99ma Convention Lions - Fukuoka

Transcript

1 99ma Convention Lions - Fukuoka Viaggio Missione Dal 23 al 29 Giugno notti a Fukuoka Konnichiwa! La 99esima Convention del Lions Clubs International si terrà nell'affascinante città di Fukuoka (Giappone) dal 24 a 28 giugno Fukuoka è uno splendido esempio di armonia tra antico e moderno. Storicamente è la fusione di due città: la città portuale di Hakata e la cittadella di Fukuoka. Fukuoka ospita il più antico tempio Zen del Giappone ed è famosa per la sua cucina. Abbondanza di frutti di mare, festival tradizionali e il più alto numero di yatai (bancarelle di street food) di tutto il Giappone: la vitalità metropolitana e la calorosa ospitalità fanno di Fukuoka un fantastico luogo da visitare. La Convention di LCI offre un'opportunità annuale per ritrovarsi e discutere di argomenti importanti per il futuro della nostra associazione, oltre che per creare nuove amicizie. Organizzatevi sin da ora per partecipare a un esperienza unica! Giovedì 23 Giugno Roma - Fukuoka Partenza da Roma con il volo Finnair per Fukuoka (cambio di aereo ad Helsinki) alle ore Sono possibili partenze anche da Malpensa e Venezia. Pernottamento in volo; durata volo 9 ore e 35 minuti. Venerdì 24 Giugno Fukuoka Arrivo alle ore Trasferimento in pullman all Hotel New Otani (cat 4 stelle superior) che ospita sia la Delegazione Italiana che i Governatori che verranno proclamati al termine della Convention. Sistemazione nelle camere, appena disponibili. Da Martedì 24 a Venerdì 28 Giugno Fukuoka Partecipazione alla 99ma Convention di Lions Clubs International Fukuoka, Giappone Programma ufficiale degli eventi (soggetto a modifiche) Venerdì 24 giugno 10:00 17:00 Sala espositiva e Centro servizi per la Convention Fukuoka Marine Messe/Fukuoka International Congress Center (FMM/FICC) 14:00 17:00 Seminari - Fukuoka Marine Messe/Fukuoka & International Congress Center (FMM/FICC) 19:30 22:30 Ricevimento in onore dei governatori neoeletti - Hilton Sea Hawk Hotel Sabato 25 giugno 10:00 Partenza della Parata internazionale - Area di raduno della parata (da definire) 11:00 17:00 Sala espositiva e Centro servizi per la Convention Fukuoka Marine Messe/Fukuoka International Congress Center (FMM/FICC) 19:00 20:15 Show Internazionale Fukuoka Yahuoku! Dome (FYD)

2 Domenica 26 giugno 10:00 13:00 Sessione plenaria di apertura: Fukuoka Yahuoku! Dome (FYD) Discorso del presidente, discorso di apertura, cerimonia delle bandiere, risultati della parata internazionale 10:00 17:00 Sala espositiva e Centro servizi per la Convention Fukuoka Marine Messe/Fukuoka International Congress Center (FMM/FICC) 14:00 17:00 Seminari - Fukuoka Marine Messe/Fukuoka - International Congress Center (FMM/FICC) Ricevimento della Delegazione Italiana Lunedì 27 giugno 10:00 12:30 Seconda sessione plenaria - Fukuoka Yahuoku! Dome (FYD) Funzione commemorativa, nomine del Secondo Vice Presidente e dei Direttori Internazionali 10:00 17:00 Sala espositiva e Centro servizi per la Convention Fukuoka Marine Messe/Fukuoka International Congress Center (FMM/FICC) 13:30 17:00 Seminari - Fukuoka Marine Messe (FMM) - Fukuoka International Congress Center (FICC) 20:00 22:00 Ricevimento congiunto per Past Presidenti Internazionali/Past Direttori Internazionali e Governatori Distrettuali/Past Governatori Distrettuali (previa prenotazione) Hilton Sea Hawk Hotel Martedì 28 giugno 07:30 10:30 Votazioni e Centro servizi per la Convention Fukuoka Marine Messe/Fukuoka International Congress Center (FMM/FICC) 10:00 13:30 Sessione plenaria conclusiva - Fukuoka Yahuoku! Dome (FYD) Insediamento del Presidente , Cerimonia delle bandiere dell'onu, Insediamento dei Governatori Distrettuali :00 21:00 Ricevimento degli Officer Internazionali - Hilton Sea Hawk Hotel Un servizio bus navetta gratuito collegherà gli alberghi e le Sedi Congressuali per tutta la durata della Convention Mercoledì 29 Giugno Fukuoka - Roma Trasferimento all aeroporto e partenza alle ore con il volo Finnair per Roma (cambio di aereo ad Helsinki). Arrivo a Roma alle ore dello stesso giorno. Quota individuale di partecipazione da Roma per prenotazioni entro il 09 gennaio: EUR entro il 31 marzo: EUR dal 1 aprile: EUR Supplemento camera singola: EUR Iscrizione alla Convention: fino al 9 Gennaio EUR fino al 31 marzo EUR dal 1 aprile EUR La quota di partecipazione include: il volo Finnair Roma-Fukuoka-Roma (scalo ad Helsinki per entrambe le direzioni); le tasse aeroportuali attualmente in vigore (soggette ad eventuale adeguamento); trasporto dall aeroporto all Hotel e viceversa a Fukuoka; soggiorno cinque notti presso l Hotel New Otani di Fukuoka in camera doppia; assistenza continua di nostro staff; assicurazione medica (massimale EUR 30000,00) e annullamento viaggio per motivi documentabili, involontari ed imprevedibili al momento della prenotazione. La quota di partecipazione non comprende: l iscrizione alla Convention (obbligatoria) le prime colazioni ed i pasti principali gli extra

3 Gran Tour Japan Dal 19 Giugno al 3 Luglio 2016 Domenica 19 Giugno Italia - Tokyo Partenza dai principali aeroporti Italiani per Roma con voli Alitalia. A Fiumicino coincidenza con il volo Alitalia (non stop) per Tokyo in partenza alle ore Pernottamento in volo; durata volo 12 ore e 10 minuti. Lunedì 20 Giugno Tokyo Arrivo a Tokyo alle ore 10.30; incontro con la guida parlante italiano e trasferimento all Hotel con tour panoramico della città. Sistemazione presso l Hotel New Otani (Garden Tower); tempo libero per un primo contatto con la capitale nipponica. Martedì 21 Giugno Tokyo Dopo la prima colazione incontro con la guida in Hotel ed inizio del tour di Tokyo (intera giornata) con pullman privato. La prima tappa sarà alla famosa Torre di Tokyo da cui si può godere una straordinaria vista a 360 sulla città. Si prosegue con la piazza del Palazzo Imperiale, il Santuario Meiji (uno dei templi scintoisti più importanti della città), i quartieri Harajuku e Omotesando ed il Tempio Asakusa Kannon (uno degli edifici religiosi più antichi) e l adiacente Nakamise piena di negozietti tipici e bancarelle, per terminare a Ginza, l elegante quartiere dello shopping. Pranzo. Mercoledì 22 Giugno Tokyo Nikko Tokyo Dopo la prima colazione, inizio dell escursione a Nikko (intera giornata) con pullman privato. Nikko è un parco nazionale che si trova a circa 130 km da Tokyo; oltre a meraviglie naturalistiche come le Cascate Kegon, la visita include anche i famosi Santuari di Toshogu e di Futarasan. Pranzo. Rientro in Hotel a Tokyo verso le ore 18:00. Giovedì 23 Giugno Tokyo - Hiroshima Dopo la prima colazione, trasferimento alla stazione Shinagawa da dove si partirà con il treno Shinkansen (treno proiettile) per Hiroshima. Dato il limitato spazio per le valigie, queste verranno spedite con un camion direttamente all hotel di Fukuoka; per questo motivo vi preghiamo predisporre una borsa con l occorrente per una notte (ad Hiroshima). Dopo 4 ore, arrivo ad HiroshimA. Inizio del tour con bus privato: il museo della bomba atomica ed il parco della Pace, poi, con un battello, sull isola di Miyajima, nel mare interno giapponese. Su questa incantevole isola sorge lo splendido santuario shintoista dedicato al dio del mare Itsukushima; il tempio è famoso per il portale che sembra galleggiare sulle acque del mare. Proseguimento per l Hotel Sheraton Hiroshima. Venerdì 24 Giugno Hiroshima Fukuoka Dopo la prima colazione, trasferimento alla vicina stazione (5 minuti a piedi) e partenza per Fukuoka a bordo del treno Shinkansen. Dopo un ora di piacevole viaggio, arrivo a Fukuoka e proseguimento in pullman all hotel New Otani Hakata. Da Sabato 25 a Martedì 28 Giugno Fukuoka Soggiorno all Hotel New Otani Hakata di Fukuoka. Partecipazione alle attività della Convention Internazionale (vedi programma Viaggio Missione). Mercoledì 29 Giugno Fukuoka Kyoto Ritrovo nella hall dell Hotel con la guida parlante Italiano e trasferimento in pullman alla stazione di Hakata; le valigie verranno inviate a Kyoto con un camion. Partenza con il treno Shinkansen per Kyoto (due ore e mezza). All arrivo alla stazione di Kyoto, trasferimento in pullman all Hotel Kyoto Tokyu Hotel. Giovedì 30 Giugno Kyoto Dopo la prima colazione, incontro con la guida e giornata intera di visite: il Tempio Kinkaku-ji o Tempio del Padiglione d Oro, del Castello Ninjo, antica fortificazione risalente al 1600; ubicato nel cuore della città il Castello era utilizzato come prima Residenza del primo Shogun. Si prosegue per il Tempio Buddista Kiyomizu, il

4 secondo tempio buddista più importante di Kyoto ed il quartiere Gion, detto quartiere delle Geishe; infine il Tempio Ryoan-ji, del 1450, deve la sua fama al giardino roccioso, una composizione di ghiaia bianca e 15 pietre, la cui interpretazione spetta al visitatore, come suggerisce il pensiero zen. Pranzo. Rientro in hotel. Venerdì 1 Luglio Kyoto Nara Hakone Dopo la prima colazione, partenza in pullman per Nara (le valigie verranno trasferite con un camion all Hotel di Tokyo - per la notte ad Hakone bisogna predisporre un piccolo bagaglio con l occorrente per la notte). A Nara, visita del Tempio Todaj-ji (famoso per essere la più grande struttura in legno al mondo) detto anche Tempio del grande Budda, del Santuario Kasuga, famoso per le sue tremila lanterne di pietra e di bronzo e del parco di Nara dove vivono più di 1200 cervi. Partenza da Hakone, con Shinkansen fino ad Odawara e poi in pullman verso Hakone. Sistemazione all Hotel Prince Lake Ashinoko. Pranzo. Sabato 2 Luglio Hakone Tokyo Dopo la prima colazione, visita di Hakone, piccola località termale situata vicino al Monte Fuji; crociera sul lago Ashi e salita in funivia al Monte Komagatake per ammirare, condizioni meteo permettendo, il monte sacro del Giappone, il Monte Fuji; infine visita del Santuario di Hakone. Pranzo.Proseguimento per l Hotel New Otani a Tokyo. Domenica 3 Luglio Tokyo - Italia Prima colazione. Trasferimento all aeroporto e partenza per Roma con il volo Alitalia delle ore per Roma. L arrivo a Fiumicino è previsto alle ore dello stesso giorno (durata volo 12 ore e 45 minuti). Da Fiumicino voli in coincidenza per le altre città Italiane. Quota individuale di partecipazione da Roma per prenotazioni entro il 09 gennaio: EUR entro il 31 marzo: EUR dal 1 aprile: EUR Supplemento camera singola: EUR Partenze da altri aeroporti: su richiesta Iscrizione alla Convention: fino al 9 Gennaio EUR fino al 31 marzo EUR dal 1 aprile EUR La quota di partecipazione include: il volo Alitalia Roma-Tokyo-Roma; le tasse aeroportuali attualmente in vigore (soggette ad eventuale adeguamento); trasporto dagli aeroporti agli Hotel e viceversa con pullman riservati e assistenza di guide locali parlanti italiano; i biglietti dei treni Shinkansen indicati nel programma (tourist class); le visite e le escursioni dettagliate nel programma con pullman riservato e guide in italiano; il trasporto delle valigie con camion per le tratte dove verrà usato il treno Shinkansen; per motivi organizzativi è compreso il trasporto di una sola valigia (ogni valigia extra costa EUR 25,00) soggiorno di 13 notti in Giappone (4 a Tokyo, 1 a Hiroshima, 5 a Fukuoka, 2 a Kyoto e 1 ad Hakone negli hotels indicati tutti di cat 4 stelle) con sistemazione in camera doppia; la prima colazione a Tokyo, Hiroshima, Kyoto e Hakone ed i pranzi del 21, 22 e 30 giugno e del 1 e 2 luglio; assistenza continua di nostro staff durante il soggiorno a Fukuoka; assicurazione medica (massimale EUR 30000,00) e annullamento viaggio per motivi documentabili, involontari ed imprevedibili al momento della prenotazione; La quota di partecipazione non comprende: l iscrizione alla Convention (obbligatoria) le prime colazioni a Fukuoka ed i pasti non indicati nel programma; gli extra

5 Imperial Japan Dal 23 Giugno al 6 Luglio 2016 Giovedì 23 Giugno Italia - Tokyo Partenza dai principali aeroporti Italiani per Roma con voli Alitalia. A Fiumicino coincidenza con il volo Alitalia (non stop) per Tokyo in partenza alle ore Pernottamento in volo; durata volo 12 ore e 10 minuti. Venerdì 24 Giugno Tokyo - Fukuoka Arrivo a Tokyo alle ore 10.30; incontro con la guida parlante italiano e trasferimento all Aeroporto di Tokyo Haneda con pullman riservato. Partenza alle ore con volo di linea per Fukuoka. All arrivo, previsto alle ore 15.50, proseguimento in pullman all hotel New Otani Hakata. Da Sabato 25 a Martedì 28 Giugno Fukuoka Soggiorno all Hotel New Otani Hakata di Fukuoka. Partecipazione alle attività della Convention Internazionale (vedi programma Viaggio Missione). Mercoledì 29 Giugno Fukuoka - Hiroshima Incontro nella hall dell albergo con la guida parlante italiano e trasferimento in pullman alla stazione Fukuoka- Hakata, da dove si partirà con il treno Shinkansen (treno proiettile) per Hiroshima. Dato il limitato spazio per le valigie, queste verranno spedite con un camion direttamente all hotel di Hiroshima; dopo un ora di viaggio arrivo ad Hiroshima. Inizio del tour con bus privato: il museo della bomba atomica ed il parco della Pace, poi, con un battello, sull isola di Miyajima, nel mare interno giapponese. Su questa incantevole isola sorge lo splendido santuario shintoista dedicato al dio del mare Itsukushima; il tempio è famoso per il portale che sembra galleggiare sulle acque del mare. Proseguimento per l Hotel Sheraton Hiroshima. Giovedì 30 Giugno Hiroshima - Kyoto Dopo la prima colazione, incontro con la guida e trasferimento alla vicina stazione (5 minuti a piedi) e partenza per Kyoto a bordo del treno Shinkansen. Dopo due ore di piacevole viaggio arrivo a Kyoto. Con un pullman riservato, visita della città: il Tempio Kinkaku-ji o Tempio del Padiglione d Oro e il Tempio Ryoan-ji, del 1450, deve la sua fama al giardino roccioso, una composizione di ghiaia bianca e 15 pietre, la cui interpretazione spetta al visitatore, come suggerisce il pensiero zen. Proseguimento per l Hotel Kyoto Tokyu Hotel. Venerdì 1 Luglio Kyoto Prima colazione e continuazione delle visite con guida a Kyoto: il Castello Ninjo, antica fortificazione risalente al 1600; ubicato nel cuore della città il Castello era utilizzato come prima Residenza del primo Shogun. Si prosegue per il Tempio Buddista Kiyomizu, il secondo tempio buddista più importante di Kyoto ed il quartiere Gion, detto quartiere delle Geishe; infine il tempio Sanjusangen-do le cui 1001 effigi di Kannon, dea della misericordia, praticamente identiche una all altra, producono un effetto quasi allucinatorio sui turisti. Pranzo. Rientro in hotel. Sabato 2 Luglio Kyoto Nara Hakone Dopo la prima colazione, partenza in pullman per Nara (le valigie verranno trasferite con un camion all Hotel di Tokyo - per la notte ad Hakone bisogna predisporre un piccolo bagaglio con l occorrente per la notte). A Nara visita del Tempio Todaj-ji (famoso per essere la più grande struttura in legno al mondo) detto anche Tempio del grande Budda, del Santuario Kasuga, famoso per le sue tremila lanterne di pietra e di bronzo e del parco di Nara dove vivono più di 1200 cervi. Pranzo.Partenza per Hakone, con Shinkansen fino ad Odawara e poi in pullman verso Hakone; sistemazione all Hotel Hakone. Domenica 3 Luglio Hakone - Tokyo Dopo la prima colazione, visita di Hakone, piccola località termale situata vicino al Monte Fuji; crociera sul lago Ashi e salita in funivia al Monte Komagatake per ammirare, condizioni meteo permettendo, il monte sacro del

6 Giappone il Monte Fuji; infine visita del Santuario di Hakone. Pranzo. Proseguimento per l Hotel New Otani Garden Tower a Tokyo. Lunedì 4 Luglio Tokyo Dopo la prima colazione, incontro con la guida in hotel ed inizio del tour di Tokyo (intera giornata) con pullman privato. La prima tappa sarà alla famosa Torre di Tokyo da cui si può godere una straordinaria vista a 360 sulla città. Si prosegue con la piazza del Palazzo Imperiale, il Santuario Meiji (uno dei templi scintoisti più importanti della città), i quartieri Harajuku e Omotesando ed il Tempio Asakusa Kannon (uno degli edifici religiosi più antichi) e l adiacente Nakamise, piena di negozietti tipici e bancarelle, per terminare a Ginza l elegante quartiere dello shopping. Pranzo. Martedì 5 Luglio Tokyo Nikko Tokyo Dopo la prima colazione, inizio dell escursione a Nikko (intera giornata) con pullman privato. Nikko è un parco nazionale che si trova a circa 130 km da Tokyo; oltre a meraviglie naturalistiche come le Cascate Kegon, la visita include anche i famosi Santuari di Toshogu e di Futarasan. Pranzo. Rientro in hotel a Tokyo verso le ore 18:00. Mercoledì 6 Luglio Tokyo - Italia Prima colazione. Trasferimento all aeroporto e partenza per Roma con il volo Alitalia delle ore per Roma. L arrivo a Fiumicino è previsto alle ore dello stesso giorno (durata volo 12 ore e 45 minuti). Da Fiumicino voli in coincidenza per le altre città Italiane. Quota individuale di partecipazione da Roma per prenotazioni entro il 09 gennaio: EUR entro il 31 marzo: EUR dal 1 aprile: EUR Supplemento camera singola: EUR Partenze da altri aeroporti: su richiesta Iscrizione alla Convention: fino al 9 Gennaio EUR fino al 31 marzo EUR dal 1 aprile EUR La quota di partecipazione include: il volo Alitalia Roma-Tokyo-Roma; il volo All Nippon Airways Tokyo-Fukuoka; le tasse aeroportuali attualmente in vigore (soggette ad eventuale adeguamento); trasporto dagli aeroporti agli Hotel e viceversa con pullman riservati e assistenza di guide locali parlanti italiano; i biglietti dei treni Shinkansen indicati nel programma (tourist class); le visite e le escursioni dettagliate nel programma con pullman riservato e guide in italiano; il trasporto delle valigie con camion per le tratte dove verrà usato il treno Shinkansen; per motivi organizzativi è compreso il trasporto di una sola valigia (ogni valigia extra costa EUR 25,00) soggiorno di 12 notti in Giappone (3 a Tokyo, 1 a Hiroshima, 5 a Fukuoka, 2 a Kyoto e 1 ad Hakone negli hotels indicati (tutti di cat 4 stelle) con sistemazione in camera doppia; la prima colazione a Tokyo, Hiroshima, Kyoto e Hakone ed i pranzi dei giorni 1,2,3,4,5 luglio; assistenza continua di nostro staff durante il soggiorno a Fukuoka; assicurazione medica (massimale EUR 30000,00) e annullamento viaggio per motivi documentabili, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione; La quota di partecipazione non comprende: l iscrizione alla Convention (obbligatoria) le prime colazioni a Fukuoka ed i pasti non indicati nel programma; gli extra

7 Japan Express Dal 22 al 1 Luglio 2016 Mercoledì 22 Giugno Italia - Tokyo Partenza dai principali aeroporti Italiani per Roma con voli Alitalia. A Fiumicino coincidenza con il volo Alitalia (non stop) per Tokyo in partenza alle ore Pernottamento in volo; durata volo 12 ore e 10 minuti. Giovedì 23 Giugno Tokyo Arrivo a Tokyo alle ore 10.30; incontro con la guida parlante italiano e trasferimento all Hotel con tour panoramico della città. Sistemazione presso l Hotel New Otani (Garden Tower); tempo libero per un primo contatto con la capitale nipponica. Venerdì 24 Giugno Tokyo - Fukuoka Dopo la prima colazione, incontro con la guida parlante italiano e tour di Tokyo con pullman privato. La prima tappa sarà alla famosa Torre di Tokyo da cui si può godere una straordinaria vista a 360 sulla città. Si prosegue con la piazza del Palazzo Imperiale, il Santuario Meiji (uno dei templi scintoisti più importanti della città) per terminare all Aeroporto di Tokyo Haneda. Partenza alle ore con volo di linea per Fukuoka. All arrivo, previsto alle ore 15.50, proseguimento in pullman all hotel New Otani Hakata. Da Sabato 25 a Martedì 28 Giugno Fukuoka Soggiorno all Hotel New Otani Hakata di Fukuoka. Partecipazione alle attività della Convention Internazionale (vedi programma Viaggio Missione). Mercoledì 29 Giugno Fukuoka - Tokyo Incontro nella hall dell albergo con la guida parlante italiano e trasferimento in pullman all aeroporto e partenza con volo di linea per Tokyo. A Tokyo trasferimento all hotel New Otani Garden Tower. Giovedì 30 Giugno Tokyo Nikko Tokyo Dopo la prima colazione, inizio dell escursione a Nikko (intera giornata) con pullman privato. Nikko è un parco nazionale che si trova a circa 130 km da Tokyo; oltre a meraviglie naturalistiche come le Cascate Kegon, la visita include anche i famosi Santuari di Toshogu e di Futarasan. Pranzo. Rientro in Hotel a Tokyo verso le ore 18:00. Venerdì 1 Luglio Tokyo - Italia Prima colazione. Trasferimento all aeroporto e partenza per Roma con il volo Alitalia delle ore per Roma. L arrivo a Fiumicino è previsto alle ore dello stesso giorno (durata volo 12 ore e 45 minuti). Da Fiumicino voli in coincidenza per le altre città Italiane. Quota individuale di partecipazione da Roma per prenotazioni entro il 09 gennaio: EUR entro il 31 marzo: EUR dal 1 aprile: EUR Supplemento camera singola: EUR

8 Partenze da altri aeroporti: su richiesta Iscrizione alla Convention: fino al 9 Gennaio EUR fino al 31 marzo EUR dal 1 aprile EUR La quota di partecipazione include: il volo Alitalia Roma-Tokyo-Roma; il volo All Nippon Airways Tokyo-Fukuoka Tokyo; le tasse aeroportuali attualmente in vigore (soggette ad eventuale adeguamento); trasporto dagli aeroporti agli Hotel e viceversa con pullman riservati e assistenza di guide locali parlanti italiano; le visite e le escursioni dettagliate nel programma con pullman riservato e guide in italiano; soggiorno di 8 notti in Giappone (3 a Tokyo e 5 a Fukuoka) negli hotels indicati (tutti di cat 4 stelle) con sistemazione in camera doppia; le prime colazioni a Tokyo il pranzo del 30 giugno; assistenza continua di nostro staff durante il soggiorno a Fukuoka; assicurazione medica (massimale EUR 30000,00) e annullamento viaggio per motivi documentabili, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione; La quota di partecipazione non comprende: l iscrizione alla Convention (obbligatoria) le prime colazioni a Fukuoka ed i pasti non indicati nel programma; gli extra Il costo dei pacchetti è stato calcolato utilizzando il cambio Yen/Euro Yen = EUR 0.75 In caso di variazioni del tasso di cambio +/- 3% il costo dei pacchetti potrebbe essere modificato. Tutte le proposte sono basate su un minimo di 20 / massimo 25 Partecipanti

9 Scheda di iscrizione ai viaggi Naonis per la 99ma Convention Lions Internazionale di Fukuoka Da inviare a : info@naonisviaggi.it Il Sottoscritto... Socio del Club... Distretto Passaporto n Data di scadenza... Data di nascita Codice Fiscale Domiciliato a in Via/Piazza n.prov. Telefono ( ) Fax (..) Cellulare ... Accompagnato da...(cognome da nubile) Passaporto n Data di scadenza... Data di nascita Codice Fiscale.... Richiede la prenotazione di n... camere singole. camere doppie Al viaggio Missione a Fukuoka Gran Tour Japan Imperial Japan Japan Express dal 23 al 29 giugno dal 19 Giugno al 3 Luglio dal 23 Giugno al 6 Luglio dal 22 Giugno al 1 Luglio Iscrizione alla Convention numero persone.(è obbligatoria almeno una registrazione) Con partenza dall aeroporto di... Per la prenotazione è richiesto un acconto di 1000,00 per persona da versarsi, contestualmente all invio di questa scheda, a mezzo bonifico sul C/C IT15 D presso Banca Popolare di Verona (Filiale di Maniago (PN) Data Firma N.B. Le prenotazioni saranno accettate esclusivamente, salvo disponibilità, a ricevimento del presente modulo firmato in calce, quale esplicita approvazione delle condizioni generali di seguito riportate ed accompagnato dal relativo acconto. Garanzia dei dati Personali: Naonis Viaggi garantisce la massima riservatezza dei dati da Lei forniti. In ogni momento potrà richiederne la modifica, l aggiornamento o la

10 cancellazione, scrivendo al responsabile dati della nostra azienda. In ogni caso i Suoi dati saranno utilizzati al solo scopo di inviarle altre proposte di viaggio della nostra società (in conformità alla legge 675/96 sulla tutela dei dati personali). Condizioni generali di partecipazione Naonis Viaggi Srl Il contratto è regolato dalle previsioni che seguono e dal Decreto Legislativo n. 111 del 17 marzo 1995, dalla Direttiva 90/314/ CEE, dalle Convenzioni Internazionali in materia, ed in particolare dalla Convenzione di Bruxelles del 20 aprile 1970, resa esecutiva con legge 29 dicembre 1977, n. 1084, dalla Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 sul trasporto aereo internazionale, resa esecutiva con legge 19 maggio 1932, n. 41, dalla Convenzione di Berna del 25 febbraio 1961 sul trasporto ferroviario, resa esecutiva con legge 2 marzo 1963, n. 806, in quanto applicabili ai servizi oggetto del pacchetto turistico, alla legge n. 90 della Regione Friuli Venezia Giulia del 24 dicembre1982 nonchè dalle previsioni in materia del codice civile e delle altre norme di diritto interno, in quanto non derogate dalle previsioni del presente contratto. La responsabilità dell organizzatore del viaggio non può in nessun caso eccedere i limiti previsti dalle leggi citate. Iscrizioni L accettazione delle iscrizioni è subordinata da parte dell organizzatore del viaggio alla disponibilità dei posti e si intende perfezionata al momento della conferma da parte dell organizzatore stesso. Pagamenti All accettazione della prenotazione dovrà essere versato un acconto di Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza. Per le iscrizioni effettuate nei 30 giorni precedenti la data della partenza, dovrà essere versato l intero ammontare al momento dell iscrizione. Validità delle quote di partecipazione Le quote ed i supplementi in EURO sono stati stabiliti in base ai costi, imposizioni fiscali e quotazione dei cambi alla data di lancio dell iniziativa. Le quote potranno essere in qualunque momento variate in conseguenza della variazione nel corso dei cambi, delle tariffe dei vettori e del costo dei servizi turistici. Se l aumento del prezzo globale eccede il 10%, il partecipante è in facoltà di recedere dal contratto purchè ne dia comunicazione scritta all Organizzazione entro 48 ore dal ricevimento della comunicazione relativa all aumento. Rinunce Al partecipante iscritto al viaggio che dovesse rinunciare, saranno applicate le penalità qui di seguito indicate: 10% sulle quote sino a 30 giorni prima della partenza del viaggio; 25% sulle quote sino a 21 giorni prima della partenza del viaggio; 75 %sulle quote sino a 3 giorni prima della partenza del viaggio. Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo svolgimento del viaggio stesso. Così pure nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o inesattezza dei previsti documenti personali di espatrio. Il cliente rinunciatario potrà farsi sostituire da altra persona, sempre che la comunicazione pervenga all Organizzazione in tempo utile per le modifiche e che non vi ostino ragioni di passaporto, visti, vaccinazioni o problemi per diverse sistemazioni alberghiere. In caso di possibilità di sostituzione, al Cliente rinunciatario verranno addebitate le maggiori spese da sostenersi per informare tutti i fornitori circa l eventuale cambiamento. L Organizzazione si riserva tuttavia, senza impegno ne responsabilità, di rimborsare eventuali somme recuperate per i servizi non usufruiti in corso di viaggio o per diverse prestazioni ottenute, sempre che il viaggiatore fornisca documentazione scritta. Annullamento del viaggio da parte dell organizzazione L Organizzazione potrà annullare il contratto in qualsiasi momento ai sensi dell art. 10 della legge 1084 del 27 dicembre 1977 concernente la Convenzione internazionale relativa al contratto di viaggio, senza altro obbligo che quello della restituzione delle somme versate. L Organizzazione può ugualmente annullare il contratto senza indennità quando il numero minimo di viaggiatori previsto da programma non sia raggiunto e sempre che sia portato a conoscenza del partecipante almeno 15 giorni prima della partenza del viaggio. Bagaglio Il bagaglio viaggia a rischio e pericolo del viaggiatore e la Società organizzatrice non potrà in ogni caso ritenersi responsabile per la eventuale perdita o danno. Responsabilità dei vettori I vettori sono responsabili nei confronti dei viaggiatori limitatamente alla durata del trasporto con loro mezzi, in conformità a quanto da essi previsto nelle proprie condizioni di trasporto: i programmi sono pubblicati dietro la sola responsabilità dell Organizzazione di viaggi, non sono quindi pubblicati per conto dei vettori i cui servizi vengono impiegati durante il viaggio, nè quindi l impegnano. Foro Competente Per ogni eventuale controversia sarà competente il Foro di Pordenone. Organizzazione tecnica Naonis Viaggi Srl - Via Dante, Maniago - PN -TEL. 0427/ Autorizzazione Regione Friuli V.G. n.1113tur del Codice Fiscale e Partita I.V.A n Polizza di Assicurazione N Europ Assistance Programma presentato alla Direzione Regionale del Turismo F.V.G. Trieste (Art.9 Legge Regionale n.90 del 24/12/1982 e successive modifiche) Adeguamento normativa Oltre a quanto sopracitato, si precisa che il contratto è regolato dalle previsioni di cui sopra e dal Decreto n.11 del 17 marzo in applicazione della Direttiva 90/3 14/CEE. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell art. 17 della legge 6 febbraio 2006 n La legge Italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all estero