìant a conca. A sa fini, a pustis de medas oras ìa serrau is ogus e apu provau a pigai sonnu! Fiat obrèsciu, mamma comenti dogna mengianu est intràda in s aposentu po mi ndi scidai. Obergiu is ogus e d agatu setzia in pitzus de su letu miu castiendi.mì! D ìa acinnau un arrisixeddu ma in cussu arrisu fintu du aìat meda dolori. Mi domandat comenti stau. D arrespundu chi su dolori m ìat trumentau totu su noti. Mi narat a m aprontai chi emus essi andàdas a fai sa bisita. Fia decisa a andai poita no suportamu prus su dolori ma femu timendi, timorìa de is resurtaus, timorìa chi no fessit sceti unu dolori de brenti comenti is atrus ma calancuna cosa in prus! Artziaus in machina, passaus a ndi pigai a Gloria e andaus deretas a una Clinica... Mamma mi mantenìat sa manu destra e Gloria sa manca. Babbu fiat in traballu, no ci fiat cun nosu, ma sa presentzia sua d intendiaus acanta, biu chi su telefonu de Mamma sonât dogna 5 sigundus ca bolìat sciri calancuna cosa! Su dotori de familia m ìat portau in un aposentu prenu de aìnas ùtilis po is bisitas, m at fatu crocai e ìat cumentzau a mi tocai su stògumu. Is manus fridas de su dotori in sa brenti mia mi donanta dolori aùndi parpât! Tzerriamu, du pregamu de acabai, is doloris ìant cumentzau a essi sempri prus fortis, prangemu, Mamma prangìat cun mei sceti po m intendi aboxinendi e deu da castiamu cun is ogus peenus de làgrimas comenti nendi.de.di: - Mamma prega su dotori de d acabai, est fendi.mì mali... Gloria no mi castiât, is boxis mias no di provocànta infàdu, staìat mali biendi.mi aìci! Su Dotori mi narat chi po essi prus segurus mi depu fai ragius e medas atras cosas cun nòminis stranus... 46

48 Timìa, papìngiu diaderus... Bolemu sceti fuiri de cussa clinica, de is manus de su dotori, de totu cussus machinarius Bolemu fuiri aùndi no ìap essi intendiu prus dolori e timorìa 6 Capitulu M ìanta portau a un'atru aposentu... M ìanta fatu medas prelievus, ìanta nau a Mamma chi fiat mellus chi m essit ricoveràda po mi fai totu is esaminis. No bolemu, no bolemu a mi ricoverai Stau beni naràmu ma no fiat aìci, mi bolemu cumbici de su contrariu ma su dolori no mi du permitìat! Mamma mi castiat, mi narat chi totu cussu fiat po su beni miu, chi m ìant ai fatu sceti controllus simplis e chi luegu ìap essi torràda a domu.. Ma in cussus fueddus c aìat calancuna cosa, calancuna cosa de tristu chi no arrenescìat a mi cumbinci chi ìat essi andau totu beni! Stella mi narat chi depu aturai innìa, chi mi depu fai totu is esaminis, chi issa ìat a torrai a mi bisitai dogna dì.. Ma deu no bollu aturai ingunis, no ci bollu intrai in cussu letu de Uspidali, bollu torrai a domu, a mi stèrri in su letu miu, a castiai sa tv mia... Arribat Babbu, mi saludat ma a mi biri in cussu letu du fait stai mali. Is ogus suus si fainti lucidus e bessit deretu de sa porta de s aposentu 20! Stella si ndi andat, Babbu puru, Mamma aturat cun mei po su noti. Di domandu de acostai, tengu abisongiu de da stringi, de d intendi acanta, tengu abisongiu de cussus carignus chi, sendu pipìa, mi donànta fortza e m assegurànta! Su Dotori fiat benìu a mi ndi pigai e m ìat portau a fai is ragius e medas atrus esaminis. 7 Capitulu M ìanta fatu medas controllus, si fiant reunìus tres Dotoris, m ìanta lassau a sola in un aposentu aùndi ci fiat fragu di alcool, unu muntoneddu de siringas e medas machinarius! 47

49 Fia orrorizàda e in prus doloranti. Unu de is Dotoris fiat sparèssiu, no fiat prus cun is atrus, mi preguntamu poita... Un atru fiat intrau in s aposentu, ìat pigau una cartella e fiat bessìu fendi.mì un arrrisixeddu!.. No cumprendemu nudda de su chi fiat sucedendi... Pustis de unus pagus minutus apu biu a mamma incaràda a sa fentana de s aposentu castiendi.mì, fiat trista comenti di sucedìat in cussas dìsi... Di bolemu domandai ita tenìat, ìap essi bòfiu is làgrimas suas, ma nudda! Incassillàda in cussu letu de uspidali miramu a fisciu una parti de su muru e intantu pensamu. Fiat arribau babbu chi aìat castiau a mamma, d ìat imprassàda e d ìat murmutau calancuna cosa a s origa, ma no emu potziu cumprendi e ita! Apustis de unu pagu mamma ìat acinnau de sì a calincuna cosa chi d ìat nau Babbu e ambus e dusu fiant intraus in s aposentu, dus ìa imprassaus e mamma si fiat lassàda andai in is bratzus mius, mi stringìat a forti a forti casi a mi segai s àlidu... Babbu ìat nau medas fueddus totu in pari, m ìat confùndiu is ideas, poi mamma ìat cumentzau a chistionai. M ìat nau chi depemu stai tramcuilla, chi depemu abarrai po unu pagu de dìsi in s uspidali ma chi issa ìat essi stètia cun mei! Is ùnicus fueddus mius fiant stètius: "Ita tengu?" Babbu no ìat chistionau... Mamma m ìat castiau, un atra làgrima di fiat calàda e m ìat nau: Nudda Pipìa mia, nudda... No arrenescìu meda a ci crei a cussus fueddus, mi seu allonghiàda e apu pigau sa manu de mamma e de Babbu e dis apu nau: "Ita sisiat chi sucedat, deu du bollu e du depu sciri, seus chistionendi de mei!" M ant arrespundiu a aturai trancuilla e chi luegu m ìant ai spiegau totu ma chi no c'aìat nudda de si preocupai! 8 Capitulu Mi femu dormìa stringendi sa manu de mamma in sa mia.. Su mengianu apustis una dotoressa fiat intràda is s aposentu, m ìat donau una pìndula e m ìat nau chi fiat po allebiai su dolori... Mamma fiat andàda a si pigai unu cafeo e propiu in cussu momentu esatu chi mamma no fiat in s aposentu fiat 48

50 intrau su Dotori... M ìat nau: "Vichy comemti stais? Deu: "Naraus beni. Issu: "Intzandus, eus fatu unus esaminis, est bessìa a campu comenti una boccixedda, presenti da tenis una biglia? Bé, tenis una biglia piticheddedda in basciu de sa brenti, po cussu tenis doloris... Nosu po imoi pensaus chi no est nudda de malu ma at essi mellus a fai atrus esaminis." D apu castiau, sa miràda mia fiat sbuìda, no espressât emotzioni, no ammostât dolori nen sensatzionis! Apu arrisu ma no cumprendemu beni ita fia fendi, in conca mia is fueddus de cussu Dotori arrembombànta... Pensamu: Ecco poita totu cussas làgrimas de mamma, ma incapas no est nudda diaderus, nudda comenti ìat a podiri essi totu SPRAMA!... 9 Capitulu Mamma fiat intràda in s aposentu, m ìat bìa assenti, m ìat domandau ita tenemu. D ìa arrespùndiu chi su Dotori m ìat nau totu, chi m ìat nau chi c aìat una boccixedda in basciu de brenti chi mi causât doloris. Mamma m ìat castiau, m ìat nau a stai trancuilla chi no fiat nudda, ma cantu ci fiat de berus in cussus fueddus? Is esaminis ìant sighìu, m ìanta fatu atrus prelievus, su dolori fiat sempri innìa! Milli domandas: "Poita propiu a mei?"... "It apu fatu de malu?".. Ma zero rispostas. Circamu oprìgu asuta de cussas mantas, sciundemu de làgrimas is lentzòrus e pensamu! Bolemu stai beni, no domandamu atru, sceti de podi torrai a arrìri! Fiat benìa a m agatai Gloria, m ìat imprassau a forti, fortzis ìat giai chistionau cun mamma.. Mi fait: "Ita naras, no creis chi siat ora de nci essìri de custu uspidali e de torrai a scola?" M ìat fatu arriri po un istanti e poi m at nau: "Fai de totu!" 49

51 Fai de totu poita, nanta chi no est nudda, chi est sceti una boccixedda e poi mi nanta de fai de totu. Ma deu, ita tengu diaderus?! Emu tzerriau a mamma, castiendide.dda in is ogus d apu nau: << Tui e Babbu m eis promintu chi m estis ai nau totu sa beridadi, e immoi poita narais faulas? >> Mamma si fiat posta a prangi, poi cun sa manu ìat asciutau is làgrimas e m ìat nau: << Filla mia, abortas una faula piedosa est meda mellus de una beridadi trista>>. Beridadi trista? A cussu puntu emu cumprendiu chi no fiat sceti una boccixedda de nudda ma ci fiat calancuna cosa prus grai chi bivìat aìntru de mei.. Emu castiau a mamma e d ìa nau: << Ita tengu diaderus? Nara.mì.ddu! Prefergiu a stai mali ma sciendi! >> Is fueddus de mamma << Filla Mia, de is esaminis est bessìda a foras una cosa legia legia chi no tengu mancu coragiu de ti nai ita cosa est... De cussus fueddus, in mesu de is làgrimas, ìa intendiu unu fueddu sceti ma fondamentali e tristementi nòdiu: "CANCRU"! "Ita?!!! Deu, deu tengu su cancru?... Mamma ti pregu nara.mì chi ses brullendi, nara.mì chi is dotoris si funti sballiaus, nara.mì chi no est aìci, nara.mì chi no est gravi. Mammaaaaaa! Aboxinamu custus fueddus ma mamma ìat tentu sceti sa fortza de m imprassai e, paris, eus prantu! 10 Capitulu Su tempus passât e fianta oramai tres cidas chi femu serràda ingunis. Su Dotori mi narat chi luegu ap essi cumentzau una cura chi, cun fueddu tennicu di nanta CHEMIU... Chemiu. Sceti su fueddu mi fait timorìa.. Mi faìat orrori a afrontai una cosa noa po mei e poi, e chi no fessi arrenescia? Si custu maladitu "CANCRU" essit bintu a su postu miu, deu aùndi ìap essi andàda a finiri? 50

52 Mamma mi faìat un arrisixeddu, o asumancu, provât a du fai, bolìat a mi donai fortza. Babbu ci brullât a pitzus, narât chi in domu mancamu deu poita no ci fiat prus trèulu... Mi faìat arriri, circamu de mi fai fortza e in su propiu tempus de ndi donai a issus puru, ma no arrenescìa a mascherai sa timorìa e sa sufferéntzia! Ma ndi bolemu bessiri, depemu arrenesci a ci da fai a dogna costu, depemu torrai a sartziai, a giogai, a arrriri a sa vida chi puru sa vida fiat stètia crudeli cun mei! Pensamu: depu binci po mamma e babbu, poi po mei. 11 Capitulu Sa dì fiat arribàda, depemu cumentzai sa chemiu! Fia spantàda, mamma mi narât: Bai trancuilla coru miu, chi andat totu beni! Mi domandamu poita sighìat a mi nai chi andât totu beni, si faìat giai totu schivu! Intramu in un aposentu a scurìu, sbuìdu, c aìat sceti una machina in mesu. Mi nanta a mi crocai in su letinu, de mi ndi bogai sa camisa e de aturai firma... Emu serrau is ogus e ìanta cumentzau... Intendemu sceti comenti scàrrigas eletricas aìntru de mei, calancuna cosa chi mi faìat stai mali. Apu prantu serràda in cussa machina... Acabàda sa chemiu, mi nd anti torràda a s aposentu, no tenìa fortza nudda, sceti làgrimas e unu filu di àlidu. Mamma ìat domandau chi fessit normali e su Dotori ìat nau: Signora est totu normali. Depit incumintzai a ci fai s'abitudini, comenti fustei puru Signorina M depit cumentzai a pensai chi a sa segunda, massimu a sa de tresi chemiu, at a cumentzai a perdi is pilus! Emu castiau su Dotori in faci, no tenemu sa fortza po d arrespùndiri ma ìa pensau: It arròri, cantu fais schivu, deu stau mali, seu afrontendi una cosa prus manna de mei e tui mi pugnalas cun custus fueddus... Fais schivu, Dotori, m ìat a praxi chi fessis a su postu miu e deu a su tuu po ti nai custas cosas, bollu biri comenti t ìast a intendi tui! Dotori, ti odiu!!. 51

53 Mamma, comenti faìat giai de diòra, ìat cumentzau a prangi e si ndi fiat bessìda de s aposentu po chi no da bièssi, ma deu d ìa cumprendiu, fiat craru, sa faci sua si fiat fata trista! Emu serrau is ogus circhendi de dormiri ma, a dolu mannu, is pensamentus m anneriànta su sonnu e mi trumentànta is dìsi! 12 Capitulu Femu ancora serràda in cuss'uspidali, in cuss aposentu scurìu e tristu... Babbu, chi fiat benìu a mi fai bisita, m ìat portau su pc cosa mia e aìci po nci passai s ora fia intràda in su profilu miu de facebook! Scrita sa password mia m ìa agatau millas de avisus e messagius; intràda in sa bacheca mia, is amigus mius m ìanta scritu is pensamentus insoru; a modu insoru bolìanta essi acanta de mei ma a mei cussus fueddus mi donànta tropu tristura! Ìanta scritu de totu Mi dispràxit ca stais aìci... No podemu imaginai una cosa aìci, ti seu acanta, e atrus post similis! Apu decìdiu de serrai totu e de aturai in mesu de is bratzus de mamma... Sa dì apustis depemu torrai in cussa machina chi mi faìat mali! A merì apu pigau una decisioni, su Dotori m ìat nau chi a sa segunda, massimu a sa tertza chemiu is pilus mius ìant essiri cumentzaus a arrùi e no dus bolemu biri arruendi abellu abellu a chirriònis... Apu tzerriau a mamma. D apu domandau de si fai imprestai is ferrus e de cumentzai a segai chirriònis de is pilus mius fintzas a mi fai scuccàda. Culpìa de cussus fueddus mamma fiat aturàda firma acanta a sa porta, no sciìat ita fai. D apu pregàda, emu decìdiu! 13 Capitulu mamma ìat acabau de mi ndi segai is pilus, da intendemu prangendi... Femu donendi dolori a chini mi fiat prus acanta e custa cosa mi faìat stai mali meda! Emu preferìu a morri de dusu biri stendi mali!... 52

54 Cun sa manu mia apu fatu s atu de mi tocai is pilus ma emu agatau totu sbuìdu! Ìa pigau su cellulare miu e ìa tirau una foto e a cussu puntu apu cumentzau a prangi. Sa conca mia no fiat prus prena de pilus carcus e nieddus! Apu prantu scoràda Apu domandau a Babbu de mi portai unu capeddu e mi d apu postu, no bolemu a mi fai biri in cussas conditzionis, mi fademu pena e ascu in su propiu tempus! Provocamu dolori e mi odiamu a mei etotu! Apu pigau is cuffias, das apu postas in origas e apu cumentzau a ascurtai unu pagu de cantzonis, cantzonis tristas chi mi faìanta stai peus... Biemu a mamma e a babbu abratzaus castiendi.mì cun is làgrimas in ogus, mi fùrriu, no arrenesciu a dus castiai! Deu, sa filla unica insoru, invecis de dus fai cuntentus dus femu distrossendi! Cali orgogliu seu deu po issus? Ita apu fatu de bellu deu po issus? Nudda, sceti làgrimas! 14 Capitulu Is dìsi passànta in pressi e deu sighemu a stai mali, is chemius mi spoderànta e spossàda fiat mamma puru chi passât dogna dì cun mei in uspidali! Fiat tristu a da biri aìci, cun s arrisu mortu, is ogus sempri lucidus e sa faci straca! Bolemu fai calancuna cosa, da bolemu fai felici ma in cussas conditzionis fia capaci sceti de di nai "Mamma Ti Stimu! No acetamu su fatu chi femu fendi stai mali a calincunu... Apustis de unu pagu de tempus ìa fatu un atru esamini, una "Radio", aìci d ìanta tzerriàda, no sciìa ita cosa fiat, sciemu sceti chi provocat dolori e meda ammortoxinamentu... De dì in dì intendemu is fortzas lassendi.mì e certas dìsi pensamu diaderus de no si da fai.. Su pensamentu chi mancai podìa abandonai sa Terra po fai unu biagiu sceti de andàda in celu fiat costanti! Mancai sa Terra no faìat po mei e deu tenemu unu postu riservau tra is Angiulus! Ma poi? Mamma e babbu, ita ìant ai fatu? D ìap essi provocau un atru dolori? No, no podemu fai stai mali a chini m at donau sa vida e chi m at agiudàda a cresci! Fatu fatu torramu a pigai in manu sa vida mia e lotamu fintzas e poita ci fiat solu cussu de fai! 53

55 LOTAI! 15 Capitulu Sa cura sighìat, deu m intendemu morri, femu spoderàda. Sa chemiu mi bocìat! Fiant benìus a m agatai unus cantus parentis, Tzia m ìat biu e si fiat posta a prangi, fradili miu m ìat imprassau a forti a forti de mi blocai s àlidu e m ìat pispisau: Ti bollu beni principessa! Emu prantu, fiat sa primu borta chi fradili miu m ìat nau una cosa di aìci, no scìu, fortzis po sa maladìa o fortzis du pensât diaderus e ìat agatau sceti in cussu momentu su coragiu de mi du nai! Candu si ndi funti andaus, apu domandau a mamma ita d ìanta nau, issa m at arrespùndiu: Tzia at nau chi ses meravigliosa aìci puru, trascuràda, sentza de trucai ma cun cussu arrisu chi illuminat su mundu! Emu sighìu a prangi, m intendemu speciali, a su centru de s'attentzioni, ma mi domandamu cantu ancora ìat essi durau totu cussu! Is fortzas mi abandonànta dogna dì, e sa timorìa de lassai sa Terra e is chi stimàmu crescìat sempri de prus... Emu decisu de mi setzi in sa mesa de s uspidali e scriri una litera a mamma e babbu po dis lassai un arregordu de mei si mai fessit sucedia calincuna cosa... Pigaus sa pinna e su follu ìa cumintzau: Bidas mias...- fianta calàdas is primu làgrimas e ìant insciustu sa pagina - Seu innoi, setzia in sa mesa de s uspidali in s aposentu 20 e si scrìu, seu fendide.ddu po si lassai un arregordu de mei, s'urtimu pensamentu de sa pipìa de bosatrus... Is dìsi funti passendi lestus e intendu chi is fortzas m abandònanta... Si torru gratzias po totu su chi seis fendi po mei, si ringratziu poita seis lotendi cun mei e po mei.. Seis su babbu e sa mamma mellus de su mundu e deu apu tentu sa fortuna de si tenni totu po mei, mancai ancora po pagu! No depeis tenni surrungius po nudda poita po mei eis fatu de totu e no est curpa de bosatrus si custa maladìa m at culpìa... 54

56 Odiu a si biri prangendi e stendi mali po mei... No emu a bolli a si provocai dolori ma sceti arrisus e prexu e invecis no, deu, s unica pipìa bosta est fendi.sì mali! Scusai.mì chi no seu stètia sa filla chi bolestis, ma seu stètia semplicementi deu etotu... No mi seu privàda de un imprassu o de unu basu de bosatrus poita, si scit, sa vida innantis o apustis ferit e custa borta at fertu a nosu! Seis specialis e arregordai chi deu ap a sighiri a si stimai fintzas in mesu de is atrus angiulus! Seis sa vida mia, Si Stimu! Sa pipìa bosta Valentina! Emu postu sa litera in sa borsa de mamma e emu sighìu a prangi Deu no bollu morri, deu bollu bivi ancora a longu in is bratzus de mamma e babbu! 16 Capitulu Is dìsi bolànta ma po mei, chi femu serràda aìntru de cuss uspidali, dognunu de issus mi parìat un eternidadi! Sighemu a stai mali sa familia mia puru staìat mali! Mamma ìat agatau sa litera, m ìat strintu e prangendi m ìat nau: Coru miu, depis bogai coragiu, depis lotai po custa vida chi calincunu ti ndi bolit furai! Depis sighiri a arrìri, a allirgai cussa domu chi, sentza de tui est sbuìda! Emu prantu, babbu prangìat imbarau a sa porta, d ìa domandau de s acostai e, imprassaus totus tresi eus prantu paris! 17 Capitulu Unu noti apu sognau un angiulu totu biancu chi si fiat accostau de mei e m ìat murmutau: Lota, no est ancora ora de ti ndi stesiai de sa familia tua ma est sceti su momentu de ti gosai is impràssidus! Mi seu scidàda totindunu e in cussu momentu fiat intrau unu Dotori in s aposentu, in manus stringìat sa cartella clinica mia e cun unu arrisixeddu ìat esclamau: 55

57 - Ses dimostrendi di essi prus forti de sa maladìa! Emu aboxinau po su gosu, fortzis poita fiat acabendi totu su calvariu! 18 Capitulu Apu fatu sa chemiu sa prus grai! Mi nd at pesau totu is fortzas! Mamma est benìa cun Gloria, m at portau un arregalu, una foto de nosatrus e m at nau: Custa d as a ponni in su comodinu candu essis, poita, du scis, nd as a bessìri luegu! D apu castiàda, d apu arrìsu e si seus imprassàdas! Oi ap a torrai a domu, apu a stai innìa una parìga de dìsi, apustis m at a torrai a tocai a torrai a s aposentu 20! Domu mia mi parit noa, apustis de tantus mesis de uspidali. Intru in s aposentu miu e prangu: m est mancau tropu! 19 Capitulu Su Dotori ìat tzerriau, fiat ora de ci torrai a s aposentu 20! No bolemu torrai: is fortzas mi fianta torràdas e immoi, a torrai a incumentzai totus is esaminis po biri chi sa maladìa m ìat lassau de su totu in paxi, mi at essi torrau a ghetai a terra! Mamma ìat torrau a preparai sa valigia, custu bolìat nai chi depemu aturai atras dìsi in cuss'uspidali chi oramai fiat diventau sa sigunda domu mia... Arribàda in s'uspidali seu intràda in s "aposentu miu" e apu biu chi su letu acanta a su miu fiat ocupau de unu pipìu chi fiat cumentzendi a perdi is pilus. Issu puru tenìat, comenti a mei a incumentzu, una castiàda sbuìda e trista... Sa mamma fiat setzia a costau de issu e di mantenìat sa manu... Comenti seu intràda m at acinnau un arrisixeddu, mi seu acostàda a issu e d apu nau: - Saludi su Pipìu, deu seu Vichy, e Tui? Issu: - Saludi, deu seu Gabriele, tui puru stais mali comenti stau mali deu? D apu castiau, apu cumentzau a prangi... 56

58 Unu pipìu, aìci piticu chi depìat afrontai una situatzioni tropu manna po issu, ìat essi arrenesciu a baliai su chi apu baliau deu? Deu: - Eya su pipìu, ma sigundu su chi nanta is Dotoris deu apu acabau, mi seu impegnàda e apu bintu, immoi tui puru depis fai aìci, ti depis mudai in unu supereroi e binciri custa maladìa legia chi ti bolit fai mali meda! S est postu a arrìri e m at nau: Ap essi forti comenti a Hulk! Mi seu postu in pitzus de su letu miu e fìant intraus in s aposentu unus palliatzus buffus chi po unu pagu ìanta torrau su sorrisu a Gabriele Capitulu Su tempus fiat passendi totu in pressi, is Dotoris fianta fiduciosus, sa maladìa fortzis si fiat finalmenti arréndia... Fianta is tresi de chitzi, no tenemu sonnu, sa tv in uspidali no trasmitìat nudda de bellu, mamma e sa mamma de Gabriele fianta andàdas a si pigai unu cafeo a su distribudori e deu? Deu mi seu pesàda de su letu, emu pigau una cadìra e mi seu setzia acanta a Gabriele... Du castiamu fissu, comenti una pipìa chi fissat su fradixeddu apenas nàsciu chi arribat a domu, du castiamu comenti a calincuna cosa de nou e de speciali! Is pilus suus no ci fianta prus ma Gabriele tenìat calincuna cosa de particulari e de meraviglia, tenìat una faci de angiulu chi, fintzas dormendi, parìat arriendi faci a mei! A pensai chi essit depiu afrontai totu su calvariu chi ìa afrontau deu mi faìat ancora prus trista e mi serrât su stògumu! Calancuna borta Deus, o semplicementi sa Vida, est tremendamenti ingiusta e no castiat in faci a nisciunu! Pipìus, mannus, becius... Est aici, candu decidit de culpiri culpit a chini e chi siat! Sa familia sua fiat sunfrendi comenti ìat sunfertu sa mia e mi domandamu... Cara Vida ita podis in custas familias chi bolis destrossai? 57

59 Domandas chi ant a aturai chene risposta opuru s ant a scallai comenti làgrimas chi sciùndinti sa faci, po s asciutai e svanessi a pagu a pagu! Disigiamu sceti a essiri de cussu logu e de podi biri in foras arriendi e gioghenti, fintzas a Gabriele. 21 Capitulu De su diariu: Urtima bisita oi e apustis, incapas, ap a torrai a domu e ap essi sa M chi femu meda tempus innantis, cudda chi no connoscìat custa maladìa orrenda, cudda picioca sempri arriendi, felici e macca de sempri! Mamma est aprontendi.mì sa valigia, deu intantu giogu cun Gabriele... Po issu is cosas funti diversas, depit afrontai ancora meda caminu e medas lotas! Is Dotoris cun issu no funti stetius meda fiduciosus, anti nau cun boxi trista ma decisa chi sceti unu miraculu d ìat a podi sarvai! Issu no scit nudda de totu custu, ma cun su tempus d at a depi afrontai, at essi comenti a si ndi betai in una piscina sbuìda. At essi unu DOLORI MANNU! Chini du scit e comenti at a andai? Sciu sceti chi ap a benni a d agatai! 22.Capitulu Funti passaus annus e ita potzu nai, sa Maladìa est sparèssia de su totu... Deu comenti stau? Beh benissimu, seu torra prexàda, arrìu sempri e no apu prantu mai prus.. Finalmenti mamma e babbu funti serenus e, da scieis una cosa? Ap essi sorri... Apu prantu candu apu scipiu sa nova, perou de gosu e duncas no du cunsideru prantu! Si du suvenint a Gabriele? Est sanau issu puru! Sa Vida at bofiu giogai unu pagu cun su destinu nostu ma po fortuna su destinu d at binta. Immoi potzu nai chi sa Vida est torrendi.mì a arrìri e prus forti de prima puru... 58

60 Malika 1 Capitolo Ciao a tutti, sono Malika, ho 16 anni.. Sono una ragazza come tutte le altre, amo la musica, amo gli amici, stare in compagnia, stare con la mia famiglia... Vedete sono uguale alle altre ma qualcosa un giorno mi ha resa diversa e, a detta degli altri, speciale.. 2 Capitolo Era un giorno come tanti altri, ero a casa, nella mia stanza con un'amica.. Stavamo parlando, scherzando e prendendoci in giro! Iniziai a sentire dei dolori allo stomaco, mi misi sdraiata nel letto, non dissi nulla nemmeno a Gloria, feci finta di niente, pensai che fossero doloretti che dopo poco sarebbero passati.. Ma purtroppo dopo quel giorno non fu così... 3 Capitolo Trascorse la notte,mi svegliai sperando che il dolore fosse passato, ma niente... Era ancora lì a tormentarmi! Mi sentivo male, male sul serio, tanto da non riuscire a stare in piedi... Camminavo piegandomi in avanti e davanti a mamma facevo finta di niente per non farla preoccupare! Mi accompagnò a scuola, c'era Gloria ad aspettarmi che con un aria sospettosa mi fissava! Feci finta di niente, avevo paura della sua ipotetica domanda "Cos'hai?" e continuammo a camminare.. Entrammo in classe, c'era storia alla prima ora, mentre il professore stava interrogando lei mi scrisse un bigliettino e me lo mise dentro l'astuccio; lo aprii ed ecco la domanda di cui avevo paura: "Tesoro cos'hai?" Volevo dirle che tutto andava bene, che ero solo un pò stanca ma i miei occhi non riuscirono a mentire e rivelarono tutta la verità... Mi girai verso di lei e mi cadde giù una lacrima, presi la penna e le scrissi: 59

61 "Ho dei forti dolori allo stomaco da ieri, lo so non è niente, ma non riesco a stare dritta, mi tira tutto, mi fa molto male e il forte dolore mi porta a piangere!" Mi guardò e mi disse che dovevo stare calma, che non era niente, ma che per sicurezza dovevo dire tutto a mamma.. 4 Capitolo Tornai a casa, trovai mamma e papà che mi aspettavano al tavolo per mangiare, gli salutai, gli dissi che non avevo fame, ma in realtà era il dolore che mi aveva bloccato la fame! Aspettai che papà fosse uscito, presi coraggio, mi avvicinai a mamma e con le lacrime agli occhi le dissi: Mamma è da ieri sera che ho forti fitte allo stomaco, non riesco a stare dritta, non riesco a stare in piedi... Mi sembra di svenire! Mamma mi guardò, aveva lo sguardo impaurito, mi prese la mano, voleva rassicurarmi ma capì che stavo male sul serio.. Mi disse poche parole.. "Se domani avrai ancora questi dolori andremo dal dottore a fare un controllo. Ma tranquilla tesoro, non è niente! Le sue parole mi furono di conforto ma il dolore non andava via e da quella sera iniziò a convivere con me! Chiamai Gloria, le raccontai tutto e lei mi disse che, se volevo, potevo portarmi anche lei con me a fare la visite, magari per darmi forza. Così decisi che se il giorno dopo i dolori ci fossero stati ancora, Gloria doveva venire con me! 5 Capitolo Stetti tutta la notte sveglia a girarmi e rigirarmi nel letto, il dolore non mi faceva prendere sonno. Fissavo il soffitto, fissavo il nero del televisore spento e pensavo, pensavo a cosa fosse e tutte le cose più brutte mi saltavano in mente. Dopo tante ore finalmente chiusi gli occhi e provai a prendere sonno! Si fece giorno, mamma come tutte le mattine entrò in camera per svegliarmi, aprii 60

62 gli occhi, la trovai seduta sul mio letto che mi fissava! Le accennai un sorriso ma in quel finto sorriso c'era tanto dolore. Mi chiese come stavo, le risposi che il dolore mi aveva tormentato tutta la notte, mi disse di prepararmi che saremmo andate passare la visita. Ero decisa ad andarci perché non sopportavo più il dolore ma avevo paura, paura dei risultati, paura che non fosse solo un semplice mal di pancia ma qualcosa di più! Salimmo in macchina, passammo a prendere Gloria e andammo dritte a una Clinica.. Avevo mamma che mi teneva la mano destra e Gloria la sinistra. Papà era a lavoro, non era lì con noi, ma la sua presenza era vicina, visto che il telefono di mamma squillava ogni 5 secondi perché voleva sapere qualcosa! Il dottore di famiglia mi portò in una stanza piena di oggetti utili per le visite, mi fece stendere e iniziò a toccarmi lo stomaco, le sue mani gelide sulla mia pancia mi provocavano dolore dove tastavano! Urlavo, lo pregavo di smettere, i dolori iniziarono ad essere sempre più forti, piangevo, mamma piangeva con me al solo sentirmi urlare e io la guardavo con gli occhi pieni di lacrime come per dirle: Mamma pregalo di smettere, mi sta facendo male... Gloria non mi guardava, le mie urla le provocavano fastidio, stava male nel vedermi così! Il Dottore mi disse che per essere più sicuri dovevo farmi dei raggi e tante altre cose dai nomi strani... Avevo paura, paura davvero.. Volevo solo scappare da quella clinica, dalle mani del dottore, da tutti quei macchinari.. Volevo fuggire dove non avrei più sentito dolore e paura 6 Capitolo Mi portarono in un'altra stanza... Mi fecero tanti prelievi, dissero a mamma che era meglio se mi ricoveravo per farmi tutti gli esami. Non volevo, non volevo ricoverarmi.. Stavo bene dicevo ma non era così, volevo convincermi del contrario ma il dolore non me lo permetteva! 61

63 Mamma mi guardò, mi disse che tutto ciò era per il mio bene, che mi avrebbero fatto solo dei semplici controlli e che molto presto sarei tornata a casa.. Ma in quelle parole c'era qualcosa, qualcosa di triste che non riusciva a convincermi che sarebbe andato davvero tutto così! Stella mi disse che dovevo restare lì, che dovevo farmi tutti gli esami,che lei sarebbe venuta a trovarmi ogni giorno.. Ma io non volevo restare lì, non volevo infilarmi in quel letto di Ospedale, volevo tornare a casa, stendermi nel mio letto, guardare la mia tv... Arrivò Papà mi salutò ma vedermi in quel letto lo fece stare male. I suoi occhi diventarono lucidi e scappò fuori da quella porta della stanza 20! Stella andò via, Papà anche, mamma restò con me per la notte, le chiesi di avvicinarsi, avevo bisogno di stringerla, di sentirla vicino, avevo bisogno di quelle coccole che da piccola mi davano forza e mi rassicuravano! Il Dottore mi venne a prendere e mi portò a fare i raggi e tanti altri esami. 7 Capitolo Mi fecero tanti controlli, si riunirono tre Dottori, mi lasciarono sola in una stanza dove c'era odore di alcool, un mucchietto di Siringhe e tanti macchinari! Ero terrorizzata nonché dolorante. Uno dei Dottori sparì, non era più con gli altri, mi chiedevo perché.. Un altro entrò nella stanza, prese una cartelle e uscì facendomi un sorrisino!.. Non capivo nulla di quello che stava per succedere... Dopo un pò di minuti vidi mamma affacciata alla finestra della camera che mi guardava, era triste come ormai da giorni succedeva... Avrei voluto chiederle cosa avesse, avrei voluto delle spiegazioni alle sue lacrime, ma nulla! Bloccata su quel lettino d'ospedale fissavo un parte del muro e intanto pensavo. Arrivò Papà che guardò mamma, l'abbracciò e le sussurrò qualcosa all'orecchio, ma non potetti capire cosa! Dopo un pò mamma annuì a qualcosa che Papà le disse ed entrarono tutti e due in stanza, li abbracciai e mamma si lasciò andare tra le mie braccia, mi stringeva fortissimo quasi a togliermi il respiro.. 62

64 Papà disse tante parole insieme, mi confuse le idee, poi iniziò a parlare mamma, mi disse che dovevo stare tranquilla, che dovevo restare per un pò di giorni in ospedale ma che lei sarebbe stata con me! Le mie uniche parole furono: "Cos'ho?" Papà non parlò... mamma mi guardò, le scese un'altra lacrime e mi disse: Niente Bimba mia, niente... Non riuscivo tanto a crederci a quelle parole, mi allungai e presi la mano di mamma e di Papà e gli dissi: "Qualunque cosa succeda, io devo e voglio saperlo, stiamo parlando di me!" Mi dissero di stare tranquilla, che molto presto mi avrebbero spiegato tutto ma non c'era nulla da preoccuparsi! 8 Capitolo Mi addormentai con la mia mano tra quella di mamma. La mattina dopo una dottoressa entrò in camera, mi diede una pasticca e disse che era per alleviare il dolore. mamma andò a prendersi un caffè e in quell'esatto momento che mamma non era in stanza entrò il Dottore... Mi disse: "Vichy come stai? Io: "Diciamo bene Lui: "Allora abbiamo fatto degli esami, è uscita fuori tipo una pallina, hai presente una biglia? Ecco, hai una pallina minuscola nel basso ventre, per quello hai dei dolori... Noi per ora crediamo non sia niente di grave ma sarà bene fare degli altri esami" Lo guardai, il mio sguardo era vuoto, non esprimeva emozioni, non mostrava dolore né sensazioni! Gli sorrisi ma non capivo bene cosa stavo facendo, nella mia testa le parole di quel Dottore rimbombavano. Pensavo: Ecco perché tutte quelle lacrime di mamma, ma magari non è davvero niente come potrebbe essere tutto PANICO!... 63

65 9 Capitolo Entrò mamma in camera, mi vide assente, mi chiese cos'avevo, le risposi che il Dottore mi aveva detto tutto, che mi aveva detto che c'era una pallina nel mio basso ventre che mi causava dolori. Mamma mi guardò, mi disse di stare tranquilla che non era niente, ma quanto di vero c'era in quelle parole? Continuarono con gli esami, mi fecero altri prelievi, il dolore era ancora lì! Mille domande: "Perché proprio a me?" "Cos'ho fatto di male?". Ma zero risposte. Mi rifugiavo sotto quelle coperte, bagnavo le lenzuola delle mie lacrime e pensavo! Volevo stare bene, non chiedevo altro, chiedevo solo di ritornare a sorridere! Venne a trovarmi Gloria, mi abbracciò forte, forse aveva già parlato con mamma.. Disse: "Che dici, non credi sia ora di uscire da questo ospedale e tornare a scuola?" Mi fece sorridere per un attimo e poi disse: "Metticela tutta!" Metticela tutta per cosa, dicono che non è niente, che è solo una pallina e poi mi sento dire metticela tutta. Ma io realmente cos'ho?! Chiamai mamma, le dissi guardandola negli occhi: << Tu e Papà mi avete promesso che mi avreste detto tutta la verità, e adesso perchè mentite? >> Mamma pianse, poi con la mano si asciugò le lacrime e mi disse: << Figlia mia a volte una pietosa bugia è molto meglio di una triste verità >> Triste verità? A quel punto capìì che non era solo una pallina da niente ma c'era qualcosa di più grave che viveva dentro di me.. Guardai mamma e le dissi: << Cos'ho davvero? Dimmelo! Preferisco stare male ma sapere! >> Le parole di mamma << Figlia Mia, dagli esami è uscita fuori una cosa bruttissima che non ho nemmeno il coraggio di dirti cos'è... Con le parole rotte dalle sue lacrime sentii una sola parola ma fondamentale e tristemente nota: "CANCRO"! "Cosa?!!! Io, io ho il cancro?. Mamma ti prego dimmi che stai scherzando, dim- 64

66 mi che i dottori si sono sbagliati, dimmi che non è così, dimmi che non è grave. Mammaaaaaa! " Urlavo queste parole ma mamma ebbe solo la forza di abbracciarmi e insieme piangemmo! 10 Capitolo Il tempo orami passava ed erano ormai tre settimane che ero chiusa lì. Il Dottore mi disse che molto presto avrei dovuto iniziare una cura che in modo tecnico veniva chiamato CHEMIO... Chemio. già la parola mi faceva paura.. Avevo il terrore di affrontare una cosa nuova per me e poi, se non ce l'avessi fatta? Se questo maledetto "CANCRO" avesse vinto al mio posto io dove sarei andata a finire? Mamma mi sorrideva o per lo meno provava a farlo, voleva darmi forza, papà ci scherzava su, diceva che a casa mancavo perché non c'era più casino.. Io ridevo, cercavo di farmi forza allo stesso tempo di darne a loro, ma non riuscivo a mascherare la paura e la sofferenza! Ma volevo farcela, dovevo farcela a tutti i costi, dovevo tornare a saltare, giocare, sorridere alla vita anche se la vita era stata crudele con me! Pensavo: Devo vincere per mamma e papà, poi per me. 11 Capitolo; Il giorno era arrivato, dovevo iniziare la chemio! Ero terrorizzata, mamma mi diceva: Vai tranquilla amore, andrà tutto bene! Mi chiedevo perché continuava a dire che andava tutto bene se faceva tutto schifo! Entrai in una stanza buia, vuota, vi era solo una macchina al centro di essa. Mi dissero di stendermi sul lettino, di togliermi la camicia e restare ferma.. Chiusi gli occhi e iniziarono.. Sentivo solo delle scariche elettriche dentro di me, un qualcosa che mi faceva stare male, piansi chiusa in quella macchina... 65

67 Finì la chemio, venni riportata in camera, non avevo più forze, solo lacrime e un filo di respiro. Mamma chiese se era normale e il Dottore disse: Signora tutto è normale. Deve iniziare a farci l'abitudine, come lei Signorina M deve iniziare a pensare che alla seconda, massimo alla terza chemio inizierà a perdere i capelli! Guardai il Dottore negli occhi non avevo la forza per rispondergli ma pensai: Cavolo quanto fai schifo, io sto male, sto affrontando una cosa più grande di me e tu mi pugnali con queste parole... Fai schifo dottore, vorrei farti essere al mio posto e io al tuo e dirti quelle cose,vorrei vedere come ti sentiresti! Dottore ti odio!!. Mamma, come faceva già da tempo, iniziò a piangere e andò fuori dalla stanza per non farsi vedere, ma io lo capii, era evidente, il suo volto era diventato triste! Chiusi gli occhi cercando di dormire, ma purtroppo i pensieri infastidivano il mio sonno e tormentavano le mie giornate! 12 Capitolo Ero ancora chiusa in quell'ospedale, in quella camera buia e triste.. Papà che era venuto a farmi visita mi aveva portato il mio pc e così per passare il tempo entrai sul mio profilo facebook! Digitai la mia password e trovai migliaia di notifiche e messaggi; andai sulla mia bacheca, i miei amici mi avevano scritto i loro pensieri, a loro modo volevano essermi vicini ma a me quelle parole creavano solo tanta tristezza! C'era scritto di tutto.. Mi dispiace che stai così.. Non avrei immaginato una cosa del genere, ti sono vicina e altri post simili! Decisi di chiudere tutto e di starmene tra le braccia di mamma.. Il giorno dopo sarei dovuta tornare in quella macchina che mi faceva del male! Nel pomeriggio presi una decisione, il dottore mi aveva detto che alla seconda, massimo terza chemio i miei capelli sarebbero iniziati a cadere e non volevo vederli cadere piano piano a ciocche.. Chiamai mamma, le chiesi di farsi prestare una forbice e iniziare a tagliare ciocche dei miei capelli fino quasi a diventare calva. 66

68 Mamma colpita dalle mie parole restò ferma vicino alla porta, non sapeva cosa fare, la pregai, avevo deciso! 13 Capitolo Mamma finì di tagliarmi i capelli, la sentivo piangere... Stavo causando dolore a chi mi era vicino e questa cosa mi faceva stare malissimo! Preferivo morire che vederli stare male!.. Con la mia mano feci il gesto di metterla nei capelli ma c'era solo un vuoto! Presi il mio cellulare mi scattai una foto e quel punto iniziai a piangere. La mia testa non era più ricoperta di folti capelli neri! Piansi tantissimo.. Mi feci portare un cappello da papà e me lo misi, non volevo farmi vedere in quelle condizioni, mi facevo pena e schifo allo stesso tempo! Provocavo dolore e mi odiavo! Presi le cuffiette, le infilai nelle mie orecchie e iniziai a sentire un pò di canzoni, canzoni tristi che mi facevano stare peggio. Vidi mamma e papà abbracciati che mi fissavano e avevano le lacrime agli occhi, mi voltai, non riuscivo a guardargli!. Io, la loro unica figlia, invece di renderli felici li stavo distruggendo! Quale orgoglio sono io per loro? Cosa ho fatto di bello io per loro? Nulla, solo lacrime! 14 Capitolo I giorni passavano veloci e io continuavo a stare male, le chemio mi sfinivano e sfinita era anche mamma che passava tutte le giornate con me in ospedale! Era triste vederla così, con il sorriso spento, gli occhi sempre lucidi e la faccia stanca! Volevo fare qualcosa, volevo renderla felice ma in quelle condizioni ero capace solo di dirle "Mamma Ti Voglio Bene! Non accettavo il fatto che stavo facendo star male qualcuno... Dopo un po di tempo feci un nuovo esame, una "Radio", così la chiamarono, non sapevo cosa fosse, sapevo solo che provoca dolore e tanta fiacchezza. Giorno dopo giorno sentivo le forze abbandonarmi e certi giorni credevo davvero di non farcela. Il pensiero che magari avrei potuto abbandonare la terra per fare un viaggio di solo andata in cielo era costante! Magari la terra non faceva per me e avevo un po- 67

69 sto riservato tra gli angeli! Ma poi? Mamma e papà cos'avrebbero fatto? Gli avrei provocato nuovamente dolore? No, non potevo far star male chi mi ha donato la vita e chi mi ha aiutata a crescere! Allora riprendevo in mano la mia vita e lottavo anche perché c'era solo quello da fare! LOTTARE! 15 Capitolo La cura continuava, io mi sentivo morire, ero sfinita. La chemio mi uccideva! Vennero a trovarmi un pò dei miei famigliari, Zia mi vide e pianse, mio cugino mi abbracciò forte quasi a bloccarmi il respiro e mi sussurrò: Ti voglio bene principessa! Piansi,era la prima volta che mio cugino mi diceva una cosa del genere, non so, magari per la malattia o magari perché lo pensava davvero e aveva trovato solo in quel momento il coraggio di dirmelo! Andarono via, chiesi a mamma cosa gli avevano detto e mamma rispose: Zia ha detto che sei stupenda anche così, trasandata, senza trucco ma con quel sorriso che illumina il mondo! Continuai a piangere, mi sentivo speciale, al centro dell'attenzione, ma mi chiedevo quanto ancora sarebbe durato tutto questo! Le forze mi abbandonavano giorno per giorno, e la paura di lasciare la Terra e chi amavo cresceva sempre più... Decisi di mettermi al tavolo dell'ospedale e scrivere una lettera a mamma e papà per lasciargli un ricordo di me se mai fosse successo qualcosa. Presi la penna e il foglio e iniziai: Vite mie...- Scese la prima lacrime che bagnò la pagina- Sono qui, seduta al tavolo dell'ospedale della camera 20 che vi scrivo, lo sto facendo per lasciarvi un ricordo di me, l'ultimo pensiero della vostra piccola.. I giorni stanno passando velocemente e io sento che le forze mi abbandonano.. 68

70 Vi ringrazio per tutto quello che state facendo per me, vi ringrazio perché state lottando con me e per me. Siete i genitori migliori del mondo e io ho avuto la fortuna di avervi tutti per me, magari ancora per poco! Non dovete avere rimpianti per niente perché per me avete fatto di tutto e non è colpa vostra se questa malattia mi ha colpito... Odio vedervi piangere e stare male per me.. Non vorrei provocarvi dolore ma solo sorrisi e gioie e invece no, io, la vostra unica bambina vi sta facendo del male! Scusatemi se non sono stata la figlia che volevate, ma sono stata semplicemente me stessa. Non mi sono proibita un vostro abbraccio o un vostro bacio perché, si sa, la vita prima o poi colpisce e questa volta ha colpito noi! Siete speciali e ricordate che io continuerò ad amarvi anche tra gli altri angeli! Siete la mia vita, Vi Amo! La vostra piccola Valentina! Misi la lettera nella borsa di mamma e continuai a piangere. Io non voglio morire, io voglio vivere ancora per molto tra le braccia di mamma e papà! 16 Capitolo I giorni volavano ma per me che ero chiusa dentro quell'ospedale ognuno di essi sembrava un eternità! Continuavo a stare male e stava male anche la mia famiglia! Mamma trovò la lettera, mi abbracciò e con le lacrime agli occhi mi disse: Cuore mio, devi mettercela tutta, devi lottare per questa vita che qualcuno vuole rubarti! Devi continuare a sorridermi, a rallegrare quella casa che senza te è vuota! Io piansi, papà appoggiato alla porta piangeva, gli chiesi di avvicinarsi e abbracciati tutti e tre insieme piangemmo! 17 Capitolo Una notte sognai un angelo completamente bianco che si avvicinò a me e mi sussurrò: Lotta,non è ancora ora di allontanarti dalla tua famiglia ma è solo il momento di goderti i suoi abbracci! 69

71 Mi svegliai di colpo e in quel momento entrò un dottore in camera, tra le mani stringeva la mia cartella clinica e con un sorriso esclamò: Stai dimostrando di essere più forte della malattia! Urlai di gioia, forse perché stava finendo tutto il calvario! 18 Capitolo Ho fatto la chemio la più pesante! Mi ha tolto tutte le forze! Mamma è venuta con Gloria, mi ha portato un regalo, una nostra foto e mi ha detto: Questa andrà sul tuo comodino quando uscirai, perché sai, uscirai molto presto! L'ho guardata, le ho sorriso e ci siamo abbracciate! Oggi tornerò a casa, ci starò per un pò di giorni, poi mi toccherà tornare nella stanza 20! La casa mi sembra nuova, dopo tanti mesi in ospedale. Entro in camera mia e piango: mi è mancata da morire! 19 Capitolo Il dottore aveva richiamato, era ora di rientrare in quella stanza 20! Non volevo tornarci, le forze mi erano tornate e ora riiniziare tutti gli esami per vedere se la malattia mi aveva lasciato definitivamente in pace mi avrebbe ributtato giù! Mamma ripreparò la valigia, il che voleva dire che dovevo restare altri giorni in quell'ospedale che oramai era diventata la mia seconda casa... Arrivai all'ospedale, entrai nella "mia stanza" e vidi che il letto a fianco al mio era occupato da un bambino che stava iniziando a perdere i capelli. Aveva anche lui come me all'inizio uno sguardo vuoto e triste. La mamma era seduta di fianco a lui e gli teneva la mano. Entrai e mi accennò un sorriso, mi avvicinai a lui e gli dissi. Ciao Piccolo, io sono Vichy, Tu? Lui: Ciao, io sono Gabriele, stai male anche tu come sto male io? Lo guardai, iniziai a piangere... Un bimbo così piccolo, che doveva affrontare una situazione troppo grande per lui, sarebbe riuscito a sopportare quello che avevo 70

72 sopportato io? Io: Si piccolo, ma stando a quello che dicono i dottori io ho finito, ce l'ho messa tutta e ho vinto, adesso anche tu devi fare così, devi trasformarti in un supereroe e sconfiggere questa brutta malattia che vuole farti del male! Mi sorrise e mi disse: Sarò forte come Hulk! Mi misi sul mio letto e arrivarono in stanza dei buffi clown che per un pò diedero di nuovo il sorriso a Gabriele Capitolo Tutto stava passando molto velocemente, i dottori erano fiduciosi, la malattia si era forse finalmente arresa. Erano le 3 di notte, non avevo sonno, la tv in ospedale non trasmetteva niente di bello, mamma e la mamma di Gabriele erano andate a prendersi un caffè al distributore e io? Io mi alzai dal letto, presi una sedia e mi sedetti accanto a Gabriele. Lo fissavo, come una bimba fissa il fratellino appena nato che arriva a casa, lo fissavo come un qualcosa di nuovo e speciale! I suoi capelli non c'erano più ma Gabriele aveva qualcosa di particolare e stupendo, aveva un viso angelico che, anche mentre dormiva, sembrava sorridermi! Pensare che avrebbe dovuto affrontare tutto il calvario che avevo affrontato io mi rendeva triste e mi bloccava lo stomaco! Alcune volte Dio, o semplicemente la Vita, è tremendamente ingiusta e non guarda in faccia a nessuno! Bimbi, adulti, anziani... E' così, quando decide di colpire, colpisce chiunque! La sua famiglia stava soffrendo come aveva sofferto la mia e mi chiedevo... Cara Vita che potere hai su queste famiglie che vuoi distruggere? Punti di domande che resteranno irrisolti oppure si scioglieranno come lacrime che bagnano il volto, per poi asciugarsi e svanire lentamente! Speravo solo di uscire da quel luogo e di poter vedere fuori, a sorridere e giocare, anche Gabriele. 71

73 21 Capitolo Dal diario: Ultima visita oggi e poi forse tornerò a casa e sarò la M di tanto tempo fa, quella che non conosceva questa orrenda malattia, quella ragazza sorridente, felice e pazza di sempre! Mamma mi sta preparando la valigia, io intanto gioco con Gabriele. Per lui le cose sono diverse, deve affrontare ancora tanto cammino e tante lotte! I dottori con lui non sono stati tanto fiduciosi, hanno detto con una voce triste ma decisa che solo un miracolo potrebbe salvarlo! Lui non sa niente di tutto questo, ma col tempo dovrà affrontarlo, sarà come un tuffo in una piscina vuota. Sarà TANTO DOLORE! Chissà come andrà, so solo che verrò a trovarlo! 22 Capitolo Sono passati anni e che dire, la Malattia è andata via del tutto.. Io come sto? Beh benissimo, sono di nuovo felice, sorrido sempre e non ho mai più pianto. Mamma e papà sono finalmente sereni e sapete una cosa? Sto per diventare sorella. Ho pianto quando ho saputo la notizia, però di gioia e quindi non lo considero pianto! Vi ricordate di Gabriele? E' guarito anche lui! La vita ha voluto giocare un pò col nostro destino ma per fortuna il destino l'ha avuta vinta. Quindi ora posso finalmente dire che la Vita ha ripreso a sorridermi e anche più forte di prima.. Wissal Abouelmajd 72

74 CAPITOLO 5 La fine del mondo Era il 21 dicembre 2024 e un gruppo di amici decise di andare in vacanza a Londra. Erano compagni di classe e si chiamavano Matteo, Santiago, Miriam, Laura, Rosario, Arianna e Wissal. Una volta arrivati nella city andarono a visitare il palazzo della regina a Buckingham Palace, in seguito ammirarono l Abbazia di WESTMINSTER e il Big- Ben. Il Big Ben svettava altissimo su di loro e quindi non potevano coglierne i particolari. Quel pomeriggio allo stadio era previsto il derby Arsenal-Chelsea. Pertanto Matteo, Rosario e Santiago giunta l ora non si vollero perdere il derby di Londra. Il primo tempo si chiuse sullo 0-0. Nel secondo tempo prevalse l Arsenal, che vinse 2 a 1 sul Chelsea. Matteo sarebbe voluto andare a vedere anche la partita del Tottenham, ma Santiago e Rosario non erano d accordo. Le ragazze intanto stavano facendo allegramente shopping e avevano già speso 400 sterline a testa per acquistare dei vestiti. Si incontrarono tutti in un centro commerciale per mangiare qualcosa. Mentre divoravano i sandwhiches, dal grande megaschermo un cronista-tv annunciò : The end of the world is near! Tomorrow there will be a earthquake!. 73

75 I ragazzi non capivano l inglese, cosi Wissal tradusse per tutti e disse spaventata: Il tg ha detto che la fine del mondo è vicina e domani è previsto un terremoto!!!!! Miriam rispose: E una grande cavolata! ma Wissal con la voce spezzata sussurrò : Io ho un po di paura del terremoto... Anche Laura e Arianna erano spaventate, mentre i ragazzi, presi dai divertimenti e dalle novità londinesi, non avevano paura. La sera decisero di andare in discoteca, anche per far distrarre le ragazze; Matteo non voleva andare ma alla fine seguì il gruppo. Dentro la discoteca Matteo, Santiago e Miriam trascorsero molto tempo seduti in poltrona nel vano tentativo di comunicare ma la musica era troppo alta. Invece Wissal, Laura e Arianna ballarono scatenate per quasi tutta la serata, mentre Rosario assaggiava diversi drinks e ovviamente..era molto su di giri. Santiago e Miriam cercarono di farlo smettere ma lui non ne voleva sapere, stava spendendo molti soldi per bere e tutti lo guardavano. All improvviso Rosario non ragionò più perché era ubriaco e iniziò a dire corbellerie. Poi sotto i fumi dell alcool alzò le mani a Matteo, a Santiago e a altre persone che gli stavano intorno, richiamando così l attenzione della guardia che lo sbatté fuori dal locale, acchiappandolo per la collottola senza sforzo. Se ne andarono tutti scontenti per colpa di Rosario, che all improvviso cadde svenuto in terra in mezzo alla strada. Arianna mantenne la calma nonostante lo spavento e chiamò l ambulanza per farlo portare all ospedale. Al pronto soccorso il dottore disse che Rosario sarebbe dovuto rimanere tutta la notte in osservazione, cosi Santiago e il resto del gruppo, molto preoccupati, andarono a dormire in albergo. L indomani mattina andarono a riprendere Rosario, ma il dottore li informò del fatto che l amico sarebbe dovuto restare ancora per qualche ora sotto controllo medico per ulteriori accertamenti. 74

76 Avevano già programmato di andare sulla ruota panoramica, quindi Santiago e Arianna rimasero in ospedale a fare compagnia a Rosario, mentre Matteo, Laura, Miriam e Wissal andarono a svagarsi nel luogo stabilito. Arrivati alla biglietteria scoprirono con rammarico che era rimasto un solo un biglietto. Si consultarono e decisero di far salire Miriam. All improvviso sotto i suoi piedi sembrava che la terra si muovesse come se ci fosse un terremoto, ed effettivamente era ciò che stava accadendo!! Ci fu un blackout e Miriam rimase nel punto più alto della ruota panoramica. Si vide la gigantesca struttura avvicinarsi al terreno molto lentamente, come un mostruoso corpo rotante privo di equilibrio, tutti scapparono, ma per Miriam non ci fu niente da fare: il suo corpo rimase schiacciato da un traliccio. Si assistette ad un fuggi fuggi generale tra urla strazianti di terrore. Il caos era dilagato nell intera Londra. I ragazzi si rifugiarono sotto una macchina, nella speranza che il terremoto cessasse. Dopo circa un ora la terra smise di tremare e poterono finalmente uscire frastornati e bianchi come zombie. Davanti ai loro occhi giacevano solo macerie e resti di corpi buttati per terra come detriti abbandonati: per molte persone non ci fu niente da fare. Addolorati si recarono in ospedale per dare la tragica notizia della morte di Miriam a Rosario, Arianna e Santiago. Era il 23 dicembre e Rosario era uscito dall ospedale. Tutti volevano tornare in Sardegna dopo la tragica morte di Miriam. Arrivarono all aeroporto di Londra per prendere i biglietti di ritorno per l isola. Wissal parlò con il bigliettaio che le rise in faccia e le disse qualcosa di incomprensibile. Wissal urlò: Noooooooooooo! Noooooooooo! Noooooooo!!! Non è giustooooooooo!!! Perché?!? Perché?!?. Matteo, Santiago, Laura, Arianna e Rosario non riuscivano a capire che cosa fosse successo. 75

77 Wissal tra le lacrime disse: La Sardegna non esiste più!!!!!!!!!!! C è stato un maremoto e nessuno è sopravvissuto!!!!!!!!!!!!!!. Erano veramente disperati e il bigliettaio parlò ancora con Wissal e le spiegò che quasi tutti gli italiani erano morti a causa del terremoto e che dopo poco sarebbe toccato anche a tutti gli inglesi e al resto dell Europa. Il bigliettaio consigliò loro: Prendete i biglietti per gli Stati Uniti, perché per il momento là non c è stato ancora nessun terremoto. Se rimarrete a Londra morirete tutti!. Alla fine i ragazzi decisero di seguire il suo consiglio e di recarsi negli Stati Uniti, a New York. Matteo, Laura, Arianna, Santiago, Rosario e Wissal salirono in aereo, il viaggio durò 12 ore. Ancora tre ore e sarebbe stata la vigilia di Natale e i ragazzi parlarono di Miriam e della Sardegna. Laura disse: Miriam era una brava persona, non aveva paura di niente. E Rosario aggiunse: Era una persona forte. E Santiago: Noooo. MIriam era troppo dolce, il mio cuore è oramai spezzato! e pianse pronunciando questa frase. Matteo osservò: Ora pensiamo a salvarci noi, New York potrebbe essere la città ideale per ricominciare.sempre che il terremoto non arrivi anche lì. E Arianna di rimando : Dobbiamo organizzarci con la moneta se non vogliamo dormire sotto i ponti. Dopo una lunga chiacchierata i ragazzi si addormentarono un po più tranquilli. Trascorse parecchie ore, si svegliarono all improvviso e sentirono il pilota dire: Stiamo sorvolando New York. 76

78 Tutto l equipaggio si stava preparando all atterraggio quando all improvviso un onda altissima spazzò via la pista dell aeroporto di New York e proseguì la sua folle corsa verso la città. Dall alto i ragazzi videro i grattacieli crollare come nel domino, uno dopo l altro venivano spazzati via come foglie al vento e con loro l intera popolazione. La città si sgretolava come un grande lego distrutto da un bambino adirato. Il pilota cambiò destinazione, ma avendo finito il carburante da lì a poco avrebbe dovuto atterrare. Ormai a secco l aereo fu costretto ad atterrare in mezzo alla statale 31, che era stretta e poco trafficata. L impatto con il terreno fu lieve ma l ala destra del velivolo andò a infrangersi contro il guardrail. L aereo iniziò a zigzagare pericolosamente. L ala infine si spezzò in due parti e prese fuoco. Molte persone uscirono terrorizzate e ferite, tra cui Wissal e Arianna, che crollarono a terra in una pozza di sangue. Le portarono d urgenza all ospedale ma Wissal ebbe delle difficoltà respiratorie e dovettero intubarla, mentre Arianna aveva subito un trauma cranico. Matteo, Laura, Rosario e Santiago aspettavano con ansia la diagnosi di Wissal e Arianna. Sentendo altri medici che parlavano con i parenti dei pazienti che erano ricoverati lì che dicevano che molti di questi non erano sopravvissuti, vennero assaliti dal dubbio che Arianna e Wissal fossero morte. Il medico andò dai ragazzi e disse: Ci sono due notizie, una bella e una brutta. Quale volete sentire prima?. Laura preoccupata propose: Ci dica prima la notizia bella. Il medico rispose con un tono neutro: La ragazzina bionda ce l ha fatta mentre la ragazza mora non è sopravvissuta, il suo cuore ha smesso di battere I ragazzi erano sconvolti, tra pianti e singhiozzi si sentì l acuta voce di Laura urlare: Nooooooooooooooooo non è giusto, dopo Miriam adesso anche Wissal!!!. 77

79 Il medico cercò di consolarli dicendo: Ora dovete stare più vicini alla ragazzina bionda perché ancora non si è svegliata. Andate in camera e aspettate che si risvegli. Laura e i ragazzi passarono la notte in bianco sperando che Arianna si salvasse. Presi dalla disperazione si misero anche a pregare. Era il 25 dicembre, il giorno di Natale, gli amici assistettero al funerale dei morti dell incidente aereo, tra cui c era anche Wissal. Laura, Matteo, Santiago e Rosario tornarono all ospedale e finalmente constatarono che Arianna si era svegliata. La ragazza con la voce impastata disse: Chi sono..chi siete? Cosa ci faccio all ospedale? Rosario esclamò: Non ci credo, ha perso la memoria!. Matteo allora corse a chiamare il dottore che ordinò: Allontanatevi dalla stanza! La devo visitare! Laura spaventata sbottò: Che Natale di m.! e Santiago: Calmati Laura, andrà tutto bene. La ragazza rispose urlando: Ma non avete capito che moriremo tutti? e Matteo: Smettetela, non serve a niente litigare!. A quel punto arrivò un infermiera che esclamò: Non urlate! Non vi rendete conto che siamo all ospedale? Se volete litigare andate fuori!. Laura ribattè nervosamente: Ascolti, non mi rompa le scatole, pensi a fare il suo lavoro e torni da dove è venuta. L infermiera rispose: Come cavolo ti permetti di rivolgerti così a me, brutta ragazzina viziata?!!! Allora Laura scatenata alzò le mani e l infermiera urlò Aiutoooooooooo.. aiutoooooooooooo!!!!!! Allontanatemi da questa pazza!!!!!!. Matteo e Rosario afferrarono Laura e la portarono con la forza fuori dall ospedale a prendere una boccata d aria. 78

80 Rosario cercò di placarla: Laura ti devi calmare, non risolvi niente comportandoti cosi!. Matteo aggiunse: Lo so che sei preoccupata per Arianna, ma agendo in questo modo peggiori solo le cose!. A quel punto arrivò Santiago che zittii tutti: Il dottore ha detto che ci deve comunicare notizie di Arianna. Laura dopo un pò si calmò. Il dottore puntualizzò: La ragazza recupererà la memoria entro le 48 ore, dopo le quali potrà anche uscire dall ospedale. Però, nel caso dovesse avere uno svenimento, riportatela subito da me. Rosario gli rispose di non preoccuparsi. Usciti finalmente dall ospedale i ragazzi andarono al bar e Arianna disse: Perché non mi ricordo niente?. Rosario rispose: Non ti preoccupare, piano piano ti verrà in mente tutto, hai subito un trauma. Arianna chiese: Perché sono finita all ospedale? Matteo rispose: Hai avuto un incidente in aereo, sei stata molto fortunata perché una nostra amica e anche tua amica è morta. I ragazzi andarono in giro per New York e Laura all improvviso urlò Michela!!!! Michela!!!!! Siamo qui!!!! Rosario chiese: Michela chi?. Laura rispose: La nostra compagna di classe è ancora viva! Matteo chiarì: Laura! Michela è morta nel maremoto in Sardegna.. come fa ad essere qui a New York? Laura aggiunse: Credetemi: era Michela, è ancora viva e Rosario: Mi sembra un pò strano che Michela sia qui a New York. E Arianna: Chi è Michela? Santiago rispose: Niente, è una nostra amica che è morta in Sardegna. Laura come al solito adirata urlò : Salvatevi!!!. 79

81 I ragazzi improvvisamente videro la statua della libertà e Arianna esclamò: Questa statua è grandissima!. E Matteo rispose: Non è che m interessi molto, è solo una statua!. Laura piccata disse: Matteo come fai a dire che è solo una statua? Questa è la statua della libertà, fin da piccola ho sognato di vedere questa meraviglia! E Santiago: A Wissal sarebbe piaciuto vedere la statua della libertà. Era notte e i ragazzi non sapevano dove andare a dormire, allora Arianna sussurrò: Ho tanto sonno!. Matteo osservò: Se spendiamo per l hotel non ne avremo più denaro per comprare da mangiare. In quel momento videro un treno abbandonato e Matteo propose: Possiamo dormire nascosti in quel treno. Furono tutti d accordo, quindi trascorsero la notte in treno. Il ventisette dicembre e Laura, Matteo, Rosario, Santiago e Arianna andarono a vedere l Empire State Building, un grattacielo enorme, quando Matteo vide per terra tre biglietti della NBA. Santiago li prese e lesse I New York Knicks contro i Boston Celtics, Santiago disse emozionato: Ci voglio andare! Sin da piccolo ho sognato di vedere una partita dell NBA e non voglio perdere l occasione di andare a vederla!. Matteo osservò: Non è che m interessi come il calcio, ma siccome il calcio era famoso solo in Europa allora mi adeguerò al basket!. Arianna propose: Rosario, vai anche tu con Matteo e Santiago, io e Laura andremo in giro per New York. Allo stadio c era il pienone e Matteo, Santiago e Rosario capitarono nella tribuna centrale. Santiago fece il tifo per i York Kinicks mentre Rosario e Matteo rimasero imparziali. Durante la partita squillò il telefono di Rosario. Era Laura che disse: Aiutatemi, Arianna è svenuta, la sto portando a. bip bip La telefonata si inter- 80

82 ruppe perché c era stato un blackout e i ragazzi non vedevano niente. Lo stadio stava tremando e la gente terrorizzata scappava. I ragazzi sentivano persone terrorizzate che dicevano urlando: Ecco, è arrivato il momento! Gli americani faranno la fine degli italiani, degli spagnoli, degli inglesi e del resto dell Europa!!!!!!!!!!. Santiago disse: Non ci credo, il terremoto anche qui a New York e Rosario aggiunse: Dobbiamo cercare Laura perché mi ha detto che Arianna è svenuta e non so dove la stia portando. Matteo urlò. ma..(e giù un imprecazione)!!!!!!! Anziché perdere tempo a discutere dobbiamo correre prima che ci cada in testa il soffitto!!!!. Santiago urlò: Come caspita facciamo a correre se non vediamo niente? Rosario disse: Ragazzi, io ho due torce, le possiamo usare per vedere qualcosa. Matteo a sua volta intimò: Basta che ci muoviamo. Alla fine i ragazzi riuscirono scappare dallo stadio in tempo per vederlo crollare. Quindi si ritrovarono tutti contenti e tirarono un sospiro di sollievo finché non si resero conto che mancava Santiago Allora Rosario urlò: Dove caspita è finito Santiago!?!?!?. Matteo rispose: Non può essere sotto le macerie, io l ho visto uscire prima di me. Matteo e Rosario per tutta la sera provarono a cercare Santiago ma non ci fu niente da fare. Squillò di nuovo il telefono di Rosario ed era di nuovo Laura che lo apostrofò furibonda: Perché c avevi il telefono spento!?!?!?!?!? Rosario le spiegò: Laura, calmati! Ci stava per crollare lo stadio in testa e oltretutto non troviamo più Santiago.. Ma dove sei ora? e come sta Arianna? Laura gli spiegò: Era solo svenuta. Ha avuto un calo di pressione e ha recuperato la memoria. Siamo a Manhattan, vicino al monumento dei caduti dell 11 settembre. Alla fine Matteo e Rosario raggiunsero Laura e Arianna. 81

83 Matteo si rivolse ad Arianna: Sono contento che hai recuperato la memoria e Arianna rispose: Avrei preferito non recuperarla, così non avrei sofferto per la morte di Wissal. Ma Santiago non l avete ancora trovato? Rosario chiarì: Purtroppo no, ma domani continueremo a cercarlo. Tanto è ancora vivo. A questo punto i ragazzi passarono di nuovo la notte nel treno abbandonato. Era il 28 dicembre e un nuovo terremoto costringeva Matteo, Rosario, Laura e Arianna a fuggire su una macchina trovata abbandonata fuori. Rosario guidava a tutta velocità e non si vedeva niente. Così i ragazzi finirono sotto un edificio. Matteo, Arianna e Laura riuscirono a uscire dalla macchina. Rosario cercò di slacciarsi la cintura ma non ci riuscì, era bloccata; ad un certo punto sentì odore di fumo e urlò terrorizzato : Aiutooooo! Aiutooooo! Aiutatemi non voglio morire! Salvatemi, il tettuccio mi schiaccia la testa!!!! Sento il sangue colarmi sulla fronte!. Matteo allora gli urlò: Non preoccuparti, stanno per arrivare i soccorsi! Ma Rosario continuava ad urlare a squarciagola: Non lasciatemi solo. non lascia Non fece in tempo a terminare la frase che la macchina esplose e Laura disse: Opss mi pariri chi esti mortu. Matteo impietrito osservò: Dopo Miriam e Wissal abbiamo perso anche Rosario, e Arianna aggiunse: E veramente incredibile! Eravamo contenti di andare in vacanza a Londra, ma mai mi sarei aspettata una cosa simile. Intanto a causa delle scosse di terremoto New York via via si svuotava e la popolazione si riversava negli aeroporti. Matteo, Arianna e Laura si trovarono in un bar dell aeroporto e consumarono un bicchiere d acqua. Davanti a loro campeggiava un megaschermo. Le notizie che diffondeva erano disastrose: un intera nazione distrutta e ridotta alla fame. 82

84 L Africa e l Asia erano state risucchiate dagli oceani, solo alcune vette, l Himalaya e il Kilimangiaro, erano rimaste all asciutto e spiccavano nel niente come bandiere bianche, in segno di resa. Ad un certo punto nel megaschermo apparve Obama, il presidente degli Stati Uniti, che rivolse un appello alla popolazione: Cari statunitensi mi sono consultato con il presidente del Messico, Pena Nieto, e il presidente del Canada, Stephen Harper. Insieme abbiamo deciso di mettere a disposizione trecento navicelle spaziali in cui far rifugiare il maggior numero di persone possibile. Ovviamente esse non sono sufficienti a raccogliere tutta la popolazione, allora con il dipartimento di stato si è deciso di privilegiare i bambini, i ragazzi, le donne e infine gli uomini. Le navicelle verranno stanziate nei cieli sopra Città del Messico, Washington e Ottawa. Grazie per la vostra attenzione. concluse il presidente Obama. Arianna osservò: Come facciamo ad andare a Washington se dista quattro ore da qui?. E Matteo replicò: Prima di partire dobbiamo ritrovare Santiago. Allora Laura aggiunse: Matteo, mettiti l anima in pace che Santiago è morto. Il terremoto ha distrutto tutta New York e più della metà degli abitanti sono morti e tu pensi ancora cha Santiago sia vivo?. Matteo rispose a Laura: Per me è più probabile che sia vivo Santiago piuttosto che Michela. La sua morte in Sardegna te la sei inventata tu!!!!!!. Arianna gridò: Smettetela di parlare a vanvera! Dobbiamo pensare a come possiamo andare a Washington per prendere la navicella!!!!. Matteo perplesso disse: E un macello andare a Washington: in macchina ci vogliono quattro ore. Figuriamoci a piedi! Laura propose: A piedi ci mettiamo un eternità, dobbiamo rubare una macchina. Matteo aggiunse: La ruberò io una macchina. 83

85 Alla fine Matteo rubò una macchina a un vecchio e si mise in viaggio con Arianna e Laura verso Washington. A metà viaggio ad Arianna venne un po di febbre. Laura preoccupata esclamò: Arianna ha la febbre a 40 e mezzo!. Matteo propose : Dobbiamo portarla in un posto fresco - fuori dalla macchina ci sono -18. Laura rispose: Matteo, non possiamo permetterci di perdere altro tempo! Da un momento all altro ci potrebbe essere un'altra scossa di terremoto e saremo tutti e tre morti!!! Arianna, con voce stentorea: Aiutatemi, non riesco a respirare, sto per morire. Laura urlò: Arianna, ti prego, non voglio perdere anche te!. Arianna sempre più sofferente rantolava: Sto morendo, sto morendo, aiutatemi aiuta Laura urlò disperata : Arianna mi senti?!!!! Arianna mi senti, non fare brutti scherzi Arianna, ti prego, rispondi?!!!! - noooooooooooooo!!!! non ci credo, perché anche lei, perché???!!! I ragazzi misero in scena una specie di funerale. Matteo e Laura posero dei tralicci di legno sopra il corpo di Arianna e le diedero fuoco. Matteo e Laura tornarono in macchina e si misero in viaggio verso Washington. Matteo provò a chiamare Santiago nella speranza che rispondesse. Matteo lo chiamò al telefono : Pronto, Santiago sei tu?. Ma rispose un altro. Lo sconosciuto seccato rispose: Scusi chi è lei? Io non conoscere Santiago! Matteo insospettito indagò: Ma chi è lei, semmai!! Come ha avuto questo numero di telefono? 84

86 Lo sconosciuto precisò: Ho trovato questo telefono per terra il giorno della partita dell NBA. Matte allora tagliò corto con un : Ok, va bene e gli chiuse il telefono in faccia. Matteo si rivolse sconsolato a Laura : Mi sa che ho perso ogni speranza di rivedere Santiago vivo, inizio a credere che sia morto davvero. Laura sarcastica gli sibilò: Te ne accorgi ora che Santiago è morto?!! Matteo stizzito : E tu quand è che ti accorgerai che anche Michela è morta??!! I due ragazzi erano quasi arrivati a Washington ma ad un certo punto terminò la benzina e la macchina dopo aver borbottato un pò si inchiodò sull asfalto. Laura urlò : Ma.. non ce ne va bene una!!!! Matteo rinforzò il concetto: Veramente ci va tutto male, la navicella parte fra tre ore e noi siamo ancora lontani da Washington..A piedi non ce la faremo mai a giungere in tempo. Laura osservò tristemente: Ormai è finita, tra meno di tre ore la terra non esisterà più e anche noi non esisteremo più.. Matteo azzardò: In fondo morire non sarà cosi brutto.. A un certo punto, proprio quando le speranze sembravano svanite, i due giovani videro una macchina che andava verso di loro. Dentro c erano Santiago e Michela!!! Si parcheggiarono nella vicina area di sosta per aiutare gli amici e dare loro i dovuti chiarimenti. Matteo curioso chiese a Michela: Ma tu non sei morta in Sardegna?. Laura invece non resistette e disse a Matteo: Te l avevo detto che Michela era viva e nessuno mi credeva Mi hanno preso tutti po scimpra. 85

87 Matteo ribadì: La stessa cosa la devo dire io: non mi credevi quando dicevo che Santiago non era morto e infatti eccolo qui vivo e vegeto. Santiago, a proposito, dove ti eri cacciato? Santiago rispose: Il giorno della partita della NBA c era il terremoto, ero in panico e non capivo più niente, correvo più che potevo e alla fine mi sono perso e il giorno dopo ho incontrato Michela. Laura chiese a Michela : Come mai eri negli Stati Uniti? Michela rispose: Ero a New York in vacanza, poi, quando ero in procinto di tornare a casa ho saputo che c era stato un maremoto in Sardegna e quindi sono rimasta qui. Santiago aggiunse: Ma Arianna e Rosario dove sono finiti? Matteo spiegò: Rosario è morto, in un incidente stradale, mentre Arianna è morta perché non riusciva più a respirare. Michela, con un filo di voce disse: Mi dispiace.. volevo rivedere la mia amica Arianna. Ho saputo che sono morte anche Miriam e Wissal Santiago intervenne: Miriam è morta nella ruota panoramica, eravamo in vacanza a Londra e Wissal è morta in un incidente aereo. Michela esclamò: Oddio, una fine più brutta dell altra!! Laura aggiunse: Mi mancano molto, ho molti ricordi belli dei momenti passati insieme in classe. Michela seguì a voce alta il filo dei ricordi: Miriam litigava sempre con il professor Fadda e la professoressa Murgia. Wissal usava fisso il telefono e la Garau le alzava le mani; Rosario invece andava a scuola con la birra e la maggior parte delle volte la finiva ubriaco, invece Arianna era una ragazza simpatica. Matteo ruppe la tensione che si era creata: Scusate, state parlando da mezz ora, perché non torniamo in macchina e andiamo verso Washington, così abbiamo qualche speranza di sopravvivere?. 86

88 Dopo un viaggio silenzioso e carico di domande finalmente i quattro amici raggiunsero la città e videro le navicelle appostate in uno spiazzo enorme. Santiago entusiasta esclamò: Non vedo l ora di salire nella navicella spaziale per andare nello spazio!. Laura invece riflettè: Io ho un po di paura di andare nello spazio. E Michela aggiunse: Andremo a vedere la luna! Matteo con un filo di voce : Dovremo andare a vivere su Marte, è il nostro futuro pianeta! Hanno detto che da quelle parti c è vita.ma la Terra mi mancherà molto. I ragazzi stavano facendo la fila per entrare nella navicella, sentivano gli anziani piangere perché non potevano entrare nella navicella e il loro tempo in questa terra era finito. Un vecchio novantottenne implorava: Abbiate pietà, sono signorino, datemi il tempo di trovare una moglie!. Imperturbabile la guardia lo allontanò con la forza. Michela, Matteo, Santiago e Laura furono profondamente turbati da questa scena. All improvviso si sentì lo speaker dire: Trenta minuti al decollo!!! Affrettatevi a prendere posto, chi non è nella navicella entro trenta minuti verrà lasciato a terra!!. A questo punto i ragazzi si preoccuparono, la fila sembrava non scorrere e tutti iniziarono a spingere per muoverla ed entrare al più presto possibile. Si scatenarono delle risse furibonde e i ragazzi approfittando della confusione cercarono di entrare saltando la fila. All improvviso Santiago venne colpito da una mazza da baseball brandita con vigore dal novantottenne signorino che urlava: Se non entro io non entra nessuno!!!!. 87

89 Poi il violento anziano prese Laura per i capelli e le puntò una pistola alla tempia. La ragazza urlò: LascIami stare bruttu becciu de.!!!!. Anche il vecchio urlava: Se non mi fate salire le faccio saltare il cervello!!. Matteo e Michela s inventarono un piano per liberare Laura; Michela si avvicinò al vecchio e gli disse: Bellixeddu vuoi sposarmi? Il vecchio, distratto dalla proposta, allentò per qualche istante la presa su Laura e cercò di abbracciare Michela; Matteo, cogliendo l occasione al volo, lo stese liberando in un sol colpo le due ragazze. Il vecchio tenace riprese la mazza da baseball e cercò di colpire Matteo, ma Santiago, dopo aver recuperato la pistola da terra, sferrò un colpo da dietro e il vecchio cadde svenuto. Santiago annunciò: Sono un eroe. Lo speaker parlò ancora: Entro cinque minuti chi non si troverà a bordo verrà abbandonato sul pianeta Terra. Si sentì la Terra tremare ancora e di conseguenza la folla entrò nel panico. Ci furono una serie di sparatorie e gli amici cercarono di rifugiarsi in mezzo alla gente per trovare protezione. Nonostante ciò Matteo venne colpito al braccio da un proiettile, ma corse ugualmente. Entrare nella navicella era quasi impossibile. Matteo, disperato, strappò un fucile nel mezzo di una rissa e con l aiuto di Santiago aprì la strada sparando all impazzata. Finalmente riuscirono a salire portando Michela e Laura con sé nella navicella. Matteo disse dispiaciuto: Non mi è piaciuto ammazzare la gente Michela rispose: Secondo me te la stavi spassando alla grande! Santiago ridendo concluse: Mi sentivo Assassin creed. Dopo un minuto si chiusero i portelloni e milioni di persone rimasero a terra. Finalmente le navicelle partirono a una velocità supersonica. 88

90 Dallo spazio i ragazzi videro il loro pianeta esplodere e trasformarsi in una palla di fuoco. Piansero per i loro amici. Spolverarono i loro ricordi della terra mentre attraversavano lo spazio in direzione Marte e, riflettendo sul loro futuro, capirono di essere spaventati. I ragazzi pensarono che forse un giorno lontano avrebbero potuto rivedere la terra, che per un miracolo cosmico si sarebbe ricomposta. Ma il destino volle che Matteo, Laura, Michela, Santiago e il resto della popolazione messosi in salvo passassero il resto della vita su Marte Matteo Frau 89