Documentazione tecnica per il progetto

Transcript

1 Documentazione tecnica per il progetto Documentazione tecnica per il progetto Edizione 04/2006 Caldaia in ghisa Logano G125, G125 WT Il calore è il nostro elemento

2 1. della caldaia in ghisa Logano G Modalità di funzionamento della caldaia Caldaia, bruciatore e apparecchio di regolazione formano un unico blocco Bruciatore di gasolio ad aria soffiata a fiaa blu Logatop Adatto per esercizio dipendente dall aria del locale Elementi in ghisa grigia GL 180 M Camera di combustione raffreddata ad acqua Quattro grandezze caldaia per versione con o senza scambiatore di calore Logamatic EMS con RC30 o apparecchio di regolazione 4121 e automatismo di combustione digitale SAFe Maggiore robustezza grazie al bruciatore a fiaa blu Logatop BE 1.3 Alta sicurezza d esercizio grazie alla distribuzione omogenea dell acqua in ogni singolo elemento Combinabile con accumulatore d'acqua calda sottoposto (Logalux LT) o affiancato ( Logalux ST) Potenza termica nominale kw Temperatura fumi G125 C Temperatura fumi G125 WT con temp. ritorno 60 C C con temp. ritorno 30 C C Logano G125 in combinazione con caldaia a combustibile solido In caso di combinazione della caldaia in ghisa Logano G125 o G125 WT con caldaia a combustibile solido, accumulatore inerziale o dispositivi d'aria aggiuntivi azionati da motore, attenersi alle relative indicazioni di progettazione! Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06 5

3 1.2. Particolarità della caldaia in ghisa Logano G125 Caratteristiche Particolarità delle caldaie in ghisa Logano G125 e G125 WT Sfruttamento del combustibile G125 Potere calorifico inferiore G125 WT Potere calorifico superiore Potenza nominale [kw] da 17 a 34 Rendimento globale normalizzato 96 % da 18 a 36,2 fino al 102 % Campo d applicazione Tipo di posa Design della caldaia moderno e versatile Modalità d esercizio silenziosa e rispettosa dell ambiente Case mono-, bi-, e multifamiliari, nonché a schiera Dipendente dall aria del locale In cantina o locale tecnico Elementi della caldaia in ghisa, ad alta qualità GL 180 M Caldaia a bassa conforme alla norma DIN EN 303 per la combustione di gasolio con regolazione scorrevole della dell acqua della caldaia senza base Versione WT con scambiatore di calore a condensazione a gasolio asservito Camera di combustione raffreddata ad acqua con basso carico volumetrico della camera di combustione Combinabile con accumulatore-produttore di acqua calda Logalux ST (tre grandezze con una capacità di litri) oppure Logalux LT (quattro grandezze con una capacità di litri) Versioni Unit con componenti coordinati (caldaia, bruciatore e apparecchio di regolazione) per un esercizio a basso impatto ambientale con un alto rendimento globale normalizzato Combustibile: gasolio EL Standard oppure a basso tenore di zolfo, ai sensi della norma DIN Esercizio silenzioso grazie al convogliamento dell aria e al ventilatore del bruciatore ottimizzati, nonché al nuovo dispositivo di miscelazione Isolamento termico da 80 riduce al minimo le perdite termiche Versioni Unit con bruciatori a fiaa blu con combustione praticamente esente da fuliggine Basse emissioni di sostanze nocive 6 Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06

4 1.3 Valori caratteristici della Logano G125 secondo la norma DIN Logano G125 Serie Logano G125 Grandezza [kw] * Perdite per messa a regime Q n [kw] 100% [%] 30% con tm =50 C [%] q B,70* [%] ,5 96,0 1, ,7 96,0 1, ,6 96,0 0, ,6 96,0 0,64 Logano G125 WT Serie Logano G125 WT Grandezza [kw] * Perdite per messa a regime Q n55/30 [kw] Q n80 / 60 [kw] 100% [%] 30% con tr =30 C [%] q B, ,2 17,5 96,3 100,3 1, ,3 21,6 96,1 100,1 1, ,8 28,8 96,2 100,3 1, , ,3 100,2 1 [%] 8 Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06

5 1.4 Dati tecnici e dimensioni Logano G125 con Logatop BE Tipo caldaia Logano G125 con Logatop BE Grandezza caldaia Potenza termica nominale kw Potenza termica al focolare kw 18,2 22,4 29,9 36,3 Lunghezza L L K Lunghezza L F Camera di combustione Ø Porta del bruciatore Profondità Distanza piedini regolabili F L Peso netto 1) kg Contenuto acqua caldaia l Contenuto fumi l 36,5 36,5 49,5 62,5 Temperatura fumi 2) C Portata massica fumi con potenza nominale kg/s 0,0075 0,0093 0,0124 0,0150 Tenore di CO 2 % 13,5 Prevalenza necessaria Pa 0 Temperatura di mandata aessa 3) C 100 Sovrapressione d'esercizio consentita bar Certificato conforme alla direttiva sugli apparecchi a pressione Z-FDK-MUC Omologazione CE CE 0063 AR ) Peso con imballaggio circa 6-8 % superiore. 2) Conforme alla norma DIN EN 303. La minima dei fumi per il calcolo del camino ai sensi della norma DIN 4705 è inferiore di ca. 18 K. 3) Limite di sicurezza (Limitatore di sicurezza). Massima di mandata possibile = Limite di sicurezza (STB) 18 K Esempio: Limite di sicurezza (STB) = 100 C, massima di mandata possibile = = 82 C. Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06 9

6 Logano G125 con Logatop BE e scambiatore di calore a condensazione a gasolio 10 Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06

7 Tipo caldaia Logano G125 WT con Logatop BE e scambiatore di calore Grandezza caldaia Nr. elementi Potenta termica nominale con temp. di sistema 55/30 C 75/60 C kw kw 18,0 17,5 22,2 21,6 29,8 28,8 36,2 35,0 Potenza termica al focolare kw 18,2 22,4 29,9 36,3 Lunghezza Camera di combustione L L K Lunghezza L F Ø Scarico fumi Ø D AA DN Porta del bruciatore Profondità 90 Distanza piedini regolabili F L Peso netto 1) caldaia scambiatore di calore a condensazione Contenuto acqua caldaia scambiatore di calore a condensazione Contenuto fumi caldaia scambiatore di calore a condensazione Temperatura fumi con di ritorno 60 C con di ritorno 30 C kg kg l l , , , Portata massica fumi kg/s 0,0075 0,0093 0,0123 0,0150 l l 36, ,5 10 Tenore di CO 2 % 13,5 Prevalenza disponibile Pa Resistenza lato fumi con scambiatore di calore mbar 0,20 0,31 0,23 0,27 Temperatura di mandata aessa 2) C 100 Sovrapressione d'esercizio consentita bar 3 C C ,5 20 Omologazione CE CE 0063 AR 3368 CE 0063 AR 3368 Certificato dello scambiatore di calore Z ) Peso con imballaggio circa 6-8 % superiore. 2) Limite di sicurezza (Limitatore di sicurezza). Massima di mandata possibile = Limite di sicurezza (STB) 18 K Esempio: Limite di sicurezza (STB) = 100 C, massima di mandata possibile = = 82 C ,5 62, Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06 11

8 1.4.3 Logano G125 con Logatop BE e Logalux LT L accumulatore d'acqua calda Logalux LT è disponibile in quattro grandezze con una capacità di 135, 160, 200 e 300 litri. Dotazione con tubi di raccordo caldaia-bollitore, pompa di carico accumulatore e valvola di ritegno Grandezza Unità di misura Altezza 1) con apparecchio di regolazione Larghezza Lunghezza con LT135/ L LT160/1 LT200/ LT300/ ) Altezza comprensiva di piedini di posa 12 Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06

9 Dati caratteristici dell acqua calda per Logano G125 con Logatop BE e Logalux LT 1) Grandezza caldaia LT135 2) 1,6 1,6 3) 1,8 2,0 kw 17,0 21,0 Resa continua 4) l/h non combinabile LT160 min min ) 2,1 2,1 2,1 3) 2,4 2,7 3,0 kw 17,0 21,0 28,0 Resa continua 4) l/h LT200 min min ) 3,2 3) 3,7 3,8 4,0 4,0 kw 17,0 21,0 28,0 30,8 Resa continua 4) l/h LT300 min min non combinabile 2) 5,0 3) 8,0 9,0 9,2 Resa continua 4) kw combinabile non 21,0 28,0 34,0 l/h min min ) In collegamento con il set di raccordi caldaia-accumulatore 2) Rilievo effettuato secondo norme Buderus 3) Temperatura di mandata caldaia t V = 80 C e dell acqua calda dell accumulatore t sp = 60 C 4) Con riscaldamento dell acqua da 10 C a 45 C e t V = 80 C Caldaia a regime, tempo di dell accumulatore da 10 C a 60 C Caldaia fredda, tempo di dell accumulatore da 10 C a 60 C Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06 13

10 1.4.4 Logano G125 con Logatop BE e Logalux ST L accumulatore d'acqua potabile calda Logalux ST è disponibile in tre grandezze con una capienza di 160, 200 e 300 litri. Dotazione con tubi di raccordo caldaia-bollitore, pompa di carico accumulatore e valvola di ritegno Unità di Grandezza caldaia misura Altezza 1) con ST160/ con ST200/ H con ST300/ Larghezza totale con ST160/ con ST200/ B con ST300/ Lunghezza ) Altezza comprensiva di piedini di posa 14 Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e GV125 WT 04/06

11 Dati caratteristici dell acqua calda per Logano G125 con Logatop BE e Logalux ST 1) Grandezza caldaia ST160 2) 2,0 3) 2,2 2,3 2,4 2,4 kw 17,0 21,0 28,0 32,0 Resa continua 4) l/h ST200 min min ) 3,1 3) 3,9 4,0 4,1 4,1 kw 17,0 21,0 28,0 32,0 Resa continua 4) l/h ST300 min min ) 5,0 3) 8,1 8,7 9,0 9,5 kw 17,0 21,0 28,0 34,0 Resa continua 4) l/h min min ) In collegamento con il set di raccordi caldaia-accumulatore 2) Rilievo effettuato secondo norme Buderus 3) Temperatura di mandata caldaia t V = 80 C e dell acqua dell accumulatore t sp = 60 C 4) Con riscaldamento dell acqua da 10 C a 45 C e di mandata t V = 80 C Caldaia a regime, tempo di dell accumulatore da 10 C a 60 C Caldaia fredda, tempo di dell accumulatore da 10 C a 60 C Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06 15

12 Logano G125 WT con Logatop BE e Logalux ST/4 Grandezza caldaia Potenza nominale kw 17,5-18,0 21,6-22,2 28,8-29,8 35,0-36,2 Lunghezza L Distanza piedini con ST160/4 ST200/4 ST300/4 Larghezza con ST160/4 ST200/4 ST300/4 Diametro ST160/4 ST200/4 ST300/4 FL B D Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e GV125 WT 04/06

13 Dati caratteristici dell acqua calda per Logano G125 WT con Logatop BE e Logalux ST/4 1) Grandezza caldaia ST160/4 Cifra caratteristica N L 2) 2,0 3) 2,2 2,3 2,5 2,6 kw 17,0 21,0 28,0 32,8 Resa continua 4) l/h ST200/4 Cifra caratteristica N L min min ) 3,1 3) 3,9 4,0 4,1 4,2 kw 17,0 21,0 28,0 32,8 Resa continua 4) l/h ST300/4 Cifra caratteristica N L min min ) 5,0 3) 8,2 9,0 9,2 9,5 kw Resa continua 4) l/h min min ) In collegamento con il set di raccordi caldaia-accumulatore 2) Rilievo effettuato secondo norme Buderus 3) Temperatura di mandata caldaia t v = 80 C e dell acqua calda dell accumulatore t sp = 60 C 4) Con riscaldamento dell acqua da 10 C a 45 C e t v = 80 C Caldaia a regime, tempo di dell accumulatore da 10 C a 60 C Caldaia fredda, tempo di dell accumulatore da 10 C a 60 C Logano G125 con Logatop BE e Logalux LT È possibile anche con questa caldaia una combinazione con l accumulatore sottoposto Logalux LT. In questo caso, però, i raccordi devono essere realizzati dal coittente. L altezza di posa con questa combinazione è pari a: H = 1905 senza gruppi di raccordo. Documentazione tecnica per il progetto Logano G125 e G125 WT 04/06 17