Gentile Cliente, AVVERTENZE

Transcript

1 Gentile Cliente, La ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Per favore legga attentamente questo manuale prima dell installazione e uso della vasca. manual antes de instalar y utilizar. AVVERTENZE Per favore, servirsi di attrezzi per aprire l- imballaggio di sicurezza; Assicurarsi che tutti gli accessori siano presenti nell imballo 1. Bambini e adolescente possono utilizzare la vasca solo supervisionati da un adulto. 2. I soggetti affetti da ipertensione, diabete o malattie cardivascolari non possono utilizzare la vasca. 3. Non colpire o rigare la vasca con oggetti duri per evitare danni alla struttura. 4. Per evitare cadute accidentali fate molta attenzione all entrata/uscita dalla vasca. 5. Fare attenzione all utilizzo di agenti oleosi per evitare di rendere la superficie scivolosa. 6. Non utilizzare detergenti acidi o fortemente alcalini, contenenti acetone, ammoniaca e simili. 7. Se il sigillante si stacca parcialmente dai bordi della vasca rimpiazzarlo immediatamente per evitare perdite d acqua. Scarico per la doccia a mano 1pz Tubo della doccia a mano 1pz Pigna della doccia a mano 1 pz Rubinetto cascata 1 pz a Tappo di drenaggio 1 pz A. Livella B. Sigillante C. Pappagallo D. Cacciavite E. Nastro isolante PTFE 01 02

2 Struttura della vasca Installazione della parte elettrica 1. Parametri elettrici Tensione nominale Frequenza nominale Massima potenza nominale Amperaggio nominale 220V 50Hz 2500W 11.4A 2 Tutte le connessioni elettriche devono essere realizzate da un profesionista qualificato in acordanza con i requisiti e le leggi nazionali. 3. Alla presa elettrica deve essere stato connesso un salvavita e le linee elettriche protette con messa a terra. Il cavo elettrico non dev essere più corto di 2.5 m2. La presa elettrica e gli strumenti utilizzati devono attenersi ai regolamenti e leggi nazionali. Si connetta la messa a terra al símbolo corrispondente sulla struttura della vasca (il differenziale o salvavita dev essere installato dall utente). 4. Avvertenza: quando si maneggiano strumenti elettrici si presti particolare attenzione. 5. Pericolo: rischio di scarica elettrica! Si utilizzi solamente un circuito elettrico protetto con messa a terra (interruttore GFCI). Tale strumento non è fornito ma ne raccomandiamo fortemente l utilizzo. Installazione della parte idraulica N Descrizione N Descrizione 1 Struttura 2 Bocchettone grande 3 Rubinetti 4 Scarico 5 Interruttore ON/OFF 6 Struttura esterna 7 Cascata 8 Doccia a mano 9 Regolatore 03 04

3 1. Connessione dei tubi Tutti gli accessori sono già installati sulla vasca ad esclusione del rubinetto. L utente finale dovrà installarlo seguendo le procedure qui descritte e quindi connettere il tubo dell acqua fredda/calda al corrispondente d ingresso alla vasca che si trova sul retro della struttura della vasca A: Rubinetto a cascata B: Doccia a mano C: Selettore doccia a mano e rubinetto D: Regolatore di temperatura Installazione della vasca 1. Come mostrato nell immagine qui sotto, sulla parte posteriore della vasca, si avvolga lo scarico con del nastro isolante PTFE e quindi lo si avviti. 2. Ingresso dell acqua Connessione dell acqua in ingresso al rubinetto Regolare i piedini della vasca in modo che risulti orizzontale. Muovere la vasca e posizionarla all angolo; connettere lo scarico allo scarico a parete e sigillarlo. Sigillare lo spazio tra vasca e

4 2. Come mostrato nell immagine installare il rubinetto a cascata, la doccia a mano e quindi connettere alla fonte d acqua. muro per evitare eventuali perdite d acqua

5 Utilizzo 1. Connettere la vasca alla corrente elettrica 2. Accenderla e regolare la temperatura a quella desiderata. Con il selettore scegliere fra cascata d acqua o doccia a mano. 3. Non premere l interruttore di idromassaggio fino a quando l acqua non raggiunge il livello dei bocchettoni o lo superi. 4. Utilizzare il regolatore dell aria per scegliere l intensità dell idromassaggio. 5. Girare la doccia a mano per cambiare tipo di idromassaggio. 6. La luce si accende automáticamente quando inizia l idromassaggio e si spegne quando finisce. 7. Premere l interruttore pneumatico, spegnere l idromassaggio e scaricare l acqua dopo l uso. In ultimo spegnere la vasca. Risoluzione problemi Problema Possibile causa Soluzione La vasca non è connessa alla rete Verificare lo stato della rete elettrica elettrica. Si è attivato il salvavita e connettere il salvavita Pulizia e manutenzione 1. Si può utilizzare un detergente liquido e un panno morbido per la pulizia quotidiana. Non si utilizzi un detergente che contiene acetone o ammoniaca. Per la disinfezione non si utilizzino agenti contenenti acidi formici o formaldeide. 2. Se si nota un graffio sulla superficie si può utilizzare della carta abrasiva impermeabile di grana 2000 per grattarlo e quindi del detersivo per lucidarlo. 3. Il serbatoio di scarico può essere pulito con acido cítrico o aceto e un panno morbido. 4. Svitare i getti idromassaggianti e di circolazione dell acqua per pulirli da capelli o altro sporco 5. Non è necesario puliré frequentemente le parti cromate o lucide 6. Non si pulisca la vasca con oggetti duri o appuntiti per evitare di rigarne la superficie 7. Assicurarsi di scaricare tutta l acqua e disconnettere l energia elettrica dopo l uso 8. Non colpire la vasca con oggetti duri o appuntivi e non toccarla con oggetti più caldi di Pulizia del sistema idromassaggio: riempire la vasca con acqua a 40 C, aggiungere un detergente(2g/l). Quindi accendere il sistema di idromassaggio per 5 minuti, fermarlo e svuotare l acqua. Riempire la vasca con acqua fredda e accendere l idromassaggio per 3 minuti. Fermare il sistema e puliré la vasca normalmente. Precauzioni La pompa dell acqua non funziona L intensità massaggio può regolata del non essere La vasca non è orizzontale Perdite d acqua Il filtro della pompa è otturato L interruttore della pompa è spento Il cavo elettrico non è connesso o non di dispone di abbastanza potenza Problemi con la pompa Problema di voltaggio Il regolatore è spento o ha problemi La circolazione dell acqua è bloccata I piedini non sono regolati correttamente La guarnizione dello scarico non è salda Il tubo non è saldato Gli accessori non sono ben saldati alla struttura Pulire il filtro della pompa Premere l interruttore della pompa Collegare il cavo d alimentazione e verificare la potenza dell impianto elettrico Riparare o rimpiazzare la pompa Controllare il voltaggio dell impianto Controllare o rimpiazzare il pulsante Pulire la circolazione dell acqua Regolare i piedini Sigillare meglio lo scarico Saldare il tubo allo scarico Controllare tutti gli accessori sulla struttura 1. L installazione deve essere portata a termine da un professionista in accordanza al manule. 2. I parametri dell impianto elettrico devono essere legali secondo le normative statali e ci dev essere un salvavita funzionante collegato. Assicurarsi che esista una messa a terra e non toccare con acqua nessuna parte elettrica. 3. Non versare acqua troppo calda nella vasca: la si riempia con acqua fredda per poi scaldarla gradualmente. Non accendere l'idromassaggio fino a quando il livello dell acqua non abbia raggiunto o superato i bocchettoni. 4. La tensione nominale di questo prodotto è 220V. Non connetterlo a nessun impianto con un voltaggio più alto di 235V o più basso di 190V. 5. Disconnetere dalla corrente dopo l utilizzo. 6. Non permanere all interno della vasca per troppo tempo: raccomandiamo massimo 30 minuti. 7. Se il cavo di alimentazione è danneggiato dev essere rimpiazzato con uno idéntico. 8. Questo manuale è inviato con il prodotto. Lo si legga con attenzione prima dell installazione. Coloro che installanoo utilizzano la vasca dovranno rifarsi a questo manuale per evitare danni a sè stessi o altri. Precauzioni: 1. Quando la vasca non funciona si legga la tabella di risoluzione problema. Se non si trova una soluzione al problema o questo non è individuabile, per favore ci contatti. 2. Per la sicurezza del clienti la vasca dev essere installata da un professionista. La messa a terra dev essere collegata saldamente 10

6 Funzioni del pannello di controllo computerizzato A-07 1 Regolatore di temperatura costante ON/OFF 2. Sistema di circolazione dell ozono 3. Pulsante per la pompa dell acqua 4. Pulsante cascata 5. Pulsante di regolazione del volume/funzione (verso l alto) 6. Selezione/salvataggio della stazione radio 7. Cambio funzione 8. Pulsante di regolazione del volume/funzione (verso il basso) 9. Radio 10. Connessione CD 11. Telefono 12. ON/OFF 13. Display LCD A. Schermo digitale B. Volume delle casse C. Stato luce D. Stato della pompa dell acqua E. Telecomando riconosciuto/non riconosciuto F. Stato dell ozono G. Temperatura costante AA-07 Funzioni del telecomando di controllo remoto 1 ON/OFF 2. Pulsante cascata 3. Connessione CD 4. Pulsante di regolazione del volume/funzione (verso l alto) 5. Pulsante di regolazione del volume/funzione (verso il basso) 6. Telefono 7. Pulsante per la pompa dell acqua 8. Sistema di circolazione dell ozono 9. Radio 10. Selezione/salvataggio della stazione radio 11. Cambio funzione 12. Regolatore di temperatura costante ON/OFF 14 Funzioni 1 ON / OFF * Premendo il pulsante ON / OFF si accende il sistema con tutte le sue funzioni e noterete una luce giallo/verde sullo schermo. Il sistema si spegne automáticamente dopo un ora di funzionamento. Per spegnerlo prima basterà premere lo stesso pulsante nuevamente. 2. Illuminazione subacquea All accensione del sistema di idromassaggio l illuminazione si accenderà automáticamente. Non appena si spegne, anche la luce si spegnerà. 3. Telefono Il telefono suonerà in caso di chiamata entrante e l altoparlante in uso si spegnerà temporaneamente. Quando si preme il pulsante tutte le funzioni della vasca (cascata e massaggio) si disconnettono e la scritta "TEL" apparirà sul display LCD. Dopo la chiamata premere il pulsante 4. CD / Radio nuevamente per riattivare tutte le funzioni. Premere il pulsante CD per entrare nella funzione radio e il display visualizza la stazione radio corrente. Premendo il pulsante FUN sul pannello di controllo si entra in funzione di ricerca frequenza e quindi con il pulsante si può scegliere la stazione desiderata. Tenendo premuto lo stesso pulsante per mezzo secondo il sistema cercherà automáticamente tutte le stazioni disponibili. Con il pulsante M si memorizza la stazione corrente. Premendo FUN una seconda volta si passa alle stazioni memorizzate (fino a 8). Una terza pressione del pulsante FUN si entra nel menú di regolazione di temperatura costante. Premendo il pulsante una seconda volta sul pannello o sul telecomando il sistema entra in modalità CD e sul display appare la scritta CD. Premendo una terza volta si ferma la funziona

7 5. Regolazione del volume Dimensioni Regolazione del volume Al menú CD o radio, quando il pulsante FUN non è ancora stato premuto, si può regolare il volumen premendo il tasto sul telecomando o pannello remoto. 6. Idromassaggio Una volta che l acqua ha raggiunto il livello sufficiente, premendo il pulsante sul pannello o sul telecomando, si attiva la pompa dell acqua e sul display verrà acceso il símbolo corrispondente. Premendo nuevamente si fermerà il funzionamento della pompa. Avvertenza: in caso di mancanza di acqua, sullo schermo lampeggierà. 7. Temperatura costante Una volta che l acqua ha raggiunto il livello sufficiente, premendo il pulsante sul pannello o sul telecomando, si attiva la funcione di riscaldamento costante e a video apparirà il símbolo corrispondente. Premendo nuevamente il pulsante la funzione terminerà. Quando l acqua raggiunge una temperatura inferiore a quella impostata sul sistema (35 C), il riscaldamento si attiva per poi fermarsi quando la temperatura raggiunge quella desiderata (questa funzione non si può attivare in caso di livello dell acqua troppo basso). Nel giro di due secondi dopo aver premuto il pulsante di riscaldamento, quando il símbolo di riscaldamente constante lampeggia, o premendo il pulsante FUN sul pannello o sul telecomando per la terza volta, con i pulsanti direzionali si può impostare la temperatura desiderata (standard 35 C che può essere variata con un range C). 8. Funzionalità ozono Premendo il pulsante O₃ sul pannello o sul telecomando, si attiva la funzione di ozono che si ferma automáticamente dopo 15 minuti. Sullo schermo il simbolo O₃ segna il tempo rimanente. Premendo il pulsante una seconda volta la funzionalità termina. 9. Cascata Premendo il pulsante sul pannello o sul telecomando, si attiva la funzione acqua a cascata. Ciò riempie automáticamente la vasca fino al livello minimo per il funzionamento e si spegne automáticamente una volta raggiunto tale livello. Premendo il pulsante una seconda volta la funzionalità termina. 10. Funzione di pulizia automatica Dieci minuti dopo che il sistema è spento, lo stesso inizia automáticamente la funzione di pulizia automática per poi spegnersi 2 minuti dopo. 14

8