GALLERY. Runtal Arteplano

Transcript

1 192

2 GAERY 193

3 GAERY RUNTA ARTEPANO celebra la perfezione di materiale e superficie unendo la più moderna tecnologia di riscaldamento al linguaggio contemporaneo. e superfici lisce riscaldano piacevolmente e in breve tempo l'ambiente e integrano in modo impercettibile il radiatore nello spazio circostante o, grazie all'ampia scelta di materiali e finiture, lo fanno risaltare in tutto il suo stile. Non ponete limiti alla creatività. RUNTA ARTEPANO: l'arte di creare suggestioni con un radiatore. 194

4 PUS PRODOTTO CARATTERISTICHE GENERAI Radiatore in acciaio con elementi piatti da 70 mm e collettori esagonali rivestito con cover Pressione max di esercizio: 4,6 bar Temperatura max di esercizio: 80 C Certificazione EN442, registrazione CE GAMMA PRODOTTI Versione semplice, semplice alettata e doppia, con sviluppo verticale oppure orizzontale 6 dimensioni standard e fino a 12 elementi è un Radiatore "su misura" Disponibile esclusivamente in versione ad acqua calda Fornito in colorazione bianco di serie (RA 9016), colorato e finiture artistiche a gamma EASY, che raggruppa le dimensioni più richieste, e la gamma semplificata M2M ne permettono una scelta semplice e guidata È possibile, su richiesta, ottenere la quotazione e i dati tecnici del resto di gamma COMFORT Il basso contenuto d'acqua e le profondità ridotte rendono perfettamente compatibile con gli impianti a bassa temperatura Un'adeguata percentuale di irraggiamento (31% nei modelli semplici), unitamente alla speciale distribuzione interna, che ne garantisce un omogeneo calore, crea un particolare effetto "comfort" in ambiente a barra accessoria portasalviette (opzionale) può trasformarlo in un elegante e moderno scaldasalviette ACCESSORI IN DOTAZIONE (compresi nella fornitura) e mensole di sostegno, dotate di insonorizzatore e sistema di antisganciamento, vengono fornite nella stessa finitura del prodotto e nel numero necessario a garantire la massima stabilità e sicurezza Il kit comprende anche una valvola di sfiato a pressione e orientabile (ø 1/2") ADDENDUM Nelle pagine poste in fondo al listino, potrai trovare alcuni "aiuti" per la scelta dei prodotti come la versione mista negli scaldasalviette, i consigli sulla speciale verniciatura "technoline" e molto altro. AACCIAMENTI: dopo aver scelto il radiatore, consultando l'apposita tabella è possibile identificare l'allacciamento adatto a garantire la massima facilità di montaggio, la semplicità d'uso e una perfetta armonia del radiatore in ambiente ACCESSORI: consulta la tabella dedicata per verificare facilmente le possibilità di completare il radiatore con i nostri accessori SU MISURA: la nostra gamma "standard" è studiata per la maggior parte delle richieste, se così non fosse consulta la tabella di riepilogo. Indicaci le tue esigenze e troveremo insieme la soluzione ottimale FINITURE: se il bianco standard (RA 9016) limita la tua creatività, puoi scegliere una della finiture selezionate Runtal dalla cartella "Runtal colours" e non solo 195

5 Prezzi e dati tecnici gamma EASY VERTICAE H 49 HA N HA HA HA * : SFIATO VERSIONE SEMPICE Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n HA ,9 22,8 1,30 884, , ,72 HA ,3 34,1 1, , , ,40 HA ,8 45,5 1, , , ,08 HA ,2 56,9 1, , , ,76 HA ,1 25,1 1,30 937, , ,36 HA ,7 37,7 1, , , ,50 HA ,2 50,2 1, , , ,64 HA ,8 62,8 1, , , ,78 VERSIONE SEMPICE AETTATA Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n HA ,6 37,1 1, , , ,26 HA ,0 51,9 1, , , ,78 HA ,5 66,7 1, , , ,30 HA ,9 81,5 1, , , ,82 HA ,9 40,1 1, , , ,82 HA ,5 56,1 1, , , ,24 HA ,0 72,2 1, , , ,66 HA ,6 88,2 1, , , ,08 196

6 Prezzi e dati tecnici gamma EASY VERTICAE 84 H HAD 26.5 N HAD * : SFIATO VERSIONE DOPPIA Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n HAD ,3 34,8 1, , , ,36 HAD ,9 52,3 1, , , ,62 HAD ,6 69,7 1, , , ,88 HAD ,2 87,1 1, , , ,14 HAD ,8 38,5 1, , , ,51 HAD ,8 57,7 1, , , ,55 HAD ,7 77,0 1, , , ,59 HAD ,6 96,2 1, , , ,63 EGENDAE DOPPIA P: Profondità H: Altezza E: Numero elementi : unghezza N: Interasse (cod. 3570) ΔT50: Potenza termica EN 442 (75/65/20) ΔT30: Potenza termica (55/45/20) V: Contenuto d'acqua M: Peso a vuoto Es: Esponente Bianco: Prezzo versione standard RA 9016 Colour/e Corbusier: Prezzo versione colorata (valido per colori presenti in cartella Runtal colours) E * In fase d'ordine inserire al posto dell'identificativo bianco 9016, il codice relativo al colore desiderato.. 197

7 Prezzi e dati tecnici gamma EASY ORIZZONTAE H 40.5 N VA VA 49 VA VA * : SFIATO VERSIONE SEMPICE Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n VA ,7 18,1 1,24 814,00 976, ,20 VA ,2 21,7 1,24 877, , ,14 VA ,8 25,3 1,24 941, , ,08 VA ,8 32,6 1, , , ,96 VA ,1 21,0 1,25 903, , ,03 VA ,8 25,2 1,25 976, , ,84 VA ,4 29,4 1, , , ,65 VA ,6 37,8 1, , , ,27 VERSIONE SEMPICE AETTATA Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n VA56/ ,6 36,0 1, , , ,42 VA56/ ,3 43,2 1, , , ,16 VA56/ ,0 50,4 1, , , ,90 VA56/ ,4 64,8 1, , , ,39 198

8 Prezzi e dati tecnici gamma EASY ORIZZONTAE 84 H N VAD VAD 3570 * : SFIATO VERSIONE DOPPIA Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n VAD ,3 38,1 1, , , ,57 VAD ,5 45,7 1, , , ,99 VAD ,8 53,3 1, , , ,41 VAD ,3 68,6 1, , , ,25 EGENDAE DOPPIA P: Profondità H: Altezza E: Numero elementi : unghezza N: Interasse (cod. 3570) ΔT50: Potenza termica EN 442 (75/65/20) ΔT30: Potenza termica (55/45/20) V: Contenuto d'acqua M: Peso a vuoto Es: Esponente Bianco: Prezzo versione standard RA 9016 Colour/e Corbusier: Prezzo versione colorata (valido per colori presenti in cartella Runtal colours) E * In fase d'ordine inserire al posto dell'identificativo bianco 9016, il codice relativo al colore desiderato.. 199

9 VERSIONE VERTICAE Prezzi e dati tecnici M2M H (mm) V (dm3/el.) 0,45 0,45 0,78 0,51 0,51 0,92 M (kg/el.) 3,30 4,17 4,97 3,89 4,78 5,90 Es 1,30 1,31 1,31 1,31 1,32 1,32 N1 (mm) E (mm) N (mm) HA100 HA100 HAD100 HA120 HA120 HAD120 H N , , ,95 760, , ,85 Watt , , ,75 882, , ,85 Watt , , , , , ,85 Watt N , , , , , ,85 Watt , , , , , ,85 Watt , , , , , ,85 Watt , , , , , ,85 Watt , , , , , ,85 Watt , , , , , ,85 Watt E: Numero elementi V: Contenuto d'acqua H: Altezza : unghezza M: Peso a vuoto Es: Esponente HA HA HAD N/N1: Interasse M2M: Modello su misura 49 HA 62 HA 57 HAD 200

10 Prezzi e dati tecnici M2M VERSIONE VERTICAE H (mm) V (dm3/el.) 0,65 0,65 1,19 0,72 0,72 1,32 0,78 0,78 1,46 0,85 0,85 1,59 M (kg/el.) 5,10 6,41 7,78 5,69 7,41 8,71 6,28 8,02 9,62 6,90 8,65 10,58 Es 1,31 1,31 1,33 1,30 1,31 1,34 1,30 1,31 1,33 1,30 1,31 1,33 N1 (mm) E (mm) N (mm) HA160 HA160 HAD160 HA180 HA180 HAD180 HA200 HA200 HAD200 HA220 HA220 HAD , , ,70 884, , ,20 937, , ,70 986, , ,40 Watt , , , , , , , , , , , ,20 Watt , , , , , , , , , , , ,00 Watt , , , , , , , , , , , ,80 Watt , , , , , , , , , , , ,60 Watt , , , , , , , , , , , ,40 Watt , , , , , , , , , , , ,20 Watt , , , , , , , , , , , ,00 Watt , , , , , , , , , , , ,80 Watt COMPOSIZIONE CODICE PER ORDINAZIONE RADIATORE SU MISURA Modello HA(/D) HA(/D) Codice modello ("" lamellato, "D" doppio) Altezza cm Elementi n. Allacciamenti Finitura 201

11 VERSIONE ORIZZONTAE Prezzi e dati tecnici M2M H (mm) E 5 6 V (dm3/el.) 2,23 2,23 3,91 2,68 2,68 4,70 M (kg/el.) 15,20 22,70 21,40 18,10 27,10 28,80 Es 1,24 1,28 1,26 1,24 1,29 1,26 H 40.5 N 40.5 N1 (mm) N (mm) N1 (mm) VA035 VA35/35 VAD035 VA042 VA42/42 VAD ,50 988, ,60 814, , ,30 Watt , , ,52 877, , , VA , , ,44 941, , ,54 Watt , , , , , ,78 Watt VA , , , , , ,90 Watt VAD VA VA VAD 202

12 Prezzi e dati tecnici M2M VERSIONE ORIZZONTAE H (mm) E V (dm3/el.) 3,13 3,13 5,48 3,57 3,57 6,27 4,02 4,02 7,05 4,47 4,47 7,84 M (kg/el.) 21,00 31,60 33,50 23,90 36,00 38,10 26,70 38,90 42,80 29,60 41,70 47,50 Es 1,25 1,3 1,27 1,25 1,31 1,27 1,25 1,31 1,28 1,25 1,31 1,28 N1 (mm) (mm) N (mm) VA049 VA49/49 VAD049 VA056 VA56/56 VAD056 VA063 VA63/56 VAD063 VA070 VA70/56 VAD , , ,30 996, , , , , , , , ,50 Watt , , , , , , , , , , , ,20 Watt , , , , , , , , , , , ,90 Watt , , , , , , , , , , , ,30 Watt , , , , , , , , , , , ,00 Watt COMPOSIZIONE CODICE PER ORDINAZIONE RADIATORE SU MISURA Modello VA(/D) VA(/D) Codice modello ("" lamellato,"d" doppio) Altezza cm unghezza mm Allacciamenti Finitura E: Numero elementi H: Altezza : unghezza N/N1: Interasse V: Contenuto d'acqua M: Peso a vuoto Es: Esponente M2M: Modello su misura 203

13 GAERY Onda RUNTA ARTEPANO ONDA nasce come alternativa dalle forme sinuose e attraenti alla linearità minimalista di RUNTA ARTEPANO. Frontalmente il radiatore appare come una superficie liscia, lateralmente come una morbida onda. Una struttura originale, disponibile in versione esclusivamente verticale, in numerose misure e diverse possibilità di collegamento all'impianto di riscaldamento centrale ad acqua calda. Finitura in acciaio verniciato a polveri o in alluminio, acciaio inox, ottone e rame. 204

14 PUS PRODOTTO Onda CARATTERISTICHE GENERAI Radiatore in acciaio con elementi piatti da 70 mm e collettori esagonali rivestito con cover Pressione max di esercizio: 4,6 bar Temperatura max di esercizio: 80 C Certificazione EN442, registrazione CE GAMMA PRODOTTI 21 modelli a sviluppo verticale Disponibile esclusivamente in versione ad acqua calda Fornito in colorazione bianco di serie (RA 9016), colorato e finiture artistiche a gamma EASY raggruppa tutte le dimensioni possibili COMFORT Il basso contenuto d'acqua e le profondità ridotte rendono perfettamente compatibile con gli impianti a bassa temperatura Un'adeguata percentuale di irraggiamento (31% nei modelli semplici), unitamente alla speciale distribuzione interna, che ne garantisce un omogeneo calore, crea un particolare effetto "comfort" in ambiente ACCESSORI IN DOTAZIONE (compresi nella fornitura) e mensole di sostegno, dotate di insonorizzatore e sistema di antisganciamento, vengono fornite nella stessa finitura del prodotto e nel numero necessario a garantire la massima stabilità e sicurezza. Il kit comprende anche una valvola di sfiato a pressione e orientabile (ø 1/2") ADDENDUM Nelle pagine poste in fondo al listino, potrai trovare alcuni "aiuti" per la scelta dei prodotti come la versione mista negli scaldasalviette, i consigli sulla speciale verniciatura "technoline" e molto altro. AACCIAMENTI: dopo aver scelto il radiatore, consultando l'apposita tabella è possibile identificare l'allacciamento adatto a garantire la massima facilità di montaggio, la semplicità d'uso e una perfetta armonia del radiatore in ambiente ACCESSORI: consulta la tabella dedicata per verificare facilmente le possibilità di completare il radiatore con i nostri accessori FINITURE: se il bianco standard (RA 9016) limita la tua creatività, puoi scegliere una della finiture selezionate Runtal dalla cartella "Runtal colours" e non solo. 205

15 Onda Prezzi e dati tecnici gamma EASY VERTICAE 108 H N HB 220 HB 200 HB 180 * : SFIATO VERSIONE SEMPICE Modello P H E N ΔT50 ΔT30 V M Es Bianco Colour * e Corbusier* mm mm nr mm mm Watt Watt dm 3 kg n HB ,9 22,8 1, , , ,68 HB ,6 28,5 1, , , ,91 HB ,3 34,1 1, , , ,14 HB ,0 39,8 1, , , ,37 HB ,8 45,5 1, , , ,60 HB ,5 51,2 1, , , ,83 HB ,2 56,9 1, , , ,06 HB ,1 25,1 1, , , ,05 HB ,9 31,4 1, , , ,87 HB ,7 37,7 1, , , ,69 HB ,5 44,0 1, , , ,51 HB ,2 50,2 1, , , ,33 HB ,0 56,5 1, , , ,15 HB ,8 62,8 1, , , ,97 HB ,4 27,6 1, , , ,56 HB ,3 34,5 1, , , ,40 HB ,1 41,4 1, , , ,24 HB ,0 48,3 1, , , ,08 HB ,8 55,2 1, , , ,92 HB ,7 62,1 1, , , ,76 HB ,5 69,0 1, , , ,60 EGENDAE DOPPIA P: Profondità H: Altezza E: Numero elementi : unghezza N: Interasse (cod. 3570) ΔT50: Potenza termica EN 442 (75/65/20) ΔT30: Potenza termica (55/45/20) V: Contenuto d'acqua M: Peso a vuoto Es: Esponente Bianco: Prezzo versione standard RA 9016 Colour/ e Corbusier: Prezzo versione colorata (valido per colori presenti in cartella Runtal colours) E * In fase d'ordine inserire al posto dell'identificativo bianco 9016, il codice relativo al colore desiderato.. 206

16