next kw Condizionatori con mandata aria dall alto o dal basso T_NXT_1209_IT

Transcript

1 next kw Condizionatori con mandata aria dall alto o dal basso T_NXT_1209_IT

2 next R407C INDICE LIMITI DI FUNZIONAMENTO... 3 IDENTIFICAZIONE SERIE... 4 IDENTIFICAZIONE MODELLO... 5 COMPONENTI COMUNI... 6 COMPONENTI UNITA AD ESPANSIONE DIRETTA... 7 COMPONENTI UNITA ALIMENTATE AD ACQUA REFRIGERATA... 7 ACCESSORI... 8 DATI TECNICI - NEXT DX OVER / UNDER- espansione diretta, condensato ad aria DATI TECNICI - NEXT DW OVER / UNDER - espansione diretta, condensato ad acqua DATI TECNICI - NEXT CW.S OVER / UNDER - acqua refrigerata DATI TECNICI - NEXT CW.K OVER / UNDER - acqua refrigerata in versione compatta DATI TECNICI - NEXT CW.KC OVER / UNDER - acqua refrigerata in versione compatta DATI TECNICI - NEXT DX.P OVER - POMPA DI CALORE, condensato ad aria DATI TECNICI - NEXT DW.P OVER - POMPA DI CALORE, condensato ad acqua LIMITE MINIMO DI PORTATA D ARIA LIMITE MASSIMO DI PORTATA D ARIA PERDITE DI CARICO AGGIUNTIVE CON PORTATA ARIA NOMINALE CALCOLO PERDITE DI CARICO AGGIUNTIVE CON PORTATA ARIA DIVERSA DA QUELLA NOMINALE PRESTAZIONI VENTILATORI CALCOLO PRESSIONE SONORA A CONDIZIONI DIVERSE DA QUELLE NOMINALI ESEMPI DI CALCOLO DELL EMISSIONE SONORA DELLE UNITA DATI ELETTRICI MP.COM: SISTEMA DI CONTROLLO A MICROPROCESSORE POSSIBILITA DI RIPRESA ARIA PER UNITA VERSIONE OVER DX - DW - CW ACCESSORI DOPPIA VALVOLA TERMOSTATICA ACCESSORI - POMPA SCARICO CONDENSA ACCESSORI - SISTEMA EXTRA-CIRCUIT ACCESSORI - SISTEMA FREE-COOLING ACCESSORI - GRUPPO DI POMPAGGIO ACCESSORI - SISTEMA DI POST RISCALDAMENTO A GAS CALDO ACCESSORI - CONTROLLO CAPACITA FRIGORIFERA COMPRESSORI ACCESSORI - TELAIO DI SOSTEGNO ACCESSORI - PANNELLO CHIUSURA BASAMENTO ACCESSORI - PANNELLO SANDWICH ACCESSORI - SERRANDA MOTORIZZATA DI NON RITORNO ACCESSORI - VERSIONE UNDER - PLENUM SU MANDATA/RIPRESA ARIA ACCESSORI - VERSIONE OVER - PLENUM SU MANDATA ARIA ACCESSORI - PLENUM PER FREE-COOLING DIRETTO ACCESSORI - TERMINALE REMOTO MP.COM DISEGNI UNITA SCHEMI TIPICI DI INSTALLAZIONE PER UNITA AD ESPANSIONE DIRETTA RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

3 R407C next next: Condizionatori con mandata aria dall alto o dal basso. Carica refrigerante R407C Le unità sono conformi alle normative europee 2006/42/CE, 2004/108/CE, CE 97/23, 2006/95/CE e successive modifiche. LIMITI DI FUNZIONAMENTO RAFFREDDAMENTO - temperatura aria ambiente: 14 C temperatura minima a bulbo umido. 16 C temperatura minima a bulbo secco. 24 C temperatura massima a bulbo umido. 32 C temperatura massima a bulbo secco. RAFFREDDAMENTO - umidità aria ambiente: 20%UR minima umidità relativa. 75%UR massima umidità relativa. POMPA DI CALORE RISCALDAMENTO - temperatura aria ambiente: 16 C temperatura minima a bulbo secco. 30 C temperatura massima a bulbo secco. CONDENSATORE AD ARIA REMOTO Temperatura aria esterna: 20 C temperatura minima con portata aria nominale 20/-15 C range di temperatura con regolazione portata aria 45 C temperatura massima. CONDENSATORE AD ACQUA Temperatura acqua: ESTATE 30/48 C range di temperatura acqua in uscita. INVERNO (Pompa di calore) 9/20 C range di temperatura acqua in ingresso. AVVERTENZE I valori riportati hanno carattere indicativo. Fare riferimento al catalogo RC WORLD per verificare le possibilità di funzionamento per ogni singola unità. TEMPERATURA DI IMMAGANIZZAMENTO: C in assenza di condensazione superficiale e irraggiamento solare diretto. RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 3

4 next R407C IDENTIFICAZIONE SERIE next Over DX / DW Condizionatori equipaggiati con compressori scroll e ventilatori Plugfan. Aspirazione aria frontale e mandata aria dall alto. DX.O.S Unità condensata ad aria con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 6,6 96,8 kw DX.O.DC Unità condensata ad aria con doppio circuito frigorifero Potenza frigorifera 24,9 96,8 kw DW.O.S Unità condensata ad acqua con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,0 104 kw DX.O.P Pompa di calore condensata ad aria con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,1 104,0 kw Potenza termica 6,3 121,0 kw DX.O.P.DC Pompa di calore condensata ad aria con doppio circuito frigorifero Potenza frigorifera 26,2 102,0 kw Potenza termica 30,4 107,0 kw DW.O.P Pompa di calore condensata ad acqua con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,5 112,0 kw Potenza termica 6,3 103,0 kw next Over CW Condizionatori alimentati ad acqua refrigerata equipaggiati con ventilatori Plug-fan o centrifughi. Aspirazione aria frontale e mandata aria dall alto. CW.O.S Unità alimentata ad acqua refrigerata con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 10,3 104 kw CW.O.K Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 13,1 161 kw CW.O.KC Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori centrifughi Potenza frigorifera 13,1 161 kw next Under DX / DW - Condizionatori equipaggiati con compressori scroll e ventilatori Plugfan. Aspirazione aria dall alto e mandata aria dal basso. DX.U.S Unità condensata ad aria con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 6,6 96,8 kw DX.U.DC Unità condensata ad aria con doppio circuito frigorifero Potenza frigorifera 24,9 96,8 kw DW.U.S Unità condensata ad acqua con singolo circuito frigorifero Potenza frigorifera 7,0 104 kw next Under CW - Condizionatori alimentato ad acqua refrigerata equipaggiati con ventilatori Plug-fan o centrifughi. Aspirazione aria dall alto e mandata aria dal basso. CW.U.S Unità alimentata ad acqua refrigerata con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 10,3 104 kw CW.U.K Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori Plug-fan Potenza frigorifera 13,1 161 kw CW.U.KC Unità alimentata ad acqua refrigerata in versione Compatta con ventilatori centrifughi Potenza frigorifera 13,1 161 kw 4 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

5 R407C next IDENTIFICAZIONE MODELLO next DX O 026 Z 2 H6 DC DX O S Tipologia di macchina DX ad espansione diretta - condensazione ad aria DW ad espansione diretta - condensazione ad acqua CW Alimentazione con acqua refrigerata Mandata aria O dall alto U dal basso Versione S Versione standard P Pompa di calore K Versione Compatta KC Versione compatta con ventilatori centrifughi 026 Potenza frigorifera (kw) Z Tipo di compressore Z Ermetico scroll 1 Numero compressori H4 DC Mobile di contenimento Doppio circuito frigorifero RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 5

6 next R407C COMPONENTI COMUNI Basamento e struttura in profilati di alluminio verniciati con polveri epossidiche di colore nero. Il telaio interno è provvisto di guarnizioni per assicurare la tenuta aria con i pannelli. Pannellatura in lamiera di acciaio zincata a caldo e rivestita esternamente a film in PVC. I pannelli sono isolati internamente con materiale fonoassorbente e sono fissati al telaio con sistema di ancoraggio non visibile. Pannellatura in colore simile a RAL Grigio ardesia - con finitura martellata. Vano tecnico sul fronte dell unità, separato dal flusso aria, per il contenimento del quadro elettrico (per le grandezze H1, H2, H3 e tutte le versioni K / KC). Vano tecnico laterale sul fronte dell unità, separato dal flusso aria, per il contenimento del quadro elettrico, degli organi di regolazione e controllo (a partire dalla grandezza H4 compresa). Flusso aria: next OVER - Aspirazione aria dal fronte dell unità. - Mandata aria dall alto next UNDER - Aspirazione aria dal lato superiore dell unità. - Mandata aria dal basso Pre-filtri aria rigenerabili con celle in fibra sintetica con efficienza G2 (solo versione OVER). Filtri aria rigenerabili con celle in fibra sintetica con efficienza G4. Batteria raffreddante con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera di acciaio zincata a caldo di forte spessore. Raccoglitore condensa in peraluman con scarico flessibile in PVC. Sonda di temperatura sulla ripresa aria. Sistema di controllo a microprocessore MP.COM con display e tastiera. Quadro elettrico comprendente: - Interruttore generale blocco-porta - Interruttori automatici magnetotermici di protezione - Teleruttori di comando - Circuito ausiliari e microprocessore alimentati tramite trasformatore. 6 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

7 R407C next COMPONENTI UNITA AD ESPANSIONE DIRETTA Ventilatori centrifughi tipo Plug-Fan direttamente accoppiati a motore elettrico a rotore esterno. - Grandezze H1, H2 e H3: I ventilatori sono alimentati tramite Inverter per il controllo continuo della velocità di rotazione. - Grandezze H4, H5, H6, H7 e H8: I ventilatori sono alimentati tramite autotrasformatore che consente la selezione di 7 velocità di rotazione. Compressore ermetico SCROLL con protezione elettrica integrale, silenziatore sulla mandata gas incorporato ed elettroriscaldatore del carter. Supporti in gomma per compressore. Componenti circuito frigorifero: - Valvola termostatica con equalizzatore. - Indicatore di liquido e di umidità. - Filtro gas deidratante e deacidificante. - Trasduttore di bassa pressione sulla linea di aspirazione gas. - Trasduttore di alta pressione sulla mandata gas con funzioni di controllo della pressione di condensazione. - Ricevitore di liquido completo di accessori. - Tubazioni frigorifere in rame. - Carica fluido refrigerante R407C ed olio incongelabile. VERSIONE DX Segnale proporzionale 0 10V per comando sistema di controllo condensazione per condensatore ad aria remoto. Rubinetti su mandata gas e ritorno liquido per connessione a condensatore ad aria remoto. Unità con doppio circuito frigorifero (DC). VERSIONE DW Condensatore per acqua di pozzo, acquedotto o torre, di tipo a piastre stampate e saldobrasate in acciaio inox AISI 316. VERSIONE A POMPA DI CALORE Commutatore stagionale Estate/Inverno posto sul terminale MP.COM. Sonda di temperatura aria esterna, per unità DX.P, in contenitore stagno da installare all esterno. Valvola di inversione ciclo frigorifero. Valvola a 2 vie motorizzata per controllo condensazione per unità DW.P. Unità con doppio circuito frigorifero (DC), solo versione DX.P. AVVERTENZE Per unità DX è necessario integrare la carica refrigerante per le tubazioni di collegamento e per il condensatore ad aria remoto. RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT COMPONENTI UNITA ALIMENTATE AD ACQUA REFRIGERATA Valvola di raffreddamento motorizzata a 3 vie ad azione modulante con comando a 3 punti passo-passo e comando manuale di emergenza. Tubazioni idriche in rame con isolamento anticondensa. VERSIONE CW.S / CW.K Ventilatori centrifughi tipo Plug-Fan direttamente accoppiati a motore elettrico a rotore esterno. - Grandezze H1, H2 e H3: I ventilatori sono alimentati tramite Inverter per il controllo continuo della velocità di rotazione. - Grandezze H4, H5, H6, H7 e H8: I ventilatori sono alimentati tramite autotrasformatore che consente la selezione di 7 velocità di rotazione. VERSIONE CW.KC Sezione ventilante per grandezze H1, H2 e H3: - Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione con girante a pale avanti, direttamente accoppiato a motore elettrico monofase a 3 velocità a rotore esterno. Sezione ventilante grandezze H4, H5, H6, H7 e H8: - Ventilatori centrifughi a doppia aspirazione, con girante a pale avanti, sistema di trasmissione a cinghia, motore elettrico a 4 poli trifase, puleggia motrice a passo variabile e sistema tendicinghia. 7

8 next R407C ACCESSORI Ventilatori Plug-fan con Inverter per il controllo continuo della velocità di rotazione dei ventilatori (unità grandezze H4, H5, H6, H7 e H8). Ventilatori Plug-fan con motori brushless a commutazione elettronica (EC fan) per il controllo continuo della velocità di rotazione dei ventilatori. Ventilatore centrifugo a doppia aspirazione con girante a pale avanti, direttamente accoppiato a motore elettrico monofase a 3 velocità a rotore esterno (unità grandezze H1, H2 e H3). Condensatori ad aria remoti disponibili con ventilatori assiali (TEAM.MATE.DX.A) o ventilatori centrifughi (TEAM.MATE.DX.C). Entrambe le versioni sono disponibili in soluzione standard (STD) a bassa emissione sonora (LNO) e ultrasilenziati (ELN). Valvola di espansione elettronica. L accessorio non è compatibile con la doppia valvola termostatica (versione a pompa di calore DX.O.P). Valvola solenoide sulla linea liquido (versione DX - per collegamento a condensatore remoto con linee frigorifere maggiori di 10m). Doppia valvola termostatica (solo versione a pompa di calore DX.O.P). L accessorio è installato sul condensatore remoto e comprende: - Valvola termostatica con equalizzatore. - Indicatore di liquido e di umidità. - Filtro gas deidratante e deacidificante. - Valvola solenoide - Valvola di ritegno L accessorio non è compatibile con il controllo potenzialità frigorifera compressori. L accessorio non è compatibile con la valvola solenoide sulla linea liquido (versione DX). L accessorio non è compatibile con la valvola di espansione elettronica. Umidificatore a vapore ad elettrodi immersi dotato di controllo elettronico con erogazione di vapore proporzionale, completo di accessori di sicurezza e funzionamento e sonda di temperatura/ umidità su ripresa aria. Sistema di deumidificazione. L accessorio comprende l installazione della sonda combinata di temperatura e umidità sulla ripresa aria. Sistema EXTRA-CIRCUIT che comprende: - Batteria raffreddante ad acqua con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera zincata a caldo. - Valvola motorizzata a 3 vie ad azione proporzionale (0 10V) con comando manuale di emergenza. - Sistema di iniezione a gas caldo per prevenire il ghiacciamento degli scambiatori (escluso unità con compressori tandem ed unità CW). - Tubazioni idriche in rame con isolamento anticondensa. Sistema FREE-COOLING per unità DW che comprende: - Batteria raffreddante ad acqua con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera zincata a caldo. - Valvola acqua pressostatica per controllo condensazione dal modello 007.Z1.H1 al modello 052.Z2.H6 compreso. - Valvola a 2 vie motorizzata per controllo condensazione dal modello 060.Z2.H6 al modello 100.Z2.H7). - Valvola motorizzata a 2 vie di free-cooling ad azione proporzionale (0 10V) con comando manuale di emergenza. - Sistema di iniezione a gas caldo per prevenire il ghiacciamento degli scambiatori (escluso unità con compressori tandem). - Sonda di temperatura su ingresso acqua unità. - Tubazioni idriche in rame con isolamento anticondensa. Accessori sistema FREE-COOLING: - Gruppo di pompaggio con 1 o pompe. - Dissipatori remoti disponibili con ventilatori assiali (TEAM.MATE.DC.A) o con ventilatori centrifughi (TEAM.MATE.DC.C). Entrambe le versioni sono disponibili in soluzione standard (STD) a bassa emissione sonora (LNO) e ultrasilenziati (ELN). Riscaldatore elettrico a due stadi di funzionamento in elementi corazzati di alluminio con alettatura integrale e termostato di sicurezza. Sistema di post riscaldamento a gas caldo di tipo on/off. Nel caso di abbinamento a sistema di riscaldamento elettrico, il riscaldatore elettrico è ad 1 stadio di funzionamento. Sistema di riscaldamento ad acqua che comprende: - Batteria riscaldante ad acqua con tubi in rame, alettatura in alluminio a pacco e telaio in lamiera zincata a caldo. - Valvola motorizzata a 3 vie ad azione proporzionale con comando manuale di emergenza. - Sonda di temperatura su mandata aria con funzione antigelo. Commutazione automatica funzionamento Estate/Inverno per tutte le versioni CW / CW.K / CW.KC, equipaggiate con singola batteria raffreddante/riscaldante. 8 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

9 R407C next Controllo potenzialità frigorifera compressori. Condensatore rifasamento compressore - cosϕ 0,9 Relè controllo sequenza fasi per compressore. Cuffia afonizzante compressore per una riduzione di rumore di circa 5 db(a). Valvola pressostatica per controllo condensazione (versione DW dal modello 007.Z1.H1 al modello 072.Z2.H7 compreso). Valvola a 2 vie motorizzata per controllo condensazione (versione DW dal modello 082.Z2.H7 al modello 100.Z2.H7). Filtri aria rigenerabili con efficienza F5. Microinterruttori sui pannelli della copertura nella zona di trattamento d aria che bloccano il funzionamento della macchina nel caso in cui il pannello risulti aperto o non perfettamente chiuso (solo versione UNDER). Telaio antivibrante con supporti in gomma regolabili in altezza per sostegno unità. Non è possibile installare il telaio di sostegno unitamente ai plenum sotto l unità. Kit evacuazione condensa comprendente pompa con galleggiante di attivazione e 10m lineari di tubazione per lo scarico. Per unità grandezza H1, H2 e H3 in versione UNDER/OVER la pompa non viene installata a bordo dell unità ma viene fornita a corredo. Pannellatura sandwich con interposto materassino fonoassorbente. Pannellatura frontale cieca (versione OVER) Isolamento acustico del basamento dell unità in versione OVER con speciale pannello di chiusura. Segnalazione filtri sporchi tramite pressostato differenziale lato aria. Allarme mancanza flusso aria. Allarme acqua a pavimento tramite sensore da posizionare a terra. Kit sensore addizionale acqua a pavimento. Sonda di temperatura sulla mandata aria. Sonda di temperatura/umidità su ripresa aria. Serranda motorizzata di non ritorno aria: Per le unità equipaggiate con ventilatori Plug-fan - Serranda contenuta in telaio da installare sulla mandata aria dell unità. Per le unità equipaggiate con ventilatori centrifughi - Serranda contenuta all interno della bocca di ogni ventilatore centrifugo. Plenum distribuzione aria con bocchette sui tre lati a doppio ordine di alette orientabili (versione OVER). Plenum distribuzione aria con bocchetta sul lato frontale a doppio ordine di alette orientabili e setti afonizzanti (versione OVER). Plenum con filtri efficienza F6/F7/F9 su mandata aria (tutte le versioni). Plenum con setti afonizzanti su mandata aria (tutte le versioni). Plenum per free-cooling diretto su aspirazione aria. L accessorio non è compatibile con il sistema Extra Circuit. L accessorio non è compatibile con il sistema Free-Cooling. L accessorio non è compatibile con la versione Pompa di Calore. Accessori controllo a microprocessore MP.COM: - Terminale remoto - Indicazione corrente di linea - Indicazione tensione di linea - Scheda orologio per la visualizzazione/memorizzazione di data ed ora degli allarmi. - Porta seriale RCcom, MBUS/JBUS - Porta seriale LON - Porta seriale TREND - Porta seriale BACnet per Ethernet - Porta seriale BACnet per MS/TP - Porta seriale per modem GSM - Modulo aggiuntivo MP.COM per la gestione di accessori e allarmi remoti - Driver di gestione per il modulo aggiuntivo MP.COM - Data logger per la memorizzazione degli allarmi intervenuti. AVVERTENZE RCGROUP si riserva di accettare eventuali combinazioni di accessori installati sull unita. RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 9

10 next R407C DATI TECNICI - next DX Over / Under- Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 007.Z1 009.Z1 011.Z1 013.Z1 015.Z1 017.Z1 021.Z1 023.Z1 025.Z1 S S S S S S S S S GRANDEZZA H1 H1 H1 H1 H2 H2 H3 H3 H4 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 6,6 8,7 9,6 10,8 13,8 16,5 19,2 21,0 24,8 Sensibile kw 6,5 8,3 9,4 9,8 13,3 14,4 18,0 19,0 24,2 Potenza impegnata compressori kw 1,7 2,0 2,3 2,9 3,7 4,0 4,7 5,6 6,4 Corrente assorbita compressori A 2,9 3,6 4,5 5,3 6,7 8,1 8,7 10,7 11,8 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione statica utile Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 1,27 Max potenza elettrica impegnata kw 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 1,35 Corrente assorbita (2) (9) A 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 2,47 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 2,60 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 17,0 Corrente di avviamento (LRA) A , Gradini di funzionamento n FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 4,5 4,5 4,5 4,5 5,4 5,4 6,8 6,8 8,3 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio (4) kw/kw 2,51 2,75 2,73 2,63 2,59 2,78 2,79 2,71 2,98 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over db(a) 57,1 60,1 60,1 60,1 67,3 67,3 66,4 66,4 69,2 Sulla ripresa Over db(a) 50,3 51,2 51,2 51,2 57,0 57,0 57,4 57,4 60,6 Irradiato Over db(a) 40,2 42,4 42,4 42,4 49,2 49,2 48,5 48,5 51,5 Sulla ripresa Under db(a) 50,2 52,4 52,4 52,4 59,1 59,1 59,3 59,3 61,6 Sul fronte Under db(a) 41,0 43,1 43,1 43,0 49,8 49,8 50,2 50,2 52,3 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.10 M.18 M.18 M.18 M.22 M.31 M.31 M.31 M.37 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kw 6,3 8,1 8,6 9,1 12,3 13,4 16,7 17,6 22,2 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 9,0 Corrente assorbita (OA) A 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 13,0 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h Potenza impegnata kw 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 6,0 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 8,7 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 12,4 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kw 9,4 10,3 10,3 10,3 14,5 14,5 22,0 22,0 29,0 Potenza frigorifera sensibile kw 8,5 9,5 9,5 9,5 13,7 13,7 19,9 19,9 26,3 Portata acqua m 3 /h 1,5 1,6 1,6 1,6 2,3 2,3 3,4 3,4 4,5 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 3,4 3,4 3,4 3,4 4,5 4,5 6,5 6,5 9,4 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kw 15,6 17,1 17,1 17,1 25,0 25,0 36,3 36,3 46,3 Portata acqua m 3 /h 0,9 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 2,1 2,1 2,7 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 1,7 1,7 1,7 1,7 2,3 2,3 3,3 3,3 3,3 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø Ritorno liquido ODS Ø CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit M Ø /4 1 1/4 1 1/4 Ingresso/uscita acqua calda M Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/ /4 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; aria al condensatore 35 C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda 75/60 C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 10 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

11 R407C next DATI TECNICI - next DX Over / Under - Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 029.Z1 033.Z1 026.Z2 026.Z2 032.Z2 032.Z2 045.Z1 049.Z1 S S S DC S DC S S GRANDEZZA H4 H4 H5 H5 H5 H5 H5 H5 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 29,1 32,3 24,5 24,9 28,9 29,5 43,6 48,0 Sensibile kw 26,7 28,1 24,5 24,9 27,9 28,2 39,2 40,7 Potenza impegnata compressori kw 7,4 8,7 7,4 7,1 8,8 8,3 11,4 14,0 Corrente assorbita compressori A 14,0 16,5 13,8 13,5 16,7 16,2 20,4 24,6 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione statica utile Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 1,29 1,29 1,11 1,11 1,11 1,11 2,09 2,09 Max potenza elettrica impegnata kw 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,30 2,30 2,30 Corrente assorbita (2) (9) A 2,50 2,50 2,13 2,13 2,13 2,13 3,90 3,90 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 4,20 4,20 4,20 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 20,0 22,0 20,0 20,0 24,8 24,8 27,0 32,0 Corrente di avviamento (LRA) A ,5 57,5 74,8 74, Gradini di funzionamento n FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 8,3 8,3 8,8 8,8 9,6 9,6 14,2 14,3 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio (4) kw/kw 3,08 2,99 2,66 2,77 2,71 2,73 2,93 2,74 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over db(a) 72,2 72,2 69,1 69,1 69,1 69,1 74,9 74,9 Sulla ripresa Over db(a) 64,7 64,7 57,6 57,6 57,6 57,6 66,2 66,2 Irradiato Over db(a) 54,9 54,9 51,0 51,0 51,0 51,0 57,1 57,1 Sulla ripresa Under db(a) 64,9 64,9 61,1 61,1 61,2 61,2 67,2 67,5 Sul fronte Under db(a) 55,7 55,7 51,7 51,7 51,9 51,9 58,0 58,2 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.50 M.50 M.37 M.22 M.50 M.31 M.72 M.72 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF -- ON-OFF -- ON-OFF Potenza termica kw 24,9 26,2 11, , ,1 37,9 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 9,0 9,0 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Corrente assorbita (OA) A 13,0 13,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h Potenza impegnata kw 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 Corrente assorbita (OA) A 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 Max corrente assorbita (FLA) A 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kw 29,6 29,6 31,8 31,8 31,8 31,8 39,9 39,9 Potenza frigorifera sensibile kw 27,1 27,1 28,0 28,0 28,0 28,0 37,2 37,2 Portata acqua m 3 /h 4,6 4,6 5,0 5,0 5,0 5,0 6,2 6,2 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 9,4 9,4 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 13,6 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kw 47,3 47,3 53,5 53,5 53,5 53,5 67,7 67,7 Portata acqua m 3 /h 2,8 2,8 3,1 3,1 3,1 3,1 4,0 4,0 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 4,7 3,3 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø x x Ritorno liquido ODS Ø x x CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit M Ø 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Ingresso/uscita acqua calda M Ø 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; aria al condensatore 35 C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda 75/60 C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2. RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 11

12 next R407C DATI TECNICI - next DX Over / Under - Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 042.Z2 042.Z2 048.Z2 048.Z2 052.Z2 052.Z2 060.Z2 060.Z2 S DC S DC S DC S DC GRANDEZZA H6 H6 H6 H6 H6 H6 H6 H6 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 41,1 40,7 45,3 44,9 49,0 49,5 56,8 57,8 Sensibile kw 40,6 40,2 42,9 42,7 48,7 48,9 55,2 55,5 Potenza impegnata compressori kw 10,0 10,2 11,7 12,0 13,1 12,8 15,7 14,9 Corrente assorbita compressori A 17,8 18,1 22,2 22,6 24,0 23,7 29,0 28,2 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione statica utile Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 1,85 1,85 1,85 1,85 2,30 2,30 2,52 2,52 Max potenza elettrica impegnata kw 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 2,70 Corrente assorbita (2) (9) A 3,38 3,38 3,38 3,38 4,41 4,41 4,91 4,91 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 24,2 24,2 30,0 30,0 34,0 34,0 40,0 40,0 Corrente di avviamento (LRA) A Gradini di funzionamento n FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 18,4 18,4 18,4 18,4 18,9 18,9 19,2 19,2 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio (4) kw/kw 3,11 3,03 3,03 2,94 2,92 3,00 2,80 3,04 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over db(a) 67,3 67,3 67,3 67,3 70,8 70,8 72,5 72,5 Sulla ripresa Over db(a) 57,8 57,8 57,8 57,8 61,2 61,2 64,7 64,7 Irradiato Over db(a) 50,0 50,0 50,0 50,0 53,4 53,4 56,2 56,2 Sulla ripresa Under db(a) 60,0 60,0 61,0 61,0 63,4 63,4 66,1 66,1 Sul fronte Under db(a) 50,9 50,9 51,9 51,9 54,3 54,3 57,1 57,1 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.72 M.31 M.72 M.31 M.72 M.37 M.88 M.50 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF -- ON-OFF -- ON-OFF -- ON-OFF Potenza termica kw 18, , , ,4 -- RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Corrente assorbita (OA) A 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h Potenza impegnata kw 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kw 50,2 50,2 50,2 50,2 55,8 55,8 58,3 58,3 Potenza frigorifera sensibile kw 44,2 44,2 44,2 44,2 50,4 50,4 53,2 53,2 Portata acqua m 3 /h 7,8 7,8 7,8 7,8 8,7 8,7 9,1 9,1 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 20,9 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kw 85,7 85,7 85,7 85,7 95,6 95,6 99,9 99,9 Portata acqua m 3 /h 5,0 5,0 5,0 5,0 5,6 5,6 5,9 5,9 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø 28 2x x x x22 Ritorno liquido ODS Ø 18 2x x x x16 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit M Ø Ingresso/uscita acqua calda M Ø 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; aria al condensatore 35 C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda 75/60 C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2. 12 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

13 R407C next DATI TECNICI - next DX Over / Under - Espansione diretta, condensato ad aria MODELLO 072.Z2 072.Z2 082.Z2 082.Z2 092.Z2 092.Z2 100.Z2 100.Z2 S DC S DC S DC S DC GRANDEZZA H7 H7 H7 H7 H7 H7 H7 H7 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 68,7 68,3 77,1 78,6 87,5 89,4 96,8 96,8 Sensibile kw 64,6 64,4 75,6 76,9 81,1 81,7 84,7 84,7 Potenza impegnata compressori kw 17,1 17,4 19,8 18,8 23,3 22,0 26,5 26,5 Corrente assorbita compressori A 32,4 32,8 36,3 35,1 41,0 39,3 47,8 47,8 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione statica utile Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 3,27 3,27 4,18 4,18 4,14 4,14 4,14 4,14 Max potenza elettrica impegnata kw 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 Corrente assorbita (2) (9) A 5,57 5,57 7,78 7,78 7,77 7,77 7,77 7,77 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 8,40 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 44,0 44,0 49,0 49,0 54,0 54,0 64,0 64,0 Corrente di avviamento (LRA) A Gradini di funzionamento n FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 26,1 26,1 26,1 26,1 26,1 26,1 26,3 26,3 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio (4) kw/kw 3,06 3,07 2,96 3,05 2,96 3,09 2,89 2,89 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (5) Sulla mandata Under/Over db(a) 73,1 73,1 77,9 77,9 79,7 79,7 79,7 79,7 Sulla ripresa Over db(a) 64,9 64,9 67,0 67,0 68,4 68,4 68,4 68,4 Irradiato Over db(a) 56,6 56,6 60,0 60,0 61,7 61,7 61,7 61,7 Sulla ripresa Under db(a) 66,5 66,5 70,1 70,1 71,7 71,7 71,9 71,9 Sul fronte Under db(a) 57,4 57,4 60,8 60,8 62,4 62,4 62,6 62,6 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg CONDENSATORE REMOTO (6) Quantità n Serie TEAM.MATE DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD DX.A.STD Modello M.105 M.50 M.118 M.72 M.118 M.72 M.145 M.72 POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF -- ON-OFF -- ON-OFF -- ON-OFF Potenza termica kw 29, , , ,0 -- RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 18,0 Corrente assorbita (OA) A 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h Potenza impegnata kw 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 BATTERIA EXTRA CIRCUIT (7) Potenza frigorifera totale kw 78,4 78,4 86,6 86,6 89,4 89,4 89,4 89,4 Potenza frigorifera sensibile kw 68,3 68,3 77,3 77,3 80,5 80,5 80,5 80,5 Portata acqua m 3 /h 12,2 12,2 13,5 13,5 13,9 13,9 13,9 13,9 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 27,8 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kw 124,0 124,0 138,0 138,0 142,0 142,0 142,0 142,0 Portata acqua m 3 /h 7,3 7,3 8,1 8,1 8,3 8,3 8,3 8,3 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 13,9 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø 28 2x x x x28 Ritorno liquido ODS Ø 22 2x x x x18 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita Extra Circuit M Ø 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 Ingresso/uscita acqua calda M Ø Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; aria al condensatore 35 C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità esclusi condensatore remoto, tubazioni di collegamento ed accessori. 4. L indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 5. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 6. Per abbinamenti ad altri condensatori ad aria remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 7. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7/12,5 C e 0% glicole 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda 75/60 C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2. RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 13

14 next R407C DATI TECNICI - next DW Over / Under - Espansione diretta, condensato ad acqua MODELLO 007.Z1 009.Z1 011.Z1 013.Z1 015.Z1 017.Z1 021.Z1 023.Z1 S S S S S S S S GRANDEZZA H1 H1 H1 H1 H2 H2 H3 H3 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 7,0 9,2 10,3 11,7 14,9 17,3 20,4 22,6 Sensibile kw 6,8 8,3 9,6 10,3 14,0 14,9 18,8 19,6 Potenza impegnata compressori kw 1,3 1,6 1,9 2,3 2,9 3,6 4,2 4,7 Corrente assorbita compressori A 2,5 3,2 4,0 4,5 5,9 7,6 7,8 9,6 Portata acqua condensatore m 3 /h 1,2 1,6 1,8 2,0 2,6 3,0 3,6 3,9 Perdita di carico condensatore kpa Pressostatica acqua di pozzo - Kv (**) m 3 /h 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,7 4,7 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione residua nominale Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 Max potenza elettrica impegnata kw 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 Corrente assorbita (2) (7) A 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 Max corrente assorbita (FLA) (7) A 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 Corrente di avviamento (LRA) A Gradini di funzionamento n CONDENSATORE AD ACQUA n Volume lato acqua l 0,9 1,0 1,2 1,5 2,0 2,0 1,5 2,0 Massima portata acqua m 3 /h FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 4,8 4,8 4,8 4,9 5,9 5,9 7,4 7,4 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio kw/kw 3,43 3,74 3,73 3,70 3,57 3,55 3,61 3,67 LIVELLO SONORO ISO 3744 (4) Sulla mandata Under/Over db(a) 57,1 60,1 60,1 60,1 67,3 67,3 66,4 66,4 Sulla ripresa Over db(a) 50,3 51,2 51,2 51,2 57,0 57,0 57,4 57,4 Irradiato Over db(a) 40,2 42,4 42,4 42,4 49,2 49,2 48,5 48,5 Sulla ripresa Under db(a) 50,2 52,4 52,4 52,4 59,1 59,1 59,3 59,3 Sul fronte Under db(a) 41,0 43,1 43,1 43,0 49,8 49,8 50,2 50,2 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kw 6,3 8,1 8,6 9,1 12,3 13,4 16,7 17,6 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 5,1 5,1 Corrente assorbita (OA) A 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 7,4 7,4 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h Potenza impegnata kw 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 BATT.EXTRA CIRCUIT/FREE-COOLING (5) Potenza frigorifera totale kw 9,4 10,3 10,3 10,3 14,5 14,5 22,0 22,0 Potenza frigorifera sensibile kw 8,5 9,5 9,5 9,5 13,7 13,7 19,9 19,9 Portata acqua m 3 /h 1,5 1,6 1,6 1,6 2,3 2,3 3,4 3,4 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 3,4 3,4 3,4 3,4 4,5 4,5 6,5 6,5 Pressostatica Free-Cooling (Kv) (**) m3/h 3,0 3,0 3,0 3,0 4,7 4,7 6,5 6,5 BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica kw 15,6 17,1 17,1 17,1 25,0 25,0 36,3 36,3 Portata acqua m 3 /h 0,9 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 2,1 2,1 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 1,7 1,7 1,7 1,7 2,3 2,3 3,3 3,3 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua condensatore M Ø /4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 Ingresso/uscita Extra-Circuit o Free-Cooling (*) M Ø /4 1 1/4 Ingresso/uscita acqua calda M Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 1 1 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; acqua al condensatore C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità escluso accessori. 4. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C e 0% glicole 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Con sistema FC le connessioni sono in comune con il condensatore (**) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kpa 14 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

15 R407C next RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT DATI TECNICI - next DW Over / Under - Espansione diretta, condensato ad acqua MODELLO 025.Z1 029.Z1 033.Z1 026.Z2 032.Z2 045.Z1 049.Z1 042.Z2 S S S S S S S S GRANDEZZA H4 H4 H4 H5 H5 H5 H5 H6 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 27,0 31,5 35,1 26,9 31,3 47,1 52,6 44,5 Sensibile kw 25,4 27,6 29,2 26,9 28,9 40,6 42,8 38,8 Potenza impegnata compressori kw 5,1 6,1 7,2 5,8 7,2 9,6 11,0 8,3 Corrente assorbita compressori A 10,3 12,5 14,6 11,9 15,0 17,9 20,7 15,3 Portata acqua condensatore m 3 /h 4,6 5,4 6,1 4,7 5,6 8,2 9,2 7,6 Perdita di carico condensatore kpa Pressostatica acqua di pozzo - Kv (**) m 3 /h 4,7 4,7 6,5 4,7 6,5 9,0 9,0 9,0 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione residua nominale Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 1,27 1,29 1,29 1,11 1,11 2,09 2,09 1,85 Max potenza elettrica impegnata kw 1,35 1,35 1,35 1,35 1,35 2,30 2,30 2,70 Corrente assorbita (2) (7) A 2,47 2,50 2,50 2,13 2,13 3,90 3,90 3,38 Max corrente assorbita (FLA) (7) A 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 4,20 4,20 5,20 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 17,0 20,0 22,0 20,0 24,8 27,0 32,0 24,2 Corrente di avviamento (LRA) A ,00 198,00 83,00 Gradini di funzionamento n CONDENSATORE AD ACQUA n Volume lato acqua l 2,5 3,0 3,0 2,5 3,0 4,0 5,0 4,0 Massima portata acqua m 3 /h FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 9,0 9,2 9,2 9,5 9,8 15,6 15,9 19,7 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio kw/kw 4,24 4,27 4,14 3,89 3,77 4,03 4,02 4,38 LIVELLO SONORO ISO 3744 (4) Sulla mandata Under/Over db(a) 69,2 72,2 72,2 69,1 69,1 74,9 74,9 67,3 Sulla ripresa Over db(a) 60,6 64,7 64,7 57,6 57,6 66,2 66,2 57,8 Irradiato Over db(a) 51,5 54,9 54,9 51,0 51,0 57,1 57,1 50,0 Sulla ripresa Under db(a) 61,6 64,9 64,9 61,1 61,2 67,2 67,5 60,0 Sul fronte Under db(a) 52,3 55,7 55,7 51,7 51,9 58,0 58,2 50,9 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kw 22,2 24,9 26,2 11,9 12,8 36,1 37,9 18,7 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 9,0 9,0 9,0 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5 Corrente assorbita (OA) A 13,0 13,0 13,0 19,5 19,5 19,5 19,5 19,5 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h Potenza impegnata kw 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 11,3 Corrente assorbita (OA) A 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 12,4 23,0 BATT.EXTRA CIRCUIT/FREE-COOLING (5) Potenza frigorifera totale kw 29,0 29,6 29,6 31,8 31,8 39,9 39,9 50,2 Potenza frigorifera sensibile kw 26,3 27,1 27,1 28,0 28,0 37,2 37,2 44,2 Portata acqua m 3 /h 4,5 4,6 4,6 5,0 5,0 6,2 6,2 7,8 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 9,4 9,4 9,4 13,6 13,6 13,6 13,6 20,9 Pressostatica Free-Cooling (Kv) (**) m3/h 6,5 6,5 9,0 6,5 9,0 11,0 11,0 11,0 BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica kw 42,7 43,6 43,6 53,5 53,5 67,7 67,7 85,7 Portata acqua m 3 /h 2,5 2,6 2,6 3,1 3,1 4,0 4,0 5,0 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 3,3 4,7 3,3 6,8 6,8 6,8 6,8 10,5 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua condensatore M Ø 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/ Ingresso/uscita Extra-Circuit o Free-Cooling (*) M Ø 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 Ingresso/uscita acqua calda M Ø 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; acqua al condensatore C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità escluso accessori. 4. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C e 0% glicole 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Con sistema FC le connessioni sono in comune con il condensatore (**) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kpa 15

16 next R407C DATI TECNICI - next DW Over / Under - Espansione diretta, condensato ad acqua MODELLO 048.Z2 052.Z2 060.Z2 072.Z2 082.Z2 092.Z2 100.Z2 S S S S S S S GRANDEZZA H6 H6 H6 H7 H7 H7 H7 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 49,2 54,4 63,4 75,6 84,1 95,0 104,0 Sensibile kw 44,9 51,4 57,6 67,3 80,5 83,6 87,3 Potenza impegnata compressori kw 9,6 10,3 12,4 14,1 16,6 19,1 22,2 Corrente assorbita compressori A 19,7 20,7 25,0 28,9 32,3 35,8 42,3 Portata acqua condensatore m 3 /h 8,5 9,3 10,9 12,9 14,5 16,5 18,2 Perdita di carico condensatore kpa Pressostatica acqua di pozzo - Kv (**) m 3 /h 9,0 9,0 11,0 11,0 25,0 25,0 25,0 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione residua nominale Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 1,85 2,30 2,52 3,27 4,18 4,14 4,14 Max potenza elettrica impegnata kw 2,70 2,70 2,70 4,60 4,60 4,60 4,60 Corrente assorbita (2) (7) A 3,38 4,41 4,91 5,57 7,78 7,77 7,77 Max corrente assorbita (FLA) (7) A 5,20 5,20 5,20 8,40 8,40 8,40 8,40 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 30,0 34,0 40,0 44,0 49,0 54,0 64,0 Corrente di avviamento (LRA) A 112,00 112,00 138,00 144,00 171,00 187,00 222,00 Gradini di funzionamento n CONDENSATORE AD ACQUA n Volume lato acqua l 4,0 5,0 6,0 7,0 9,0 9,0 9,0 Massima portata acqua m 3 /h FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (3) kg 19,7 20,5 21,2 26,0 26,1 26,6 26,8 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO EER Energy Efficiency Ratio kw/kw 4,30 4,32 4,25 4,35 4,05 4,09 3,95 LIVELLO SONORO ISO 3744 (4) Sulla mandata Under/Over db(a) 67,3 70,8 72,5 73,1 77,9 79,7 79,7 Sulla ripresa Over db(a) 57,8 61,2 64,7 64,9 67,0 68,4 68,4 Irradiato Over db(a) 50,0 53,4 56,2 56,6 60,0 61,7 61,7 Sulla ripresa Under db(a) 61,0 63,4 66,1 66,5 70,1 71,7 71,9 Sul fronte Under db(a) 51,9 54,3 57,1 57,4 60,8 62,4 62,6 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg POST RISCALDAMENTO GAS CALDO ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF ON-OFF Potenza termica kw 19,6 22,3 25,4 29,6 35,4 37,1 39,0 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 13,5 13,5 13,5 18,0 18,0 18,0 18,0 Corrente assorbita (OA) A 19,5 19,5 19,5 26,0 26,0 26,0 26,0 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h Potenza impegnata kw 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 23,0 BATT.EXTRA CIRCUIT/FREE-COOLING (5) Potenza frigorifera totale kw 50,2 55,8 58,3 78,4 86,6 89,4 89,4 Potenza frigorifera sensibile kw 44,2 50,4 53,2 68,3 77,3 80,5 80,5 Portata acqua m 3 /h 7,8 8,7 9,1 12,2 13,5 13,9 13,9 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 20,9 20,9 20,9 27,8 27,8 27,8 27,8 Pressostatica Free-Cooling (Kv) (**) m3/h 11,0 11,0 25,0 25,0 25,0 25,0 25,0 BATTERIA RISCALDANTE (6) Potenza termica kw 85,7 95,6 99,9 124,0 138,0 142,0 142,0 Portata acqua m 3 /h 5,0 5,6 5,9 7,3 8,1 8,3 8,3 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 10,5 10,5 10,5 13,9 13,9 13,9 13,9 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua condensatore M Ø Ingresso/uscita Extra-Circuit o Free-Cooling (*) M Ø /2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 Ingresso/uscita acqua calda M Ø 1 1/2 1 1/2 1 1/ Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR; acqua al condensatore C 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Carica refrigerante dell unità escluso accessori. 4. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C e 0% glicole 6. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda C 7. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 (*) Con sistema FC le connessioni sono in comune con il condensatore (**) Valore di portata acqua che produce una perdita di carico pari a 100 kpa 16 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

17 R407C next DATI TECNICI - next CW.S Over / Under - Acqua refrigerata MODELLO S S S S S S S S S GRANDEZZA H1 H2 H3 H4 H5 H6 H6 H7 H8 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 10,3 14,5 22,0 29,6 39,9 59,5 74,6 89,4 104,0 Sensibile kw 9,5 13,7 19,9 27,1 37,2 54,7 62,7 80,5 100,0 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione residua nominale Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 0,36 0,52 0,76 1,29 2,09 2,55 2,57 4,14 5,93 Max potenza elettrica impegnata kw 0,46 0,69 1,35 1,35 2,30 2,70 2,70 4,60 6,90 Corrente assorbita (2) (6) A 4,42 4,58 1,47 2,50 3,90 4,97 5,01 7,77 10,79 Max corrente assorbita (FLA) (6) A 6,9 10,8 2,60 2,60 4,20 5,20 5,20 8,40 12,60 BATTERIA RAFFREDDANTE Portata acqua m 3 /h 1,6 2,3 3,4 4,6 6,2 9,3 11,6 13,9 16,3 dp batteria + valvola kpa Contenuto d acqua l 3,7 5,0 7,7 9,7 14,4 22,1 27,6 29,7 37,7 FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N LIVELLO SONORO ISO 3744 (3) Sulla mandata Under/Over db(a) 60,7 67,3 66,4 72,2 74,9 75,4 75,2 79,7 77,7 Sulla ripresa Over db(a) 47,2 53,8 52,9 58,7 61,4 61,9 61,7 66,2 64,2 Irradiato Over db(a) 42,0 49,3 48,3 54,1 56,8 57,3 57,1 61,6 59,6 Sulla ripresa Under db(a) 51,5 58,7 57,7 63,5 66,3 66,7 66,5 71,1 69,0 Sul fronte Under db(a) 42,0 49,2 48,3 54,1 56,8 57,3 57,1 61,6 59,6 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 5,1 5,1 5,1 9 13,5 13,5 13, Corrente assorbita (OA) A 7,4 7,4 7, ,5 19,5 19, Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h Potenza impegnata kw 2,3 2,3 2,3 6,0 6,0 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 8,7 8,7 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 12,4 12, BATTERIA EXTRA CIRCUIT (4) Potenza frigorifera totale kw 10,3 14,5 22,0 29,6 39,9 59,5 59,1 89,4 104,0 Potenza frigorifera sensibile kw 9,5 13,7 19,9 27,1 37,2 54,7 54,1 80,5 100,0 Portata acqua m 3 /h 1,6 2,3 3,4 4,6 6,2 9,3 9,2 13,9 16,3 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 3,7 5,0 7,7 9,7 14,4 22,1 27,6 29,7 37,7 BATTERIA RISCALDANTE (5) Potenza termica kw 17,1 25,0 36,3 47,3 67,7 102,0 101,0 142,0 187,0 Portata acqua m 3 /h 1,0 1,5 2,1 2,8 4,0 6,0 5,9 8,3 10,9 dp batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 1,8 2,5 3,8 4,9 7,2 11,1 11,1 14,8 18,9 CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua refrigerata M Ø /4 1 1/4 1 1/ /2 3 Ingresso/uscita Extra Circuit M Ø /4 1 1/4 1 1/ /2 3 Ingresso/uscita acqua calda M Ø 3/4 3/ /4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 2 2 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C - 0% glicole 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 4. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C 50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C - 0% glicole 5. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda C 6. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 17

18 next R407C DATI TECNICI - next CW.K Over / Under - Acqua refrigerata in versione Compatta MODELLO K K K K K K K K K GRANDEZZA H1 H2 H3 H4 H5 H6 H6 H7 H8 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 13,1 19,1 27,7 41,8 63,6 94,8 112,0 135,0 161,0 Sensibile kw 11,2 16,2 23,3 35,5 53,0 79,4 88,9 110,0 132,0 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione residua nominale Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 0,36 0,49 0,76 1,88 2,82 4,05 4,43 5,65 6,45 Max potenza elettrica impegnata kw 0,46 0,69 1,35 2,30 2,70 4,60 4,60 6,90 6,90 Corrente assorbita (2) (4) A 4,42 4,34 1,47 3,31 4,82 7,32 8,13 9,93 11,92 Max corrente assorbita (FLA) (4) A 6,9 10,80 2,60 4,20 8,40 8,40 8,40 12,60 12,60 BATTERIA RAFFREDDANTE Portata acqua m 3 /h 2,0 3,0 4,3 6,5 9,9 14,8 17,5 21,1 25,1 dp batteria + valvola kpa Contenuto d acqua l 5,6 7,5 11,6 16,6 25,1 37,2 37,2 49,9 61,6 FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N LIVELLO SONORO ISO 3744 (3) Sulla mandata Under/Over db(a) 60,7 66,9 66,4 70,2 67,1 75,3 76,6 74,9 79,1 Sulla ripresa Over db(a) 47,2 53,4 52,9 56,7 53,6 61,8 63,1 61,4 65,6 Irradiato Over db(a) 42,0 48,8 48,3 52,1 49,0 57,2 58,5 56,8 61,0 Sulla ripresa Under db(a) 51,5 58,2 57,7 61,5 58,4 66,7 68,0 66,3 70,4 Sul fronte Under db(a) 42,0 48,8 48,3 52,1 49,0 57,2 58,5 56,8 61,0 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 5,1 5,1 5,1 9,0 13,5 13,5 13,5 18,0 18,0 Corrente assorbita (OA) A 7,4 7,4 7,4 13,0 19,5 19,5 19,5 26,0 26,0 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h Potenza impegnata kw 2,3 2,3 2,3 6,0 6,0 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 8,7 8,7 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 12,4 12, CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua refrigerata M Ø /4 1 1/ /2 2 1/2 2 1/2 3 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C - 0% glicole 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 4. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 18 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT

19 R407C next DATI TECNICI - next CW.KC Over / Under - Acqua refrigerata in versione Compatta MODELLO KC KC KC KC KC KC KC KC KC GRANDEZZA H1 H2 H3 H4 H5 H6 H6 H7 H8 POTENZA FRIGORIFERA (1) Totale kw 13,1 19,1 27,7 41,8 63,6 94,8 112,0 135,0 161,0 Sensibile kw 11,2 16,2 23,3 35,5 53,0 79,4 88,9 110,0 132,0 VENTILATORI n Tipo di trasmissione (4) D D D T T T T T T Portata aria m 3 /h Pressione residua nominale Pa Potenza elettrica impegnata (2) kw 0,86 1,19 1,45 1,65 2,20 3,97 4,52 4,93 6,97 Max potenza elettrica impegnata kw 1,29 1,27 1,49 2,20 3,00 4,40 4,40 6,60 6,60 Corrente assorbita (2) A 3,93 5,44 6,64 3,24 4,40 7,90 8,93 9,70 14,03 Max corrente assorbita (FLA) (+) A 5,90 5,80 6,80 4,60 6,40 9,20 9,20 13,80 13,80 Max potenza installabile (*) kw ,20 4,40 6,00 6,00 9,00 9,00 BATTERIA RAFFREDDANTE Portata acqua m 3 /h 2,0 3,0 4,3 6,5 9,9 14,8 17,5 21,1 25,1 dp batteria + valvola kpa Contenuto d acqua l 5,6 7,5 11,6 16,6 25,1 37,2 37,2 49,9 61,6 FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N LIVELLO SONORO ISO 3744 (3) Sulla mandata Under/Over db(a) 60,6 66,9 67,5 73,7 73,9 78,1 79,1 78,5 81,0 Sulla ripresa Over db(a) 47,1 53,4 54,0 60,2 60,4 64,6 65,6 65,0 67,5 Irradiato Over db(a) 42,5 48,8 49,4 55,6 55,8 60,0 61,0 60,4 62,9 Sulla ripresa Under db(a) 52,0 58,2 58,9 65,1 65,3 69,5 70,4 69,8 72,4 Sul fronte Under db(a) 42,5 48,8 49,4 55,6 55,8 60,0 61,0 60,4 62,9 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO Over kg PESO NETTO Under kg RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 5,1 5,1 5,1 9,0 13,5 13,5 13,5 18,0 18,0 Corrente assorbita (OA) A 7,4 7,4 7,4 13,0 19,5 19,5 19,5 26,0 26,0 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore Kg/h Potenza impegnata kw 2,3 2,3 2,3 6,0 6,0 11,3 11,3 11,3 11,3 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 8,7 8,7 16,2 16,2 16,2 16,2 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 12,4 12, CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua refrigerata M Ø /4 1 1/ /2 2 1/2 2 1/2 3 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 24 C-50%UR con acqua refrigerata 7-12,5 C - 0% glicole 2. Corrispondente alla pressione residua nominale 3. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 4. D = trasmissione diretta / T = trasmissione a cinghia (+) Per le versioni con trasmissione T corrispondente alla potenza installata (*) Per le versioni con trasmissione T corrisponde alla potenza nominale dei motori elettrici RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT 19

20 next R407C DATI TECNICI - next DX.P Over - Pompa di calore, condensato ad aria MODELLO 007.Z1 009.Z1 011.Z1 013.Z1 015.Z1 017.Z1 021.Z1 023.Z1 025.Z1 P P P P P P P P P GRANDEZZA H1 H1 H1 H1 H2 H2 H3 H3 H4 CICLO ESTIVO (1) POTENZA FRIGORIFERA Totale kw 7,1 9,3 10,2 11,4 14,6 17,3 20,3 22,2 26,3 Sensibile kw 7,0 8,9 10,0 10,5 14,3 15,4 19,0 20,4 26,3 Potenza impegnata compressori kw 1,7 2,0 2,4 3,0 3,7 4,0 4,8 5,7 6,5 Corrente assorbita compressori A 2,9 3,7 4,5 5,3 6,7 8,2 8,8 10,8 11,9 CICLO INVERNALE (2) POTENZA TERMICA kw 6,3 8,8 10,3 12,0 14,5 18,2 19,9 21,9 26,0 Potenza impegnata compressori kw 1,1 1,5 1,8 2,2 2,7 3,4 3,5 4,0 4,6 Corrente assorbita compressori A 2,3 3,1 3,8 4,5 5,6 7,3 6,7 8,6 9,5 VENTILATORI n Portata aria m 3 /h Pressione statica utile Pa Potenza elettrica impegnata (3) kw 0,25 0,36 0,36 0,36 0,52 0,52 0,76 0,76 1,27 Max potenza elettrica impegnata kw 0,46 0,46 0,46 0,46 0,69 0,69 1,35 1,35 1,35 Corrente assorbita (3) (9) A 3,00 4,42 4,42 4,42 4,58 4,58 1,47 1,47 2,47 Max corrente assorbita (FLA) (9) A 6,9 6,9 6,9 6,9 10,8 10,8 2,60 2,60 2,60 COMPRESSORI scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll scroll Quantità n Max corrente assorbita (FLA) A 4,2 5,1 5,6 7,0 10,0 12,4 12,1 15,0 17,0 Corrente di avviamento (LRA) A , Gradini di funzionamento n FILTRI ARIA n Efficienza G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 G4 REFRIGERANTE R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C R407C Carica refrigerante totale (4) kg 4,5 4,5 4,5 4,5 5,4 5,4 10,1 10,1 11,5 Circuiti gas n ALIMENTAZIONE ELETTRICA V/Ph/Hz 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N INDICE ENERGETICO (5) EER Energy Efficiency Ratio kw/kw 2,65 2,91 2,86 2,74 2,71 2,88 2,92 2,84 3,11 COP - Coefficient of performance kw/kw 3,03 3,28 3,42 3,50 3,31 3,42 3,53 3,55 3,97 LIVELLO SONORO - ISO 3744 (6) Sulla mandata db(a) 57,1 60,1 60,1 60,1 67,3 67,3 66,4 66,4 69,2 Sulla ripresa db(a) 50,3 51,2 51,2 51,2 57,0 57,0 57,4 57,4 60,6 Irradiato db(a) 40,2 42,4 42,4 42,4 49,2 49,2 48,5 48,5 51,5 DIMENSIONI Lunghezza mm Larghezza mm Altezza mm PESO NETTO kg SCAMBIATORE LATO Quantità n Serie TEAM.MATE DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD DX.A.P.STD Modello M.10 M.18 M.18 M.18 M.22 M.31 M.31 M.31 M.37 RISCALDATORE ELETTRICO Potenza termica kw 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 9,0 Corrente assorbita (OA) A 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 13,0 Stadi di funzionamento n UMIDIFICATORE Capacità produzione vapore kg/h Potenza impegnata kw 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 6,0 Corrente assorbita (OA) A 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 8,7 Max corrente assorbita (FLA) A 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 12,4 BATTERIA RISCALDANTE (8) Potenza termica kw 15,6 17,1 17,1 17,1 25,0 25,0 36,3 36,3 42,7 Portata acqua m 3 /h 0,9 1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 2,1 2,1 2,5 P batteria + valvola kpa Volume lato acqua l 1,7 1,7 1,7 1,7 2,3 2,3 3,3 3,3 3,3 CONNESSIONI FRIGORIFERE Mandata gas ODS Ø Ritorno liquido ODS Ø CONNESSIONI ISO 228/1-G Ingresso/uscita acqua calda M Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/ /4 Carico umidificatore F Ø 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Scarico condensa - tubo in gomma F Ø 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 LA POTENZA FRIGORIFERA NON CONSIDERA IL CARICO TERMICO DEL MOTOVENTILATORE 1. Caratteristiche riferite ad aria entrante 27 C 47%UR; aria al condensatore 35 C 2. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C ed aria esterna a +7 C con 90% UR 3. Corrispondente alla pressione residua nominale 4. Carica refrigerante dell unità esclusi scambiatori remoti, tubazioni di collegamento ed accessori. 5. L indice energetico considera anche il condensatore remoto indicato in tabella. 6. Livello sonoro a 1 metro in campo libero (pressione residua 50 Pa) 7. Per abbinamenti ad altri scambiatori remoti, consultare il programma di selezione RC WORLD 8. Caratteristiche riferite ad aria entrante 20 C con acqua calda C 9. Alimentazione inverter ventilatori 230/1/50 per grandezza H1 e H2 20 RC GROUP S.p.A. T_NXT_1209_IT