Corpo Polipropilene rinforzato Nero, altri a richiesta. Coperchio Polipropilene rinforzato Verde, violetto, altri a richiesta

Transcript

1

2 I pozzetti Irritec, impiegati nei più svariati settori, dai piccoli impianti a carattere residenziale a quelli del verde pubblico e impianti sportivi sono costruiti con materiali resistenti alle intemperie e all urto. Disponibili nelle forme e misure qui di seguito illustrate, offrono, per leggerezza, convenienza e praticità, la migliore soluzione per l alloggiamento interrato di saracinesche, elettrovalvole, idrovalvole e qualsiasi altro strumento interrato da ispezionare. Materiali utilizzati Materiale: Colore: Corpo Polipropilene rinforzato Nero, altri a richiesta Coperchio Polipropilene rinforzato Verde, violetto, altri a richiesta Viti Acciaio inox AISI 304 Carico massimo applicabile secondo Norma UNI 194 Carico massimo: Forma: 01C Mini 350 Kg. Circolare 02C Large 500 Kg. Circolare 04R 1500 Kg. Rettangolare 06R Jumbo 2000 Kg. Rettangolare

3 Tipologie di chiusura per pozzetti Standard e Jumbo Tipologie di chiusura per pozzetti Standard e Jumbo Standard y Jumbo: tipos de cierre 1 Chiusura con vite Chiusura con vite Cerradura con tornillo C B A Istruzioni per il montaggio Agganciare la leva del coperchio con il gancio del del pozzetto (A) Avvitare la vite in modo tale da ottenere la perfetta chiusura (B)

4 2 Chiusura con gancio Chiusura con gancio Cerradura con gancho Base pozzetto 2. Gancio 3. Coperchio 4. Giravite 5. Particolare pozzetto 1. Base pozzetto 2. Gancio 3. Coperchio 4. Giravite 5. Particolare pozzetto 1. Base de la arqueta 2. Gancho 3. Tapa 4. Destornillador 5. Detalle de la cerradura Istruzioni per il montaggio Inserire il giravite (4) nel foro posizionato nel coperchio Pressare e contemporaneamente spingere in avanti il giravite in modo tale da ottenere una giusta angolazione del gancio (2) Mantenendo il giravite in posizione avanti, alzare il suddetto che automaticamente porterà il coperchio (3) ad aprirsi

5 Legenda Codice Codes Código de Referencia I G POZ N 04R A B C D E F G H J A ALIANO GLISH PANOL Prodotto finito Finished product Producto terminado B Linea di prodotto Product line Línea del producto C Denominazione prodotto POZ = Chiusura con bullone POV = Chiusura a scatto PCZ = Chiusura con bordo con bullone Produced denomination Denominación del producto D Materia Prima Raw materials Materia Prima 2 = Polipropilene 2 = PP 2 = Polipropileno E Tipo di chiusura 0 = Chiusura con bullone S = Chiusura a scatto Closing model 0 = Closing with bolt S = Closing to release Tipo di chiusura 0 = Chiusura con bullone S = Chiusura a scatto F Tipo di attacco o uscita Type of attack or escape Tipo de enlace o salida 0 = Generico 0 = Generic 0 = Generico G Normativa di riferimento 0 = Generico Reference norm 0 = Generic Normas de referencia 0 = Generico H Colore del materiale N = Nero Color of the material N = Black Color del material N = Negro J Misura del prodotto esempi: 20 x ½ = 20B 20 x ¾ = 20C 16 x 16 = x 20 = 200 Measure of the product Ex 20 x ½ = 20B 20 x ¾ = 20C 16 x 16 = x 20 = 200 Medida del producto ejemplo: 20 x ½ = 20B 20 x ¾ = 20C 16 x 16 = x 20 = 200 Legenda D diametro nominale interno in mm. R dimensione nominale della filettatura in pollici H lunghezza totale in mm. M larghezza dell'esagono/ottagono in mm. P diametro attacchi portagomma in mm. L lunghezza del filetto in mm. D R H M P L nominal diameter mm. dimension of fhe thread total length total length hexagon diameter press on total length of fhe thread D R H M P L diámetro nominal interno en mm medida nominal de la rosca en pulgadas largo total en mm ancho del exágono/octágono en mm diámetro enlaces porta goma en mm largo total de la rosca en mm

6 01C 01C 01C Mini 01C Mini Mini 29 IG.POZ.01C 34 02C 02C 02C Large 02C Large Large Ø IG.POZ.02C IG.PCZ.02C R x 72 IG.POZ.04R IG.PCZ.04R IG.POV.04R R Jumbo Jumbo Jumbo x 83 IG.POZ.06R IG.PCZ.06R IG.POV.06R x 100 Estensione Valve Box Extension per pozzetto Extensión para arquetas IG.T.04R x 100 Estensione Valve Box Estension per pozzetto Jumbo Jumbo Extensión para arquetas Jumbo IG.T.06R