Novità Pompe di calore Regolazione Acqua calda POMPE DI CALORE POMPE DI CALO REGOLAZIONE REGOLAZIONE ACQUA CALDA ACQUA CALDA

Transcript

1 Novità 2016 Pompe di calore Regolazione Acqua calda POMPE DI CALORE POMPE DI CALO REGOLAZIONE REGOLAZIONE ACQUA CALDA ACQUA CALDA

2 La qualità non è un caso, è una scelta precisa. Dal 1924, STIEBEL ELTRON è sinonimo di soluzioni innovative. Oggi come allora, sviluppiamo prodotti avanzati dal punto di vista funzionale al massimo livello qualitativo. E uniamo tecnologia innovativa, qualità affidabile e pronta assistenza ai prodotti del marchio nella migliore tradizione. Pensiero non convenzionale e invenzioni pratiche che hanno plasmato interi mercati, costituiscono il capitale più importante della nostra azienda. Su queste basi creiamo prodotti e sistemi di qualità perfetta e li mettiamo a disposizione di un mercato altamente esigente. Continuità per passione Con lo stesso entusiasmo con cui in passato abbiamo sviluppato i prodotti del presente, oggi lavoriamo allo sviluppo di soluzioni sostenibili per domani. STIEBEL ELTRON vi offre oggi e in futuro soluzioni all insegna del comfort e dell efficienza. STIEBEL ELTRON. Qualità con il valore aggiunto dell esperienza. Dal 1924 sviluppiamo apparecchi elettrici ad alta efficienza. Con i nostri collaboratori, puntiamo in modo coerente sul nostro knowhow interno, dalla progettazione del prodotto fino alla sua fabbricazione. Il risultato è una gamma di oltre prodotti nei settori produzione di acqua calda, energie rinnovabili, climatizzazione e riscaldamento ambiente. Grazie alle opportunità offerte dalla moderna interconnessione, sono nate oltre soluzioni di sistema in grado di preparare sin d ora le case dei vostri clienti alle esigenze del futuro. Essendo uno dei fornitori leader nel settore delle energie rinnovabili, con il nostro ENERGY CAMPUS di Lupfig, in Argovia, forniamo un esempio concreto di costruzione del futuro a basso impatto energetico. Un ricco e completo showroom presenta le nostre pompe di calore pronte per la funzione. I visitatori restano sempre sorpresi dal funzionamento silenzioso delle nostre pompe.

3 Novità Indice Pompe di calore WPL 24 I/IK 04 WPL 20 A/AC 05 WPL Regolazione WPM 08 Acqua calda WWK SBBE 10 HSBC

4 Pompa di calore inverter WPL 24 I/IK per installazione interna. Maggiore efficienza per il futuro. Con la nuova WPL 24 I/IK, STIEBEL ELTRON punta nuovamente sulla collaudata tecnologia inverter, che rende questa pompa estremamente efficiente e riduce al minimo i costi energetici. Grazie agli smorzatori incorporati, questo apparecchio è particolarmente silenzioso durante la funzione e, grazie alle elevate temperature di mandata, è ideale per gli interventi di ammodernamento nonché per sostituire pompe di calore STIEBEL ELTRON esistenti installate all interno. Grazie all iniezione combinata vapore-vapore umido, è possibile ottenere un rendimento elevato anche con basse temperature esterne. Nella versione IK sono compresi il modulo compatto di convogliamento dell aria con tubi flessibili preinstallati sull ingresso e sull uscita dell aria, nonché il regolatore e i componenti idraulici. Questo permette un installazione facile e precisa in posizione angolare. Acqua calda con Ventilazione non possibile Disponibilità prevista: agosto 2016 WPL 24 I/IK Tecnologia inverter: ventilatore e compressore a velocità variabile per una potenza di riscaldamento ottimale Ridotta emissione di rumore all interno e all esterno Iniezione vapore-vapore umido per elevata temperatura di mandata anche a basse temperature esterne Ottimizzata per sostituire pompe di calore aria acqua esistenti installate all interno Elevata efficienza per tutto l anno con costi di esercizio ridotti Versione IK con elevato grado di integrazione per facile installazione in posizione angolare Raffrescamento non possibile Solare con WPL 24 I/IK Modello WPL 24 I WPL 24 IK Potenza termica con A2/W35 (EN 14511) kw 7,6 7,6 Potenza termica con A-7/W35 (EN 14511) kw 12,8 12,8 Coefficiente di prestazione con A2/W35 (EN 14511) COP 3,9 3,9 Coefficiente di prestazione con A-7/W35 (EN 14511) COP 2,8 2,8 Livello di potenza sonora (EN 12102) db(a) Limite di impiego fonte di calore min./max. C 20/40 20/40 Limite di impiego riscaldamento min./max. C 15/65 15/60 Refrigerante R410 A R410 A Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso kg

5 Novità Pompa di calore inverter WPL 20 A/AC per installazione esterna. Nuovi livelli di potenza per l ammodernamento. Questa pompa di calore aria acqua con compressore ad inverter si distingue, come i modelli precedenti della serie WPL 15/25 AC(S), per massima efficienza e minima rumorosità. Alle basse temperature, attraverso il raffreddamento del compressore scroll grazie all iniezione regolata di vapore-vapore umido e alla regolazione surriscaldamento ottimizzata, è possibile ottenere una potenza calorifica superiore. Con la WPL 20 A/AC è possibile sia la funzione monovalente di riscaldamento e raffrescamento, sia la produzione di acqua calda. I tubi dell acqua e i raccordi idraulici assicurano la massima facilità di montaggio e permettono un installazione e una messa in servizio rapida. Questa versione WPL 20 AC monoblocco sarà prossimamente disponibile ed andrà a coprire il range di potenza da 8 a 10 kw una dimensione di potenza frequentemente richiesta soprattutto in ambito di ammodernamento e che rende questa serie di pompe di calore estremamente apprezzata per l elevata temperatura di mandata fino a 65 C. Un ulteriore vantaggio è rappresentato dalla struttura compatta, che permette un impiego versatile. Disponibilità prevista: aprile 2016 Acqua calda con Ventilazione con Raffrescamento integrato WPL 20 A/AC Riscaldare e raffrescare con un unico sistema Elevata efficienza grazie al compressore ad inverter con iniezione di vapore-vapore umido Funzionamento assolutamente silenzioso Raffreddamento attivo grazie alla funzione reversibile Elevata efficienza per tutto l anno con costi di esercizio ridotti Possibile funzione monovalente di riscaldamento e produzione di acqua calda Possibilità di utilizzare corrente autoprodotta mediante collegamento ad un impianto fotovoltaico Solare con WPL 20 A/AC Modello WPL 20 A WPL 20 AC Potenza termica con A2/W35 (EN 14511) kw 6,71 6,71 Potenza termica con A-7/W35 (EN 14511) kw 10,14 10,14 Coefficiente di prestazione con A2/W35 (EN 14511) COP 3,9 3,9 Coefficiente di prestazione con A-7/W35 (EN 14511) COP 3,28 3,28 Capacità refrigerante con A35/W7 max. kw 9,88 Coefficiente di capacità refrigerante con A35/W7 max. EER 4,8 Livello di potenza sonora (EN 12102) db(a) Limite di impiego fonte di calore min-/max. C 20/40 20/40 Limite di impiego riscaldamento min./max. C 15/65 15/65 Refrigerante R410 A R410 A Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso kg

6 Pompa di calore aria acqua WPL 44 /60/130 AC versione split. Quando è richiesta la massima potenza. Anche nel settore industriale, i crescenti costi energetici rappresentano una grande sfida. Spesso, i costi di riscaldamento e climatizzazione degli ambienti costituiscono di gran lunga la maggior voce di spesa. I responsabili decisionali sono sempre più chiamati ad introdurre misure di risparmio sull energia primaria e di riduzione delle emissioni di CO 2. Con le energie rinnovabili che sfruttano il calore dell ambiente circostante o il calore di recupero, l approvvigionamento energetico può essere assicurato a lungo termine in modo conveniente, efficiente e senza rischi. Le nuove, potenti pompe di calore STIEBEL ELTRON offrono ora la possibilità di riscaldare e climatizzare anche edifici di grandi dimensioni in modo efficiente e conveniente. Nello sviluppo di questa serie di apparecchi, svariati fattori hanno contribuito a rendere le pompe di calore assolutamente silenziose durante la funzione anche ad elevati regimi di potenza. In tale ambito gioca un ruolo fondamentale la modalità silenziosa del ventilatore dell evaporatore a velocità variabile, così come la struttura del telaio a doppia L con tripla elasticità. Entrambi i componenti assicurano in ugual misura la funzione estremamente silenziosa degli apparecchi. Allo stesso tempo non è stata trascurata l attenzione e la cura per il design. Tutte i componenti sono realizzati in materiali massicci e concepiti per garantire elevata potenza di riscaldamento e lunga durata. Il regolatore OTE 3 consente la piena capacità di comunicazione con altre connettività. Disponibilità: da subito Acqua calda con Ventilazione con Raffrescamento integrato Solare con Modello WPL 44 AC WPL 60 AC WPL 130 AC Potenza termica con A2/W35 (EN 14511) kw 21,8 30,3 65 Potenza termica con A-7/W35 (EN 14511) kw 17,5 25,1 47 Coefficiente di prestazione con A2/W35 (EN 14511) COP 4,2 4,1 3,6 Coefficiente di prestazione con A-7/W35 (EN 14511) COP 3,5 3,4 2,9 Limite di impiego riscaldamento max. C Capacità refrigerante con L30/W18 kw 17,9 27,2 66,8 Coefficiente di prestazione con L30/W18 EER 3,1 3,2 3,2 Livello di potenza sonora esterno normale modalità silenziosa db(a) Lunghezza max. ammessa linea split m Differenza di quota max. ammessa linea split m Altezza apparecchio interno mm Larghezza apparecchio interno mm Profondità apparecchio interno mm Peso apparecchio interno kg Höhe Aussengerät mm Breite Aussengerät mm Tiefe Aussengerät mm Gewicht Aussengerät kg

7 Novità Comunicazione tramite ebus 1. Regolatore OTE (integrato nella pompa di calore) 2. Telecomando master (unità di comando integrata nella pompa di calore) 3. Telecomando ambiente con display grafico (opzionale) 4. Modulo supplementare SE 6304 OGZ per l estensione delle funzioni del regolatore OTE predisposto per applicazione SmartGrid READY (opzionale) WPL 44/60/130 AC Soluzione completa salvaspazio con tecnologia split refrigerante Massima efficienza e sicurezza operativa Funzionamento assolutamente silenzioso Elevata potenza calorifica fino a 49 kw Temperatura di mandata fino a 65 C Principio di regolazione modulare per impiego flessibile Alta qualità grazie ai componenti industriali Eccellente tecnologia ventilatore con comando sbrinamento ottimizzato Installazione estremamente facile e rapida Unità esterna Evaporatore a lamelle orizzontale disponibile anche in antracite (RAL 7016) dietro sovrapprezzo. WPL 44/60 AC WPL 130 AC

8 Sistema WPM con WPE FET Altamente funzionale con soli tre moduli. Comando mirato con possibilità di ampliamento. Per le pompe di calore sprovviste di propria unità di comando, STIEBEL ELTRON offre ora per la prima volta un sistema di regolazione modulare. Le ampie funzioni del modulo base WPM possono essere ulteriormente ampliate con l estensione regolatore WPE e il telecomando con sonda di temperatura e umidità FET. Tutte le componenti sono reciprocamente e comodamente collegabili tramite il bus di sistema STIEBEL ELTRON. La centrale del sistema è costituita dall unità di gestione pompa di calore WPM, che con il suo selettore touch e il suo LCD grafico regola numerose funzioni, come ad es. il collegamento in cascata di due pompe di calore oppure la regolazione di un circuito di riscaldamento diretto e di due circuiti di riscaldamento misti. L estensione con il modulo WPE permette di comandare in aggiunta un regolatore a 6 stadi collegato in cascata, nonché due ulteriori circuiti di riscaldamento. Questi, fino a 5 circuiti di riscaldamento, possono a loro volta essere comandati tramite un telecomando FET, ad es. per una piscina o per il collegamento di una stufa a camino. Le componenti uniscono funzionalità, possibilità di estensione e semplicità di installazione. Tutti i moduli si distinguono inoltre per il nuovo e promettente design STIEBEL ELTRON, oltre che per il lavoro di ingegneria made in Germany. Disponibilità prevista: luglio 2017 Unità di gestione pompa di calore WPM Collegamenti chiaramente strutturati con spazio per altre elettroinstallazioni Comando intuitivo tramite selettore touch Comando di sistema integrato FES2 Regolazione per un circuito di riscaldamento diretto e due circuiti di riscaldamento misti Gestione di un collegamento pompa di calore in cascata a due stadi Rilevamento integrato quantità di calore Gestione pompa di circolazione PWM Uscita di guasto 230 V Aggiornamenti caricabili tramite scheda SD Comando semplice e apertura facilitata WPM

9 Novità Pompa di calore per acqua calda WWK 300 electronic Flessibile sotto ogni aspetto. Efficienza con tutte le possibilità. La pompa di calore per acqua calda 301 electronic convince per la sua eccezionale efficienza e l eccellente comfort in termini di produzione di acqua calda. Questo apparecchio compatto è concepito per l approvvigionamento di più punti di prelievo. Un ingresso contatto predisposto di serie permette il collegamento ad un impianto fotovoltaico o ad un altro trasduttore di segnale esterno. Allo stesso modo dispone di regolazione elettronica di facile utilizzo con display LCD, anche per visualizzare l energia sempre attualmente disponibile sottoforma di quantità d acqua miscelabile a 40 C. L utilizzo di componenti di altissima qualità, come il condensatore di sicurezza roll bond o l anodo a corrente impressa esente da manutenzione, assicura al gestore massima sicurezza ed efficienza duratura, oltre ad un risparmio sui costi, dato che diversamente si renderebbe necessaria una verifica o una sostituzione dell anodo. Disponibilità prevista: aprile 2016 WWK 300 electronic Massimo comfort nella produzione di acqua calda (profilo di prelievo XL secondo EN 16147) con eccezionale efficienza Dimensioni estremamente compatte Temperature sicure dal punto di vista igienico fino a 65 C con funzionamento efficiente della pompa di calore Possibilità di collegamento ad un impianto fotovoltaico tramite inverter o altro trasduttore di segnale esterno con proprio valore nominale acqua calda, SG Ready Anodo a corrente impressa esente da manutenzione e riscaldamento elettrico supplementare d emergenza integrato Regolatore elettronico con display LCD per indicazione costante della quantità d acqua miscelabile (40 C) disponibile Disponibile anche nella variante SOL con scambiatore di calore solare da 1,3 m 2 Acqua calda con Ventilazione non possibile Raffrescamento non possibile Solare con WWK 301 electronic Modello WWK 300 electronic Capienza nominale l 300 Temperatura acqua calda con pompa di calore max. C 65 Limite di impiego fonte di calore per funzione pompa di calore C +6/+42 Profilo di carico nominale (EN16147) XL Quantità d acqua calda max. utilizzabile 40 C (EN / A7) l 394 Coefficiente di prestazione (EN / A15) COP 3,27 Coefficiente di prestazione (EN / A7) COP 2,65 Potenza termica media (EN / A15) kw 1,7 Potenza termica media (EN / A7) kw 1,2 Livello di potenza sonora (EN 12102) db(a) 60 Livello di potenza sonoro a distanza di 1 m db(a) 45 Altezza/diametro mm 1913/690 Peso kg 135

10 Accumulatore per acqua calda potabile SBBE Nuovi standard in termini di design ed efficienza. Soprende dettando nuovi standard. Gli accumulatori per acqua calda potabile della serie SBBE dimostrano i loro punti di forza soprattutto nel settore delle utenze private, ad es. nelle abitazioni uni e bifamiliari. La serie SBBE detta effettivamente nuovi standard nell ambito degli accumulatori per acqua calda potabile. I consumi già ampiamente ridotti dell attuale serie di apparecchi sono stati quasi dimezzati. Questa serie non solo soddisfa tutti i requisiti in termini di eco design e di etichettatura energetica vigenti per gli accumulatori d acqua calda, ma stabilisce addirittura nuovi standard. Infatti, gli accumulatori per acqua calda potabile da 300 e da 400 litri sono etichettati con la classe di efficienza energetica A. Ma questi apparecchi non sono stati soltanto ottimizzati dal punto di vista energetico, bensì soddisfano i requisiti più esigenti anche dal punto di vista ottico. Sono infatti stati adattati per forma costruttiva e colore all aspetto delle pompe di calore. Componenti opzionali, come ad es. radiatori supplementari, possono essere nascosti grazie al pannello design con profondità regolabile. Un display con indicatore di temperatura digitale e di stato assicura un ulteriore comfort di utilizzo. Un anodo a corrente impressa esente da manutenzione garantisce una protezione supplementare del serbatoio smaltato. Questi accumulatori, in abbinamento alle pompe di calore STIEBEL ELTRON, sono stati concepiti per utilizzare le energie rinnovabili. I modelli SBBE WP SOL possono inoltre essere combinati con impianti solari termici. Disponibilità: da subito SBBE Classe di efficienza energetica A (300 litri e 400 litri) Per la produzione di acqua calda potabile con pompa di calore per riscaldamento, a scelta per ulteriore combinazione con impianti solari termici (SBBE WP SOL) Indicazione su display della temperatura e del contenuto Raccordi idraulici completi verso il lato posteriore Esecuzione opzionale dei raccordi verso l alto dietro il serbatoio utilizzando gli speciali kit per tubi RBS (accessori) Anodo a corrente impressa esente da manutenzione Rettangolare in design familiare Pannello design con profondità regolabile per l impiego di componenti accessori SBBE Modello SBBE 301 WP SBBE 302 WP SBBE 401 WP SOL SBBE 501 WP SOL Capienza nominale l Superficie scambiatore di calore in alto m² 3,2 4,8 4 5 Superficie scambiatore di calore in basso m² 1,4 1,4 Consumo energetico disponibilità/24 h a 65 C kwh 1,2 1,2 1,4 1,8 Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso a pieno kg Peso a vuoto kg

11 Novità Accumulatore integrale HSBC 200 Ingombro dimezzato, montaggio rapido. Multifunzionalità in minimo spazio. Diversamente dalla versione classica con due accumulatori singoli posti l uno accanto all altro, nell accumulatore integrale HSBC 200, l accumulatore d acqua calda potabile e l accumulatore tampone sono disposti uno sopra l altro. L ingombro viene quindi dimezzato, permettendo l installazione in spazi ridotti e il risparmio di superficie utile. Grazie all accumulatore tampone con un volume di 100 litri, all accumulatore di acqua calda potabile con un volume lordo di 200 litri e all ampia superficie dello scambiatore di calore, il connubio tra unità compatta e funzionalità è perfettamente riuscito. L apparecchio si distingue inoltre per l elevata integrabilità e possibilità di premontaggio. Dopo l installazione, restano da eseguire soltanto i collegamenti idraulici per l acqua potabile, la pompa di calore e il circuito di riscaldamento, garantendo così un montaggio rapido. Tutti i componenti funzionali sono facilmente accessibili rimuovendo il pannello frontale, semplificando quindi le operazioni di montaggio e assistenza. Per l installazione in spazi ristretti, l accumulatore integrale è separabile in modulo serbatoio tampone e modulo accumulatore e successivamente ricollegabile in un unica unità. Disponibilità: da subito HSBC 200 Apparecchio combinato costituito da accumulatore per acqua calda potabile e accumulatore tampone Plug-and-play, minimo lavoro di installazione, non necessita di verifica della corrispondenza dei singoli componenti Elevato grado di integrazione e premontaggio Superficie di installazione ridotta Unità di gestione pompa di calore WPM integrata per pompa di calore e funzioni dell accumulatore integrale Componenti perfettamente abbinati per la combinazione con pompa di calore aria acqua per la produzione di acqua calda potabile e alimentazione di un circuito di riscaldamento Estensione opzionale con un secondo circuito di riscaldamento tramite gruppo pompa circuito di miscelazione HSBC-HKM come accessorio Compattezza, sicurezza di sistema e risparmio energetico per l utilizzo nell ambito di abitazioni unifamiliari Facile accessibilità dei componenti funzionali dietro il pannello Per un alloggiamento più facile in spazi ristretti, è possibile separare modulo accumulatore tampone e modulo accumulatore acqua calda potabile Protezione anticorrosione grazie al serbatoio smaltato con anodo di segnalazione HSBC 200 Modello HSBC Capienza nominale accumulatore per acqua calda potabile l 168 Capienza nominale accumulatore tampone l 100 Superficie scambiatore di calore m 2 3,3 Consumo energetico disponibilità/24 h a 65 C kwh 1,9 Altezza mm 1896 Larghezza mm 680 Profondità mm 800 Peso a vuoto kg 203

12 Siete interessati? Per ulteriori informazioni visitateci sul nostro sito STIEBEL ELTRON AG Industrie West Gass Lupfig Telefono info@stiebel-eltron.ch Note legali La correttezza delle informazioni contenute in questo prospetto non può essere garantita malgrado l accuratezza con cui sono state raccolte (ad esempio, le affermazioni relative alle dotazioni e alle caratteristiche delle stesse). Le caratteristiche descritte nel presente prospetto non sono da considerarsi come garanzie contrattuali in merito alla natura dei nostri prodotti. Singole caratteristiche possono variare in seguito al continuo sviluppo dei nostri prodotti o non essere più disponibili. Voglia rivolgersi al nostro consulente tecnico per informazioni sulle caratteristiche attualmente valide. Le illustrazioni riportate nel prospetto hanno puro scopo esemplificativo e contengono anche componenti dell installazione, accessori e dotazioni speciali che non fanno parte della fornitura di serie. Ogni riproduzione o altro utilizzo di contenuti del prospetto, o di parti di esso, richiede l autorizzazione dell editore.