Dati Tecnici Technical Data

Transcript

1 Dati generali. General data. Denominazione prodotto: HEAT PUMP ART. BP-100HS-A Product s name: Codice: Code: W N Cliente: Customer: - Emissione: Emission: 24/04/2013 Foto prodotto: Product s product: Campo di applicazione: Application field: Dati tecnici. Technical data. Temperatura ambiente (aria): 0 45 [ C] Ambient temperature (air): Intervallo di regolazione temperatura acqua: 5 45 [ C] Range of water temperature: Pompe di calore accessibili al pubblico, per il riscaldamento ed il raffreddamento dell acqua destinata alle piscine delle utenze residenziali (acqua dolce e salata). Heat pumps devices accessible to the public, to heat and cool water intended for home pools (fresh and salt water). Potenza termica (in riscaldamento): Thermal power (heating) 10.5 [kw] [kw] (t w =24 [ C] t a =24 [ C]) [kw] (t w =24 [ C] t a =14[ C]) Potenza frigorifera (in raffreddamento): Refrigerant power (cooling): [kw] (t w =- [ C] t a =- [ C]) 2 [kw]1 - [kw] (t w =- [ C] t a =- [ C]) Potenza elettrica assorbita: Absorbed power: [kw] (t w =- [ C] t a =- [ C]) 2 [kw]1 Corrente assorbita: 9.8 [A]1 Absorbed current: Tensione di alimentazione: [V] Power voltage: Spina: Plug: [kw] (t w =- [ C] t a =- [ C]) 50 [Hz]3 COP (Coefficient Of Performance): (t w=24 [ C] t a =24 [ C]) (t w =24 [ C] t a =14[ C]) ERR (Energy Efficient Ratio): [kw] (t w =- [ C] t a =- [ C]) 2 - [kw] (t w =- [ C] t a =- [ C]) Refrigerante: Refrigerant: R410A Quantità gas refrigerante: 1.60 [kg] Refrigerant gas quantity: Grado di protezione IP: IP protection rate: IPX4 1 Variabile in funzione delle condizioni ambientali. Variable according to ambient conditions. 2 t w = temperatura dell'acqua, water temperature. t a = temperatura ambiente, ambient temperature. 3 Corrente alternata monofase. Single phase alternating current. W N - HEAT PUMP ART. BP-100HS-A 1-5

2 Numero di compressori: Number of compressors: 1 Tipo di compressore: Compressor type: Rotativo Rotary Olio refrigerante (compressore): Oil type (compressor): FV50S Scambiatore di calore: Titanio Heat exchanger: Titanium Portata d acqua minima: Minimum water flow: 4.0 [m3 /h] Pressione massima acqua: Maximum water pressure: 3 [bar] Connessioni idrauliche: 50 [mm] Hydraulic connections: Numero di ventilatori: Number of fans: 1 Velocità del ventilatore: 830 [RPM] Fans RPM: Potenza elettrica assorbita dai ventilatore: 100 [W] Absorbed power by fans: Direzione flusso aria ventilatore: Orizzontale Fan air flow direction: Horizontal Portata d aria del ventilatore: Fan air flow: 2000 [m3 /h] Potenza sonora: <48 [db(a)] ad 10 [m] Noise: <48 [db(a)] at 10 [m] Imballo: Packaging: Dimensioni (L/P/H): 1005x305x610 [mm] Dimensions (L/D/H): Dimensioni (L/P/H) imballo: 1140x405x740 [mm] Dimensions (L/D/H) packaging: Peso netto/lordo: 63/67 [kg] Net/gross weight: Posizionamento: Positioning system: Kit accessori: Kit of accessories: Quantità: Quantity: 750 [cm 3 ] Standard (colore avana) con logo Shott International s.r.l. Standard (havana colour) with Shott International srl logo La pompa di calore deve essere installata all aperto, non può essere installata in locali chiusi e deve distare almeno 3 [m] dal piano vasca (zona 2 4 ). The heat pump must be installed outdoors. It cannot be installed indoors and must be at least 3 [m] from the pool surface (zone 2 5 ). Kit: riduzione maschio/maschio Ø 50/38 [mm] per collegamento tubi corrugati, cod. XW001I. kit bypass, cod. XW002I. Disponibili separatamente i gommini antivibranti, cod. XW50HSI047A. Kit: Reduction kit male/male Ø 50/38 [mm] for corrugated tubes, code XW001I. Bypass kit, code XW002I. Available the silent blocks, separately, code XW50HSI047A. 4 Vedi CEI 64-8/7 per la classificazione delle zone relative alle piscine. 5 See CEI 64-8/7 for pool zone classifications. W N - HEAT PUMP ART. BP-100HS-A 2-5

3 Unione europea ad eccezione della Danimarca, mancano le etichette Paesi in cui è possibile vendere il prodotto: Country where it s possible sell the product: European Union except Denmark because without the labels Istruzioni: Instructions: Marchi e approvazioni: Brand and approvals: CE Standard: In formato cartaceo codice In formato digitale (CD), codici , , , , , , , , , Standard: Paper format code Digital format (CD), codes , , , , , , , , , Grafici: Graph: Potenza termica/heating capacity [kw] ta= temperatura ambiente, ambient temperature Potenza termica Heating capacity tw=20[ C] Potenza termica Heating capacity tw=24 [ C] Potenza termica Heating capacity tw=27 [ C] Grafico/Graph 1: Graph Heating Capacity vs Temperature. W N - HEAT PUMP ART. BP-100HS-A 3-5

4 COP [ ] ta= temperatura ambiente, ambient COP tw=20 [ C] [ ] COP tw=24 [ C] [ ] COP tw=27 [ C] [ ] Grafico/Graph 2: Graph COP vs Temperature. 2.2 Potenza assorbita/imput power [kw] ta= temperatura ambiente, ambient temperature Potenza assorbita Imput power tw=20[ C] Potenza assorbita Imput power tw=24 [ C] Potenza assorbita Imput power tw=27 [ C] Grafico/Graph 3: Graph Input Power vs Temperature. W N - HEAT PUMP ART. BP-100HS-A 4-5

5 Disegno esploso Exploded draft Link alla scheda prestazioni: Graph COP vs Temperature-BP-100HS-A - Rev.0 del xls Graph Heating Capacity vs Temperature-BP-100HS-A - Rev.0 del xls Graph Input Power vs Temperature-BP-100HS-A - Rev.0 del xls W N - HEAT PUMP ART. BP-100HS-A 5-5