IT MANUALE DI UTILIZZO. Monitor Mini Vivavoce Wi-Fi Art. 6741W, Art. 6741W/BM

Transcript

1 IT MANUALE DI UTILIZZO Monitor Mini Vivavoce Wi-Fi Art. 6741W, Art. 6741W/BM

2 Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio e video in edifici residenziali, commerciali, industriali e in edifici pubblici o ad uso pubblico. Installazione Tutte le attività connesse all installazione dei prodotti Comelit devono essere realizzate da personale tecnicamente qualificato, seguendo attentamente le indicazioni di manuali / istruzioni dei prodotti stessi. Uso sicuro Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità per un utilizzo improprio degli apparecchi, per modifiche eettuate da altri a qualunque titolo e scopo, per l'uso di accessori e materiali non originali. Attenzione! Al fine di ridurre il rischio di guasti e scosse elettriche: non aprire l'apparecchio o eettuare personalmente riparazioni. In caso di necessità richiedere l'intervento di personale qualificato. Non inserire oggetti né versare liquidi all'interno del dispositivo. Manutenzione Pulire con un panno inumidito con acqua. Evitare Alcool e altri prodotti aggressivi. Eventuali riparazioni devono essere eettuate: per i prodotti, esclusivamente da Comelit Group S.p.A., per gli impianti, da personale tecnicamente qualificato. Disclaimer Comelit Group S.p.A. non assume alcuna responsabilità per usi dierenti da quello previsto mancato rispetto di indicazioni ed avvertenze presenti in questo manuale / istruzioni. Comelit Group S.p.A. si riserva comunque il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso quanto descritto nel presente manuale / istruzioni. Sommario Avvertenze... 2 Descrizione... 3 Funzioni tasti...4 Significato led...4 Modalità di navigazione... 5 Funzioni del dispositivo... 5 Video segreteria...5 Messaggi video...5 Wi-Fi...5 Stato della connessione Wi-Fi - Legenda simboli...5 Configurazione Wi-Fi tramite monitor...6 Procedura tramite WPS...6 Procedura manuale...6 Configurazione Wi-Fi tramite app COMELIT...6 Setup... 6 Segnalazione Wi-Fi non connesso...6 Abilita Registrazione app...6 Riconoscimento Facciale...7 Funzionamento Riconoscimento Facciale...7 Come abilitare il riconoscimento facciale...7 Come disabilitare il riconoscimento facciale...7 Come registrare un volto tramite monitor...7 Gestione utenti...8 Azioni...8 Regolazione data e ora...9 Lingua...9 Informazioni...9 Reset...9 Aggiorna prodotto...9 2

3 Descrizione Monitor vivavoce Wi-Fi Art. 6741W, 6741W/BM utilizzabile in impianti Simplebus2. Dotato di 8 pulsanti sensitive-touch per rispondere alle chiamate, comandare l apertura di una porta, eseguire le funzioni programmate (comandare un attuatore, eettuare un autoaccensione, eettuare una chiamata a un centralino...), attivare la modalità Silenzioso (funzione Privacy). Abbinato alla app Comelit permette di rispondere alle chiamate direttamente da smartphone/tablet, sia da locale che da remoto. Consente di abilitare la funzione Riconoscimento facciale * per inviare in automatico, a seguito del riconoscimento di un soggetto, il comando di apriporta (attivo di default) e/o attuatore. per ricevere una notifica quando una persona conosciuta eettua una chiamata; La versione 6741W/BM è dotata di sistema di amplificazione audio ad induzione magnetica Regolazione luminosità Per aumentare il valore ruotare in senso orario 2. Regolazione volume altoparlante Per aumentare il valore ruotare in senso orario 3. Display LCD 4,3 16:9 4. Tasti a sfioramento 5. Microfono 6. Regolazione volume suoneria (alto - medio - basso) Scaricare gratuitamente la APP Comelit ed installarla sul proprio dispositivo mobile. 5 SCAN QRCODE TO DOWNLOAD COMELIT APP * Il riconoscimento facciale del monitor Mini Wi-Fi (6741W, 6741W/BM) è basato su una misurazione geometrica bidimensionale (2D) che esegue una mappatura del volto, identificando la posizione degli elementi del viso (occhi, naso, bocca...) e misurando la distanza che intercorre tra loro. Questa tecnologia può essere utilizzata per l apertura di porte e cancelli in aree traicate, tuttavia non garantisce il più alto livello di sicurezza. Per ulteriori informazioni vedere Condizioni generali di utilizzo e licenza d uso e Privacy Policy. 3

4 Funzioni tasti MENU PRESSIONE BREVE con display spento: accende il display dalla schermata home page: spegne il display durante la navigazione del menu: consente di tornare alla pagina precedente FONICA PRESSIONE BREVE: risponde/termina una chiamata Chiamata in arrivo: Premere per iniziare la conversazione Premere di nuovo per interromperla PRESSIONE PROLUNGATA (5s): abilita/ disabilita la funzione Risposta automatica (Funzione Mani libere) (alla ricezione di una chiamata il dispositivo risponderà automaticamente) APRIPORTA Permette l apertura della serratura associata. PRESSIONE BREVE: apertura porta TASTI PROGRAMMABILI PRESSIONE BREVE (con display spento): esegue la funzione programmata PRESSIONE PROLUNGATA (5s): per attivare/ disattivare la funzione Apertura porta su chiamata (Dottore) (default tasto 4) per attivare /disattivare la funzione autoaccensione programmata (default tasto 2) FRECCE SCORRIMENTO PRESSIONE BREVE durante la navigazione del menu: su, giù, destra e sinistra CONFERMA SCELTA PRESSIONE BREVE: confermare una scelta, re / dere una opzione. MENU MESSAGGI PRESSIONE BREVE con monitor acceso: accesso rapido alla sezione video messaggi. MODALITÀ SILENZIOSO (PRIVACY) PRESSIONE BREVE: attiva/disattiva la Modalità Silenzioso (Privacy) per escludere la suoneria su chiamata dal posto esterno e dal centralino di portineria Significato led LED LAMPEGGIANTE: presenza di una notifica per l'utente LED FISSO: conversazione in corso e/o funzione Risposta automatica (Funzione Mani libere) attivata LED LAMPEGGIANTE: chiamata in arrivo 1 LAMPEGGIO: apertura porta confermata LED LAMPEGGIANTE: porta aperta o chiamata in arrivo da posto esterno 4 LAMPEGGI: il dispositivo chiamato è occupato 3 LAMPEGGI OGNI 5 SEC: funzione Apertura porta su chiamata (Dottore) attiva LED FISSO: Modalità Silenzioso (Privacy) attiva. LED FISSO E LAMPEGGIANTE: Apertura porta su chiamata (Dottore) e Modalità Silenzioso (Privacy) attive. 4

5 Modalità di navigazione Funzioni del dispositivo Con monitor a riposo, premere il tasto il display Video segreteria per accendere La funzione avvia automaticamente la registrazione video in caso di mancata risposta. Scorrere il menu, posizionarsi sull icona per abilitare la e confermare con funzione»» L icona azzura indica che la funzione è attiva. Messaggi video Dalla homepage premere il tasto display per spegnere il La funzione permette di visualizzare i videomessaggi presenti in memoria. Scorrere il menu, posizionarsi sull icona e confermare con per accedere al sottomenu dedicato alla video segreteria»» L icona azzurra indica la presenza di almeno un video messaggio non ancora visualizzato. Wi-Fi Navigare il menu tramite i tasti e L icona nel menu principale permette di accedere alla configurazione della connessione Wi-Fi del dispositivo e allo stesso tempo segnala lo stato della connessione. Stato della connessione Wi-Fi - Legenda simboli Access point Se l impianto prevede la connessione wireless del monitor, procedere ad associare il dispositivo al router locale. Connessione assente La ricezione Wi-Fi del monitor è attiva, verificare pertanto le condizioni del router (acceso/spento, il corretto funzionamento, la distanza rispetto al monitor, la correttezza della password). Router connesso, internet assente Verificare presso il proprio fornitore di servizi internet. Premere per confermare una scelta Premere per tornare alla schermata precedente Configurazione Wi-Fi MY-Wifi Other Wi-fi_1 Intensità del segnale: Ottima Buona Other Wi-fi_2 Other Wi-fi_3 Discreta Scarsa 5

6 Configurazione Wi-Fi tramite monitor Scorrere il menu, posizionarsi sull icona Wi-Fi e confermare con per accedere alla configurazione della connessione Wi-Fi»» il monitor eettuerà la scansione delle reti disponibili Si consiglia l associazione del monitor al proprio router tramite pulsante WPS. Se il router non è provvisto di pulsante WPS, procedere con la procedura manuale. Procedura tramite WPS Eseguita la scansione delle reti, premere per l associazione sicura tramite WPS e seguire le istruzioni che appariranno sul display. MY-Wifi Configurazione Wi-Fi Other Wi-fi_1 Other Wi-fi_2 Other Wi-fi_3 Procedura manuale wps 1. Se il router non è provvisto di pulsante WPS, re la propria rete e confermare tramite MY-Wifi Configurazione Wi-Fi Other Wi-fi_1 Other Wi-fi_2 Other Wi-fi_3 wps 2. Inserire manualmente la password e confermare tramite password Setup Questa sezione consente di configurare il dispositivo (lingua, data e ora...) Scorrere il menu, posizionarsi sull icona Setup e confermare con per accedere alla configurazione del dispositivo SETUP Segnalazione Wi-Fi non connesso Abilita registrazione app Riconoscimento facciale Regolazioni data e ora Lingua Informazioni Segnalazione Wi-Fi non connesso Il monitor avvisa tramite pop-up l assenza di connesione Wi- Fi tra monitor e router. L assenza di connessione Wi-Fi impedisce la ricezione delle chiamate su smartphone (in alcune tipologie di impianto anche su monitor) e annulla tutte le principali funzionalità comandabili tramite app. Selezionare/dere la funzione per abilitare/ disabilitare la finestra pop-up di avviso. Segnalazione Wi-Fi non connesso Abilita Registrazione app Consente / non consente ad un nuovo utente di registrare il proprio smartphone all ultilizzo delle funzionalità del monitor. Selezionare/dere la funzione per abilitare/ disabilitare la registrazione alla App Abilita registrazione app q w e r t y u i o p a s d f g h j k l z x c v b n m _ sinistra destra Procedere con l installazione dell applicazione COMELIT sul proprio smartphone per disporre di tutte le funzionalità del dispositivo. Istruzioni in pro.comelitgroup.com > 6741W > Manuali > Manuale utente Applicazione Comelit. Configurazione Wi-Fi tramite app COMELIT La configurazione è possibile anche tramite app dal vostro smartphone. Vedere la sezione dedicata sul sito pro.comelitgroup.com > 6741W > Manuali > Registrazione smart. 6

7 Riconoscimento Facciale Abilitare la funzione Riconoscimento facciale per inviare in automatico, a seguito del riconoscimento di un soggetto, il comando di apriporta (attivo di default) e/o attuatore. per ricevere una notifica quando una persona conosciuta eettua una chiamata; La funzione Riconoscimento facciale è disponibile solo a partire dalla versione del Software (per l aggiornamento del monitor vedi il capitolo Aggiorna prodotto ). Funzionamento Riconoscimento Facciale Alla ricezione di una chiamata da posto esterno sul monitor (e sulla App) viene visualizzata l immagine ripresa e si avverte il tono di chiamata. 2. Aprire la Comelit app e attendere che l icona di connessione in alto a destra diventi verde (l utente deve essere già registrato). 3. Accedere al menu della app, re la voce Impostazioni / Impostazioni Riconoscimento Facciale e attivare la funzione Riconoscimento Facciale. IMPOSTAZIONI Riconoscimento facciale Come disabilitare il riconoscimento facciale È possibile disabilitare il Riconoscimento facciale anche su monitor.»» se l immagine ripresa corrisponde a una di quelle salvate dall utente come volto riconosciuto (vedi Come registrare un volto tramite monitor ), dopo alcuni secondi necessari per il controllo, il monitor emette un suono ed invia il comando di apriporta* (ad esempio: l apertura di un cancello) e/o attuatore (ad esempio: l accensione di una luce).»» Gli utenti connessi all impianto tramite Comelit App riceveranno una notifica di avvenuto riconscimento facciale. * il comando apriporta a seguito di riconoscimento facciale è attivo di default, è possibile gestire le azioni da eseguire a seguito del riconoscimento facciale del menu Azioni (vedi Azioni ) Dalla pagina Setup/Riconoscimento facciale dere Abilita riconoscimento facciale per disabilitare la funzione. Riconoscimento facciale Abilita riconoscimento facciale Volti rilevati Gestione Utenti Come registrare un volto tramite monitor Azioni 1. Posizionarsi davanti al posto esterno ed eettuare una chiamata. Per un riconoscimento ottimale: il soggetto deve essere in primo piano (deve mostrare interamente la testa e la sommità delle spalle); l inquadratura deve essere frontale; il volto deve essere ben illuminato: evitare di riprendere il soggetto in condizioni di scarsa luminosità o in controluce; è possibile salvare più immagini dello stesso soggetto per migliorare la funzione di riconoscimento. Come abilitare il riconoscimento facciale È possibile abilitare il Riconoscimento facciale SOLO tramite Comelit App. 1. Se il monitor é in modalità BUILDING attivare il monitor premendo il tasto MENU. 2. Attendere l arrivo della chiamata sul monitor. 3. Terminare la chiamata. 4. Accedere al menu Setup/Riconoscimento facciale/volti rilevati. 7

8 Sconosciuto Volti rilevati Azioni Questa funzione consente di gestire le azioni da eseguire a seguito del riconoscimento facciale. Di default è attiva la funzione Apriporta. Selezionare/ dere le funzioni Apriporta e/o Attuatore generico per attivarle/disattivarle. Gestione Azioni premere a lungo per eliminare ricalcola Apriporta Attuatore generico 5a. Premere e inserire il nome del soggetto riconosciuto. SARA Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M sinistra destra Confermare tramite per registrare il volto e abilitare il riconoscimento facciale. Non c è alcun limite al numero di volti memorizzabili. premere (ricalcola) per riconoscere in automatico il volto di un sogetto già registrato ed evitare di inserire manualmente il nome. oppure: 5b. Premere a lungo per eliminare il volto to. Gestione utenti Questa funzione consente di eliminare/abilitare/disabilitare un utente registrato. SARA JOHN Gestione Utenti premere per eliminare l utente to. oppure: Selezionare/dere il soggetto registrato tramite per abilitare/disabilitare l azione comandata a seguito del Riconoscimento Facciale. 8

9 Regolazione data e ora Consente di impostare l ora e la data del dispositivo, ndo il proprio fuso orario GMT. Regolazioni data ora GMT O London, Lisbon, Dublin GMT +1 Paris, Zurich, Rome GMT +2 Athens, Istambul, Cairo GMT +3 Moscow, Bahrain, Kuwait GMT Tehran GMT +4 Abu Dhabi, Muscat, Baku Posizionarsi sulla voce desiderata, quindi confermare la scelta o uscire Reset Il menu permette di: resettare i parametri Wi-Fi riportando il dispositivo alla modalità access point riportare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica cancellando le configurazioni utente e di impianto. Reset parametri Wi-Fi Reset di fabbrica Menu Reset Posizionarsi sulla voce desiderata, quindi confermare la scelta o uscire Lingua Consente di impostare la lingua del dispositivo. Lingua Italiano English Français Español Português Deutsch Aggiorna prodotto Scegliere la voce Aggiorna prodotto per installare l ultima versione di SW disponibile. Posizionarsi sulla voce desiderata, quindi confermare la scelta o uscire Informazioni Il menu fornisce informazioni tecniche del dispositivo (es tipologia di dispositivo, versioni, indirizzi etc.) SW: beta devel12 beta devel4 v1.1.1 devel 10 IP: ( ) SN: SETUP 00B06c1915A1 GW: Premere per uscire dalla schermata 9

10 2ª edizione 06/2019 cod. 2G CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS Via Don Arrigoni, Rovetta (BG) - Italy