BREEZE INFINITELYALIVE

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BREEZE INFINITELYALIVE"

Bianca Amore
5 anni fa
Visualizzazioni

1 BREEZE INFINITELYALIVE

2 INFINITI, per uno stile di vita che non mette limiti alle possibilità espressive. Una gamma di componenti d'arredo che coniugano innovazione tecnologica, ergonomia, ricerca nei materiali, cultura del design. Risposte evolute alle scelte abitative di oggi. INFINITI, for a lifestyle that places no limits on scope for expression. A range of furnishing components that combine innovation, technology, ergonomics, research into materials and the culture of design. A forward-looking response to the demands of modern-day living. INFINITI, para un estilo de vida que no pone límites a las posibilidades expresivas. Una gama de componentes de adorno que conjugan innovación tecnologica, ergonomía, búsqueda de materiales, cultura del diseño. Respuestas desarrolladas en base a los contextos habitativos de hoy.

3 BREEZE GIANCARLO BISAGLIA

4 2 Colore alla luce del sole. Colour in the open air. Color a la luz del sol.

5 Breeze è nata per vivere all aperto, per stare sempre in compagnia, per affrontare con stile ogni situazione. Robusta, pratica, impilabile, è realizzata in tanti allegri colori, pronti a resistere alle situazioni più difficili. Breeze is designed for outdoor living and socialising, coping stylishly with all situations. Sturdy, practical and stackable, it is produced in a range of bright colours designed to withstand the most difficult conditions. Nacida para vivir al aire libre, para estar siempre en compañía, para enfrentar con estilo cada situación. Robusta, práctica, apilable, está disponible en muchos colores, adaptos para las situaziones más dificiles. 3

BREEZE GIANCARLO BISAGLIA Bianco White Blanco Nero Black Negro Pistacchio Pistachio Pistacho Celeste Sky Blue Celeste Sabbia Sand Arena Rosso Red Rojo Adatto per applicazioni in esterni It is

6 BREEZE GIANCARLO BISAGLIA Bianco White Blanco Nero Black Negro Pistacchio Pistachio Pistacho Celeste Sky Blue Celeste Sabbia Sand Arena Rosso Red Rojo Adatto per applicazioni in esterni It is suitable for outdoor use El artículo es para exterior Breeze è una seduta dalla linea giovane e dinamica, appositamente progettata per gli spazi esterni. Realizzata in polipropilene e fibra di vetro, con gambe in alluminio anodizzato e colori resistenti ai raggi UV, può vivere in qualsiasi ambiente, dalle zone di mare a quelle con sbalzi termici notevoli. Molto robusta, è facilmente impilabile e dotata di una apertura che permette l eventuale deflusso di acqua piovana. Breeze is a chair with a young dynamic line, purposely designed for outdoor use. Made of polypropylene and fibreglass, with anodised aluminium legs and UV ray resistant colours, it is suitable for any environment, from the seaside to locations where the temperature changes suddenly. It is exceptionally robust, it can be easily stacked and is provided with rainwater drainoff. Breeze es un confidente de linea joven y dinámica, proyectado para exteriores. Realizado en polipropileno y fibra de vidrio con patas de aluminio anodizado y colores resistentes a los rayos UV, puede vivir en cualquier ambiente, desde zonas de mar a zonas de notables cambios térmicos. Muy robusta, facilmente apilable y dotada de una abertura che permite el eventual reflujo de la lluvia. Il Gruppo OMP si riserva il diritto di cambiare o tecnicamente migliorare design e specifiche di ogni suo prodotto in qualsiasi momento e a sua propria discrezione senza darne preventiva notizia. Il Gruppo OMP si riserva inoltre il diritto di ritirare, sospendere o cessare la produzione di ogni suo prodotto in qualsiasi momento e a sua propria discrezione senza darne preventivo avviso. OMP Group reserves the right to change or technically improve design and specifications of all its manufactured products at any time and at its own discretion without prior notice. OMP Group reserves also the right to withdraw, suspend, or discontinue any its manufactured or distributed product at any time and at its own discretion without prior advice. El grupo OMP se reserva el derecho de cambiar o tecnicamente mejorar el diseño o las específicas de cada producto en cualquier momento y a su discreción sin dar noticia por adelantado. El grupo OMP se reserva además el derecho de recoger, suspender o cesar la porducción de cada uno de sus productos en cualquier momento y a su propia discreción sin avisar antes. OMP s.r.l. Via Ca Leoncino, Castello di Godego (TV) Italy Tel / Fax / info@infinitidesign.it 4

8 Revisione n. 1 del 03/09 - Print: 03/09 - Art Director: IMMAGINA - Photo: Orlando Bonaldo - Print: kappadue.net

Documenti analoghi

PLOP 230. Design: Giancarlo Bisaglia

PLOP 230. Design: Giancarlo Bisaglia PLOP 230 Design: Giancarlo Bisaglia PLOP/C Celeste Sky blue PLOP/06 Pistacchio Pistachio PLOP/514 Sabbia Sand PLOP/3020 Rosso Red PLOP/02 Arancio Orange PLOP/W Bianco White Plop 230 Design: Giancarlo