Zehnder ComfoVar 2.0 S

Transcript

1 Zehnder ComfoVar 2.0 Box di ventilazione per appartamenti Specifica tecnica 225 Schema di principo Zehnder ComfoVar 2.0 OS Zehnder ComfoVar 2.0 S Schema di principio di una ventilazione comfort per ambienti in una casa plurifamiliare Impiego Il box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 è un regolatore combinato dell aria di mandata e di aspirazione per l impiego nella ventilazione comfort per ambienti. Mediante un regolatore di portata, esso distribuisce secondo necessità negli ambienti l aria di mandata che entra nell appartamento da un dispositivo di ventilazione centralizzato o una ventilazione comfort ComfoAir 550 (massimo due box di ventilazione dell abitazione) (apparecchio di ventilazione con regolazione della pressione). Per ridurre il livello sonoro si può installare un silenziatore Zehnder ComfoSilence opzionale direttamente a valle dell ottimizzazione del flusso d aria (raccomandato). L aria di aspirazione viene regolata nella direzione opposta in base alla quantità, per essere poi convogliata nuovamente al trattamento aria centrale. Il box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 viene impiegato in complessi abitativi e commerciali e consente di riunire massimo comfort, utilizzo semplicissimo e integrazione agevole nell impiantistica domestica. Con un funzionamento normale (velocità 2), convoglia fino a 220 m³/ora d aria per ogni unità abitativa (a norma SIA 382/1 secondo 3 m/s). Struttura Il box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 si caratterizza per la struttura molto sottile e compatta, che è possibile integrare in modo ottimale in armadi a norma. Tutti gli attacchi sono progettati per la migliore trasmissione possibile dell aria di mandata e di aspirazione. Il comando integrato all interno dello Zehnder ComfoVar 2.0 è montato dietro il coperchio per la revisione e opportunamente chiuso dal glifo. Il box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 è disponibile con o senza silenziatore Zehnder ComfoSilence (per i dati tecnici del silenziatore Zehnder ComfoSilence vedere la specifica tecnica 604). Installazione Grazie alle dimensioni compatte, Zehnder ComfoVar 2.0 è indicato per l installazione in armadi da incasso/della cucina e in armadi per sgabuzzino. Montaggio Con lavori preliminari accurati, Zehnder ComfoVar 2.0 può essere agganciato, allineato e fissato agevolmente alle viti di fissaggio. Al fine di garantire la portata volumetrica costante desiderata, è opportuno prevedere un tratto di flusso di 2x D (ad es. un tubo spiroidale DN 160 crea un tratto di flusso di almeno 320 mm). Il collegamento elettrico alla reta da 230 V è collocato sul fondo dell alloggiamento. 1

2 Sistema di comando Zehnder ComfoVar 2.0 viene controllato mediante un unità di comando generalmente collocata nella zona di soggiorno, che può essere costituita da un selettore velocità nel normale design Feller. Per l integrazione in sistemi BUS sovraordinati, il box di ventilazione dell abitazione è dotato di serie del bus Belimo MP. L integrazione in altri bus di campo quali KNX, Modbus e BACnet è possibile mediante una interfaccia. Consultare un elettricista in merito (integratore di sistema). Il box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 può essere inoltre azionato con segnali analogici. Funzionamento a tre velocità <MIN>,<MID> e <MAX> mediante interruttore rotante Funzionamento a 4 velocità con impostazione variabile mediante la modalità di funzionamento 0-10 V o 2-10 V (andamento variabile delle portate) Funzione party mediante selettore a 4 velocità <MAX> (ritorno temporizzato alla modalità di funzionamento precedente dopo 3 ore) Possibilità di integrazione opzionale di sensori di CO 2 e umidità (con l ausilio del modulo di valore massimo è possibile integrare fino a 6 sensori) Possibilità di integrare un timer Manutenzione Zehnder ComfoVar 2.0 è soggetto unicamente alle operazioni di pulizia standard dell intero sistema di ventilazione ogni 5 10 anni circa (in funzione di impiego/ambiente e ubicazione). Zehnder ComfoVar 2.0 è facile da pulire grazie allo sportello di revisione estraibile. Vantaggi Possibilità di regolazione per singola unità abitativa in una casa plurifamiliare Regolazione elettronica della portata volumetrica (portata volumetrica min. raccomandata 30 m³/ora) Possibilità di regolazione mediante sensori di CO 2, umidità o COV Aria di mandata e di aspirazione intercambiabili (consegna: aria di mandata a destra) Cablaggio chiaro e centralizzato Possibilità di selezionare un alimentazione locale (230 V) o BUS (24 V) Presenza di un attacco per regolatore ambiente Accesso agevole per la manutenzione mediante presa di servizio (connettore RJ12) Possibilità di collegamento dei dispositivi di campo a bus di campo quali KNX, Modbus (RTU) o BACnet Allo Zehnder ComfoVar 2.0 è possibile collegare lo strumento per PC BELIMO o lo strumento di servizio ZTH Eccellenti valori acustici grazie al silenziatore Zehnder ComfoSilence Pulizia agevole grazie alla buona accessibilità Testo per capitolato Box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 Box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 S con silenziatore standard Zehnder ComfoSilence; Box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar 2.0 OS senza silenziatore per situazioni di montaggio molto compatte; Potenza di 220 m 3 /h con pressione differenziale di 8 Pa e 17 db di rumore irradiato; Diametro attacco Ø 160 o Ø 125; Peso circa 13 kg (senza silenziatore); Tensione 230 V; Frequenza 50 Hz / 60 Hz o BUS 24 V; Con coperchio per la revisione e set di montaggio (integrato); Unità di comando esclusa; Lunghezza cavo di collegamento 1,5 m Specifiche tecniche generali Materiale Alloggiamento Attacchi canale aria Collegamento elettrico Limiti d uso Umidità ambiente Portata volumetrica Rivestimento est.: lamiera d acciaio zincata Corrente aria di fuga a norma DIN EN 1751 classe A 4x Ø 160 / 4x Ø 125, bocchettoni di tubo su entrambi i lati, DN 125 o DN V/1-/50Hz.60Hz Temp. ambiente: -30 C +50 C Temp. di immagazzinamento: -40 C +80 C 95 % di umidità relativa non condensante (a norma EN ) da 25 m³/ora a 300 m³/ora Velocità dell aria max. 3 m/s secondo SIA 382/1 Dimensioni (L x A x P) Peso Classificazione IP IP 52 Classe di protezione ComfoVar 2.0 OS: 562 x 490 x 201 mm ComfoVar 2.0 S: 562 x 1183 x 201 mm 13 kg (senza unità silenziatore) II (con isolamento protettivo) Rumori irradiati Conformi alla norma ISO 2023 Montaggio Direzione dell aria Numeri articolo Denominazione Zehnder ComfoVar 2.0 S 125 Volume d aria variabile, elettrico DN 125, con silenziatore Zehnder ComfoSilence16/12 Zehnder ComfoVar 2.0 OS 125 Volume d aria variabile, elettrico DN 125 Zehnder ComfoVar 2.0 S 160 Volume d aria variabile, elettrico DN 160, con silenziatore Zehnder ComfoSilence16/16 Zehnder ComfoVar 2.0 OS 160 Volume d aria variabile, elettrico DN viti standard reperibili in commercio, da parte del committente Aria di mand. e di aspirazione intercambiabili N. art

3 Accessori N. art. Accessori per l integrazione in un sistema N. art. Interruttore di velocità rotante (per commutazione) da incasso in design Feller EDIZIOdue, colore bianco Posizioni 0 / 1 / 2 / Sensore di CO 2 Zehnder A muro, segnale 0-10 V, RAL 9010 (è necessario un alimentatore da incasso da 12 V) Trasduttore di valore nominale 0-10 V in combinazione con l interruttore di velocità rotante Alloggiamento a muro per Zehnder selecta edizio Interruttore a 4 velocità Feller Edizio due, colore RAL Sensore di umidità Zehnder A muro, segnale 0-10 V, RAL 9010 (è necessario un alimentatore da incasso da 12 V) Alimentatore da incasso da 12 V CC per il collegamento al sensore di CO 2 o umidità Modulo di valore massimo CO 2 6 x 0-10 V Formazione del valore massimo con 6 ingressi 0-10 V Sonda di pressione differenziale per l aria QBM Possibilità di comando Interruttore di velocità rotante (per commutazione) Interruttore di velocità rotante selecta edizio (Feller Edizio), colore bianco, da incasso Posizioni 0/1/2/3 Possibile solo in combinazione con trasduttore di valore nominale (N. art ) Selettore a 4 posizioni Selettore a 4 posizioni in design Feller Edizio due, da incasso Velocità 0-I-II-III selezionabili con pulsante e indicate visivamente con LED Ritorno dalla velocità III alla velocità II con pulsante o a tempo, automaticamente (3 ore) Si consiglia di non installare le unità tasti in stanze da letto (nessuna funzione di oscuramento) Sensore ambiente di umidità Zehnder Sensore ambiente di umidità, a muro Segnale 0-10 V Campo di misurazione: % di umidità relativa Alloggiamento: RAL 9010, plastica Dimensioni: 95 x 97 x 30 mm Alimentazione di tensione: 12 V CC (± 5 %) Sensori: sensore di umidità digitale, a prova di condensazione, nessuna isteresi, elevata stabilità nel tempo È necessario un alimentatore da 12 V da incasso (N. art ) Sensore ambiente di CO 2 Zehnder Sensore ambiente di CO 2 Zehnder, a muro Segnale 0-10 V Campo di misurazione: ppm di concentrazione di CO 2 Alloggiamento: RAL 9010, plastica Dimensioni: 95 x 97 x 30 mm Alimentazione di tensione: 12 V DC È necessario un alimentatore da 12 V da incasso (N. art ) Sonda di pressione differenziale per l aria Per l utilizzo in abbinamento ai box di ventilazione dell abitazione Zehnder ComfoVar; per Zehnder ComfoAir XL-A (1 per il canale aria aspirata e 1 per il canale aria di mandata) e per Zehnder ComfoAir 550 (1 per il canale aria aspirata) Interfaccie Possibile per: KNX Modbus BACnet Consultare un elettricista in merito al integrazione (integratore di sistema) 3

4 Disegni quotati Zehnder ComfoVar 2.0 S / Zehnder ComfoVar 2.0 OS Le varianti sono disponibili nei rispettivi diametri Ø 125 e Ø 160 ComfoVar 2.0 S ComfoVar 2.0 OS 500 (Asola per montaggio) * * ** ** * DN 125 o DN 160 (a seconda del tipo) ** Riduzioni a DN 125 nel tipo 125 Attenzione: se si utilizza Zehnder ComfoVar 2.0 con DN 125, è assolutamente necessario tenere conto della lunghezza supplementare dei riduttori! 4

5 Nota sull installazione Suggerimento per l installazione Per determinare in modo affidabile la portata volumetrica, il sistema di misurazione del ComfoVar 2.0 ha bisogno del seguente tratto di flusso (tratto di flusso = min. 2x il diametro per l aria di mandata). La posizione di montaggio è variabile. A monte dell apparecchio non sono necessari speciali tratti di smorzamento. Per garantire una messa in funzione agevole (tramite strumento per PC o ZTH), assicurarsi di impostare un fattore di correzione di circa 0,7 dal lato dell aria di aspirazione. Inoltre, l altezza andrebbe impostata sopra il livello del mare. Diagramma della perdita di pressione del silenziatore Perdita di carico [Pa] D 2D Portata volumetrica [m 3 /h] Curva Raccordo a T Pressione differenziale del box di ventilazione per appartamenti Pressione differenziale statica Δp [Pa] Dimensioni nominali (mm) Portata volumetrica (m³/ora) Velocità di flusso (m/s) Δp min (Pa) LWA [db(a)] 63 Potenza acustica LW [db/okt] Frequenza centrale d ottava [Hz] LWA [db(a)] LWA [db(a)] 72 1 < < 20 < < < < 20 < < < < 20 <

6 Linee caratteristiche La perdita di carico minima attraverso l aletta completamente aperta è di 2 Pa ad una velocità di 3 m/s. I dati seguenti si riferiscono a valori di laboratorio: Livello di potenza sonora alloggiamento aria in ingresso / di aspirazione (senza silenziatore) Rumore irradiato dal involucro Zehnder ComfoVar 2.0 in relazione al flusso volumetrico dell aria nelle posizioni della clappa da 1 a 3 Livello di potenza sonora (db(a)) % = posizione 1 60 % = posizione % = posizione 3 Valore minimo 25 m 3 /h Flusso volumetrico (m 3 /h) Valore massimo 300 m 3 /h Pressione differenziale sul dispositivo aria in ingresso / di aspirazione (senza silenziatore) Pressione differenziale in relazione al flusso volumetrico dell aria dal involucro Zehnder ComfoVar 2.0 nelle posizioni della clappa da 1 a Pressione differenziale (Pa) % = posizione 1 60 % = posizione % = posizione Valore minimo 25 m 3 /h Flusso volumetrico (m 3 /h) Valore massimo 300 m 3 /h 6

7 Zehnder Group Svizzera SA Moortalstrasse Gränichen Svizzera T F info@zehnder-systems.ch CSY TS225, Zehnder ComfoVar 2.0, 1018, it, con riserva di modifiche