NUOVI. Veloci, facili e compatti. Fluke Serie 1650B Tester multifunzione conforme alle più recenti normative Europee. Misure di loop veloci

Transcript

1 Veloci, facili e compatti Fluke Serie 1650B Tester multifunzione conforme alle più recenti normative Europee NUOVI Misure di loop veloci il 50% di tempo risparmiato Leggeri Pesano meno di 1,2 kg Robusti sopportano cadute fino a 1 m Fluke. Keeping your world up and running.

2 Verifica d impianto facile ed affidabile La nuova Serie Fluke 1650B si ispira alla precedente Serie 1650, ma è stata riprogettata per soddisfare i tecnici più esigenti. Maggiore velocità Due misurazioni in contemporanea e doppio display. PEFC/PSC e impedenza di loop sono misurati e visualizzati in parallelo e consentono un risparmio di tempo del 50% rispetto ad altri tester di loop Nuova modalità aggiuntiva loop alta corrente. Misure più rapide rispetto ai test di loop senza modalità di scatto per RCD Esclusivo adattatore dello zero per la compensazione dei puntali e del cavo di rete. Misure di tensione rapide tra L-N, L-PE e N-PE con l utilizzo del cavo di rete. Non è necessario cambiare i collegamenti per le misure. Maggiore sicurezza Earth Volt Touchpad rileva tensioni di terra > 50 V, indicando situazioni potenzialmente pericolose Sono forniti a corredo puntali e pinzette SureGrip TM per offrire all utente una presa più comoda e sicura Facili da usare Il selettore a rotazione indica chiaramente la funzione selezionata; tutte le funzioni sono facilmente accessibili Ampio display con retroilluminazione, simboli chiari e angolo di visione incredibilmente ampio per letture facili e sicure Indicazione PASSA/NON PASSA per i risultati del test di RCD, Modalità per impostazioni personalizzate della corrente di RCD Robusti e leggeri Sopportano cadute da 1 metro Compatti, leggeri (meno di 1,2 kg) e con tracolla imbottita per lasciare libre le mani durante i test I tester della Serie 1650B verificano la sicurezza degli impianti elettrici nelle applicazioni domestiche, commerciali ed industriali. Sono in grado di verificare se un cablaggio fisso è sicuro e correttamente installato per soddisfare i requisiti dello standard IEC 60364, CEI 64-8 e di tutti gli standard europei. TP165X Sonda sottile con pulsante di test. Consente di tenere gli occhi sul pannello mentre si controllano punti di difficile accesso. Questa sonda a controllo remoto viene alimentata dal tester in modo che sia sempre funzionante (non sono necessarie batterie supplementari

3 Fluke Serie 1650B Interfaccia in Italiano Doppio display con retroilluminazione Tensione e frequenza Resistenza d isolamento Continuità Impedenza di loop senza intervento del differenziale Impedenza di loop, con corrente di test elevata Tempo di intervento del differenziale Corrente di intervento del differenziale (modelli 1652B e 1653B) Resistenza di terra (modello 1653B) Sequenza di fase (modello 1653B) Adattatore dello zero Normativa IEC , CEI 64-8 Per una compensazione facile, sempre affidabile e precisa dei puntali e del cavo per presa di rete. Questo adattatore può essere utilizzato per qualsiasi tipo di spine e accessori di puntali quali sonde, pinzette a coccodrillo ecc. Kit completo Tutti i modelli della Serie 1650B sono dotati di puntali staccabili di serie da 4 mm che possono essere sostituiti in caso di danni o perdita. Una custodia rigida robusta protegge lo strumento nelle dure condizioni di lavoro sul campo. Per ulteriori For more informazioni, information, visitare us at il sito

4 Come scegliere lo strumento giusto 1653B Tester completo per i più esigenti Uno strumento completo di tutte le funzioni. Memoria integrata per documentare i risultati. Tutto ciò rende questo strumento la migliore soluzione per i professionistidel settore che desiderano utilizzare uno strumento all avanguardia.

5 1652B Tester ideale per la ricerca dei guasti Grazie alle funzioni aggiuntive, è lo strumento ideale per i tecnici del settore non solo per le funzionalità ottimizzate di cui è provvisto, ma anche per la facilità di utilizzo dopo periodi prolungati di inattività: il suo funzionamento intuitivo è difficile da dimenticare. Tester per gli installatori di impianti elettrici È uno strumento che può essere utilizzato nelle attività giornaliere ed è in grado di effettuare le verifiche essenziali. È il tester preferito dagli installatori che eseguono cablaggi. 1651B Tabella comparativa 1653B 1652B 1651B Adattatore per l azzeramento dei puntali Tensione (V Frequenza (Hz Isolamento (R ISO Continuità (R LO Impedenza d anello rapida con corrente di test elevata (Z I Impedenza d anello senza intervento del differenziale (Z I Calcolo della corrente di cortocircuito o di guasto (PSC, PEFC, I K Tempo di intervento del differenziale (FI, DDR Impostazione della corrente di intervento Test di differenziali selettivi (tipo S Test a rampa di corrente dei differenziali (FI, DDR) Test automatico dei differenziali RCD (FI, DDR) Test dei differenziali sensibile a correnti pulsanti Resistenza di terra con picchetti opzionali (R E ) Sequenza di fase Memoria interna Interfaccia IR per lo scaricamento dei dati Sonda con commando di test

6 Specifiche tecniche Specifiche generali Specifiche Dimensioni (cm) Peso (incl. batterie) Tipo batterie, quantità Classe di protezione Sicurezza Categorie Prestazioni Caratteristiche 10 (L) x 25 (P) x 12,5 (A) 1,5 kg Tipo AA, 6 a confezione IP-40 Conforme allo standard EN Ed 2.0 ( ), UL61010, ANSI/ISA s e CAN/CSA c22,2 N a edizione Categoria III (CAT III), 600 V Da EN a EN seconda edizione e EN prima edizione Misura della tensione AC Gamma Risoluzione Impedenza di ingresso Protezione sovraccarico 500 V 0,1 V 3,3 MΩ 660 V rms Test di continuità (R LO ) Gamma (autorange) Risoluzione Tensione circuito aperto 20 Ω / 200 Ω / 2000 Ω 0,01 Ω / 0,1 Ω / 1 Ω >4 V Misura delle resistenza di isolamento (R ISO ) Tensioni di prova Modello 1651B Modello 1652B Modello 1653B V V V Tensione di prova Isolamento Resistenza Gamma Risoluzione Corrente di prova 50 V 20 MΩ/50 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 50 kω 100 V 20 MΩ / 100 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ kω 250 V 20 MΩ / 200 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ kω 500 V 20 MΩ / 200 MΩ / 500 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ / 1 MΩ kω 1000 V 20 MΩ / 200 MΩ / 1000 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ / 1 MΩ 1 1 MΩ Impedenza di loop e di linea (Z I ) Gamma Risoluzione 20 Ω / 200 Ω / 2000 Ω 0,01 Ω / 0,1 Ω / 1 Ω Potenziale corrente di guasto verso terra, Test PSC Gamma Risoluzione 1000A / 10kA(50kA) 1A / 0,1kA Calcolo Potenziale corrente di guasto verso terra (PEFC) o potenziale corrente di cortocircuito (PSC), determinate dividendo rispettivamente la tensione di rete misurata per la resistenza d anello (L-PE) oppure la resistenza di linea (L-N) misurata. Test dei differenziali, tipi testati Tipo di differenziale* Modello 1651B Modello 1652B Modello 1653B AC 1 G 2,S 3 AC 1, G 2,S 3 A 4, AC 1, G 2,S 3 A 4, AC 1, G 2,S 3 Note [1] Risponde ad AC, [2] Generale, nessun ritardo, [3] Ritardo, [4] Risponde a segnale ad impulso Test del tempo di intervento ( Δ T) Impostazioni delle correnti di test nominali[1] Moltiplicatore Misura Gamma tipo di RCD G tipo di RCD S ma VAR x ½, x ms 510 ms ma x 5 50 ms 160 ms Nota [1] 1000 ma solo tipo AC. 700 ma max. tipo A in modalità VAR. Test a rampa della corrente di intervento (I ΔN ) Modelli 1652B e 1653B Passo di Permanenza: Intervallo di corrente integrazione Tipo G Tipo S * dal 30% al 110% di corrente nominale RCD 10 % di I ΔN 300 ms/fase 500 ms/fase Nota * da 30 a 150 per il tipo A I ΔN > 10 ma, dal 30% al 210% per il tipo A I ΔN = 10 ma Test della resistenza di terra (R E ) Solo per il modello 1653B Gamma Risoluzione Frequenza Tensione di uscita 200 Ω / 2000 Ω 0,1 Ω / 1Ω 128 Hz 25 V La scheda dati completa di specifiche è disponibile sul sito Indicazione del senso ciclico delle fasi Solo per il modello 1653B Icona L indicatore sequenza di fase è attivo

7 Accessori consigliati Software DMS 0100/INST per tester per impianti Fluke 1653B Il software di gestione DMS (Data Management Software) Fluke è un efficiente programma per l amministrazione e la documentazione dei test di impianti elettrici. Gerarchia chiara e logica Struttura a cartelle, facilità di utilizzo (cliente, sede, dipartimento, UUT, Test) sempre visibile Trasferimento dei dati di misurazione dallo strumento al PC Stampa dei report sui tes Creazione di report per Regno Unito, Austria, Germania, Svizzera, Paesi Bassi Software DMS 0702/PAT per tester portatili Fluke 6500 Creazione di report per Regno Unito, Austria, Germania, Paesi Bassi Software DMS COMPL PROF per Fluke 1653B e Fluke 6500 Creazione di report per Regno Unito, Austria, Germania, Svizzera, Paesi Bassi Software FVF-SC2 ViewForms Il software di documentazione FlukeView Forms migliora le prestazioni del vostro tester Fluke, consentendo di documentare, memorizzare e analizzare i dati aquisiti organizzandoli in documenti professionali e tabelle. Kit di picchetti di terra ES165X Sonda di test a controllo remoto TP165X TLK290 Set di puntali a molla per prese Kit di picchetti per il test di terra per Fluke 1653B, contiene: Picchetti di terra (2) Cavi di collegamento con pinze a coccodrillo Custodia di trasporto Adattatore per l azzeramento dei puntali Per una facile compensazione del cavo di rete (loop e continuità) La sonda dotata di pulsante di test consente di avviare la verifica impugnando I puntali per velocizzare le operazioni. Cavo di rete Cavo di rete con presa UK MTC1363 Cavo di rete con presa Schuko MTC77 Il set comprende tre puntali a molla ed una pinzetta a coccodrillo Set di puntali di test da utilizzare per motori e prese trifase Le sonde sono dotate di punta a molla che si fissano saldamente a prese da 4 e 8 mm Per l utilizzo con cavi di test schermati da 4 mm, come Fluke TL224 Contatto di sicurezza per connettori CEE 16 A e CEE 32 A CAT III 1000 V / CAT IV 600 V, 8A

8 Fluke: Il partner ideale per le verifiche elettriche Fluke 360 Multimetro a pinza per la misura della corrente AC di dispersione Fluke 1507 Tester d isolamento Ideale per controlli non invasivi delle condizioni di isolamento Speciale schermatura per assicurare risultati precisi durante le misure effettuate vicino ad altri conduttori Ampia gamma di misure da 1 μa a 60 A Display digitale con istogramma analogico Comodo pulsante Display-Hold per acquisire misure delle correnti di dispersione in luoghi difficili da raggiungere La soluzione completa per i test di isolamento Tester d isolamento con tensioni di test 50 V, 100 V, 250 V, 500 V e 1000 V Funzione di continuità con sorgente di 200 ma Sonda di test a controllo remoto Funzione di confronto (Passa / Non passa) per test rapidi e ripetitivi Misure di tensione AC/DC fino a 600 V Accessori in dotazione 6 batterie AA C1600 Custodia di trasporto rigida Adattatore per l azzeramento Cavo di test di rete Set di puntali con fusibile standard TL165X Tracolla di trasporto imbottita Guida di riferimento rapido Sonda a controllo remoto e puntale TP165X Manuale d uso su CD-ROM Fluke. Keeping your world up and running. Informazioni per l ordine Fluke 1651B Fluke 1652B Fluke 1653B Tester di installazione multifunzione Tester di installazione multifunzione Tester di installazione multifunzione Fluke Italia S.r.l. Viale Lombardia, Brugherio (MI) Tel Fax info@it.fluke.nl Copyright 2008, Fluke Corporation. All rights reserved. Dati soggetti a variazioni senza preavviso. 2/ ita Rev. 01