Ciò al fine di evidenziare le opportunità commerciali e di investimento per le imprese italiane.

Transcript

1 1. Confederazione Generale dell Agricoltura Italiana Dipartimento Economico ed Organizzativo Circolare n Direzione Economica Prot. n Politiche Internazionali Progetti Internazionali DE.GB.anc Corso Vittorio Emanuele II, n Roma Roma, 27 giugno 2012 Tel. (06) /223 Fax (06) Oggetto: internazionalizzazione delle imprese informazioni ed iniziative Federazioni Regionali Agricoltori Unioni Provinciali Agricoltori Signori Componenti delle Federazioni Nazionali di Prodotto Agriturist Anga Fai Loro sedi Informiamo circa alcune iniziative promosse da diversi istituzioni/enti/organizzazioni che verranno realizzate nel prossimo futuro. Desk di monitoraggio sullo sviluppo, Paesi dell Area Balcanica Curatore: ICE - Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane Settori interessati: agricoltura, energia, ambiente, trasporti La Legge n. 84 del 2001 disciplina la partecipazione italiana alla stabilizzazione, alla ricostruzione ed allo sviluppo dei Paesi dell'area Balcanica. L'ICE, ente attuatore dei progetti finanziati con riferimento a tale legge, informa di avere attivato presso la propria rete di uffici nei Paesi interessati, dei Desk con personale locale specializzato avente il compito di effettuare le analisi dei fabbisogni nei settori agricoltura, energia, ambiente e trasporti e di monitorare i fondi nazionali, europei ed internazionali a disposizione per lo sviluppo dei settori nei singoli Paesi. Ciò al fine di evidenziare le opportunità commerciali e di investimento per le imprese italiane. Di seguito indichiamo i riferimenti dei Desk già attivi: Albania - Desk Tirana Dott. Mariglen Bardho m.bardho.desk@ice.it Tel.: /36 Fax:

2 2. Bosnia-Erzegovina - Desk Sarajevo Dott.sa Lejla Tulumovic l.tulumovic.desk@ice.it Tel.: Croazia - Desk Zagabria Dott.ssa Edita Galinec e.galinec.contr@ice.it Tel.: Macedonia - Desk Skopje Dott.ssa Aleksandra Nastoska deskskopje@ice.it Tel.: / 257 Fax: Serbia - Desk Belgrado Dott.ssa Ivana Rokvic i.rokvic.contr@ice.it Tel.: Montenegro - Desk Podgorica Dott. Adalbert Magelli a.magelli.contr@ice.it Tel.: Opportunità in Uganda Curatore: ICE - Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane Settori interessati: energia, agroalimentare,meccanica plurisettoriale, trasporti, comunicazioni L 11 luglio prossimo, alle ore 10.00, nella sede dell ICE (Roma, Via Liszt 21 Sala Pirelli) si terrà il seminario "Uganda: opportunità di collaborazione economica per le imprese italiane" L iniziativa vuole essere l'occasione per conoscere direttamente dalle autorità preposte i progetti di sviluppo del Paese e le opportunità di collaborazione economico - industriale, soprattutto con riferimento ai finanziamenti erogati dall Unione Europea. Il programma dei lavori prevede: una prima parte dedicata agli interventi istituzionali, con la partecipazione dell'ambasciatore d'italia a Kampala; una sessione tecnica, nell'ambito della quale interverranno rappresentanti dell'uganda Investment Authority, il Capo della Delegazione dell'unione Europea in Uganda ed il Direttore dell'ufficio ICE di Johannesburg. In conclusione sarà possibile, incontrare i relatori con specifica richiesta. L'iniziativa, inoltre, inaugura il "Progetto Uganda" che prevede anche la realizzazione di una missione di operatori a Kampala in occasione della ventesima edizione della Fiera Internazionale dell'uganda, UGITF, che si terrà dal 4 al 10 ottobre 2012.

3 Le aziende interessate a partecipare al seminario dovranno inviare la scheda di adesione allegata, compilata, all'indirizzo coll.industriale@ice.it entro il 30 giugno 2012 (allegato 1). 3. Rapporti Unione Europea Giappone Curatore: Ministero dello Sviluppo Economico Settori interessati: tutti Confagricoltura ha rappresentato il settore agricolo ed agroalimentare, assieme al MIPAAF ed a Federalimentare, ad un incontro promosso dal Ministero dello Sviluppo Economico circa la possibile apertura dei negoziati finalizzati ad un Accordo bilaterale tra UE e Giappone. Alcuni Paesi europei stanno chiedendo l apertura di tali negoziati. Seppure il governo italiano abbia già espresso parere contrario, ha voluto interpellare i rappresentanti dei settori economici e produttivi nel caso i negoziati venissero comunque avviati. In realtà non si è registrata alcuna preclusione in merito ed anzi è stato rimarcato l interesse che il mercato del Paese rappresenta per le imprese italiane. Anche su proposta di Confagricoltura, però, è stata evidenziata la necessità che vengano rispettati due requisiti in particolare: la reciprocità degli interessi tra le parti ed un cronogramma con il quale si cerchi di arginare quanto sta avvenendo nell ambito di altri negoziati che non stanno producendo risultati concreti anche dopo anni di lavori. La Direzione Economica Progetti Internazionali è a disposizione per eventuali approfondimenti. Cordiali saluti. Il Capo Dipartimento Francesco Postorino Allegato 1.

4 4. Agenzia per la promozione all estero e l internazionalizzazione delle imprese italiane (gestione transitoria) UGANDA: OPPORTUNITA DI COLLABORAZIONE ECONOMICA PER LE IMPRESE ITALIANE Via Liszt, 21 Roma, 11 luglio 2012 Dati anagrafici - profilo organizzazione Si prega di compilare integralmente la presente scheda e inviarla: entro il via all indirizzo: coll.industriale@ice.it Ragione Sociale: P.IVA: Indirizzo: Località: Cap: Prov: Tel.: Fax: Web: Settore di attività Persona partecipante Nome: Cognome: Posizione: Telefono: Cellulare: Posizione: Sono interessato a partecipare a: (si prega di voler indicare la propria preferenza barrando la casella corrispondente) Solo al seminario Uganda a Roma l Solo alla missione in Uganda in occasione della UGITF (4 10 ottobre 2012) Sia al Seminario Uganda a Roma l che alla missione in Uganda in occasione della UGITF Breve descrizione in inglese dell attività aziendale (max 15 righe):..

5 5. Agenzia per la promozione all estero e l internazionalizzazione delle imprese italiane (gestione transitoria) Come previsto dal Regolamento generale per la partecipazione alle iniziative organizzate dall ICE, l Istituto si riserva la facoltà di accettare le domande di ammissione e di accogliere, in tutto o in parte, le richieste di area o altro in esse contenute. INFORMATIVA AI SENSI DELL ARTICOLO 13 DEL DECRETO LEGISLATIVO 196/2003 I Suoi dati personali saranno trattati per promuovere e sviluppare il commercio del suo prodotto e/o servizio all estero come previsto dall articolo 2 della legge n.68/1997. Il trattamento avverrà con modalità cartacee e/o informatizzate. I dati saranno comunicati e diffusi ad altri soggetti pubblici o privati per adempiere a specifici obblighi di legge ovvero per tutte le attività strettamente necessarie per lo svolgimento delle funzioni istituzionali dell Istituto, come sancito dall art.3, comma 8, del D.M. n.474/1997. Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori è indispensabile per usufruire del servizio richiesto, l eventuale rifiuto a fornire tali informazioni non consentirà l erogazione dello stesso. Il conferimento dei dati contrassegnati come facoltativi è finalizzato esclusivamente alla possibilità di offrirle un servizio maggiormente personalizzato; il mancato conferimento degli stessi, quindi, non pregiudicherà l erogazione del servizio. Le ricordiamo, inoltre, che potrà esercitare, in qualunque momento, i diritti di cui all articolo 7 del Decr. Legisl. 196/2003 (diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti). Per ogni informazione è possibile rivolgersi al titolare del trattamento dati: Istituto Nazionale per il Commercio con l Estero, V. Liszt, 21, Roma, o ai Responsabili del trattamento: 1. Area Strategie di Rete; 2. Area Relazioni Esterne; 3. Area sistemi informativi 4. Area di Controllo e di Assistenza Prodotti Agricoli; 5. Area Legale e Segreteria Istituzionale; 6. Ufficio stampa 7. P.A.G Progetti Allestimenti e Grafica Promozionale 8. Auditing 9. Dipartimento Personale, Relazioni Sindacali e Servizi Generali; 10. Dipartimento Amministrazione, Finanza e Controllo; 11. Dipartimento Servizi alle Imprese; 12. Dipartimento Formazione e Studi; 13. Dipartimento Promozione dell Internazionalizzazione; 14. retitalia internazionale SpA.