LA DIRIGENTE SCOLASTICA

Transcript

1 LA DIRIGENTE SCOLASTICA Venezia, 13/09/2017 VISTA VISTI CONSIDERATA CONSIDERATO CONSIDERATA VERIFICATA la delibera del Collegio docenti dell I.I.S. M. Polo-Liceo Artistico di Venezia; il D.L. 44/2001 artt , il DPR 275/99 artt. 8-9, il D. Lgs 29/93 e la CM 446 del 10/11/98; l esigenza di attuare, in orario curriculare, delle lezioni di discipline non linguistiche con metodologia CLIL in lingua inglese, in codocenza con il docente titolare; che nell organico di questa scuola non è presente tale figura professionale; la necessità di procedere all individuazione di contraenti cui conferire un contratto di prestazione d opera per l insegnamento in codocenza di discipline non linguistiche con metodologia CLIL in lingua inglese per l a.s. 2017/2018; la copertura della spesa; DETERMINA di procedere alla pubblicazione di un Bando di Gara per il reperimento di esperti madrelingua inglese per lo svolgimento di corsi in codocenza di discipline non linguistiche per l a.s. 2017/2018, per un totale di 423 ore complessive previste (343 di docenza e 80 di progettazione), per un compenso lordo dipendente di 35,00 l ora per le attività di insegnamento e 17,50 l ora per le attività di progettazione, per un totale complessivo di 16205,00 lordo dipendente. Le 423 ore di insegnamento sono così suddivise nei seguenti corsi: a. Lezioni in codocenza in orario curricolare di una disciplina non linguistica, nella fattispecie scienze, con metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) da ottobre a giugno 2018, per un totale di 174 ore complessive, di cui 142 ore di codocenza e 32 ore di progettazione con l insegnante curricolare. b. Lezioni in codocenza in orario curricolare di una disciplina non linguistica, nella fattispecie storia dell arte, con metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) da ottobre a giugno 2018, per un totale di 189 ore complessive, di cui 151 ore di codocenza e 38 ore di progettazione con l insegnante curricolare. c. Lezioni in codocenza in orario curricolare di una disciplina non linguistica, nella fattispecie tecnologie musicali, con metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) da ottobre a giugno 2018, per un totale di 60 ore complessive, di cui 50 ore di docenza e 10 ore di progettazione con l insegnante curricolare. Detta spesa sarà imputata al Progetto (Aggregato P02) del Programma Annuale Esercizio Finanziario Di tale procedura di gara sarà resa idonea pubblicità nel sito web dell I.I.S. M. Polo Liceo Artistico di Venezia. La Dirigente Scolastica dott.ssa Annavaleria Guazzieri

2 BANDO DI SELEZIONE ESPERTI MADRELINGUA INGLESE PER LO SVOLGIMENTO DI CORSI IN CODOCENZA DI DISCIPLINE NON LINGUISTICHE LA DIRIGENTE SCOLASTICA - Vista la determina della Dirigente Scolastica che diviene parte integrante del presente Bando di gara; - Visto il D.I. n. 44 del che consente la stipula di contratti di prestazione d opera con esperti per particolari attività ed insegnamenti, per sperimentazioni didattiche ed ordinamentali e per l ampliamento dell offerta formativa; - Visto l art. 21 della Legge 15 Marzo 1997 n. 59, e il D.M. Pubblica Istruzione 21 Novembre 1997, n. 765, recante Norme sulla sperimentazione dell autonomia organizzativa e didattica delle istituzioni scolastiche ; - Visto il Decreto del Presidente della Repubblica n. 275 dell 8 Marzo 1999: Regolamento recante norme in materia di autonomia delle istituzioni scolastiche, ai sensi dell art. 21 della Legge 15 Marzo 1997, n. 59 ; INDICE La selezione di esperti esterni madrelingua inglese per lo svolgimento, in compresenza con l insegnante curricolare, delle attività di seguito indicate: a. Lezioni in codocenza in orario curricolare di una disciplina non linguistica, nella fattispecie scienze, con metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) da ottobre a giugno 2018, per un totale di 174 ore complessive, di cui 142 ore di codocenza e 32 ore di progettazione con l insegnante curricolare. b. Lezioni in codocenza in orario curricolare di una disciplina non linguistica, nella fattispecie storia dell arte, con metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) da ottobre a giugno 2018, per un totale di 189 ore complessive, di cui 151 ore di codocenza e 38 ore di progettazione con l insegnante curricolare. c. Lezioni in codocenza in orario curricolare di una disciplina non linguistica, nella fattispecie tecnologie musicali, con metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning) da ottobre a giugno 2018, per un totale di 60 ore complessive, di cui 50 ore di docenza e 10 ore di progettazione con l insegnante curricolare.

3 Tipologia contrattuale e compenso corrispondente Il compenso lordo dipendente relativo alla prestazione oggetto del presente bando, sarà pari a 35,00 orari per ciascun periodo di lezione effettivamente svolto (periodo = 55 minuti) ed 17,50 per ogni ora di progettazione. Il compenso spettante sarà erogato al termine della prestazione previa presentazione della relazione finale e della dichiarazione delle ore effettuate e saranno applicate le ritenute ed i contributi in base alla posizione assicurativa e previdenziale dichiarata dal prestatore d opera. Ai fini fiscali il rapporto di prestazione oggetto del contratto si inquadra nell ambito della collaborazione di cui all art.47, lett.c-bis, DPR 917/86 (TUIR) e successive modificazioni e integrazioni. Requisiti richiesti L incarico di insegnamento sarà conferito sulla base dei seguenti requisiti: 1. Essere madrelingua inglese ed aver avuto la residenza nel paese di lingua straniera per almeno dieci anni 2. Diploma di maturità o titolo equipollente con traduzione, conseguito nel paese di madrelingua straniera; 3. Essere in possesso di laurea di primo livello, conseguita in paesi di lingua inglese o in Italia, in: - Biology, Biochemistry, Geology, Biotechnologies-BSc, inter alia, per la codocenza in scienze di cui al punto a; - History of Art, Architecture, Archeology e/o Drama Studies-BA, inter alia, per la codocenza in storia dell arte e scenografia di cui al punto b e c; - Music Technology, IT and/or with Music-BSc, inter alia, per la codocenza in tecnologie musicali di cui al punto d; Inoltre saranno rilevanti i seguenti titoli ed esperienze lavorative: 1) Essere in possesso di altri titoli accademici e culturali coerenti con le finalità formative della metodologia CLIL; 2) Altri titoli accademici e/o culturali (altre Lauree, Master, diplomi abilitanti all insegnamento) 3) Essere in possesso di esperienze di insegnamento curriculare e/o extracurricolare della lingua inglese a parlanti altre lingue, con particolare riferimento alla fascia di età compresa tra i 14 e i 19 anni; 4) Essere in possesso di esperienze di insegnamento curriculare e/o extracurricolare della lingua inglese c/o Università; 5) Esperienze in Istituti di certificazione linguistici accreditati, in qualità di formatore o esaminatore. L Istituto si riserva la facoltà di svolgere un colloquio preliminare con gli aspiranti per integrare gli elementi desumibili dai curricula.

4 Incompatibiltà Per la stipula del contratto valgono le situazioni di incompatibilità previste dalla normativa vigente; il candidato deve: - essere in possesso della cittadinanza italiana o di uno degli Stati membri dell Unione Europea; - godere dei diritti civili e politici; - non aver riportato condanne penali e non essere destinatari di provvedimenti che riguardano l applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale; - essere a conoscenza di non aver procedimenti penali a proprio carico. L incarico potrà essere conferito a cittadini stranieri purché in regola con le vigenti disposizioni in materia di permesso di soggiorno; sarà prioritariamente conferito a dipendenti dello Stato e di Enti Pubblici purché autorizzati, preventivamente rispetto alla stipula del contratto, dall amministrazione di appartenenza ai sensi dell art. 53 del D.Lgs. n. 165 del 30 marzo L Istituto si riserva di procedere al conferimento dell incarico anche in presenza di una sola domanda pervenuta e pienamente rispondente alle esigenze progettuali. Presentazione delle domanda Per partecipare al bando di selezione gli interessati dovranno produrre: 1. domanda di ammissione alla procedura, redatta secondo il mod. A allegato al presente bando, in carta semplice, debitamente sottoscritta in originale e indirizzata al Dirigente Scolastico dell I.I.S. M. Polo-Liceo Artistico di Venezia; 2. autorizzazione del datore di lavoro nel caso di dipendenti dello Stato o di Enti Pubblici; 3. fotocopia non autenticata di un documento di identità del sottoscrittore in corso di validità; 4. curriculum vitae redatto su formato europeo contenente dettagliata descrizione degli studi e delle esperienze professionali maturate, nonché ogni altra informazione o notizia che l aspirante ritenga utile ai fini della valutazione. La domanda corredata dalla predetta documentazione, dovrà pervenire all IIS M. POLO-LICEO ARTISTICO di Venezia, sito a Dorsoduro 1073, perentoriamente entro le ore del 02/10/2017 pena l esclusione, secondo una delle seguenti modalità: - consegna a mano direttamente all'ufficio protocollo dell IIS M.Polo-Liceo Artistico dalle ore alle ore dal lunedì al venerdì; - spedizione a mezzo posta ordinaria o con raccomandata A/R (non farà fede il timbro apposto dall'ufficio postale accettante). - invio tramite posta certificata all indirizzo veis02400c@pec.istruzione.it purché il candidato sia titolare di un indirizzo di posta certificata. La presentazione della domanda di partecipazione alla selezione di cui al presente avviso, ha valenza di piena accettazione delle condizioni in esso riportate, della natura autonoma del rapporto lavorativo, nonché di conoscenza ed accettazione di quanto previsto dalla normativa vigente sul conferimento degli incarichi di prestazione d opera vigenti presso questo Istituto.

5 Modalità di compilazione della graduatoria Le domande e i relativi allegati saranno esaminati da un apposita Commissione presieduta dalla Dirigente Scolastica. Nel caso di più domande verrà prodotta una graduatoria sulla base dei punteggi derivanti dai seguenti titoli: requisiti minimi per l inserimento in graduatoria 1. Essere madrelingua inglese ed aver avuto la residenza nel paese di lingua straniera per almeno dieci anni 2. Diploma di maturità o titolo equipollente, conseguito nel paese di madrelingua straniera; 3. Essere in possesso di laurea di primo livello, conseguita in Paesi di lingua Inglese e/o in Italia, in - Biology, Biochemistry, Geology, Biotechnologies-BSc, inter alia, per la codocenza in scienze di cui al punto a; - History of Art, Architecture, Archeology e/o Drama Studies-BA, inter alia, per la codocenza in storia dell arte e scenografia di cui al punto b e c; - Music Technology, IT and/or with Music-BSc, inter alia, per la codocenza in tecnologie musicali di cui al punto d; titoli culturali aggiuntivi Titoli accademici e culturali coerenti con le finalità formative della metodologia CLIL; (5 punti per ogni titolo fino ad un max di p. 20) p. 20 Titoli accademici e/o culturali (2 punti per ogni titolo fino ad un max di p. 10) esempi: altre Lauree, Master, diplomi abilitanti all insegnamento) p. 10 Esperienze di insegnamento curricolare e/o extracurricolare della lingua inglese a parlanti altre lingue, con particolare riferimento alla fascia di età compresa tra i 14 e i 19 anni (2 punti per ogni anno fino ad un max di p. 10) p. 10 Esperienze di insegnamento curriculare e/o extracurricolare della lingua inglese c/o Università; (2 punti per ogni anno fino ad un max di p. 10) p. 10 Esperienze in Istituti di certificazione linguistici accreditati, in qualità di formatore o esaminatore. (3 punti per ogni anno fino ad un max di p. 15) p. 15 L'inserimento nella graduatoria non obbliga l Istituto alla stipulazione di contratti di prestazione d'opera.

6 Impugnative La graduatoria sarà resa pubblica tramite affissione all albo della scuola Determinano l esclusione dalla presente procedura: - la compilazione della domanda in modo illeggibile; - la presentazione o l invio della domanda oltre i termini previsti del presente bando; - la mancanza dei requisiti minimi. Avverso i provvedimenti che dichiarino l inammissibilità della domanda di partecipazione alla selezione, l esclusione dalla stessa o errori materiali è ammesso reclamo entro cinque giorni dalla pubblicazione della graduatoria provvisoria. Sui reclami provvede il Dirigente Scolastico con provvedimento definitivo. Non saranno comunque prese in considerazione domande redatte con modalità diverse da quelle previste dal presente bando e domande pervenute con modalità diverse da quelle previste. Decisi i ricorsi in opposizione ed effettuate le correzioni degli errori materiali il Dirigente Scolastico approva la graduatoria definitiva. Avverso il presente Bando, avverso l operato della Commissione e avverso la graduatoria definitiva è ammesso ricorso al TAR entro sessanta giorni oppure ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dalla data di pubblicazione. Trattamento dei dati personali I dati personali forniti dagli aspiranti saranno trattati nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003, anche con strumenti informatici, esclusivamente per le finalità di gestione della procedura selettiva e del rapporto contrattuale. Titolare del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico quale Legale Rappresentante, nei confronti del quale ci si potrà rivolgere per esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.lvo 196/03. Responsabile del procedimento: il Dirigente Scolastica. Responsabile dell istruttoria: D.SS.GG.AA. sig. Angelo Vecchi. Disposizioni finali L I.I.S. M. Polo-Liceo Artistico di Venezia si riserva il diritto di modificare, prorogare ed eventualmente revocare il presente avviso a suo insindacabile giudizio, senza che i candidati possano vantare diritti di sorta. Di ogni eventuale determinazione in merito sarà data idonea pubblicità mediante affissione agli Albi d Istituto e sul sito web dell Istituto. Il presente Bando viene pubblicato sul sito web dell Istituto che funge da Albo pretorio. Allegati: allegato A domanda di partecipazione alla selezione di esperti madrelingua. La Dirigente Scolastica dott.ssa Annavaleria Guazzieri