Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento DEC 23/2017.

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 19 ottobre 2017 (OR. en) 13250/17 FIN 617 NOTA DI TRASMISONE Origine: Data: 19 ottobre 2017 Destinatario: Oggetto: Günther OETTINGER, membro della Commissione europea Märt KIVINE, presidente del Consiglio dell'unione europea Proposta di storno di stanziamenti n. DEC 23/2017 all'interno della sezione III - Commissione - del bilancio generale per l'esercizio 2017 Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento DEC 23/2017. All.: DEC 23/ /17 bp DG G 2A IT

2 COMMISONE EUROPEA BRUXELLES, 13/10/2017 BILANCIO GENERALE - ESERCIZIO 2017 SEZIONE III COMMISONE TITOLI 11, 40 STORNO DI STANZIAMENTI N. DEC 23/2017 ORIGINE DEGLI STANZIAMENTI CAPITOLO Riserve per interventi finanziari ARTICOLO Stanziamenti dissociati , ,00 DESTINAZIONE DEGLI STANZIAMENTI CAPITOLO Contributi obbligatori alle organizzazioni regionali di gestione della pesca e ad altre organizzazioni internazionali e accordi di pesca sostenibile ARTICOLO Istituzione di un contesto di governance per le attività di pesca condotte dai pescherecci dell'unione nelle acque dei paesi terzi , ,00 IT 1 IT

3 I. PRELIEVO I.1 a) Denominazione della linea Stanziamenti dissociati b) Dati in cifre al Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) , ,00 2 Storni , ,00 3 Stanziamenti definitivi dell'esercizio (1+2) , ,00 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell'esercizio 0,00 0,00 5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) , ,00 6 Fabbisogno fino a fine esercizio , ,00 7 Prelievo proposto , ,00 8 Percentuale del prelievo rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1) 2,97% 5,66% 9 Percentuale dei prelievi cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio c) Entrate derivanti da recupero (riportate dall'esercizio precedente) 1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio 0,00 0,00 2 Stanziamenti disponibili al ,00 0,00 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] d) Motivazione dettagliata del prelievo Gli stanziamenti di impegno ( EUR) e di pagamento ( EUR) disponibili possono essere stornati dalla linea di riserva alla linea di bilancio operativa per coprire il fabbisogno derivante da obblighi giuridici. IT 2 IT

4 II. RAFFORZAMENTO II.1 a) Denominazione della linea Istituzione di un contesto di governance per le attività di pesca condotte dai pescherecci dell'unione nelle acque dei paesi terzi b) Dati in cifre al Stanziamenti dell'esercizio (bilancio iniziale + BR) , ,00 2 Storni 0, ,00 3 Stanziamenti definitivi dell'esercizio (1+2) , ,00 4 Esecuzione degli stanziamenti definitivi dell'esercizio , ,40 5 Stanziamenti non utilizzati/disponibili (3-4) , ,60 6 Fabbisogno fino a fine esercizio , ,60 7 Rafforzamento richiesto , ,00 8 Percentuale del rafforzamento rispetto agli stanziamenti dell'esercizio (7/1) 2,06% 2,86% 9 Percentuale dei rafforzamenti cumulati a norma dell'articolo 26, paragrafo 1, lettera b), del regolamento finanziario, calcolata conformemente all'articolo 14 delle modalità di applicazione, rispetto agli stanziamenti definitivi dell'esercizio c) Entrate derivanti da recupero (riportate dall'esercizio precedente) 1 Stanziamenti disponibili a inizio esercizio , ,60 2 Stanziamenti disponibili al ,00 0,00 3 Tasso di esecuzione [(1-2)/1] 100,00% 100,00% d) Motivazione dettagliata del rafforzamento In considerazione della proposta della Commissione (COM(2017)484 final) relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo che stabilisce le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra l'unione europea e la Repubblica di Maurizio, che il Consiglio dovrebbe approvare entro il 15 ottobre 2017, occorrono EUR in stanziamenti di impegno e EUR in stanziamenti di pagamento per il Occorrono altresì EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento (seconda quota per il 2017/2018) ai fini del protocollo modificato dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica islamica di Mauritania (regolamento (UE) 2017/719 del Consiglio del 7 aprile 2017) in seguito all'adozione della relativa decisione di finanziamento con decisione della Commissione (C(2017) 3203 final). Inoltre, per quanto riguarda le catture supplementari, nel 2017 occorrono EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento in seguito all'attuazione del protocollo dell'accordo di partenariato nel settore della pesca con la Repubblica di Kiribati (Decisione 2014/60/UE del Consiglio) e EUR in stanziamenti di impegno e di pagamento in seguito all'attuazione del protocollo dell'accordo di partenariato nel settore della pesca con la Repubblica delle Seychelles (Decisione 2014/306/UE del Consiglio). IT 3 IT

5 In considerazione del fabbisogno per i protocolli in vigore ( EUR in stanziamenti di impegno per la Repubblica del Capo Verde) fino alla fine dell'anno e degli stanziamenti ancora disponibili sulla linea operativa ( EUR in stanziamenti di impegno), si propone uno storno dalla linea di riserva pari a EUR in stanziamenti di impegno e a EUR in stanziamenti di pagamento. IT 4 IT