Scheda di dati di sicurezza

Transcript

1 Pagina 1 di 5 SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa 1.1. Identificatore del prodotto 1.2. Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Utilizzazione della sostanza/della miscela Unicamente per uso in impianti industriali oppure da parte di utilizzatori professionali Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Produttore Ditta: Indirizzo: Città: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D Heidelberg Telefono: Telefax: Persona da contattare: Sabine Baumann Telefono: Internet: Dipartimento responsabile: Fornitore Ditta: [email protected] Product Safety/Produktsicherheit ProMinent Dosiertechnik AG Regensdorf Indirizzo: Trockenloostrasse 85 Città: Telefono: Internet: CH-CH-8105 Regensdorf Telefax: [email protected] Numero telefonico di emergenza: Giftnotruf Berlin +49 (0) SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela Classificazione secondo le direttive 67/548/CEE o 1999/45/CE 2.2. Elementi dell'etichetta Questa miscela non è classificata come pericolosa ai sensi della direttiva 1999/45/CE. SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti 3.2. Miscele Caratterizzazione chimica Il prodotto è dichiarato pericoloso ai sensi della direttiva (EC) No 1272/2008 [GHS].

2 Pagina 2 di 5 Componenti pericolosi N. CE Nome chimico Quantità N. CAS Classificazione secondo le direttive 67/548/CEE N. indice Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/2008 [CLP] N. REACH tetraborato di disodio decaidrato; borace decaidrato < 1 % Repr. Cat. 2 R60-61 Repr. 1B; H360FD Acido cloridrico... % < 0,1 % X C - Corrosivo, Xi - Irritante R34-37 Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 Testo delle R-, H- e EUH - frasi: vedi alla sezione 16. SEZIONE 4: Misure di primo soccorso 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Informazioni generali Il prodotto non contiene sostanze o preparazione pericolose che devono essere disperse in condizioni normali o ragionevolmente prevedibili. In seguito a contatto con la pelle In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone. In seguito a contatto con gli occhi in caso di contatto con gli occhi sciacquare ad occhi aperti abbondantemente con acqua per almeno 5. min. Successivamente consultare un oculista. In seguito ad ingestione In caso di ingestione subito far bere: Acqua. SEZIONE 5: Misure antincendio 5.1. Mezzi di estinzione SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Utilizzare indumenti prottetivi individuali Precauzioni ambientali Non gettare i residui nelle fognature Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Raccogliere con sostanze assorbenti (sabbia, farina fossile, legante per acidi, legante universale). SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura 7.2. Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità SEZIONE 8: Controllo dell'esposizione/protezione individuale 8.1. Parametri di controllo

3 Pagina 3 di 5 Valori limite per l'esposizione (VME/VLE) N. CAS Sostanza ppm mg/m³ f/ml Categoria Provenzienza Acide chlorhydrique Tétraborate de sodium décahydraté - 5 (poussières inhalables) - 5 VME 8 h VLE courte durée VME 8 h VLE courte durée 8.2. Controlli dell'esposizione Protezioni per occhi/volto Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto. Protezione delle mani Guanti usa e getta. SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Stato fisico: Colore: Odore: liquido/a beige non applicabile Valore ph (a 20 C): 7,2 Metodo di determinazione Cambiamenti in stato fisico Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione: Punto di sublimazione: Punto di ammorbidimento: Punto di fusione: Alimenta la combustione: Temperatura di accensione: Pressione vapore: Pressione vapore: Densità: Densità apparente: Idrosolubilità: Viscosità / dinamico: Viscosità / cinematica: Tempo di scorrimento: Densità di vapore: Velocità di evaporazione: 9.2. Altre informazioni Nessuna combustione che si autoalimenti SEZIONE 10: Stabilità e reattività

4 Pagina 4 di Condizioni da evitare Calore gelo. Irradazione con raggi ultravioletti/dalla luce del sole. SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche Informazioni sugli effetti tossicologici SEZIONE 12: Informazioni ecologiche Tossicità N. CAS Nome chimico Tossicità in acqua Metodo Dosi [h] [d] Specie Fonte Acido cloridrico... % Tossicità acuta per i pesci Potenziale di bioaccumulo Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua N. CAS Nome chimico CL mg/l 96 h Leuciscus idus Log Pow tetraborato di disodio decaidrato; borace decaidrato -1,53 SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento Metodi di trattamento dei rifiuti SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Regolamentazione nazionale Valutazione della sicurezza chimica Per questa sostanza non è richiesta la valutazione di sicurezza chimica. SEZIONE 16: Altre informazioni Modifiche Rispetto alla precedente, questa scheda di sicurezza contiene le seguenti variazioni nella sezione: 1,16. Testo delle R-frasi (Numero e testo completo) 34 Provoca ustioni. 37 Irritante per le vie respiratorie. 60 Può ridurre la fertilità. 61 Può danneggiare i bambini non ancora nati. Testo delle H- e EUH-frasi (Numero e testo completo) H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H335 Può irritare le vie respiratorie. H360FD Può nuocere alla fertilità. Può nuocere al feto. Ulteriori informazioni I dati si basano sul nostro attuale livello di conoscenza. Essi, tuttavia, non costituiscono garanzia delle

5 Pagina 5 di 5 proprietà dei prodotti né rappresentano il perfezionamento di alcun rapporto legale. (Tutti i dati relativi agli ingredienti pericolosi sono stati rispettivamente ricavati dall 'ultima versione del foglio dati di sicurezza del subfornitore.)