ITALIANO.06_2018 NO PRICE

Transcript

1 ITALIANO.06_208 NO PRICE

2

3 Sistema V364

4 V364 Management System Components Aries Locker Libra F9000 Prodotti compatibili Accessori ISEO Zero Electronic solutions comprende un ampia gamma di dispositivi per il controllo facili da installare, al fine di soddisfare ogni esigenza applicativa. A seconda della tipologia del varco da controllare e del livello di sicurezza passiva richiesta è possibile scegliere fra: - dispositivi off-line, installabili senza collegamenti elettrici e funzionanti a batteria, come la placca maniglia elettronica Aries o il cilindro elettronico Libra; - cilindri meccatronici con alimentazione solo sulle chiavi, come il sistema CSF F9000; - dispositivi cablati come i lettori di credenziali Stylos, i sistemi di controllo ATLAS e le elettroserrature intelligenti. I dispositivi della gamma ISEO Zero possono essere combinati nelle seguenti soluzioni di controllo : ARGO Argo è la soluzione per l ambito residenziale o light commercial (bed & breakfast, negozi, piccoli uffici, aziende e studi professionali). Mediante l uso dello smartphone e della Argo APP è possibile gestire e controllare l accesso sulle porte senza la necessità di software addizionale o di collegamento a internet. E possibile gestire fino a 300 utenti e leggere gli ultimi 000 eventi rilevati su ogni porta. Lo smartphone comunica con i dispositivi ISEO SMART mediante la tecnologia Bluetooth smart. Lo stesso smartphone può essere utilizzato, così come tessere Iseo precodificate o tessere RFID esistenti (carte di credito contactless, biglietti per il trasporto pubblico, tessere per rilevazione presenze ). V364 V364 è l innovativo sistema di controllo per applicazioni commerciali che permette di gestire porte online ed off-line. V364 è basato sul controller Atlas con tecnologia web server incorporata, che consente di avviare il sistema in pochi minuti non essendo necessaria l installazione di alcun software. V364 è dotato di un interfaccia grafica molto intuitiva: la configurazione e le modifiche possono essere fatte da qualsiasi computer con browser. V364 supporta la tecnologia RFID (Mifare Desfire e Mifare Classic) e la chiave meccatronica F9000 conforme alla direttiva ATEX, quindi adatta anche ad ambienti a rischio d esplosione. V364 è progettato per adattarsi facilmente ai bisogni di sicurezza, e sarà il cuore del prossimo livello di integrazione di edificio mediante gli integratori di sistema aderenti al programma ISEO Technology Partner VAR (Value Added Reseller). ADI Design German Design Award IFSEC'S Security & Fire Excellence Awards

5 V364 V364 SISTEMA DI CONTROLLO ACCESSI BASATO SU CONTROLLER CON WEB SERVER Il cuore del sistema V364 è il controller Atlas (Master) che incorpora un server web. Non è necessario installare alcun software nè acquistare alcun computer server dedicato: è tutto nella scatola del server Atlas, un controller solid state preconfigurato che consente di avviare il sistema in pochi minuti. Il sistema operativo Linux rende V364 stabile e sicuro contro attacchi informatici e virus. V364 permette diversi livelli di login per gli amministratori di sistema consentendo il controllo delle funzioni che ogni operatore è autorizzato a svolgere. GESTIONE TRAMITE BROWSER E APP V364 PER DISPOSITIVI MOBILI Il web server V364 dà la libertà di gestire il controllo degli da qualsiasi luogo e in qualsiasi momento, senza la necessità di essere in una stazione di lavoro client dedicata. V364 è dotato di un interfaccia grafica molto intuitiva, che consente di configurare e modificare i diritti di accesso, aggiungere utenti o gruppi di porte e creare report, da qualsiasi dispositivo mobile o da un computer con browser. PROTEGGE LE PORTE ESTERNE ED INTERNE DEL VOSTRO EDIFICIO V364 gestisce sia varchi perimetrali dotati di lettori online sia le porte interne dotate di serrature offline alimentate a batteria. I permessi di accesso vengono aggiornati sulla chiave elettronica con i validatori online o con i validatori mobili. I validatori online modificano automaticamente i diritti di accesso durante l apertura della porta principale. Lo storico degli viene memorizzato dalla chiave elettronica durante l apertura delle serrature interne offline, e scaricato dalla chiave sul controller Atlas al momento della validazione. Il controller Atlas abbinato alle maniglie elettroniche offline Aries, il cilindro elettronico Libra o il cilindro meccatronico F9000, offre la soluzione ideale per il controllo degli nelle piccole e medie strutture. CREDENZIALI CONTACTLESS RFID E CHIAVI MECCATRONICHE V364 supporta la tecnologia RFID Mifare Desfire e Mifare Classic con un formato dati personalizzabile al fine di adattarsi a credenziali esistenti. La chiave meccatronica F9000 è adatta anche ad ambienti a rischio d esplosione poichè conforme alla direttiva ATEX. Può essere utilizzata anche in un Master Key System con cilindri meccanici F9. L installazione del cilindro F9000 non richiede alcun cablaggio, poichè l alimentazione è già all interno della chiave. COMBINA IL CONTROLLO ACCESSI TRADIZIONALE ED IL ROLE-BASED ACCESS CONTROL Nel controllo tradizionale, le autorizzazioni vengono assegnate direttamente all utente. Con il Role- Based Access Control, i diritti di accesso si basano sui ruoli che i singoli utenti hanno come parte di una organizzazione. I ruoli sono strettamente legati al concetto di gruppi di utenti, semplificando complesse politiche di cambio degli. ESPANDIBILE E FACILE DA INTEGRARE IN UN SISTEMA DI BUILDING MANAGEMENT V364 è progettato per adattarsi facilmente ai bisogni di sicurezza, al budget e alla crescita del vostro business. È possibile aggiungere in qualsiasi momento altre porte, Atlas (Slave) controllers per applicazioni multisito, ed ulteriori utenti del sistema. V364 è in grado di collegare più edifici che si trovano sulla stessa infrastruttura di rete esistente e sarà il cuore del prossimo livello di integrazione di edificio in accordo con gli integratori di sistema che fanno parte del programma ISEO Technology Partner VAR (Value Added Reseller). 5

6 V364 Principali funzioni Piattaforma Web Server incorporata all interno del controller solid state Atlas. Gestione con l app V364 (per ios e Android) e con diversi sistemi operativi che supportano browsers WebKit (GOOGLE Chrome, Safari, MICROSOFT Edge). Interfaccia utente intuitiva e facile da usare: - Modern look and feel; - Training minimo per gestire il sistema; - Configurazione del sistema facile per l installatore poichè il controller Atlas è preconfigurato e IP network ready; - Funzioni molto semplici per assegnare permessi di accesso agli utenti. Diverse configurazioni in base alla ripartizione della memoria fino a porte e utenti per l accesso su Atlas PLUS (*). Architettura di sistema scalabile in grado di gestire installazioni singole o Multi-sito. Accesso al sistema simultaneo da parte di più amministratori di sistema. Lingua configurabile in base alla preferenza del singolo amministratore che effettua il login. Memorizzazione delle attività dei singoli amministratori del sistema. Role-Based Access Control per utenti ed amministratori. Supporto per le credenziali RFID Mifare Desfire e Mifare Classic con layout dei dati configurabile. Chiave Meccatronica F9000 conforme alla direttiva ATEX. Gestione di porte ONLINE e OFFLINE con possibilità di: - disabilitare da remoto delle credenziali mediante validazione; - acquisizione automatica dello storico degli e dello stato delle batterie. SOFTWARE aggiornabile sul campo per tutti i dispositivi del Sistema V364. Facile integrazione nel Sistema di Gestione dell edificio via WEB SERVICES SOAP (Simple Object Acces Protocol) su tecnologia HTTP. (*) Per impianti di dimensioni maggiori la configurazione verrà progettata secondo le esigenze del cliente. 6

7 V364 SISTEMA V364 CONFIGURAZIONE CILINDRI E CHIAVI F9000 CILINDRO F9000 CHIAVE F9000 VALIDATORE CHIAVE F9000 MOBILE PC TABLET SMARTPHONE CHIAVE F9000 CHIAVE F9000 ATLAS MASTER ATLAS SLAVE VALIDATORE CHIAVE F9000 DA TAVOLO VALIDATORE CHIAVE F9000 DA PARETE THESIS 2.0 VALIDATORE CHIAVE F9000 DA TAVOLO VALIDATORE CHIAVE F9000 DA PARETE ATTUATORE CHIAVE F9000 CILINDRO F9000 7

8 V364 SISTEMA V364 CONFIGURAZIONE DISPOSITIVI E CREDENZIALI RFID ARIES LIBRA STYLOS CARD RFID STAND-ALONE lettore/scrittore RFID USB PC TABLET ATLAS MASTER ATLAS SLAVE STYLOS LED VALIDATORE THESIS 2.0 STYLOS LED VALIDATORE THESIS 2.0 STYLOS LED VALIDATORE STYLOS LED VALIDATORE ATTUATORE CARD ARIES STYLOS LED STAND-ALONE LIBRA 8

9 V364 V364 SOFTWARE - MODULO BASE Software embedded (integrato) gestione. Confezione: licenza. Confezione Code Licenza d Uso Fino a 00 utenti Fino a 500 utenti Fino a.000 utenti Fino a utenti Fino a utenti Aggiornamenti Licenza d Uso Gettone aggiornamento Licenza d Uso - Schema aggiornamento numero utenti La tabella riporta il numero di gettoni da ordinare per incrementare il numero di utenti dalla licenza in uso (Licenza corrente), a quella desiderata (Licenza aggiornata). Licenza aggiornata 500 U.000 U U U Licenza corrente 00 U 500 U.000 U U Moduli opzionali I moduli opzionali sono moduli addizionali per incrementare le funzionalità del sistema V364 Partizioni impianto Gestione Customer UID (UID Cliente) situato in settore Mifare Classic

10

11 Atlas CONTROLLER PER DISPOSITIVI RFID E F9000. La gestione delle autorizzazioni e delle credenziali nel sistema di controllo ISEO è effettuata dal controller ATLAS, il vero cuore del sistema. Il controller ATLAS contiene i dati relativi a tutti i dispositivi off-line e on-line e a tutte le credenziali del sistema e gestisce la creazione, modifica e validazione delle credenziali per mezzo dei validatori RFID Stylos o dei validatori F9000. Il controller ATLAS è connesso a: - i validatori/lettori RFID ed attuatori attraverso la connessione Lockbus; - i validatori F9000 attraverso le connessioni RS485; - altri controller ATLAS, attraverso una connessione di rete Ethernet; Nel caso di utilizzo con software SIRIO o di ISEO Technology Partner VAR, l ATLAS è connesso via rete Ethernet con il relativo server utilizzando Web Services SOAP su tecnologia HTTP. Il controller ATLAS può gestire dispositivi Off-line RFID (ARIES e LIBRA) oppure i cilindri meccatronici F9000. Più ATLAS in modalità Slave possono essere intallati sullo stesso impianto per gestire più validatori e porte anche geograficamente distribuite. Principali funzioni Server Linux embedded Interfaccia Ethernet TCP/IP 0/00 base T n. canale Lockbus per collegare lettori Stylos ed attuatori (max 8+8) n. 2 canali RS485 per collegare lettori F9000 (max 2) Compatibile con lettori ed attuatori con interfaccia Lockbus e RS485 n. 2 connessioni USB n. slot per Micro SD n.2 relè (30V 5A) N.C./N.A. Housing da banco o per installazione su barra DIN35 Alimentazione 2-24Vdc o POE (solo per ATLAS DIN) Consumo massimo 5 W Versione Atlas PLUS come controller Master per impianti con software V364 Caratteristiche tecniche Interfacce di comunicazione: - interfaccia Ethernet TCP/IP 0/00 base T - canale Lockbus - 2 canali RS485-2 connessioni USB - interfaccia seriale per debug Alimentazione: Vdc o POE (Power Over Ethernet) - Consumo massimo 5W Batterie emergenza: - pacco batterie da 500mAh - durata stimata 30 min senza alimentazione

12 Atlas CPU e memoria: Atlas PLUS - modulo CPU base ARM 9-800MHz CPU clock - memoria 52MByte - Micro SD da 8 GB - Real Time Clock Atlas Standard - modulo CPU base ARM 9-200MHz CPU clock - memoria 256MB Flash - Micro SD da 8 GB - Real Time Clock Sistema operativo: - Linux Segnalazioni: LED - Alimentazione (verde) - Operativo (giallo) - Rete ethernet (arancio) - Tx/Rx canale (2x arancio) - Tx/Rx canale 2 (2x arancio) - Tx/Rx canale 3 (2x arancio) - User e 2 (rosso e verde) Pulsanti: - reset, wake-up, switch-off Housing: Versione da banco: - Scatola per appoggio a banco - Colore nero - LxPxA: 67x0x53 mm Versione DIN: - Scatola per barra DIN - Colore bianco - LxPxA: 60x90x6 mm Alimentatore: (incluso per versione da banco) - Ingresso 230Vac - Uscita 2Vdc - Spina 230V a 2 poli Caratteristiche ambientali: - Temperatura di funzionamento: 0 C +50 C; - Temperatura di immagazzinamento: -25 C +75 C. Opzioni e versioni: - Versione Atlas PLUS come controller Master. - Versione Atlas standard come controller Slave. - Versione da banco. - Versione per installazione su barra DIN35. 2

13 Stylos 2 Line I lettori di credenziali Stylos 2 line sono fondamentali componenti della piattaforma di controllo Iseo V364 realizzando le seguenti funzionalità: - Lettore scrittore di credenziali/validatore quando collegato all Atlas Controller (eventuale varco on-line); - Varco Stand Alone quando accoppiato ad un attuatore lockbus come l attuatore per serratura elettrica o la serratura Thesis 2.0. Punti salienti I lettori Stylos 2 sono forniti in due configurazioni: - per applicazioni in ambienti interni - per applicazione in ambienti esterni (IP66) I lettori Stylos 2 possono essere configurati in maniera flessibile come: - lettori scrittori/validatori: i lettori Stylos 2 si collegano all Atlas controller attraverso la interfaccia lockbus pemettendo la lettura e scrittura delle credenziali e l aggiornamento dei diritti di accesso (funzione di validatore). Tramite collegamento di un attuatore è possibile controllare un varco in modalità on-line. - varco Stand Alone: i lettori Stylos 2 si collegano all attuatore per serratura elettrica attraverso l interfaccia lockbus permettendo tramite il relay integrato il controllo diretto di serrature elettromeccaniche, incontri elettrici o altri dispositivi per controllo di come barre per parcheggio, porte automatiche, serrature elettriche, cancelli motorizzati o dispositivi simili. Inoltre le serrature Iseo con interfaccia lockbus come Thesis 2.0 possono essere direttamente connesse ai lettori Stylos 2 senza la necessità di attuatori addizionali. I lettori della linea Stylos 2 sono dotati di una alimentazione autoregolante da 8V DC a 30 V DC che garantisce la massima flessibilità e consente, nella maggior parte di casi l utilizzo di una eventuale alimentazione esistente anche quando vi sono fluttuazioni nella tensione di alimentazione. Principali funzioni Lettori RFID contactless multistandard ISO4443/A, ISO4443/B - 3,56 Mhz. Alimentazione da 8 a 30 Vcc. Led 3 colori. Interfaccia Lockbus. Versione per esterni IP66. 3

14 Stylos 2 Line Caratteristiche tecniche LETTORE CREDENZIALI STYLOS 2: Lettore Multistandard RFID a 3,56 Mhz ISO 4443 A/B (compatibile con Mifare Classic e Mifare DesFire) Interfaccia di comunicazione: - Bluetooth Smart - RFID - Lockbus Orologio e calendario Real Time Alimentazione: 8Vdc a 30Vdc Software (Firmware): aggiornabile Segnalazioni: Versione Led: 3 colori verde, rosso, blue - Buzzer Montaggio: - a muro - distanziale disponibile per montaggio con canalina a vista Caratteristiche ambientali: - Temperatura di funzionamento: -20 C +60 C - Temperatura di immagazzinamento: -25 C +75 C. - Grado IP di protezione: IP66 (versione per esterni) Dimensioni (AxLxP): 30 x 47,5 x 7,5 mm. Caratteristiche tecniche ATTUATORE PER SERRATURE ELETTRICHE: Alimentazione: 8Vdc a 30Vdc. Software (Firmware): aggiornabile sul campo; Inputs: 3 Inputs ( digitale, analogico e digitale o analogico). Outputs: relè (24V A) + booster (per elettroserratura diretta). Temperatura di funzionamento: 0 C +50 C. Temperatura di immagazzinamento: -25 C +75 C. Scatola: per barra DIN35. Lockbus BUS LOCALE DI CONNESSIONE Tutti i dispositivi della linea STYLOS sono compatibili con il bus di connessione ISEO Lockbus. Lockbus è un bus multipunto molto potente che condivide dati ed alimentazione su una singola connessione a 3 fili, per la massima flessibilità e semplicità nell installazione con conseguente ottimizzazione dei relativi costi. Caratteristiche del bus LOCKBUS: Dati ed alimentazione sulla stessa connessione a 3 fili fino a 00 mt totali; Alimentazione autoregolante da 8Vdc a 30Vdc; Autenticazione sicura dei dispositivi (fra lettori ed attuatori) e trasmissione crittografata dei dati, a garanzia di un alta sicurezza contro le manipolazioni. 4

15 F9000 Lettori cablati VALIDATORI/LETTORI F9000. I validatori/lettori F9000 possono essere collegati al server off-line ATLAS per creare, modificare e validare le chiavi elettroniche F9000 con firmware V2 e chiavi F9000 ON/UP/EM/PR. Tramite collegamento di un attuatore è possibile controllare un varco in modalità on-line. I validatori/lettori sono disponibili in diverse forme e dimensioni per soddisfare le varie esigenze installative dei clienti. Principali funzioni Interfaccia RS485. Foro cilindro per inserimento chiave F9000. Led di segnalazione multicolore + buzzer. Alimentato attraverso la connessione al server ATLAS. Caratteristiche tecniche Interfacce di comunicazione: - interfaccia RS485 Alimentazione: Vdc Segnalazioni: - 3 LED (verde, blu e rosso) Housings: - Versione da tavolo: Scatola plastica Vimar Idea da tavolo LxPxA 20xx82 mm - Versione da incasso 503 Compatibile con scatola 503 e placche serie Vimar Idea LxPxA 20x82x55 mm - Versione da incasso GIRA Compatibile con scatole e placche GIRA LxPxA 80x80x50 mm - Versione da applicare IP55 Scatola da applicare IP55 serie Vimar Idea LxPxA 00x83x65 mm - Versione da applicare Scatola da applicare serie Vimar Idea LxPxA 23X88X55 mm Caratteristiche ambientali: - Temperatura di funzionamento: -0 C +50 C (versioni da interni); - Temperatura di funzionamento: -25 C +50 C (versione IP55 da esterno); - Temperatura di immagazzinamento: -25 C +75 C. Versione Antivandalo da applicare Heavy Duty: - Scatola in metallo solido antivandalo (grado resistenza protezione agli urti IK0) - Alta resistenza agli agenti atmosferici per uso all esterno (gradi di protezione IP66, IP67 ed IP69) - Viti di fissaggio di sicurezza - Dimensioni LxPxA 50 x 90 x 53 mm - Temperatura di funzionamento: -40 C +80 C - Temperatura di immagazzinamento: -40 C +80 C - Alta resistenza alla corrosione (testato per 480 ore in nebbia salina). 5

16 F9000 Validatore mobile VALIDATORE MOBILE F9000 PROGRAMMATORE DI CHIAVI F9000 IN REMOTO Il validatore mobile F9000 dà la possibilità ai gestori degli di siti geograficamente remoti e non presidiati, di autorizzare l ingresso a personale mobile e connesso all ufficio attraverso smartphone o tablet. È un dispositivo portatile alimentato a batterie che permette la programmazione da remoto delle chiavi F9000 in dotazione a personale mobile, sempre in viaggio e connesso all ufficio con uno smartphone o un tablet. Il validatore mobile F9000 si collega al server Atlas ISEO attraverso la connessione internet dello smartphone o tablet, e comunica con lo smartphone o il tablet via Bluetooth Smart. Punti Salienti Il validatore mobile F9000 offre una soluzione per programmare le chiavi meccatroniche F9000 firmware V2 da remoto permettendo di: - Cambiare facilmente i permessi di accesso geografici. - Programmare accesso limitato nel tempo o turni settimanali. - Estendere automaticamente il periodo di validità per un numero di addizionali ore predeterminato. - Leggere gli eventi che sono memorizzati nelle chiavi in uso dagli utenti. - Avere informazioni circa lo stato di carica delle batterie. Caratteristiche tecniche Collegamento a dispositivi Bluetooth Smart Ready mediante un applicazione software disponibile per: - ios da ios0. - Android da versione 5.0 (Lollipop) con l hardware Bluetooth Smart Ready Alimentato da batterie al litio ricaricabili Connettore Micro USB Type B per ricarica batteria via 5V DC con alimentatore esterno (non fornito) Segnalazione visuale: - LED rosso, LED verde Segnalazione acustica: - Buzzer Caratteristiche ambientali: - Temperatura di funzionamento: -20 C a + 70 C - Temperatura di immagazzinamento: -25 C a + 75 C - Grado di protezione: IP44 Dimensioni: 50x87x98 mm Software aggiornabile via Bluetooth Smart. 6

17 F9000 Chiavi elettroniche V2 CHIAVI F9000: UTENTE, PROGRAMMATRICE E DI EMERGENZA. Le chiavi elettroniche F9000 oltre a svolgere la classica funzione meccanica, costituiscono la fonte di energia per il cilindro e trasportano le credenziali personalizzate di ogni utente. Principali funzioni Chiave unica non duplicabile con autorizzazioni personalizzate. Batterie all interno della chiave. Led di segnalazione stato batterie multicolore. Fino a cilindri e chiavi nello stesso impianto. Semplice e flessibile programmazione delle autorizzazioni e delle fasce orarie con il software V364. CHIAVE ELETTRONICA (UTENTE E PROGRAMMATRICE) Profilo paracentrico. Chiave in alpacca. Chiave elettronica non duplicabile. Trasferimento dati ed energia senza contatto elettrico. Chiave collo lungo 2 mm, idonea per Defender. Alimentazione 2 pile litio CR620 nella chiave. Visualizzazione sulla chiave Utente dello stato della pila. Memorizzazione degli eventi di apertura e di forzatura nella chiave. Abbinabile a sistemi di cilindri meccanici in MK. Classificazione EN303: C6D (solamente chiave utente). Classificazione EN5684:202 6B4FF32 (solamente chiave utente). Disponibile versione certificata VDS BZ+. Disponibile versione chiave conforme direttiva ATEX 204/34/UE Ex II 2 G Ex ib IIB T4 Temperatura ambiente di utilizzo: -0 C/+60 C EN /EN Umidità: max 93% senza condensa EN Grado di protezione ambientale: IP54. Firmware V2 CHIAVE DI EMERGENZA Profilo paracentrico. Chiave in alpacca. Chiave elettronica non duplicabile. Trasferimento dati ed energia senza contatto elettrico. Chiave collo lungo 2 mm, idonea per Defender. Alimentazione 2 pile litio maggiorate, saldate e resinate, non sostituibili. Durata pile fino a 5 anni. Gestione tempo e fasce orarie non abilitata. Visualizzazione sulla chiave Utente dello stato della pila. Classificazione EN303: C6D. Classificazione EN5684:202 6B4FF32. Temperatura ambiente di utilizzo: -5 C/+60 C EN /EN Temperatura di immagazzinamento: -30 C/+60 C EN /EN Umidità: max 93% senza condensa EN Grado di protezione ambientale: IP66 e IP67. Firmware V2 7

18 F9000 Chiavi elettroniche ON / UP / PR / EM CHIAVI F9000: UTENTE (ON ED UP), PROGRAMMATRICE (PR) ED EMERGENZA (EM). Le chiavi elettroniche F9000 oltre a svolgere la classica funzione meccanica, costituiscono la fonte di energia per il cilindro e trasportano le credenziali personalizzate di ogni utente. Principali funzioni Chiave unica non duplicabile con autorizzazioni personalizzate. Batterie all interno della chiave. Led di segnalazione stato batterie multicolore. Fino a cilindri e chiavi nello stesso impianto. Validità temporale e fasce orarie nelle chiavi utente ON ed UP. Resistente all usura, alla sporcizia, agli agenti atmosferici ed alle cariche elettrostatiche grazie al trasferimento di dati ed energia senza contatto elettrico (brevettato). Esperienza d uso simile a quella di un cilindro meccanico grazie alla veloce autenticazione della chiave (< 80 ms). Orologio RTC nelle chiavi utente ON ed UP e nella chiave programmatrice PR. Semplice e flessibile programmazione delle autorizzazioni e delle fasce orarie con il software V364. Caratteristiche tecniche Profilo paracentrico. Chiave in alpacca. Chiave elettronica non duplicabile. Trasferimento dati ed energia senza contatto elettrico. Chiave collo lungo 2 mm, idonea per Defender. Alimentazione pila litio CR2450 nella chiave. Visualizzazione sulla chiave dello stato della pila (Led multicolore e buzzer opzionale). Abbinabile a sistemi di cilindri meccanici in MK serie F9 ed F900. Versione in combinazione con tecnologia RFID (TAG 22 mm all interno del coperchio chiave). Disponibile versione chiave conforme direttiva ATEX 204/34/UE: classificazione Ex II 2 G Ex ib IIB T4. Temperatura ambiente di utilizzo: -20 C/+70 C EN /EN Umidità: max 93% senza condensa EN Grado di protezione ambientale: IP65 secondo IEC Grado di protezione agli impatti: IK08 secondo IEC CHIAVE UTENTE ON Connettività Bluetooth Smart per aggiornamento dati tramite Smartphone. Aggiornamento dati tramite Validatori/Lettori F9000 cablati e Validatore Mobile. Durata batteria fino a 5 anni (*). Memorizzazione degli eventi di apertura e di forzatura nella chiave (.000 eventi standard). Orologio RTC (continua a funzionare se cambio batteria entro 5 minuti). Validità temporale e fasce orarie. Classificazione EN303: C6D. Classificazione EN5684:202 6B4FF32. Disponibile versione certificata VDS BZ+. 8

19 F9000 Chiavi elettroniche ON / UP / PR / EM CHIAVE UTENTE UP Aggiornamento dati tramite Validatori/Lettori F9000 cablati e Validatore Mobile. Durata batteria fino a 0 anni (*). Memorizzazione degli eventi di apertura e di forzatura nella chiave (000 eventi standard). Orologio RTC (continua a funzionare se cambio batteria entro 5 minuti). Validità temporale e fasce orarie. Classificazione EN303: C6D. Classificazione EN5684:202 6B4FF32. Disponibile versione certificata VDS BZ+. CHIAVE PROGRAMMATRICE PR Connettività Bluetooth Smart per aggiornamento dati tramite Smartphone. Aggiornamento dati tramite Validatori/Lettori F9000 cablati e Validatore Mobile. Durata batteria fino a 5 anni (*). Funzioni di programmazione e lettura eventi da cilindri. Non è in grado meccanicamente di aprire i cilindri F9000. Orologio RTC (continua a funzionare se cambio batteria entro 5 minuti). CHIAVE DI EMERGENZA EM Aggiornamento dati tramite Validatori/Lettori F9000 cablati e Validatore Mobile. Durata batteria almeno di 5 anni (*). Apertura cilindri senza controllo temporale, adatto per vigili del fuoco. Memorizzazione degli eventi di apertura e di forzatura nella chiave (000 eventi standard). Classificazione EN303: C6D. Classificazione EN5684:202 6B4FF32. Disponibile versione certificata VDS BZ+. (*) Stima a 20 C con 0 aperture al giorno 9

20 Management System Components CONTROLLER ATLAS PLUS (MASTER) PER DISPOSITIVI RFID E F9000 Interfaccia Ethernet TCP/IP 0/00 base T. N. canale Lockbus per collegare lettori Stylos ed attuatori (max 8 Stylos + 8 attuatori). N. 2 canali RS485 per collegare lettori F9000 (max per canale). Compatibile con lettori ed attuatori con interfaccia Lockbus e RS485. N. 2 connessioni USB. N. slot per MicroSD. Housing da banco. Alimentazione 2-24Vdc. Alimentatore 230Vac/2 Vdc incluso. Consumo massimo 5W. Confezione: controller con connettori, alimentatore, manuale installazione. Nota: cavo seriale per programmazione non incluso CONTROLLER ATLAS DIN PLUS (MASTER E SLAVE) PER DISPOSITIVI RFID E F9000 Interfaccia Ethernet TCP/IP 0/00 base T. N. canale Lockbus per collegare lettori Stylos ed attuatori (max 8 Stylos + 8 attuatori). N. 2 canali RS485 per collegare lettori F9000 (max per canale). Compatibile con lettori ed attuatori con interfaccia Lockbus e RS485. N. 2 relè (30V 5A) N. 2 connessioni USB. N. slot per MicroSD. Housing per installazione su barra DIN35. Alimentazione 2-24Vdc o P.O.E. Alimentatore 230Vac/2 Vdc non incluso. Consumo massimo 5W. Confezione: controller con connettori, manuale installazione. Nota: cavo seriale per programmazione ed alimentatore non inclusi ALIMENTAZIONE 2-24 VDC ALIMENTAZIONE POE Confezione Code 5E E E05206 ALIMENTATORE 24VDC - 36W (PER ATLAS DIN) Ingresso Vac. Uscita 24Vdc.5A. Versione da tavolo, spina standard a 2 poli. Confezione: alimentatore. 5E3005 CONTROLLER ATLAS STANDARD (SLAVE) PER DISPOSITIVI RFID E F9000 Interfaccia Ethernet TCP/IP 0/00 base T. N. canale Lockbus per collegare lettori Stylos ed attuatori (max 8 Stylos + 8 attuatori). N. 2 canali RS485 per collegare lettori F9000 (max per canale). Compatibile con lettori ed attuatori con interfaccia Lockbus e RS485. N. 2 connessioni USB. N. slot per MicroSD. Housing da banco. Alimentazione 2-24Vdc. Alimentatore 230Vac/2 Vdc incluso. Consumo massimo 5W. Confezione: controller con connettori, alimentatore, manuale installazione. Nota: cavo seriale per programmazione non incluso 5E

21 Management System Components Confezione Code CAVO SERIALE PER ATLAS Cavo USB - seriale per programmazione Atlas Confezione: cavo Z03000 MODEM ELETTROMAGNETICO PER DISPOSITIVI OFF-LINE RFID Consente di comunicare fra un personal computer portatile, dotato di software di comunicazione Hermes SW, ed i dispositivi off-line RFID per programmarli, sincronizzarli, leggere i dati, ecc. Interfaccia USB. Supporto plastico incluso. Confezione: modem con supporto plastico, manuale utilizzo. 54E0000 LETTORE/SCRITTORE RFID DA TAVOLO Interfaccia USB per collegamento a PC. Led multicolori di segnalazione. Confezione: lettore/scrittore, foglio istruzioni. E

22 Management System Components Stylos 2 Line Confezione Code LETTORE DI CREDENZIALI CON LED RFID contactless multistandard 3,56 Mhz ISO4443/A - ISO4443/B (incluse tessere Mifare Desfire). Interfaccia Lockbus. Alimentazione 8-30 Vdc. Montaggio a muro. Confezione: lettore, foglio istruzioni, 2 viti per metallo, 2 viti per plastica, 2 tappi a muro, Funzionamento come lettore/validatore, varco on-line e varco stand-alone 5E3026 MODULO LETTORE DI CREDENZIALI DA ESTERNO RFID Contactless Multistandard 3,56 Mhz ISO4443/A - ISO4443/B (incluse tessere Mifare Desfire). LED multicolori. Abbinabile alla centrale di controllo 5E Grado di protezione IP66. Incluso cavo di connessione a centrale di controllo (L=5 mt). Montaggio a muro. Confezione: modulo lettore con cavo connessione, foglio istruzioni, 2 viti per metallo, 2 viti per plastica, 2 tappi a muro. Nota: centrale di controllo non inclusa e da ordinare a parte. 5E3206 CENTRALE DI CONTROLLO PER MODULO LETTORE DI CREDENZIALI DA ESTERNO Compatibile con moduli lettori di credenziali da esterno Interfaccia Lockbus. Alimentazione 8-30Vdc. Montaggio su barra DIN35 o a pannello. Confezione: centrale di controllo, kit per barra DIN35, manuale installazione Nota: modulo lettore di credenziali non incluso e da ordinare a parte. Funzionamento come lettore/validatore, varco on-line e varco stand-alone 5E DISTANZIALE PER INSTALLAZIONE A MURO DEL LETTORE DI CREDENZIALI Consente il montaggio con canalina a vista. 5 5E

23 Management System Components LETTORE/SCRITTORE DA TAVOLO PER CHIAVI F9000 Interfaccia RS485. Led multicolori di segnalazione. Confezione: lettore/scrittore, foglio istruzioni. Confezione Code E0322 LETTORE/SCRITTORE DA INCASSO PER CHIAVI F9000 Interfaccia RS485. Led multicolori di segnalazione. Compatibile con scatole a muro tipo 503 e placche Vimar Idea. Confezione: lettore/scrittore, placca Vimar Idea Rondò plastica colore nero, foglio istruzioni. Nota: scatola da incasso 503 non incluso. E03222 LETTORE/SCRITTORE DA INCASSO PER CHIAVI F9000 Interfaccia RS485. Led multicolori di segnalazione. Compatibile con scatole da incasso tedesche tipo GIRA. Confezione: lettore/scrittore, placca e cornice GIRA, foglio istruzioni. Nota: scatola da incasso non inclusa. E03242 LETTORE/SCRITTORE DA APPLICARE PER CHIAVI F9000 Interfaccia RS485. Led multicolori di segnalazione. Scatola da applicare. Confezione: lettore/scrittore, foglio istruzioni. E03262 LETTORE/SCRITTORE DA APPLICARE IP55 PER CHIAVI F9000 Adatto per installazioni all esterno. Interfaccia RS485. Led multicolori di segnalazione. Scatola da applicare con flap di protezione (IP55). Confezione: lettore/scrittore, foglio istruzioni. E

24 Management System Components Confezione Code LETTORE/SCRITTORE ANTIVANDALO HEAVY DUTY PER CHIAVI F9000 Adatto per installazioni all esterno (IP66, IP67 e IP69) Altissima resistenza agli urti (IK0) Interfaccia RS485 LED multicolori di segnalazione Confezione: lettore/scrittore, viti di fissaggio, foglio istruzioni. E0320 ATTUATORE PER ELETTROSERRATURA relè + booster. 3 input ( digitale, analogico, digitale/analogico). Interfaccia Lockbus. Alimentazione 8-30Vdc. Montaggio su barra DIN35. Confezione: attuatore, istruzioni di montaggio. 5E250 PONTICELLO (JUMPER) ELETTRICO Per configurazioni speciali multi lettore/multi attuatore. 5 5E VALIDATORE MOBILE F9000 V2 Programmatore remoto di chiavi F9000 V2. Collegamento a dispositivi Bluetooth Smart Ready mediante una applicazione software disponibile per telefoni e tablets ios ed Android. Alimentato da batterie al litio ricaricabili. Connettore Micro USB Type B per ricarica batteria. con alimentatore 5V DC esterno. Segnalazioni ottiche ed acustiche. Confezione: programmatore, cavo USB, manuale d utilizzo. Nota: alimentatore non incluso. E0302 CHIAVE PROGRAMMATRICE F9000 V2 Chiave programmatrice non cifrata. LED multifunzione che segnala la programmazione e lo stato delle batterie. Batterie al litio, sostituibili direttamente dall utilizzatore finale. Funzioni: - Mezzo di trasmissione tra software e cilindri - Consente la lettura degli eventi dai cilindri Confezione: chiave. Versione ATEX 80EEI000S0 80EEI000S0.EX 24

25 Management System Components Confezione Code CHIAVE UTENTE F9000 V2 Multiprofilo convenzionale, chiave non riproducibile. La trasmissione dell energia e dei dati criptati tra chiave e il cilindro avviene senza l impiego di contatti elettrici. LED multifunzione che segnala l autorizzazione all accesso e lo stato delle batterie. Batterie al litio, sostituibili direttamente dall utilizzatore finale. Funzioni: - Memorizzazione fasce orarie ed eventi - Funzione validazione e riprogrammazione tramite lettore on-line. Confezione: chiave. Versione ATEX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80EAMKI0S0 80EAMKI0S0.EX 80EMMKI0S0 80EMMKI0S0.EX CHIAVE UTENTE F9000 V2 CON TRANSPONDER Stesse caratteristiche della chiave Utente F9000 V2. Transponder tipo MIFARE Classic 4K integrato nel tappo batteria che consente di utilizzare la chiave in sistemi di controllo accesso compatibili (altre tipologie di transponder disponibili su richiesta). Confezione: chiave. Versione ATEX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80EASKIS0 80EASKIS0.EX 80EMSKIS0 80EMSKIS0.EX CHIAVE DI EMERGENZA F9000 V2 La trasmissione dell energia e dei dati criptati tra chiave e il cilindro avviene senza l impiego di contatti elettrici. Equipaggiata con pile maggiorate per garantire la carica fino a 5 anni. Completamente ermetica e protetta con grado di impermeabilità IP67. LED multifunzione che segnala l autorizzazione accesso e stato batterie. Confezione: chiave. Versione ATEX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80EASKIPS0 80EASKIPS0.EX 80EMSKIPS0 80EMSKIPS0.EX KIT TAPPO CON TRANSPONDER Tappo batteria per chiave utente con transponder tipo MIFARE Classic 4K integrato, che consente di utilizzare la chiave in sistemi di controllo accesso compatibili (altre tipologie di transponder disponibili su richiesta). Kit 0 pz E

26 Management System Components Confezione Code CHIAVE UTENTE F9000 ON Multiprofilo convenzionale, chiave non riproducibile. La trasmissione dell energia e dei dati criptati tra chiave e il cilindro avviene senza l impiego di contatti elettrici. Pulsante integrato. LED multifunzione che segnala l autorizzazione all accesso e lo stato delle batterie. Batteria al litio, sostituibile direttamente dall utilizzatore finale. Funzioni: - Memorizzazione fasce orarie ed eventi - Funzione validazione e riprogrammazione tramite interfaccia BT4.0 e la App ISEO V364 Mobile. Confezione: 0 chiavi. 80SAMKI030 Versione ATEX 80SAMKI030.EX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SMMKI030 80SMMKI030.EX CHIAVE UTENTE F9000 ON CON TRANSPONDER RFID Stesse caratteristiche della chiave Utente F9000 ON. Transponder integrato nel coperchio posteriore che consente di utilizzare la chiave in sistemi di controllo accesso compatibili (altre tipologie di transponder disponibili su richiesta). Confezione: 0 chiavi. Transponder MIFARE Classic 4K: 80SAMKI30 RFID Versione ATEX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SAMKI30.EX 80SMMKI30 80SMMKI30.EX Transponder MIFARE Desfire EV2 8K: 80SAMKI330 Versione ATEX 80SAMKI330.EX Compatibile con cilindri meccanici F900 80SMMKI330 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SMMKI330.EX 26

27 Management System Components Confezione Code CHIAVE UTENTE F9000 UP Multiprofilo convenzionale, chiave non riproducibile. La trasmissione dell energia e dei dati criptati tra chiave e il cilindro avviene senza l impiego di contatti elettrici. Pulsante integrato. LED multifunzione che segnala l autorizzazione all accesso e lo stato delle batterie. Batteria al litio, sostituibile direttamente dall utilizzatore finale. Funzioni: - Memorizzazione fasce orarie ed eventi - Funzione validazione e riprogrammazione tramite lettore on-line e validatore mobile. Confezione: 0 chiavi. 80SAMKI0S0 Versione ATEX 80SAMKI0S0.EX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SMMKI0S0 80SMMKI0S0.EX CHIAVE UTENTE F9000 UP CON TRANSPONDER RFID Stesse caratteristiche della chiave Utente F9000 UP. Transponder integrato nel coperchio posteriore che consente di utilizzare la chiave in sistemi di controllo accesso compatibili (altre tipologie di transponder disponibili su richiesta). Confezione: 0 chiavi. RFID Transponder MIFARE Classic 4K: Versione ATEX 80SAMKIS0 80SAMKIS0.EX Compatibile con cilindri meccanici F900 80SMMKIS0 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SMMKIS0.EX Transponder MIFARE Desfire EV2 8K: 80SAMKI3S0 Versione ATEX 80SAMKI3S0.EX Compatibile con cilindri meccanici F900 80SMMKI3S0 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SMMKI3S0.EX 27

28 Management System Components Confezione Code CHIAVE PROGRAMMATRICE F9000 PR Chiave programmatrice non cifrata. Pulsante integrato. LED multifunzione che segnala la programmazione e lo stato delle batterie. Batteria al litio, sostituibile direttamente dall utilizzatore finale. Funzioni: - Mezzo di trasmissione tra software e cilindri - Consente la lettura degli eventi dai cilindri - Funzioni di programmazione tramite interfaccia BT4.0 e la App ISEO V364 Mobile. Confezione: chiave. Versione ATEX 80SE00I030 80SE00I030.EX CHIAVE DI EMERGENZA F9000 EM La trasmissione dell energia e dei dati criptati tra chiave e il cilindro avviene senza l impiego di contatti elettrici. Equipaggiata con pile per garantire la carica fino a 5 anni. Completamente ermetica e protetta con grado di impermeabilità IP65. Pulsante integrato. LED multifunzione che segnala l autorizzazione accesso e stato batterie. Confezione: chiave. Versione ATEX Compatibile con cilindri meccanici F900 Compatibile con cilindri meccanici F900 - Versione ATEX 80SAMKIPS0 80SAMKIPS0.EX 80SMMKIPS0 80SMMKIPS0.EX 28

29 Management System Components Confezione Code COPERCHIO POSTERIORE Coperchio per ricambio chiavi elettroniche (ON, UP, PR e EM). 0 E03270 RFID COPERCHIO POSTERIORE CON TRANSPONDER RFID Coperchio posteriore per chiave utente con transponder integrato, che consente di utilizzare la chiave in sistemi di controllo accesso compatibili (altre tipologie di transponder disponibili su richiesta). Transponder MIFARE Classic 4K Transponder MIFARE Desfire EV2 8K 0 0 E0327 E03273 PILA AL LITIO PER CHIAVI F9000 ON/UP/PR/EM Bottone CR2450 per ricambio alimentazione chiavi elettroniche (ON, UP, PR e EM). 0 E03290 PILA AL LITIO PER CHIAVI F9000 V2 Bottone SONY CR 620 per ricambio alimentazione chiavi elettroniche V

30 Management System Components Confezione Code TESSERA USER (ISEO LOGO) Tessera RFID. Mifare ISO4443/A chip. Logo ISEO da entrambi i lati. UID stampato. Mifare Classic 4K (IS0) Mifare Desfire EMV 8K (IS02) 0 0 5E E TESSERA USER (NEUTRA) Tessera RFID. Mifare ISO4443/A chip. Bianca da entrambi i lati (disponibile per personalizzazioni cliente). Mifare Classic 4K - senza UID stampato Mifare Classic 4K - con UID stampato (ISO5) Mifare Desfire EV 8K - con UID stampato (ISO6) E4020 5E E KEYFOB TRANSPONDER (NEUTRO) TAG RFID. Mifare ISO4443/A chip. Neutra su entrambi i lati. Mifare Classic 4K 0 KEYFOB356MF4 KEYFOB TRANSPONDER (ISEO LOGO) TAG RFID. Mifare ISO4443/A chip. GRIGIO. ISEO Logo. UID stampato. Mifare Classic 4K (IS03) Mifare Desfire EMV 8K (IS04) 0 0 5E4200 5E

31 Management System Components Confezione Code VALIGIA DEMO V364 VERSIONE RFID Impianto demo per sistema V364 RFID. Include: Atlas Plus lettore Stylos Led 4 cilindri Libra 0 tessere ISEO V364 Mifare classic router WIFI chiavetta USB con documentazione VALIGIA DEMO V364 KIT VERSIONE F9000 Impianto demo per sistema V364 F9000. Include: Atlas Plus lettore/scrittore F9000 da incasso attuatore 4 cilindri F9000 cilindro F9, 3 chiavi F9000 ON 3 chiavi F9000 V2 chiave F9000 PR router WIFI chiavetta USB con documentazione VALIGIA DEMO F9000 ON Demo della chiave F9000 ON Include: Display con n.2 F9000 V2 + n. cilindro F9 Lucchetto Universal con F chiavi F9000 ON chiave F9000 PR

32

33 Aries La flessibilità e la semplicità di installazione ne fanno la soluzione ideale per il controllo degli in ambito comunitario e residenziale (edifici commerciali, industrie, uffici pubblici e privati, università e scuole, ospedali e residenze per anziani, residence ed hotel, ecc.). Punti salienti La placca maniglia elettronica ARIES può essere installata su gran parte delle porte in commercio. È stata infatti concepita per essere abbinata alla maggior parte delle serrature meccaniche garantendo la massima flessibilità di installazione. Il funzionamento a batteria e l assenza di collegamenti elettrici rendono ARIES la soluzione ideale per la gestione degli assicurando massima flessibilità e bassi costi di installazione, sia per nuove installazioni che per retrofit su porte esistenti. La larghezza di soli 38 mm permette l installazione su ogni tipo di porta (legno, alluminio, metallo, PVC, ecc.) in abbinamento a serrature con entrata a partire da soli 25 mm. La sottoplacca in nylon permette l installazione della maniglia elettronica ARIES (in abbinamento a serrature con entrata minimo 40 mm) in sostituzione a vecchie maniglie meccaniche coprendo eventuali forature presenti sulla porta. Tutti i dispositivi elettronici e meccanici sono all interno della placca maniglia ed il fissaggio richiede solo tre fori sulla porta, uno per il quadro maniglia e due per le viti di fissaggio. Quindi una semplice ed immediata installazione in retrofit su porte già esistenti, senza danneggiarle. La forma elegante e minimale, unita alle finiture disponibili, consente di inserire la placca maniglia ARIES in qualunque ambiente, da classico a moderno. Principali funzioni Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B - 3,56MHz). Versione SMART con Radio BT 4.0. Sistema di accensione da rilevazione tessere RFID e telefoni cellulari (brevettato) o Real Time Clock. Dispositivo a basso consumo alimentato a batterie. Funzione apertura a giorno (funzione ufficio) senza extra consumo batterie. Rilevazione stato carica batterie. Real Time Clock/Calendario. Rilevazione movimento maniglie. Rilevazione uso chiave di emergenza meccanica. Dispositivo segnalazione Privacy. Profilo stretto (38 mm). Compatibile con la maggior parte delle serrature meccaniche. Installazione estremamente facile e veloce. Segnalazioni luminose ed acustiche. Software aggiornabile sul campo. Versione IP55 per installazioni all esterno. 33

34 * Aries Caratteristiche tecniche: Lettore RFID Multistandard 3,56 Mhz: - ISO4443A (Mifare Classic, Plus, Desfire) - ISO4443B (es. Tessere a microprocessore ST) Interfacce di comunicazione: - Modem RFID di prossimità. - Radio BT 4.0 (solo su versione SMART) Batterie: - 2 batterie al litio AA 3.6Vcc. Durata batterie Versione senza radio: - Fino a 5 anni (*). - Fino a aperture (*). Versione con radio BT 4.0: - Fino a 2 anni (*). - Fino a aperture (*). Segnalazione stato carica batterie a 3 livelli. Cilindro emergenza meccanica: - Mezzo cilindro di alta sicurezza ISEO R90 Factory. Ricodificabile meccanicamente fino a 3 volte. - Utilizzo chiave emergenza rilevato dall elettronica. Masterizzazione KA nello stesso impianto. Alimentazione esterna di emergenza: - Per installazioni senza cilindro di emergenza meccanico. Connettore sotto alla placca estetica; - Funzionamento con batteria standard da 9V. Interasse quadro/cilindro: 70, 72, 85 e 92 mm. Segnalazioni: LED Verde, Rosso; Buzzer. Dispositivo segnalazione privacy (opzionale): - Pomolino con forma ergonomica per facile utilizzo; - Reset della segnalazione ad ogni apertura della porta. Software: - Disponibile nelle versioni: - OFF-LINE con software di gestione SIRIO e V364 - ARGO con APP su Smartphone (solo su versione SMART) - Disponibile piattaforma di sviluppo OEM. - Aggiornabile sul campo senza smontare il dispositivo. Finiture: - Inox - Inox lucido - Ottone satinato - Ottone lucido - AntiGerm (su richiesta) Maniglia: - Forma ad U di sicurezza. - Mano destra e sinistra settabile durante l installazione. Compatibilità con serrature meccaniche: - Quadro maniglia da 7, 8 o 9 (**) mm. Interasse quadro/cilindro 70, 72, 85 e 92 mm. - Entrata: minimo 25 mm. Foro per cilindro a profilo europeo. - Solo scrocco o con catenaccio automatico. (*) Dipendente da modo utilizzo, da ambiente di utilizzo e da opzioni attivate. (**) Con adattatore. : protezione antibatterica 34

35 Aries Spessore porta: mm (con accessori standard) mm (con accessori speciali). Caratteristiche ambientali: - Temperatura di funzionamento: -20 C +60 C; - Temperatura di immagazzinamento: -25 C +75 C; - Grado IP di protezione: IP54 o IP55. Dimensioni: - Larghezza placca: 38 mm; - Lunghezza placca: 294 mm; - Spessore placca: 7 mm; - Lunghezza maniglia: 3 mm da centro placca; - Peso: 530 gr. Idoneo per utilizzo su porte tagliafuoco/tagliafumo Opzioni e versioni: Versione SMART con Radio BT 4.0; Con e senza dispositivo privacy; Predisposta per cilindro meccanico di emergenza: - Cilindro nascosto sotto placca estetica; - Cilindro visibile. Predisposta senza cilindro meccanico di emergenza (alimentazione esterna di emergenza); Sottoplacca estetica plastica nera (larghezza 70 mm); Grado di protezione IP54 per installazioni in postazioni protette o IP55 per installazioni all esterno; Certificazione EN79 disponibile in abbinamento con specifiche serrature; Versione per installazione in abbinamento con maniglioni antipanico certificazione EN25, disponibile in abbinamento a specifici maniglioni e serrature antipanico. MIFARE è un marchio di proprietà di NXP Semiconductors. 35

36 Aries guida alla scelta dei prodotti La placca maniglia elettronica ARIES è disponibile in diverse versioni per adeguarsi alle esigenze dei clienti ed alle caratteristiche delle porte su cui deve essere installata. Gli articoli necessari per una corretta installazione sono vari e devono essere scelti fra le varie opzioni disponibili sia in base alle caratteristiche e dimensioni della porta che secondo le specifiche esigenze di utilizzo. Per garantire la correttezza e completezza dell ordine viene riportata di seguito una guida per la scelta dei vari articoli che compongono il set per ogni porta.. Placca maniglia elettronica Aries (obbligatorio) A B C I 0 0 E X X X X 2 Senza foro cilindro Foro cilindro interasse 85 mm 2 Foro cilindro interasse 92 mm 3 Foro cilindro interasse 70 mm 4 Foro cilindro interasse 72 mm 5 Per interni EN79 (IP54) Per interni EN25 (IP54) 2 Per esterni EN79 (IP55) 5 Per esterni EN25 (IP55) 6 X FINITURE 2 Inox K Inox lucido S Ottone satinato L Ottone lucido Emergenza elettrica - con privacy Emergenza elettrica - senza privacy Emergenza meccanica - con privacy Emergenza meccanica - senza privacy NO Radio 2 Radio BT 4.0 (SMART) Privacy Emergenza Finitura Protezione ambientale (grado IP) Elettronica SI NO A Meccanica NON visibile B Meccanica visibile I=70 * Meccanica visibile I=72 * Meccanica visibile I=85 Meccanica visibile I=92 * C Emergenza elettrica 2 Inox K Inox lucido S Ottone satinato L Ottone lucido IP54 (uso interno) IP55 (uso esterno) No Radio 2 Radio BT 4.0 (SMART) 36 *Disponibili su richiesta

37 copyright and patented key system Aries guida alla scelta dei prodotti S 2. Set quadro e viti (obbligatorio) Quadro maniglia (QM = mm) 7 mm 8 mm 9 mm QM Spessore porta (S = mm) mm mm mm 3. Cilindro Emergenza (opzionale) NO (se emergenza elettrica) SI CILINDRO VISIBILE 08 < T< 3 L = mm 3 < T< 23 L = mm 23 < T< 33 L = mm CILINDRO NON VISIBILE 7 < T< 27 L = mm 27 < T< 37 L = mm 37 < T< 47 L = mm S = spessore porta in mm T = distanza fra l asse di simmetria del frontale serratura meccanica ed il filo porta esterno 4. Set chiavi di emergenza (opzionale) CSR Property Card R90 Necessario se emergenza meccanica per sito con cilindri KA 5. Sottoplacca (opzionale) 6. Serratura (opzionale) 37

38 Aries PLACCA MANIGLIA ELETTRONICA, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Emergenza meccanica o elettrica. Rilevazione uso chiave di emergenza meccanica, solo con cilindro ISEO R90. Dispositivo segnalazione Privacy (opzionale). Maniglia di sicurezza (forma ad U ). Confezione: placca maniglia (coppia), 2 batterie, chiave brugola 2 mm, manuale istruzioni. NOTA: set quadro maniglia e viti fissaggio, cilindro di emergenza e serratura meccanica non inclusi. Codifica 0 0 E X X X X 2 X 9V Senza foro cilindro Foro cilindro interasse 85 mm 2 Foro cilindro interasse 92 mm 3 Foro cilindro interasse 70 mm 4 Foro cilindro interasse 72 mm 5 FINITURE 2 Inox K Inox lucido S Ottone satinato L Ottone lucido Per interni (IP54) Per esterni (IP55) 5 Emergenza elettrica - con privacy Emergenza elettrica - senza privacy Emergenza meccanica - con privacy Emergenza meccanica - senza privacy NO Radio 2 Radio BT 4.0 (SMART) Code 00E****2* Placca maniglia, lettore RFID multistandard - configurazione base Extra Foro cilindro emergenza lato esterno - Assente - Presente ad interasse 70, 72, 85, 92 mm Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP55) Emergenza / Rilevazione Privacy - Emergenza Elettrica - Con privacy - Emergenza Elettrica - Senza Privacy - Emergenza Meccanica - Con privacy - Emergenza Meccanica - Senza Privacy Elettronica - No Radio - Con Radio Bt 4.0 (Smart) Finiture - Inox - Inox lucido - Ottone satinato - Ottone lucido 38

39 Aries PLACCA MANIGLIA ELETTRONICA IN ABBINAMENTO A MANIGLIONE ANTIPANICO, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Emergenza meccanica o elettrica. Rilevazione uso chiave di emergenza meccanica, solo con cilindro ISEO R90. Maniglia di sicurezza (forma ad U ). Certificazione EN25 in abbinamento con specifici dispositivi antipanico. Confezione: placca maniglia, portabatteria, 2 batterie, chiave brugola 2 mm, manuale istruzioni. NOTA: set quadro maniglia e viti fissaggio, cilindro di emergenza e serratura meccanica non inclusi. Codifica 9V 0 0 E X X X X 2 X Senza foro cilindro FINITURE Foro cilindro interasse 85 mm 2 Foro cilindro interasse 92 mm 3 Foro cilindro interasse 70 mm 4 Foro cilindro interasse 72 mm 5 2 Inox K Inox lucido S Ottone satinato L Ottone lucido Per interni (IP54) 2 Per esterni (IP55) 6 Emergenza elettrica - senza privacy Emergenza meccanica - senza privacy 2 4 NO Radio 2 Radio BT 4.0 (SMART) Code 00E****2* Placca maniglia in abbinamento a maniglione antipanico, lettore RFID multistandard - configurazione base Extra Foro cilindro emergenza lato esterno - Assente - Presente ad interasse 70, 72, 85, 92 mm Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP55) Emergenza / Rilevazione Privacy - Emergenza Elettrica - Senza Privacy - Emergenza Meccanica - Senza Privacy Elettronica - No Radio - Con Radio Bt 4.0 (Smart) Finiture - Inox - Inox lucido - Ottone satinato - Ottone lucido 39

40 Aries SET VITI E QUADRO 2 viti di fissaggio M5 con frenafiletto. Confezione: 2 viti, quadro NOTA: Scegliere il Set adeguato in base allo spessore della porta. Quadro 7 mm Spessore porta da 40 a 55 mm Spessore porta da 55 a 70 mm Spessore porta da 70 a 85 mm Quadro 8 mm Spessore porta da 40 a 55 mm Spessore porta da 55 a 70 mm Spessore porta da 70 a 85 mm Confezione Code 20E074055A 20E075570A 20E077085A 20E004055A 20E005570A 20E007085A Quadro 9 mm (per porte tagliafuoco) Spessore porta da 40 a 55 mm Spessore porta da 55 a 70 mm Spessore porta da 70 a 85 mm 20E094055A 20E095570A 20E097085A SET VITI E QUADRO Per installazione con dispositivi antipanico. Quadri 9 mm e viti fissaggio. Adatto per spessore porta fino a 85 mm. NOTA: da tagliare in base allo spessore della porta 20E95570A ADATTATORE PER QUADRO MANIGLIA Da 8 a 9 mm KIT PLACCA ADATTAMENTO Per installazione con dispositivi antipanico e serrature antipanico serie 24* (DIN interasse 72 mm) Confezione: placca. 529E KIT PLACCA ADATTAMENTO Per installazione con dispositivi antipanico da applicare Confezione: placche, viti di fissaggio, accessori. 567E

41 copyright and patented key system Aries Confezione Code CSR Property Card R90 SET CHIAVI DI EMERGENZA 3 chiavi R90 in sequenza. Tessere di proprietà. Confezione: 3 chiavi, 2 tessere proprietà. 80RCKR0F0 CILINDRO DI EMERGENZA MECCANICA Mezzo cilindro con lamella per rilevazione utilizzo. Profilo di alta sicurezza R90 Factory. Ricodificabile meccanicamente fino a 3 volte. Finitura nichelata. KA nello stesso impianto. Chiavi non fornite. Confezione: cilindro, vite di fissaggio. NOTA: Scegliere la dimensione adeguata in base alle caratteristiche della porta e della serratura (vedi guida a pagina -7 paragrafo 3). Ordinare a parte il set di chiavi di emergenza. Lunghezza 30-0 mm Lunghezza 40-0 mm Lunghezza 50-0 mm 82RC030A9RF.08 82RC040A9RF.08 82RC050A9RF.08 SOTTOPLACCA PLASTICA Sottoplacca in plastica nera. Dimensioni: H=32 mm, L=70 mm. Confezione: sottoplacca. 529E00000 SERRATURA MECCANICA AUTOMATICA Serratura da infilare, catenaccio automatico con estensione 8 mm. Funzione antipanico, scrocco sdoppiato, dispositivo antiscasso (reversibile). Entrata 55 mm, interasse 85 mm, quadro maniglia 8 mm. Finitura cromata, frontale tondo/quadrato. Confezione: serratura, contropiastra. Frontale squadrato Frontale arrotondato Z Z 4

42 Aries Confezione Code /9 24 MULTIBLINDO EASY EXIT LATERALE. Serratura automatica e di emergenza da abbinare ad Aries. Chiusura: accostando la porta, i catenacci escono automaticamente. Apertura: tramite maniglia o chiave si richiamano scrocco e catenacci. Interasse 92 mm. Il microswitch rileva lo stato dei catenacci. Scrocco destro o sinistro, non reversibile. Abbinare contropiastre 03323*. Confezione: serratura, istruzioni , QUADRO MANIGLIA PASSANTE 9 mm Perno quadro 8/9 mm art. 20E094055A in dotazione. Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 35 DIN SX 7A963522S.A 5,50 Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 35 DIN DX 7A963522D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 40 DIN SX 7A964022S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 40 DIN DX 7A964022D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 45 DIN SX 7A964522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 45 DIN DX 7A964522D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 50 DIN SX 7A965022S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 50 DIN DX 7A965022D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 55 DIN SX 7A965522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 55 DIN DX 7A965522D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 60 DIN SX 7A966022S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 60 DIN DX 7A966022D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 65 DIN SX 7A966522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 65 DIN DX 7A966522D.A QUADRO MANIGLIA PASSANTE 8 mm Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 35 DIN SX 7A263522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 35 DIN DX 7A263522D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 40 DIN SX 7A264022S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 40 DIN DX 7A264022D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 45 DIN SX 7A264522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 45 DIN DX 7A264522D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 50 DIN SX 7A265022S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 50 DIN DX 7A265022D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 55 DIN SX 7A265522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 55 DIN DX 7A265522D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 60 DIN SX 7A266022S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 60 DIN DX 7A266022D.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 65 DIN SX 7A266522S.A Frontale piatto 326x24x3 INOX. Entrata mm 65 DIN DX 7A266522D.A 42 * Vedere Listino/Catalogo Iseo

43 Aries Confezione Code 3 min 7 max 9 min 3 max Scala : Contropiastra chiusa REGOLABILE PER SERRATURA CENTRALE MULTIBLINDO EASY. In acciaio INOX con incontro meccanico. In caso di misura massima superiore è necessario spessorare la contropiastra Frontale piatto 24x3x220 DIN SX Frontale piatto 24x3x220 DIN DX Scala : Contropiastra chiusa REGOLABILE PER SERRATURA CENTRALE MULTIBLINDO EASY. In acciaio INOX con incontro meccanico. Frontale sagomato 24x6x220 DIN SX Frontale sagomato 24x6x220 DIN DX min 20 max In caso di misura massima superiore è necessario spessorare la contropiastra * Vedere Listino/Catalogo Iseo 43

44 Aries COVER ESTETICA ESTERNA Senza foro cilindro. Confezione: cover Confezione Code Inox Inox lucido Ottone satinato Ottone lucido 56E E E E2020 COVER ESTETICA ESTERNA Con foro cilindro (interasse 85 mm)*. Confezione: cover Inox Inox lucido Ottone satinato Ottone lucido 56E E E E22020 (*) Altri interassi disponibili su richiesta (70, 72 e 92 mm) 44

45 Aries COVER ESTETICA INTERNA Senza dispositivo privacy. Confezione: cover Confezione Code Inox Inox lucido Ottone satinato Ottone lucido 56E E E E3020 COVER ESTETICA INTERNA Con dispositivo privacy. Confezione: cover Inox Inox lucido Ottone satinato Ottone lucido 56E E E E

46 Aries Confezione Code LITHIUM BATTERY ER 450H 3.6V AA BATTERIA PER ALIMENTAZIONE Batteria a litio. Dimensione AA, 3,6Vcc E0360 DEMO KIT SU COLONNINA IN LEGNO SOFTWARE OFF-LINE Serratura meccanica automatica, placca maniglia con funzione privacy. Cilindro di emergenza non visibile (con chiave), sottoplacca lato interno. Maniglia e scatola per trasporto. Confezione: demo stand, chiave emergenza. NOTA: da utilizzarsi unicamente in abbinamento alla valigia demo V364 RFID cod VERSIONE SMART, con serratura automatica 2*7553.Z, SOFTWARE OFF-LINE Inox Inox lucido Ottone satinato Ottone lucido FXK003 FXK004 FXK005 FXK006 VERSIONE SMART con dispositivo ANTIPANICO, SOFTWARE OFF-LINE Inox Inox lucido Ottone satinato Ottone lucido FXK007 FXK008 FXK009 FXK0020 VERSIONE SMART con serratura MULTIBLINDO EASY LATERALE, SOFTWARE OFF-LINE Inox FXK

47

48

49 Locker La serratura per armadietti può essere installata su un ampia gamma di armadietti e armadi, al fine di proteggere gli oggetti delle persone mentre si trovano in ufficio, in palestra, in piscina o qualunque altra situazione in cui si debbano custodire in modo temporaneo effetti personali. CARATTERISTICHE PRINCIPALI CHIUSURA CON SEMPLICE ACCOSTAMENTO PORTA La chiusura dell anta dell armadietto avviene semplicemente accostandola. Al passaggio di una credenziale valida, la serratura si sblocca permettendo l accesso all amadietto. SEMPLICITÀ DI INSTALLAZIONE Il montaggio del lettore è semplice e pratico perchè necessita di due sole viti e quindi due fori con un asola per il passaggio dei fili. ASSENZA DI COLLEGAMENTI ELETTRICI Il funzionamento a batteria assicura massima flessibilità e bassi costi di installazione sia per nuovi armadietti che per armadietti attualmente funzionanti con chiavi meccaniche. LETTORE MULTISTANDARD RFID Il lettore a 3,56 MHz ISO 4443 A/B è compatibile con card o tag Mifare Classic, Mifare Plus e Mifare DesFire. RISPARMIO ENERGETICO DELLE BATTERIE Il sistema brevettato per l accensione della serratura tramite credenziale, attraverso il lettore RFID, permette un efficiente gestione energetica delle batterie. BATTERIE Smart Locker è alimentato da 2 pile al litio modello ER4505M (3.6V AA). Le pile sono poste nel lato interno della porta in modo da evitare manipolazioni o vandalismo. 49

50 Locker SERRATURA PER ARMADIETTI CON PIN, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Serratura con pin latch. Portabatterie interno porta. Confezione: lettore RFID, 2 batterie, serratura pin latch, viti di fissaggio, manuale istruzioni. Confezione Code EL0002I DEMO KIT SU STAND IN LEGNO SERRATURA PER ARMADIETTI CON PIN, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Serratura con pin latch. Portabatterie interno porta. Confezione: demo stand. NOTA: da utilizzarsi unicamente in abbinamento alla valigia demo V364 RFID cod FXK000 LITHIUM BATTERY ER 450H 3.6V AA BATTERIA PER ALIMENTAZIONE Batteria a litio. Dimensione AA, 3,6Vcc E

51

52 52

53 Libra Grazie alla facilità e rapidità di installazione, il cilindro elettronico LIBRA rappresenta la soluzione ideale e universale per il controllo degli sia per installazioni in retrofit per la sostituzione di cilindri meccanici a profilo europeo, sia per installazioni su porte nuove. LIBRA, utilizzato unitamente alla placca elettronica ARIES, rappresenta una soluzione integrata che soddisfa ogni esigenza in ambito di controllo, sia comunitario che residenziale (edifici commerciali, industrie, uffici pubblici e privati, università e scuole, ospedali e residenze per anziani, residence e hotel, etc.). Punti salienti Il cilindro elettronico LIBRA è installabile su ogni porta e serratura che sia dotata della predisposizione per un cilindro meccanico a profilo europeo (EN303). Il funzionamento a batteria e l assenza di collegamenti elettrici consentono la massima flessibilità e bassi costi di montaggio, sia per nuove installazioni che per retrofit su porte esistenti. La elevata modularità del cilindro, ottenuta grazie alla sua struttura brevettata, riduce drasticamente il numero di componenti necessari per le differenti versioni e misure atte a coprire la vasta gamma di installazioni possibili, con conseguente riduzione del magazzino componenti, migliore flessibilità e veloce reazione alle richieste dei clienti. Il design unico ed innovativo, unitamente alle finiture e colorazioni disponibili, ne permettono l inserimento armonico nei contesti architettonici più esigenti. Principali funzioni Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B) Versione SMART con Radio BT 4.0 Sistema di accensione da rilevazione tessere RFID e telefoni cellulari (brevettato) o Real Time Clock. Dispositivo a basso consumo alimentato a batterie. Funzione apertura a giorno (funzione ufficio) senza extra consumo batterie. Rilevazione stato carica batterie. Real Time Clock/Calendario. Dimensioni compatte e design innovativo. Compatibile con ogni serratura meccanica predisposta per cilindro a profilo europeo (EN303, DIN 8252). Installazione estremamente facile e veloce. Versione Heavy Duty con protezione antitrapano sul meccanismo di apertura e grado di protezione ambientale IP66/IP67/IP69. Segnalazioni luminose ed acustiche. Software aggiornabile sul campo. 4 finiture e 2 colorazioni disponibili. 53

54 Libra Caratteristiche tecniche: Lettore RFID: - Multistandard 3,56 Mhz: - ISO4443A (Mifare Classic, Plus, Desfire) - ISO4443B (es. Tessere a microprocessore ST) Interfaccia di comunicazione: - Modem RFID di prossimità. - Radio BT 4.0 (solo su versione SMART) Batterie: - batteria al litio ER7335M 2/3A 3.6Vcc - Accesso dall esterno per sostituzione a porta chiusa. Durata batterie Versione senza radio: - Fino a 5 anni (*). - Fino a aperture (*). Versione con radio BT 4.0: - Fino a 2 anni (*). - Fino a aperture (*). Segnalazione stato carica batterie a 3 livelli. Segnalazioni: - LED: verde, rosso visibili su anello a Buzzer Software: - Disponibile nelle versioni: - Off-line con software di gestione SIRIO e V364 - ARGO con APP su Smartphone (solo su versione SMART) - Disponibile piattaforma di sviluppo OEM - Aggiornabile sul campo senza smontare il dispositivo Finiture parte metallica: - Inox - Inox lucidato - Ottone satinato (non disponibile per versioni Heavy Duty) - Ottone lucidato (non disponibile per versioni Heavy Duty) Colori parte plastica: - Nero lucido - Bianco lucido - Colori speciali su richiesta Compatibilità con serrature meccaniche: - Foro cilindro tipo europeo (EN303, DIN8252) Spessore porta: - Fino a 20 mm (versione standard) - Fino a 40 mm (versione a richiesta) Caratteristiche ambientali: - Temperatura di funzionamento: -20 C +70 C - Temperatura di immagazzinamento: -25 C +75 C - Grado IP di protezione: IP54 (IP66/IP67/IP69 nella versione Heavy Duty) Dimensioni pomolo elettronico: - Diametro esterno da 36 a 39 mm - Lunghezza: 46 mm Dimensioni pomolo meccanico Standard : - Diametro esterno 30 mm - Lunghezza: 3 mm 54

55 Libra Dimensioni pomolo meccanico Premium : - Diametro esterno da 36 a 39 mm - Lunghezza: 46 mm Dimensioni corpo cilindro (doppio pomolo): - Minimo mm - Passi di 5 mm - Massima lunghezza totale 40 mm Dimensioni corpo cilindro (pomolo singolo): - Minimo 30-0 mm - Passi di 5 mm - Massimo 90-0 Certificazioni: Classificazione EN5684: versione per interni IP54 6B4AF30 - versione IP66 Heavy Duty 6B4AF32 SKG*** per la versione HD (Heavy Duty) Configurazioni Libra Smart: - Pomolo elettronico esterno (a rotazione libera) e pomolo meccanico interno (di tipo standard o premium). - Pomolo elettronico esterno (a rotazione libera) e interno (a rotazione libera). - Mezzo cilindro con pomolo elettronico esterno (a rotazione libera). - Versione per serrature antipanico (a rotazione libera con camma che ritorna in posizione verticale). - Versione compatibile con ghiera di protezione. - Versione per uso in ambienti interni (IP54). - Versione per uso all esterno All-weather e ad alta sicurezza Heavy Duty (IP66). - Versioni speciali: - corpo ovale scandinavo - corpo ovale australiano - corpo tondo ANSI C= 30/35/40/45/50/55/60/65/70/75/80/85/90 D= 0/30/35/40/45/50/55/60/65/70/75/80/85/90 (*) Dipendente da modo utilizzo, da ambiente di utilizzo e da opzioni attivate. MIFARE è un marchio di proprietà di NXP Semiconductors. 55

56 Libra Premium CILINDRO ELETTRONICO CON LETTORE RFID E POMOLO MECCANICO PREMIUM, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz) lato esterno pomolo meccanico Premium lato interno. Lunghezza massima corpo 20 mm*. Profilo europeo e camma DIN. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione con pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)**. Versione con funzione antipanico**. Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, batteria, vite di fissaggio clindro M5 L = 85 mm, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica 8 2 K X 0 X X X X X X X 2 X Per esterni (IP66 Heavy Duty) Per interni (IP54) Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)** (*) lunghezze maggiori su richiesta (**) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty (****) non compatibile con versione pomolo esterno rimovibile 2 4 DIMENSIONE C DIMENSIONE D L max 20 mm*/** FINITURE 25 Inox - Nero NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) K5 Cromo lucido - Nero S5 Ottone satinato - Nero *** L5 Ottone lucido - Nero *** K4 Cromo lucido - Bianco L4 Ottone lucido - Bianco *** P Funzione PANIC ****/** Code 82K*0*******2* Cilindro elettronico LIBRA - Elettronico/Meccanico Premium - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) - Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty) Lunghezza Totale - da 60 a 80 mm - da 85 a 00 mm - da 05 a 20 mm - da 25 a 40 mm - da 45 a 60 mm Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) Funzioni Speciali - Versione antipanico 56

57 Libra Standard CILINDRO ELETTRONICO CON LETTORE RFID E POMOLO MECCANICO STANDARD, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz) lato esterno. Pomolo meccanico Standard lato interno. Lunghezza massima corpo 20 mm*. Profilo europeo e camma DIN. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione con pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)**. Versione con funzione antipanico**. Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, batteria, vite di fissaggio clindro M5 L=85 mm, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica Per esterni (IP66 Heavy Duty) 8 2 K X 8 Per interni (IP54) Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)** (*) lunghezze maggiori su richiesta (**) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty (****) non compatibile con versione pomolo esterno rimovibile 2 4 X X DIMENSIONE C X L max 20 mm*/** X DIMENSIONE D X X X 2 X FINITURE P Funzione PANIC ****/** NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) 25 Inox - Nero K5 Cromo lucido - Nero S5 Ottone satinato - Nero *** L5 Ottone lucido - Nero *** K4 Cromo lucido - Bianco L4 Ottone lucido - Bianco *** Code 82K*8*******2* Cilindro elettronico LIBRA - Elettronico/Meccanico standard - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) - Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty) Lunghezza Totale - da 60 a 80 mm - da 85 a 00 mm - da 05 a 20 mm - da 25 a 40 mm - da 45 a 60 mm Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) Funzioni Speciali - Versione antipanico 57

58 Libra Dummy-knob CILINDRO ELETTRONICO CON LETTORE RFID E LATO INTERNO CIECO, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz) lato esterno. Lato interno cieco. Lunghezza massima corpo 20 mm*. Profilo europeo e camma DIN. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione con pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)**. Versione con funzione antipanico**. Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, batteria, vite di fissaggio clindro M5 L=85 mm, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica Per esterni (IP66 Heavy Duty) 8 2 K X C X X X Per interni (IP54) Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)** (*) lunghezze maggiori su richiesta (**) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty (****) non compatibile con versione pomolo esterno rimovibile 2 4 DIMENSIONE C L max 20 mm*/** X DIMENSIONE D X X X 2 X FINITURE P Funzione Panic ****/** NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) 25 Inox - Nero K5 Cromo lucido - Nero S5 Ottone satinato - Nero *** L5 Ottone lucido - Nero *** K4 Cromo lucido - Bianco L4 Ottone lucido - Bianco *** Code 82K*C*******2* Cilindro elettronico LIBRA, Elettronico/Lato interno cieco - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) - Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty) Lunghezza Totale - da 60 a 80 mm - da 85 a 00 mm - da 05 a 20 mm - da 25 a 40 mm - da 45 a 60 mm Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) Funzioni Speciali - Versione antipanico 58

59 Libra Removable reader and Extension plug CILINDRO ELETTRONICO CON LETTORE RFID. CONNESSIONE ESTESA E PREDISPOSIZIONE POMOLO, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz) lato esterno. Predisposizione per pomolo, codolo D 8x75 mm Lunghezza massima corpo 90 mm (su richiesta fino a 0 mm **). Profilo europeo e camma DIN. 6 finiture disponibili. Pomolo esterno rimovibile con estensione di 0 mm (IP66 Heavy Duty). Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, batteria, vite di fissaggio clindro M5 L=85 mm, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica 75 mm (30 mm) (*) lunghezze maggiori su richiesta (**) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty 8 2 K 3 6 D 0 0 mm DIMENSIONE C X L max 90 mm*/** X DIMENSIONE D X X X 2 FINITURE NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) 25 Inox - Nero K5 Cromo lucido - Nero S5 Ottone satinato - Nero *** L5 Ottone lucido - Nero *** K4 Cromo lucido - Bianco L4 Ottone lucido - Bianco *** Code 82K36D0****2* Cilindro elettronico LIBRA. Connessione estesa / predisposizione pomolo - configurazione base IP66 Heavy Duty Extra Lunghezza Totale - da 60 a 80 mm - da 85 a 90 mm - oltre 90 mm Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) 59

60 Libra Double CILINDRO ELETTRONICO CON DOPPIO LETTORE RFID, SOFTWARE OFF-LINE Lettori RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz) lato esterno ed interno. Lunghezza massima corpo 20 mm*. Profilo europeo e camma DIN. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, 2 batterie, vite di fissaggio clindro M5 L=85 mm, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica Per esterni (IP66 Heavy Duty) **** 8 2 K X E X X X Per interni (IP54) (*) lunghezze maggiori su richiesta. (**) tempi di consegna su richiesta. (***) non disponibili per versioni Heavy Duty (****) C = lato col pomolo elettronico smontabile. 2 DIMENSIONE C X DIMENSIONE D L max 20 mm*/** X X X 2 FINITURE NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) 25 Inox - Nero K5 Cromo lucido - Nero S5 Ottone satinato - Nero *** L5 Ottone lucido - Nero *** K4 Cromo lucido - Bianco L4 Ottone lucido - Bianco *** Code 82K*E*******2 Cilindro elettronico LIBRA, Elettronico/Elettronico - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) Lunghezza Totale - da 60 a 80 mm - da 85 a 00 mm - da 05 a 20 mm - da 25 a 40 mm - da 45 a 60 mm Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) 60

61 Libra Half MEZZO CILINDRO ELETTRONICO CON LETTORE RFID, SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Lunghezza massima corpo 00 mm. Profilo europeo e camma DIN. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione con pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)**. Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, batteria, vite di fissaggio clindro M5 L = 85 mm, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica Per esterni (IP66 Heavy Duty) 8 2 K X 0 X X 0 Per interni (IP54) Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty)** (**) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty 2 4 DIMENSIONE C L max 00 mm DIMENSIONE D 0 X X FINITURE 25 K5 S5 L5 K4 L4 X 2 Inox - Nero Cromo lucido - Nero NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) Ottone satinato - Nero *** Ottone lucido - Nero *** Cromo lucido - Bianco Ottone lucido - Bianco *** Code 82K*0**0***2 Cilindro elettronico LIBRA, mezzo cilindro Elettronico - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) - Pomolo esterno rimovibile (IP66 Heavy Duty) Lunghezza Totale - da 40 a 60 mm - da 65 a 80 mm - da 85 a 00 mm - da 05 a 20 mm - da 25 a 40 mm Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) 6

62 Libra Oval Australian CILINDRO ELETTRONICO OVALE AUSTRALIANO CON LETTORE RFID (*), SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Corpo ovale australiano L = 39 mm. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Confezione: cilindro, batteria, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica 8 S K X X X X Per esterni (IP66 Heavy Duty) DIMENSIONE FINITURE Per interni (IP54) NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) 39 mm (*) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty 25 K5 S5 L5 K4 L4 Inox - Nero Cromo lucido - Nero Ottone satinato - Nero *** Ottone lucido - Nero *** Cromo lucido - Bianco Ottone lucido - Bianco *** Code 8SK*90039***2 Cilindro elettronico LIBRA, Ovale Australiano - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) 62

63 Libra Oval Scandinavian CILINDRO ELETTRONICO OVALE SCANDINAVO CON LETTORE RFID (*), SOFTWARE OFF-LINE Lettore RFID Multistandard (ISO4443A/ISO4443B 3,56MHz). Corpo ovale scandinavo L = 32 mm. 6 finiture disponibili. Versione per interni (IP54) o per esterni (IP66 Heavy Duty). Versione Radio BT 4.0 (Libra Smart). Versione solo per lato esterno porta. Confezione: cilindro, batteria, viti di fissaggio per versione lato interno, chiave a brugola 2 mm, foglio istruzioni. Codifica LATO PORTA ESTERNO 8 S K X X X X Per esterni (IP66 Heavy Duty) DIMENSIONE FINITURE Per interni (IP54) NO Radio 2 Radio BT 4.0 (Smart) 32 mm (*) tempi di consegna su richiesta (***) non disponibili per versioni Heavy Duty 25 K5 S5 L5 K4 L4 Inox - Nero Cromo lucido - Nero Ottone satinato - Nero *** Ottone lucido - Nero *** Cromo lucido - Bianco Ottone lucido - Bianco *** Code 8SK*20032***2 Cilindro elettronico LIBRA, Ovale Scandinavo - configurazione base Extra Caratteristiche - Per interni (IP54) - Per esterni (IP66 Heavy Duty) Finiture - Inox / Nero - Cromo Lucido / Nero - Ottone Satinato / Nero - Ottone Lucido / Nero - Cromo Lucido / Bianco - Ottone Lucido / Bianco Radio - No Radio - Radio Bt 4.0 (Smart) 63

64 Libra Confezione Code COVER POMOLO PREMIUM Valida sia per pomolo con lettore RFID che per pomolo meccanico Premium. Inox - Nero Cromo lucido - Nero Ottone satinato - Nero Ottone lucido - Nero Cromo lucido - Bianco Ottone lucido - Bianco K S L K L4 POMOLO ELETTRONICO senza cover e batteria Pomolo elettronico lato esterno per interni (IP54) - Software Offline Pomolo elettronico lato esterno per interni (IP54) - radio BT Software Offline Pomolo elettronico lato esterno per esterni (IP66 Heavy Duty) - Software Offline Pomolo elettronico lato esterno per esterni (IP66 Heavy Duty) - radio BT Software Offline Pomolo elettronico lato interno per doppio elettronico - Software Offline Pomolo elettronico lato interno per doppio elettronico - radio BT Software Offline ADATTATORE PER POMOLO MECCANICO PREMIUM Consente di utilizzare la cover Premium come pomolo meccanico lato interno. Confezione: adattatore, vite di fissaggio POMOLO MECCANICO STANDARD. Pomolo meccanico lato interno. Confezione: pomolo, vite di fissaggio Inox Cromo lucido K Ottone satinato S Ottone lucido L BATTERIA PER ALIMENTAZIONE. Batteria al litio completa di cavo di connessione. Dimensione 2/3 AA, 3,6 Vcc KIT PER SOSTITUZIONE GUARNIZIONE POMOLO Raccomandato per sostituire la guarnizione pomolo ad ogni cambio batteria (obbligatorio per versione HD per mantenere grado di protezione IP66) Confezione: 20 guarnizioni, tubetto di grasso 00336

65 A Libra Confezione Code SET ATTREZZI PER MONTAGGIO/SMONTAGGIO COVER POMOLO ELETTRONICO. Attrezzi necessari per effettuare il cambio batterie. Nuovo disegno con miglioramento prestazioni e rilevazione automatica coppia massima di serraggio. NON adatto per entrate < 45 mm. Confezione: chiave, pinza, foglio istruzioni. ATTENZIONE: i cilindri sono forniti SENZA questi attrezzi. Sono da ordinare a parte SET ATTREZZI PER MONTAGGIO/SMONTAGGIO COVER POMOLO ELETTRONICO. Attrezzi necessari per effettuare il cambio batterie. Adatto anche per entrate < 45 mm. Confezione: chiave, pinza, foglio istruzioni. ATTENZIONE: i cilindri sono forniti SENZA questi attrezzi. Sono da ordinare a parte KIT DI PROTEZIONE ANTIEFFRAZIONE Per cilindro Libra, per porte blindate. PVD ottone lucido Inox satinato 04425L KIT GHIERA ANTIEFFRAZIONE Per cilindro Libra, per porte blindate. A= 3 mm, PVD ottone lucido A= 3 mm, inox satinato 04426L A= 7 mm, PVD ottone lucido A= 7 mm, inox satinato 04427L SET ATTREZZI PER MONTAGGIO/SMONTAGGIO COVER POMOLO ELETTRONICO installato con ghiera di PROTEZIONE antieffrazione. Per articolo 04425L Attrezzi necessari per effettuare il cambio batterie. Nuovo disegno con miglioramento prestazioni e rilevazione automatica coppia massima di serraggio. NON adatto per entrate < 45 mm. Confezione: chiave, pinza, foglio istruzioni. ATTENZIONE: i cilindri sono forniti SENZA questi attrezzi. Sono da ordinare a parte SET ATTREZZI PER MONTAGGIO/SMONTAGGIO COVER POMOLO ELETTRONICO installato con ghiera di PROTEZIONE antieffrazione. Per articolo 04425L Attrezzi necessari per effettuare il cambio batterie. Adatto anche per entrate < 45 mm. Confezione: chiave, pinza, foglio istruzioni. ATTENZIONE: i cilindri sono forniti SENZA questi attrezzi. Sono da ordinare a parte

66 Libra Confezione Code DEMO KIT SU COLONNINA IN LEGNO, SOFTWARE OFF-LINE Cilindro elettronico Libra Standard montato su serratura da infilare. Maniglia e scatola per trasporto Confezione: demo stand. NOTA: da utilizzarsi unicamente in abbinamento alla valigia demo V364 RFID cod Cromo lucido nero Ottone lucido nero FXK002 FXK

67

68

69 F9000/F9 Il cilindro meccatronico F9000 si installa come un normale cilindro meccanico ed ha la stessa facilità di manutenzione grazie all assenza di cablaggi elettrici e di batterie nel cilindro. È compatibile con tutti i cilindri meccanici del sistema CSF e consente quindi di realizzare impianti misti con vari livelli di sicurezza a seconda della importanza dei varchi da controllare. F9000 combina l elevata sicurezza meccanica del sistema CSF con la flessibilità e la sicurezza della gestione elettronica. Rappresenta la soluzione ideale per il controllo dei varchi di ogni tipo di immobile, sia pubblico che privato. È perfetto per la gestione delle parti comuni e di tutte le entrate (dal singolo locale al building). Punti salienti La chiave è unica, non duplicabile, e può avere autorizzazioni personalizzate. La sua programmazione è semplice. Anche se si perde la chiave non si perde mai la sicurezza (è disattivabile immediatamente). L energia è dentro la chiave e non è richiesto nessun cablaggio. L elettronica facilita e garantisce futuri ampliamenti. Permette la gestione degli anche per fasce orarie. Sistema modulare LE60. Rende possibile la tracciabilità di tutte le aperture, anche di quelle non autorizzate. Ogni chiave ha autorizzazioni personalizzate e sempre modificabili in base alle necessità di gestione dello stabile. Principali funzioni Compatibile con i cilindri meccanici di alta sicurezza della serie ISEO CSF. Si installa come un cilindro meccanico, con una sola vite di fissaggio. Sistema modulare LE60 per la massima flessibilità installativa. Assenza di batterie nel cilindro per la massima affidabilità in ogni condizione di installazione. Trasferimento dati ed energia senza contatto elettrico. Massima resistenza agli agenti atmosferici per installazioni all esterno (IP66/IP67/IP68/IP69). Fino a cilindri e chiavi nello stesso impianto. Gestione di fasce orarie. Memorizzazione transazioni sia sulla chiave che sul cilindro. Programmazione semplice ed efficace con il software V

70 F9000 V2/F9 Caratteristiche tecniche CILINDRO MECCATRONICO F9000 V2 Profilo meccanico/elettronico verticale paracentrico. Sistema di ritenuta con 6 pistoncini meccanici. Trasferimento dati ed energia senza contatto elettrico. Impostazione fino a 23 fasce orarie nel cilindro. 000 memorizzazioni ultimi (standard). Tempo di apertura inferiore a 80 millisecondi. Accesso alle modifiche di abilitazione solo tramite chiave programmatrice. Classificazione EN303: C6D. Classificazione EN5684:202 6B4FF32. Disponibile versione cilindro VDS Klasse BZ+. Disponibile versione cilindro conforme direttiva ATEX. Temperatura ambiente di utilizzo: -20 C/+60 C. Umidità: max 93% senza condensa. Gradi di protezione IP66, IP67, IP68 e IP69 su tutta la gamma (senza utilizzare alcun accessorio di protezione). CILINDRO MECCANICO F9 Multiprofilo meccanico verticale. Sistema di ritenuta con 6 pistoncini meccanici. Spina antitrapano nel corpo. Classificazione EN303:

71 F9000 V2 MODULAR LE60 CILINDRO F9000, DOPPIO PROFILO EUROPEO NICHELATO. VERSIONE MODULARE. Senza chiavi. Versione meccatronica (lato D), multiprofilo convenzionale, chiave non duplicabile, cifratura MK, camma DIN 30, vite di fissaggio. Compatibile con software Off-line V2. Codifica 8 M S A X X X X X 9 M X X Standard 0 Doppia funzione 9 Camma folle L DIMENSIONE C L max 80 mm DIMENSIONE D EX versione ATEX * VD versione VDS * (*) tempi di consegna su richiesta Code 8MSA*****9M Cilindro sagomato meccatronico CSF F9000 Modulare ME, doppio profilo - configurazione base Extra Lunghezza ogni 5 mm extra Esecuzioni - standard - doppia funzione - camma folle Versioni - standard - ATEX - VDS 7

72 F9000 V2 MODULAR LE60 CILINDRO F9000, DOPPIO PROFILO EUROPEO NICHELATO. VERSIONE MODULARE. Senza chiavi. Versione meccatronica su entrambi i lati, multiprofilo convenzionale, chiave non duplicabile, cifratura MK, camma DIN 30, vite di fissaggio. Compatibile con software Off-line V2. Codifica 8 M S E X X X X X 9 M X X Standard 0 Doppia funzione 9 Camma folle L DIMENSIONE C DIMENSIONE D L max 80 mm EX versione ATEX * VD versione VDS * (*) tempi di consegna su richiesta. Code 8MSE*****9M Cilindro sagomato meccatronico CSF F9000 Modulare EE, doppio profilo - configurazione base Extra Ogni 5 mm extra Esecuzioni - standard - doppia funzione - camma folle Versioni - standard - ATEX - VDS 72

73 F9000 V2 MODULAR LE60 CILINDRO F9000, DOPPIO PROFILO EUROPEO NICHELATO, POMOLO TONDO. VERSIONE MODULARE. Senza chiavi. Versione meccatronica (lato D), multiprofilo convenzionale, chiave non duplicabile, cifratura MK, camma DIN 30, vite di fissaggio. Compatibile con software Off-line V2. Codifica 8 M S A 8 X DIMENSIONE C X X X 9 M DIMENSIONE D L max 80 mm X X EX versione ATEX * VD versione VDS * (*) tempi di consegna su richiesta Code 8MSA8****9M** Cilindro sagomato meccatronico CSF F9000 Modulare con pomolo ME - configurazione base Extra Ogni 5 mm extra Versioni - standard - ATEX - VDS 73

74 F9000 V2 MODULAR LE60 MEZZO CILINDRO F9000, MONOPROFILO EUROPEO NICHELATO. VERSIONE MODULARE. Senza chiavi. Versione meccatronica, multiprofilo convenzionale, chiave non duplicabile, camma 8 posizioni, vite di fissaggio. Compatibile con software Off-line V2. Codifica 8 M S A 0 X X 0 9 M X X DIMENSIONE C DIMENSIONE D 0 EX versione ATEX * VD versione VDS * (*) tempi di consegna su richiesta L max 00 mm Code 8MSA0**09M Cilindro sagomato meccatronico CSF F9000 Modulare ME, monoprofilo - configurazione base Extra Ogni 5 cm extra Versioni - standard - ATEX - VDS 74

75 F9000 V LATO ESTERNO PORTA LATO INTERNO PORTA CILINDRO F9000, OVALE SCANDINAVO (*). Senza chiavi. Versione meccatronica, multiprofilo convenzionale, chiave non duplicabile, cifratura MK, viti di fissaggio per versioni lato interno. Versione per lato esterno e per lato interno porta. Compatibile con software Off-line V2. Codifica 8 S S A X 0 A M X X Lato esterno porta Lato interno porta 2 5 DIMENSIONE 32 EX versione ATEX * (*) tempi di consegna su richiesta Code 8SSA*00329M Cilindro Elettronico Ovale Scandinavo - configurazione base Extra Caratteristiche - Lato esterno porta - Lato interno porta Versioni - Standard - Atex 75

76 F9000 V2 Confezione Code Cilindro F9000, ESTERNO STACCATO Ø 35 TIPO AMERICA NICHELATO da applicare. Senza chiavi. Versione Meccatronica. Multiprofilo convenzionale, chiave irriproducibile. Da abbinare a serrature da applicare senza cilindro esterno. Viti per fissaggio dall interno. Per porte con spessore max mm 85 87SA040859M Cilindro F9000, esterno STACCATO NICHELATO Ø 40 da applicare. Senza chiavi. Versione Meccatronica. Multiprofilo convenzionale, chiave irriproducibile. Da abbinare a serrature da applicare senza cilindro esterno. Viti per fissaggio dall interno. Per porte con spessore max mm 85 87SA050859M Cilindro F9000, TONDO FILETTATO NICHELATO. Senza chiavi. Versione Meccatronica. Multiprofilo convenzionale, chiave irriproducibile. Ghiera per fissaggio dall interno. 87SA23F259M Cilindro F9000 FILETTATO M26, NICHELATO con MICROSWITCH per segnalazione. Senza chiavi. Versione Meccatronica. Multiprofilo convenzionale, chiave irriproducibile. Terminali a saldare/faston 2 mm e contatto deviatore normalmente aperto/chiuso. Ghiera per fissaggio dall interno. 87SA26M259M Gamma completa a prezzi nel catalogo Project Line Iseo 76

77 F9 MODULAR LE60 CILINDRO F9, DOPPIO PROFILO EUROPEO NICHELATO. VERSIONE MODULARE Senza chiavi. Versione meccanica. Cifratura convenzionale a 6 pistoncini, Chiave protetta con profilo registrato. Protezione antitrapano nel corpo cilindro. Pistoncini di cifratura In acciaio INOX. Camma DIN 30, vite di fissaggio. Codifica 8 M F A X X X X X 9 M Standard 0 Doppia funzione 9 Camma folle L DIMENSIONE C DIMENSIONE D L max 0 mm* *A richiesta versioni con: - Lunghezza totale > 0 mm - Lunghezze speciali con C=28 mm e /o D =28 (senza barra antistrappo e senza doppia funzione) - Lunghezza C=28 mm e D=33 (senza barra antistrappo e senza doppia funzione) Gamma completa a prezzi nel catalogo Project Line Iseo 77

78 F9 MODULAR LE60 CILINDRO F9, DOPPIO PROFILO EUROPEO NICHELATO. POMOLO TONDO. VERSIONE MODULARE. Senza chiavi. Versione meccanica. Cifratura convenzionale a 6 pistoncini. Chiave protetta con profilo registrato. Protezione antitrapano nel corpo cilindro. Pistoncini di cifratura in acciaio INOX. Camma DIN 30, vite di fissaggio. Codifica 8 M F A 8 X X X X 9 M DIMENSIONE C DIMENSIONE D L max 0 mm* *A richiesta versioni con: - Lunghezza totale > 0 mm - Lunghezze speciali con C=28 mm e /o D =28 (senza barra antistrappo e senza doppia funzione) - Lunghezza C=28 mm e D=33 (senza barra antistrappo e senza doppia funzione) Gamma completa a prezzi nel catalogo Project Line Iseo 78

79 F9 MODULAR LE60 MEZZO CILINDRO F9, MONOPROFILO EUROPEO NICHELATO. POMOLO TONDO. VERSIONE MODULARE. Senza chiavi. Versione meccanica. Cifratura convenzionale a 6 pistoncini. Chiave protetta con profilo registrato. Protezione antitrapano nel corpo cilindro. Pistoncini di cifratura in acciaio INOX. Camma 8 posizioni, vite di fissaggio. Codifica 8 M F A 0 X X 0 9 M DIMENSIONE C DIMENSIONE D 0 L max 00 mm * *A richiesta versioni con: - Lunghezza totale > 90 mm Gamma completa a prezzi nel catalogo Project Line Iseo 79

80 F9 32 LATO INTERNO PORTA CILINDRO F9, OVALE SCANDINAVO, NICHELATO. Senza chiavi. Versione meccanica. Cifratura convenzionale a 6 pistoncini, Chiave protetta con profilo registrato. Protezione antitrapano nel corpo cilindro. Pistoncini di cifratura in acciaio INOX. Versione lato interno porta, viti di fissaggio. Codifica 8 S F A 5 0 A M DIMENSIONE 32 Gamma completa a prezzi nel catalogo Project Line Iseo 80

81 F9 CHIAVE MECCANICA F9. Chiave in alpacca. Cifrata. Codifica 8 0 F A X X X X 0 X Chiave cifrata KD/KA SKI0 0 Standard Chiave cifrata CK/MK MKI0 Secondo ordine Chiave cifrata GMK GMKI 000,00 CHIAVE ELETTRONICA F9000 Vedere pagine 24, 25, 26, 27 e 28 Gamma completa a prezzi nel catalogo Project Line Iseo 8

82 F9000 V2 MODULAR LE60 Confezione Code Kit da 5 pz. barra di collegamento per cilindro doppio 3030 / 3035 / / 3045 / 3540 / / 4045 / / 3055 / 3550 / / 3065 / 3560 / / 4055 / 4550 / / 5055 / / 3075 / 3570 / / 4065 / 4560 / / 3085 / 3580 / / 4075 / 4570 / / 5065 / 5560 / / 6065 / / 3095 / 3590 / / 4085 / 4580 / / 5075 / 5570 / / 4095 / 4590 / / 5085 / 5580 / / 6075 / 6570 / Kit da 5 pz. barra di collegamento per cilindro monoprofilo 300 / / / / / / / Barra jolly di collegamento Barra di collegamento universale in acciaio inox 60/90 per cilindri doppi (kit da 2 pz) Barra jolly di collegamento Barra di collegamento universale in acciaio inox 90/0 senza fori per cilindri doppi (kit da 2 pz) Perni di fissaggio in acciaio 00 pz Gamma completa e prezzi nel catalogo Project Line Iseo e listino LE60 82

83 F9000/F9 V2 MODULAR LE60 Confezione Code Estensione per corpo cilindro Kit da 5 pz estensione corpo cilindro 5 mm Kit da 5 pz estensione corpo cilindro 0 mm Kit da 5 pz estensione corpo cilindro 5 mm Kit da 5 pz estensione corpo cilindro 20 mm Kit da 5 pz estensione corpo cilindro 40 mm Estensione cilindretto Kit da 5 pz. estensione cilindretto per cilindro doppio lato 35 mm Estensione cilindretto Kit da 5 pz. estensione cilindretto per cilindro doppia funzione lato 35 mm Estensione cilindretto Kit da 5 pz. estensione cilindretto per cilindro pomolo lato chiave 35 mm Estensione cilindretto Kit da 5 pz. estensione cilindretto per cilindro pomolo lato pomolo 35 mm Estensione cilindretto Kit da 5 pz. estensione cilindretto per cilindro monoprofilo 35 mm Estensione cilindretto Kit da 5 pz. estensione cilindretto 0 mm Kit da 5 pz. estensione cilindretto 5 mm Kit da 5 pz. estensione cilindretto 20 mm Kit da 5 pz. estensione cilindretto 40 mm Estensione chiave Kit da 0 pz. estensione chiave 8x5 mm 0032 Kit da 0 pz. estensione chiave 8x0 mm Kit da 0 pz. estensione chiave 8x5 mm Kit da 0 pz. estensione chiave 8x20 mm Kit da 0 pz. estensione chiave 8x25 mm Kit da 0 pz. estensione chiave 8x30 mm Kit da 0 pz. estensione chiave 8x35 mm Kit da 0 pz. estensione chiave 8x40 mm Anello di ritenuta/ghiera 250 pz Kit da 50 pz. estensione perno per cilindri monoprofilo >=40 mm Gamma completa e prezzi nel catalogo Project Line Iseo e listino LE60 83

84 Attrezzature di montaggio Confezione Code Basetta da tavolo per assemblaggio componenti Attrezzatura cacciaspine su pinza cilindro modulare Gamma completa e prezzi nel catalogo Project Line Iseo e listino LE60 84