Approval certificate. Certificato di approvazione CA BORRI SPA VIA 8 MARZO 2 - LOC. SOCI BIBBIENA AR IT - Italy

Transcript

1 CA SN.R00095 PID: CID: CN.Q0005N Certificato di approvazione Approval certificate IMQ, ente di certificazione accreditato, autorizza la ditta IMQ, accredited certification body, grants to BORRI SPA VIA 8 MARZO 2 LOC. SOCI BIBBIENA AR IT Italy all'uso del marchio the licence to use the mark CSvIMQ Il presente certificato è soggetto alle condizioni previste nel Regolamento "MARCHI IMQ Regolamento per la certificazione di prodotti" ed è relativo ai prodotti descritti nell'allegato al presente certificato. This certificate is subjected to the conditions foreseen by Rules IMQ MARKS RULES for product certification and is relevant to the products listed in the annex to this certificate. per i seguenti prodotti Sistemi di alimentazione centralizzata ( Model E3001.IGBT 80 kva ) for the following products Central power supply system ( Model E3001.IGBT 80 kva ) Emesso il Issued on Aggiornato il Updated on Sostituisce Replaces S.p.A.

2 CA SN.R00095 Allegato Certificato di approvazione Annex Approval certificate Emesso il Issued on Aggiornato il Updated on Sostituisce Replaces Prodotto Product Sistemi di alimentazione centralizzata Central power supply system Concessionario Licence Holder Marchio Mark BORRI SPA VIA 8 MARZO 2 LOC. SOCI BIBBIENA AR IT Italy CSvIMQ PI.Q0008L C Costruito a Manufactured at BIBBIENA AR Italy Copia del presente certificato deve essere conservata presso i luoghi di produzione sopra elencati. Norme / Specifiche tecniche Prodotto/i conforme/i alle Norme/Specifiche tecniche: EN 50171:2001 Copy of this certificate must be available at the manufacturing places listed above Standards / Technical specifications Product/s complying to Standards/Technical specifications: EN 50171:2001 Rapporti Test Reports AE ; AE Caratteristiche tecniche Technical characteristics Serie Series E3001.IGBT Tensione nominale di ingresso Input voltage 415 Vac Corrente nominale massima di ingresso Maximum input 135 A current Frequenza nominale Rated frequency 50 Hz Tipo di alimentazione Type of supply 3 P+ N Tensione nominale di uscita Rated output voltage 415 Vac Corrente massima di uscita Maximum rated output current 111 A Potenza nominale apparente Rated apparent output power 80 kva Potenza nominale attiva Rated active output power 72 kw Carico di emergenza Emergency load For emergency load see additional information Autonomia batteria con carico di emergenza Battery Battery autonomy time for emergency load: 4 h autonomy time for emergency load Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.R0037O Grado di protezione contro il contatto elettrico Degree of protection against electric shock I Marca Trade mark BORRI Modello Model E3001.IGBT 80 kva Ulteriori informazioni Additional Information Il modello E3001.IGBT 80 kva può essere fornito nelle seguenti versioni: carico di emergenza 2 x 21,25 kw con batterie 2 // 384 x UP1L Ah 1/2

3 CA SN.R00095 carico di emergenza 2 x 24,61 kw con batterie 2 // 384 x UP1L Ah Model E3001.IGBT 80 kva can be provided with the following versions: emergency load 2 x 21,25 kw with batteries 2 // 384 x UP1L Ah emergency load 2 x 24,61 kw with batteries 2 // 384 x UP1L Ah Componenti Component List Vedere apposito elenco /See relevant annex Emesso il Issued on Aggiornato il Updated on Sostituisce Replaces Diritti di concessione Annual Fees SN.R00095 EMS DA19 Importo modelli IMQ 0933 Gruppi statici di continuita` IMQ models 0933 Ups 1 2/2

4 Annex to Approval Certificate No. CA Issue: 2 Date : Page 1 of 3 TABLE: List of critical components Object/part No. Rect/Inv/Stat Fan (E1E2) Capacitor fan (E1E2) Rectifier Power (PS7PS8PS9) Rectifier Hall E.C. transformer (TA1TA2TA3) Rectifier Power Fuse (F1F2F3) Booster IGBT (PS1PS3PS5) Booster IGBT (PS2PS4PS6) Booster clamp capacitor (CC7 CC10) Booster DC capacitor (C1C2C3C4) Inverter Power (PS1 PS6) Inverter clamp capacitor (CC1 CC6) Inverter Hall E.C. Transformers (TA5TA6) Manufacturer/ trademark Papst Type/model Technical data Standard Mark(s) of conformity 1 ) D2E133DM64I5 Centrifugal Fan 730MC/H Diam V EN , CE Papst 106FC0041 AC Capacitor 4µF 400V EN , CE SKKT323/12E Double SCR 323A 1200V IEC LEM LF310S/SP14 TA Hall effect 300A LEM Siba High speed Fuse 315A IEC ICEL EDO Components ICEL SKM200GAL12E4 SKM200GAR12E 4 PMB KSP E37S501CSS392 MEE3M + KIT 50 8 ECC12943 SKM400GB12E4 PMB KSP Double IGBT E4 400A 1200V GAL Double IGBT E4 400A 1200V GAR Elect. Capacitor 2UF 1000V Elect. Capacitor 3900UF 500V Double IGBT E4 200A 1200V Elect. Capacitor 2UF 1000V LEM LF505S TA Hall effect 500A LEM IEC IEC IEC 61071, IEC IEC IEC 61071,

5 Annex to Approval Certificate No. CA Issue: 2 Date : Page 2 of 3 TABLE: List of critical components Object/part No. Inverter protection Fuse ( F9F10) Inverter protection diode (D1) DC Filter capacitor (CN) Output AC filter capacitor (CRCSCT) Inverter static switch (PS1PS2PS3) Static bypass switch (PS4PS5PS6) STSW Hall effect transformer (TA8TA9 TA10) Static bypass power fuse (F4F5F6) Rectifier input EMI filter (RF1) Rectifier input circuit breaker (RCB) Static bypass input circuit breaker (SBCB) Manufacturer/ trademark Type/model Technical data Standard Mark(s) of conformity 1 ) Siba High speed Fuse 315A IEC EDO components SKR140F15 E37S501CSS392 MEE3M + KIT 50 8 ECC12943 Ducati Energia Single diode 140A 1500V Elect. Capacitor 3900UF 500V AC capacitor 400UF 250V JESD46 SKKT323/12E Double SCR 323A 1200V IEC SKKT323/12E Double SCR 323A 1200V IEC LEM LF310S/SP14 TA Hall effect 300A Siba High speed fuse 400A IEC Schaffner FN3270H22099 EMI Filter 3F 200A EN IEC IEC

6 Annex to Approval Certificate No. CA Issue: 2 Date : Page 3 of 3 TABLE: List of critical components Object/part No. Manual bypass input circuit breaker (MBCB) Output circuit breaker (OCB) Battery Hall E.C. transformer (TA4) Battery fuse (FB) Service fuse (FR) Service insulating transformer (TR) AC Filter fuse (FAC) Input AC filter capacitor (CAC1 CAC2CAC3) Line inductor (L1L2L3) Inverter output transformer (T1) Manufacturer/ trademark LEM Type/model Technical data Standard Mark(s) of conformity 1 ) LF505S TA Hall effect 500A LEM IEC IEC Siba High speed fuse 400A IEC DF Fuse GI/GL 10,3x38 2A IEC Fashion lamp Transformer 1F 200 VA 230/250V 50HZ Siba Fuse GI/GL 10,3x38 32A Ducati PFC Magnetics Ortea PFC Magnetics PFC00123 TIG02A25 AC Capacitor 200UF 250V DC inductor 0,25MH 240A Inverter transformer 96KVA 269/240V The above components can not be replaced without IMQ authorization.