Sistemi di contabilizzazione 0474IT Aprile 2018

Transcript

1 07IT prile 08 Contalitri per acqua sanitaria Versioni per centralizzazione M-Bus cablato Descrizione Contalitri per acqua sanitaria, a getto unico, quadrante asciutto, con uscita ad impulsi per possibile remotizzazione dei dati. Questo dispositivo ha un valore di portata iniziale molto basso e può essere installato sia orizzontalmente che verticalmente. La forma compatta ne consente l installazione in luoghi chiusi o difficili da raggiungere. Versioni e codici Codice Tipo di acqua sanitaria ttacchi Interasse di montaggio [mm] fredda DN5 /" 0 calda DN5 / 0 fredda DN0 " 0 calda DN0 0 Dati tecnici Temperatura massima di esercizio: 0 C per contalitri acqua fredda sanitaria 90 C per contalitri acqua calda sanitaria Pressione massima di esercizio: 6 bar Caratteristiche principali Possibilità di montaggio orizzontale o verticale Quadrante con totalizzatori meccanici con lancette per consumi parziali e per presenza flusso Uscita ad impulsi con predisposizione M-Bus ( impulso = 0 litri) Marcatura CE (conformità direttiva MID) Diagramma qualitativo dell errore Errore in % Q Q Q Q, (/ ) Installazione Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Perdite di carico p [bar],0 0, / Orizzontale,5 0,0 0,050, Verticale,5 0,06 0,00, Q / Q =,6 Q / Q = 80 (installazione orizzontale) Q / Q = 0 (installazione verticale), ( ) Installazione Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Orizzontale,0 0,050 0,080 5,0 Verticale,0 0,00 0,60 5,0 0,0 0,0,0 Q [m /h] 0,0 Q / Q =,6 Q / Q = 80 (installazione orizzontale) Q / Q = 0 (installazione verticale) Codice ttacchi Kv DN5 /", DN0 " 6,0

2 07IT prile 08 Contalitri per acqua sanitaria Versioni per centralizzazione M-Bus cablato Funzionamento m x0,00 x0,000 Conformità alla Direttiva MID Se adoperati per transazioni commerciali, i contalitri sono classificati come strumenti di misura soggetti alle regole della metrologia legale. I contalitri sanitari sono conformi ai requisiti della Direttiva 0//EU relativa agli strumenti di misura (Direttiva MID - Measurement Instrument Directive), recepita in Italia per mezzo del Decreto Legislativo febbraio 007, n. (Gazzetta Ufficiale n. 6 del 7 marzo 007) e successivo aggiornamento Decreto Legislativo 8/06. Il certificato di conformità DE-07-MI00-PTB00 è stato rilasciato dall istituto di metrologia PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt). Legenda Nota. La marcatura MID è riportata è riportata a fianco del marchio CE ed è costituita da una M affiancata alle ultime due cifre dell anno di apposizione della marcatura iscritti in un rettangolo. Totalizzatore meccanico a sette cifre per la lettura del consumo cumulato (valore massimo 99999,99 m ) Indicatore rotativo per il controllo della presenza del flusso Totalizzatori per indicazione del consumo corrente in litri ( giro = 0, litro) Totalizzatori per indicazione del consumo corrente in litri ( giro = litro) Il contalitri è composto da una sezione di misura della portata in ottone nichelato che ospita la girante a getto singolo e da un totalizzatore protetto da una copertura trasparente in materiale plastico. L ingresso dispone di un filtro per trattenere le impurità di maggiori dimensioni ed evitarne l ingresso nella camera di misurazione. Il totalizzatore a sette cifre visualizza il consumo di acqua sanitaria cumulato; è di tipo meccanico e non necessita di alcuna alimentazione. Un indicatore rotativo segnala la presenza di flusso, mentre un totalizzatore indica il consumo corrente in litri. L apparecchio è dotato di un uscita impulsiva; impulso corrisponde a un volume di 0 litri. Un cavo di collegamento di lunghezza pari a, m permette il collegamento del contalitri a un interfaccia che traduce gli impulsi in un valore di consumo che può essere codificato e trasmesso mediante il sistema M-Bus per la lettura remota e la centralizzazione dei dati di consumo. Centralizzazione dati È possibile remotizzare i dati dei contalitri tramite i contatori di energia serie GE55 e i componenti di centralizzazione GE55-. Riferimenti normativi Marcatura CE Direttiva MID (0//EU) Testi di capitolato Contalitri acqua fredda sanitaria a getto singolo. ttacchi /. DN5. Con uscita ad impulsi per possibile remotizzazione dei dati, uscita ad impulsi K=0 l/impulso. Portata permanente,5 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 0 C. Pressione massima di esercizio 6 Contalitri acqua calda sanitaria a getto singolo. ttacchi /. DN5. Con uscita ad impulsi per possibile remotizzazione dei dati, uscita ad impulsi K=0 l/impulso. Portata permanente,5 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 90 C. Pressione massima di esercizio 6 Contalitri acqua fredda sanitaria a getto singolo. ttacchi. DN0. Con uscita ad impulsi per possibile remotizzazione dei dati, uscita ad impulsi K=0 l/ impulso. Portata permanente,0 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 0 C. Pressione massima di esercizio 6 Dimensioni C D Contalitri acqua calda sanitaria a getto singolo. ttacchi. DN0. Con uscita ad impulsi per possibile remotizzazione dei dati, uscita ad impulsi K=0 l/ impulso. Portata permanente,0 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 90 C. Pressione massima di esercizio 6 Codice B [mm] C [mm] D [mm] B / ltre informazioni Per ulteriori informazioni consultare il sito o contattare il servizio tecnico: ' * consulenza.prodotti@giacomini.com Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l utilizzatore dal seguire scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti. Giacomini S.p.. Via per lzo, San Maurizio d Opaglio (NO) Italy

3 057IT prile 08 GE55Y GE55Y5 GE55Y6 GE55Y7 Descrizione Contalitri per acqua sanitaria a getto unico, con quadrante asciutto e lettura diretta su otto rulli numeratori. Quadrante orientabile su 60. Predisposizione per modulo radio Wireless M-Bus (GE55Y06) o M-Bus via cavo (GE55Y0) da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri. Versioni e codici Codice Tipo di acqua sanitaria ttacchi Interasse di montaggio [mm] GE55Y fredda DN5 /" 0 GE55Y6 calda DN5 / 0 GE55Y5 fredda DN0 " 0 GE55Y7 calda DN0 0 ccessori GE55Y0: modulo M-Bus cablato da installare sul quadrante dei contalitri GE55Y06: modulo Wireless M-Bus da installare sul quadrante dei contalitri Caratteristiche principali Possibilità di montaggio orizzontale o verticale Quadrante con totalizzatori meccanici con lancette per consumi parziali e per presenza flusso Marcatura CE (conformità direttiva MID) Diagramma qualitativo dell errore Errore in % Q Q Q Q Dati tecnici Temperatura massima di esercizio: 0 C per contalitri acqua fredda sanitaria 90 C per contalitri acqua calda sanitaria Pressione massima di esercizio: 6 bar Perdite di carico p [bar],0 0, / GE55Y, GE55Y6 (/ ) Installazione Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Orizzontale,5 0,05 0,00, Verticale,5 0,05 0,00, Q / Q =,6 Q / Q = 00 (installazione orizzontale) Q / Q = 50 (installazione verticale) GE55Y5, GE55Y7 ( ) Installazione Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Q [m /h] Orizzontale,0 0,00 0,06 5,0 Verticale,0 0,00 0,06 5,0 Q / Q =,6 Q / Q = 00 (installazione orizzontale) Q / Q = 50 (installazione verticale) 0,0 0,0,0 Q [m /h] 0,0 Codice ttacchi Kv GE55Y GE55Y6 GE55Y5 GE55Y7 DN5 /",0 DN0 " 5,0

4 057IT prile 08 Funzionamento T m M x0,000 5 Centralizzazione dati La centralizzazione dei dati può essere effettuatta in due modi: tramite M-Bus cablato, installando sul quadrante dei contalitri il modulo GE55Y0 e mettendolo in comunicazione con i componenti per centralizzazione GE55- tramite Wireless M-Bus, installando sul quadrante dei contalitri il modulo GE55Y06 e mettendolo in comunicazione con i componenti per centralizzazione GE55-W Modulo M-Bus cablato GE55Y0 Legenda Totalizzatore meccanico a otto cifre per la lettura del consumo cumulato (valore massimo 99999,99 m ) Indicatore rotativo per il controllo della presenza del flusso Totalizzatori per indicazione del consumo corrente in litri ( giro = 0, litro) Marcatura CE (MID) 5 Temperatura massima di esercizio: T0 per FS / T90 per CS Il contalitri è composto da una sezione di misura della portata in ottone che ospita la girante a getto singolo e da un totalizzatore protetto da una copertura trasparente in materiale plastico. L ingresso dispone di un filtro per trattenere le impurità di maggiori dimensioni ed evitarne l ingresso nella camera di misurazione. Il totalizzatore a otto cifre visualizza il consumo di acqua sanitaria cumulato; è di tipo meccanico e non necessita di alcuna alimentazione. Un indicatore rotativo segnala la presenza di flusso, mentre un totalizzatore indica il consumo corrente in litri. Interfaccia: M-Bus limentazione: da rete M-Bus + batteria V litio Durata batteria: anno con bus scollegato (in condizioni ottimali) Lunghezza cavo: m Portata: a seconda del Master M-Bus Campo di temperatura di funzionamento: 55 C Grado di protezione: IP65 Dati trasmessi: volume (consumo), allarmi llarmi: batteria scarica, rimozione modulo, tentata frode magnetica, superamento Qmax, eccesso flusso inverso, rilevazione perdita nell impianto Modulo Wireless M-Bus GE55Y06 Interfaccia radio: Wireless M-Bus conforme EN MHz Potenza di trasmissione: 0 mw limentazione: batteria a litio,6 V Durata massima batteria: 0 anni (in condizioni ambientali e operative ottimali) Configurazione: via radio utilizzando antenna e software dedicato Campo di temperatura di funzionamento: 55 C Grado di protezione: IP65 Dati trasmessi: volume (consumo), quantità flusso inverso, storico fino mesi, stato batteriaallarmi llarmi: batteria scarica, rimozione modulo, tentata frode magnetica, superamento Qmax, eccesso flusso inverso, rilevazione perdita nell impianto

5 057IT prile 08 Dimensioni C D B Codice B [mm] C [mm] D [mm] GE55Y GE55Y6 GE55Y5 GE55Y7 / Contalitri + modulo Wireless M-Bus GE55Y06 modulo M-Bus cablato GE55Y0 C D B Codice B [mm] C [mm] D [mm] GE55Y-6 + GE55Y06 GE55Y5-7 + GE55Y06 GE55Y-6 + GE55Y0 GE55Y5-7 + GE55Y0 / / Conformità alla Direttiva MID Se adoperati per transazioni commerciali, i contalitri sono classificati come strumenti di misura soggetti alle regole della metrologia legale. I contalitri sanitari GE55Y sono conformi ai requisiti della Direttiva 0//EU relativa agli strumenti di misura (Direttiva MID - Measurement Instrument Directive), recepita in Italia per mezzo del Decreto Legislativo febbraio 007, n. (Gazzetta Ufficiale n. 6 del 7 marzo 007) e successivo aggiornamento Decreto Legislativo 8/06. Il certificato di conformità 09-SJ-0-08 è stato rilasciato dall istituto Czech Metrological Institute. Testi di capitolato GE55Y Contalitri acqua fredda sanitaria a getto singolo. ttacchi /. DN5. Quadrante asciutto e orientabile su 60 con lettura diretta su 8 rulli numeratori. Portata permanente,5 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 0 C. Pressione massima di esercizio 6 Predisposizione per montaggio modulo Wireless M-Bus GE55Y06 o modulo M-Bus via cavo GE55Y0, da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri. GE55Y5 Contalitri acqua fredda sanitaria a getto singolo. ttacchi. DN0. Quadrante asciutto e orientabile su 60 con lettura diretta su 8 rulli numeratori. Portata permanente,0 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 0 C. Pressione massima di esercizio 6 bar. Marcatura CE (conformità direttiva MID). Predisposizione per montaggio modulo Wireless M-Bus GE55Y06 o modulo M-Bus via cavo GE55Y0, da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri. GE55Y6 Contalitri acqua calda sanitaria a getto singolo. ttacchi /. DN5. Quadrante asciutto e orientabile su 60 con lettura diretta su 8 rulli numeratori. Portata permanente,5 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 90 C. Pressione massima di esercizio 6 bar. Marcatura CE (conformità direttiva MID). Predisposizione per montaggio modulo Wireless M-Bus GE55Y06 o modulo M-Bus via cavo GE55Y0, da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri. GE55Y7 Contalitri acqua calda sanitaria a getto singolo. ttacchi. DN0. Quadrante asciutto e orientabile su 60 con lettura diretta su 8 rulli numeratori. Portata permanente,0 m /h. Interasse di montaggio 0 mm. Temperatura massima di esercizio 90 C. Pressione massima di esercizio 6 bar. Marcatura CE (conformità direttiva MID). Predisposizione per montaggio modulo Wireless M-Bus GE55Y06 o modulo M-Bus via cavo GE55Y0, da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri. GE55Y0 Modulo M-Bus da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri GE55Y per centralizzare i dati tramite cavo M-Bus. GE55Y06 Modulo Wireless M-Bus da applicare ad incastro sul quadrante del contalitri GE55Y per centralizzare i dati tramite connessione Wireless M-Bus. Nota. La marcatura MID è riportata è riportata a fianco del marchio CE ed è costituita da una M affiancata alle ultime due cifre dell anno di apposizione della marcatura iscritti in un rettangolo. Riferimenti normativi Marcatura CE Direttiva MID (0//EU)

6 057IT prile 08 ltre informazioni Per ulteriori informazioni consultare il sito o contattare il servizio tecnico: ' * consulenza.prodotti@giacomini.com Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l utilizzatore dal seguire scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti. Giacomini S.p.. Via per lzo, San Maurizio d Opaglio (NO) Italy