COOL. Bianco opaco. Verniciatura a polveri epossidiche. Matt white. Epoxy powder coating.

Transcript

1

2 COOL industrial

3 COOL industrial CARATTERISTICHE FEATURES Apparecchio LED monoemissione, versione con fascio stretto (35 ) e largo ( ). Composto da un corpo rettangolare in lamiera d acciaio e schermo in policarbonato trasparente. Apparecchio caratterizzato da un grado di protezione IP65, che ne consente l installazione in ambienti esterni e soggetti a elevati gradi di polvere e umidità, e IK10, resistente agli urti. Proposto nella versione COOL 2 e COOL 4 con due o quattro alloggiamenti per le schede LED, a seconda delle dimensioni del prodotto. Possibilità di configurazione con connettori IP65 ad innesto rapido. Alimentatore a bordo. LED luminaire with direct light emission. Narrow beam (35 ) and wide beam ( ) versions. Consists of rectangular sheet steel body and clear polycarbonate diffuser screen. Its IP65 protection rating makes it suitable for outdoor installations and in damp and dusty environments. Impact resistance IK10. Available in the COOL 2 and COOL 4 versions, with two or four LED boards, based on the size. Multiple in-line configurations possible, using IP65 quick snap-in connectors. On board driver. FINITURE FINISHINGS Bianco opaco. Verniciatura a polveri epossidiche. Matt white. Epoxy powder coating. MATERIALE MATERIALS Composto da un corpo in lamiera d acciaio e schermo in policarbonato trasparente. Ganci e moschettoni in acciaio, staffe per installazione a soffitto in acciaio (da ordinare come accessorio). Consists of a sheet steel body and a clear polycarbonate diffuser. Steel hinges and hooks, steel brackets for ceiling installation (to be ordered separately). INSTALLAZIONE MOUNTING Installazione a soffitto attraverso staffe in acciaio (da ordinare come accessorio) e a sospensione tramite ganci e moschettoni in dotazione (catena per sospensione non disponibile). Possibilità di configurazione tramite connettori IP65 ad innesto rapido per installazione di prodotti con un unica elettrificazione. Ceiling installation with steel brackets (to be ordered separately) and suspended installation with supplied steel hinges and hooks. Suspension chain not available for order. In-line configuration possible with quick snap-in connectors, for the installation of multiple fittings with a single supply. APPLICAZIONI ENVIRONMENTS Prodotto stagno che in virtù del grado di protezione IP65 si presta ad installazione in ambienti protetti, soggetti a elevati gradi di polvere e umidità o in ambienti esterni. Apparecchio adatto quindi all illuminazione di ambienti e capannoni industriali. Prodotto high bay che, per l alto livello di resa luminosa, si utilizza per il relamping di sorgenti luminose tradizionali a ioduri o a vapori di sodio. Si presta all illuminazione diffusa e generale di grandi aree e di medie superfici commerciali (grandi magazzini e supermercati). SORGENTE Watertight, its IP65 protection rating makes it suitable for outdoor installations and in protected, damp and dusty environments. This appliance is therefore recommended for lighting industrial environments and buildings. High bay product with a high light output suitable for relamping conventional high-pressure sodium vapour or metal-halide lamps. It is suitable for general diffused lighting of large areas and medium-sized commercial surfaces (department stores and supermarkets). SOURCE Schede LED middle power, alimentate a 1050 ma, 2100 ma e 4 ma, disponibili in CCT e. CRI 80, MacAdam 3, fino a 130 lm/w nominali. Middle power LED boards, 1050 ma, 2100 ma and 4 ma, available in and CCT versions. CRI 80, MacAdam 3, nominal efficiency up to 130 lm/w. ELETTRIFICAZIONE POWER SUPPLY V, alimentatore a bordo. Apparecchio disponibile anche in versione DALI V, on board driver. Available also in DALI version. EMISSIONE LUMINOSA LIGHT EMISSION Alta emissione luminosa, diretta. Versione con fascio luminoso stretto (35 ) e largo ( ). Con accessorio sensore di presenza e luminosità consente di regolare l accensione dell apparecchio in base all illuminazione del locale e alla presenza di persone. High power direct light emission. Narrow (35 ) and wide ( ) light beam versions. The presence and day light sensor allows to switch the luminaire depending the existing ambient light and the presence of people. NORMATIVE REGULATIONS EN (Apparecchi di illuminazione - prescrizioni generali) - EN (Rischio fotobiologico) /35/UE (Direttiva bassa tensione) /30/UE (Direttiva compatibilità elettromagnetica). EN (Luminaires - general requirements) - EN (Photobiological safety) /35/EU (Low voltage directive) /30/EU (Electromagnetic compatibility directive). 366 PLEXIFORM made in Italy

4 catena di sospensione non disponibile / suspension chain not available made in Italy PLEXIFORM 367

5 0 0 COOL industrial COOL NEW A + RoHS F IP65 IK10 Codice Code Potenza Power Flusso nominale Nominal flux CCT Dimensioni mm Dimensions mm Peso Weight FASCIO STRETTO (35 ) / NARROW BEAM (35 ) CO101 56W 6500 lm 650 x 1 x 4,5 kg CO102 56W 6830 lm 650 x 1 x 4,5 kg FASCIO LARGO ( ) / WIDE BEAM ( ) CO201 56W 6600 lm 650 x 1 x 4,5 kg CO202 56W 6930 lm 650 x 1 x 4,5 kg alimentatore a bordo on board driver schermo in policarbonato trasparente, connettori IP65 ad innesto rapido e ganci per sospensione inclusi transparent polycarbonate diffuser, IP65 quick snap-in connectors and suspension hooks included kit attacco a soffitto da ordinare separatamente ceiling kit to be ordered separately fascio stretto (35 ) narrow beam (35 ) fascio largo ( ) wide beam ( ) versione DALI per tutti i codici DALI version available for all codes esempio/example cod. CO101DA COOL NEW A + RoHS F IP65 IK10 Codice Code Potenza Power Flusso nominale Nominal flux CCT Dimensioni mm Dimensions mm Peso Weight FASCIO STRETTO (35 ) / NARROW BEAM (35 ) CO lm 1220 x 1 x CO lm 1220 x 1 x FASCIO LARGO ( ) / WIDE BEAM ( ) CO lm 1220 x 1 x CO lm 1220 x 1 x alimentatore a bordo on board driver schermo in policarbonato trasparente, connettori IP65 ad innesto rapido e ganci per sospensione inclusi transparent polycarbonate diffuser, IP65 quick snap-in connectors and suspension hooks included fascio stretto (35 ) narrow beam (35 ) fascio largo ( ) wide beam ( ) kit attacco a soffitto da ordinare separatamente ceiling kit to be ordered separately versione DALI per tutti i codici DALI version available for all codes esempio/example cod. CO105DA 368 PLEXIFORM made in Italy

6 0 0 0 COOL industrial COOL NEW A + RoHS F IP65 IK10 Codice Code Potenza Power Flusso nominale Nominal flux CCT Dimensioni mm Dimensions mm Peso Weight FASCIO STRETTO (35 ) / NARROW BEAM (35 ) CO lm 650 x 350 x CO lm 650 x 350 x FASCIO LARGO ( ) / WIDE BEAM ( ) CO lm 650 x 350 x CO lm 650 x 350 x alimentatore a bordo on board driver schermo in policarbonato trasparente, connettori IP65 ad innesto rapido e ganci per sospensione inclusi transparent polycarbonate diffuser, IP65 quick snap-in connectors and suspension hooks included kit attacco a soffitto da ordinare separatamente ceiling kit to be ordered separately fascio stretto (35 ) narrow beam (35 ) fascio largo ( ) wide beam ( ) versione DALI per tutti i codici DALI version available for all codes esempio/example cod. CO103DA COOL NEW A + RoHS F IP65 IK10 Codice Code Potenza Power Flusso nominale Nominal flux CCT Dimensioni mm Dimensions mm Peso Weight FASCIO STRETTO (35 ) / NARROW BEAM (35 ) CO W 250 lm 1220 x 350 x 12,0 kg CO W lm 1220 x 350 x 12,0 kg FASCIO LARGO ( ) / WIDE BEAM ( ) CO W 26 lm 1220 x 350 x 12,0 kg CO W lm 1220 x 350 x 12,0 kg alimentatore a bordo on board driver schermo in policarbonato trasparente, connettori IP65 ad innesto rapido e ganci per sospensione inclusi transparent polycarbonate diffuser, IP65 quick snap-in connectors and suspension hooks included 350 fascio stretto (35 ) narrow beam (35 ) fascio largo ( ) wide beam ( ) kit attacco a soffitto da ordinare separatamente 1220 ceiling kit to be ordered separately versione DALI per tutti i codici DALI version available for all codes esempio/example cod. CO107DA made in Italy PLEXIFORM 369

7 COOL accessori/accessories ATTACCO A SOFFITTO CEILING CONNECTION Kit attacco a soffitto / Ceiling connection kit CO801 CO802 per/ for COOL x 40 x 65 mm per/ for COOL x 40 x 65 mm In lamiera d acciaio verniciato bianco. Fissaggio con viti. Permette di fissare i moduli direttamente a soffitto / White powder coated steel sheet brackets. Fixed with screws. Allows to fix the fittings straight onto the ceiling. SENSORE SENSOR Sensore di presenza e luminosità / Presence and light sensor CO803 CO804 per/for COOL x 145 x mm per/for COOL x 145 x mm Fissaggio al prodotto con viti. Consente l accensione dell apparecchio in base all illuminazione del locale e alla presenza di persone. Fixed with screws to the fitting. It allows switching of the fitting, depending on the surrounding light level or on the presence of people. L apparecchio rileva i LUX dell ambiente. Se la luce è sufficiente (valore da impostare in fase di installazione dell accessorio), l apparecchio rimane spento anche in presenza di una persona. The luminaire detects the surrounding LUX level. If light is sufficient (value to set up during the installation of the device) the luminaire keeps switched off also when a person stays. Al calare della luce esterna (raggiunto il valore minimo di LUX impostato dall utente), l apparecchio si accende in presenza di una persona. At twilight (after reaching the minimum LUX set up value) the fitting lights up when a person stays. Con valore di LUX insufficiente e in assenza di persone nella stanza, l apparecchio si spegne, dopo un intervallo temporale impostato dall utente (in fase di installazione dell accessorio). If surrounding LUX is not sufficient and when people are away, the luminaire switches off, after a set up time (value to set up during the installation of the device). 370 PLEXIFORM made in Italy

8 MONTAGGIO A SOFFITTO / CEILING MOUNTING made in Italy PLEXIFORM 371

9

10